Während die frische Beziehung zwischen Temperance Kollegin Angela und Hodgins noch in unter diversen Anfangsschwierigkeiten leidet, muss sich das Team vom Jeffersonian Institute auf einen komplizierten Fall konzentrieren. Aus dem Potomac River ist eine männliche Leiche geborgen worden. Das Flusswasser ist zu dieser Jahreszeit eiskalt und der Körper dementsprechend gut erhalten. Der Tote wird als ein dubioser Privetdetektiv namens Frank Kwiatkowski identifiziert. Er scheint viele Feinde gehabt zu haben. Die etwas weltfremde Dr. Temperance Brennan arbeitet als forensische Anthropologin am Jeffersonian Institut. Da sie in der Lage ist, aus Leichenresten und Knochen Kriminalfälle zu rekonstuieren und wichtige Spuren zu finden, wird sie immer wieder vom charismatischen FBI-Agenten Seeley Booth beauftragt, ihm bei der Strafverfolgung zu helfen.

Werden Tanja, Lilly und Lisann die Reise abbrechen? In Mexico City sieht für die Kelly Familie alles noch nach einem großen Abenteuer aus. Doch in den Vororten angekommen, müssen die Erwachsenen eine Entscheidung treffen: Sollen die Männer alleine weiterreisen und die Frauen vorwegschicken? Vor allem in ihren nächsten Destinationen könnte es für die drei Kellys gefährlich werden.

 

München, Anfang der 1970er Jahre: Der italienische Komponist Giorgio Moroder und die amerikanische Backgroundsängerin LaDonna Adrian Gaines, besser bekannt als Donna Summer, treffen zum ersten Mal aufeinander. Ihre anmutige Stimme, die mit berückender Kühle endlos Liebesworte wiederholt, gepaart mit seinem kraftvollen futuristischen, aus hypnotischen Elektroimpulsen schöpfenden Sound - eine Zusammenarbeit war geboren, die unter Mitwirkung des britischen Produzenten Pete Bellotte Hits wie "Love to Love You Baby" (1975) oder "I Feel Love" (1977) hervorbringen sollte. Ihre innovative, tanzbare und stimmungsvolle Musik markiert die Blütezeit des Munich Sound, der zugleich den Höhepunkt der Disco-Ära darstellt und als Vorläufer der heutigen Popmusik gilt. Die Begegnung zwischen Giorgio Moroder und Donna Summer schrieb nicht nur Musikgeschichte, sie veränderte auch das Leben beider Künstler: In den 1980er und 1990er Jahren avancierte Giorgio Moroder zu einem der großen Komponisten von Filmmusik und zum "Paten" der europäischen Elektro-Musik, und Donna Summer wurde zur Disco-Königin ...

 

Um den Fall zu lösen und Jamie zu finden, geht Pip ein hohes Risiko ein: Sie will den Lockvogel spielen, um dem Täter so eine Falle zu stellen. Doch alles entwickelt sich ganz anders als geplant und schon bald befindet Pip sich in Lebensgefahr. Sie ist nun auf die Hilfe ihrer Freunde angewiesen. Und als sie die Wahrheit schließlich herausfindet, wird ihre ganze Sicht auf die Welt durcheinandergebracht. Pip (Emma Myers), Ravi (Zain Iqbal) und Connor (Jude Morgan-Collie) schmieden einen gewagten Plan, um das Geheimnis hinter Jamies (Eden Hambelton Davies) Verschwinden ein für alle Mal zu lüften. Aber diesen Plan können sie nur mit der Hilfe von Cara (Asha Banks) umsetzen. Weil Pip und Cara gerade noch Probleme miteinander haben, ist es aber gar nicht so einfach, diese als Mitstreiterin zu gewinnen. Im weiteren Verlauf überschlagen sich die Ereignisse und Pip muss erkennen, dass sie diesmal vielleicht ein zu hohes Risiko eingegangen ist: Sie schwebt in Lebensgefahr! Und als sie dann endlich die Wahrheit erfährt, bringt das ihre gesamte Weltsicht durcheinander. Die Grenzen zwischen Gut und Böse verschwimmen immer mehr. Wird Pip es schaffen, sich selbst und alle anderen auch dieses Mal wieder zu retten? ZDFneo zeigt die sechsteilige Serie ab 24. Juni 2026, ab 21.45 Uhr, mittwochs in Doppelfolgen.