Jessicas Weggang aus der Kanzlei belastet Harvey. Er kann diesen Verlust schwer akzeptieren und mit der neuen Situation schlecht umgehen. Donna hilft mit einem besonderen Rat. Mike kämpft weiter mit den Erinnerungen aus seiner Zeit im Gefängnis und muss feststellen, dass das Leben als Ex-Häftling nicht einfach ist. Mitten in New York gehen zwei Juristen einen nicht ganz astreinen Deal ein: Als Top-Anwalt Harvey Spencer für seinen neuen Superjob einen Gehilfen braucht, trifft er auf Mike Ross. Der ist jung, clever – und kein Anwalt, da er von der Uni geflogen ist. Dennoch fängt er bei Harvey an.

 

Das Team ermittelt nach dem Mord an Brian Towne, dessen schwer misshandelte Leiche an einem Baum am Ufer eines Sees entdeckt wurde. Die Art der Verletzungen lässt an ein Hassverbrechen denken und die Tatsache, dass Brian transsexuell war, lenkt die Ermittlungen zu einem Arbeitskollegen des Opfers. Larry Ludwig ist für seine Gewaltbereitschaft und für seine ho mophobie bekannt. Doch als dann auch Paul Cyden, der väterliche Freund des Toten, ermordet wird, erhält der Fall eine neue Richtung... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in Las Vegas. Sie beschäftigen sich vor allem mit der Beweis- und Spurensicherung am Tatort. Denn jedes kleinste Detail könnte den Täter verraten.

 

Ausgerechnet an seinem Geburtstag wird der prominente Gastwirt Fritz Grubmüller von Wanderern erschlagen am Seeufer aufgefunden. Seine Ehefrau bezichtigt Konkurrent Weixelbaumer der Tat. Dessen Existenz stand wegen Grubmüller auf dem Spiel. Aber auch der Bruder des Mordopfers, Clemens, kommt als Täter in Betracht. Er wurde beim elterlichen Erbe stark benachteiligt. Eine neue Wendung bekommt der Fall, als ans Licht kommt, dass Grubmüller seine Frau mit der Kellnerin betrogen hat. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung) Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Während Ulrich ein moderner, cooler Großstadtermittler ist, gibt Korbinian das bayrische Urviech. Er betreibt nebenbei mit seiner Schwester Marie, die sehr aktiv in der Kommunalpolitik mitarbeitet, einen Bauernhof.