Untertitelsendungen / morgen Vormittag im TV-Programm:

06:05 CSI: NY

06:30 Guten Morgen Österreich
Die wichtigen aktuellen politischen Themen und Entwicklungen Aus für rotes Dauerblinken bei Windrädern in der Nacht Die wichtigsten Sportevents der kommenden Tage Zum 100. Geburtstag von Queen Elizabeth II. Rückblick auf den Vienna City Marathon Innenpolitik- und EU-Experte Hans Bürger analysiert die wichtigen aktuellen politischen Themen und Entwicklungen. Weiters bringt Guten Morgen Österreich einen Rückblick auf den Vienna City Marathon am Sonntag und eine Vorschau auf die wichtigsten Sportevents der kommenden Tage mit Gerhard Prohaska vom ORF Sport. In einer Schaltung ins Burgenland erzäh

06:50 Zu Tisch mit Lucie: Kitchen Hacks
Rosmarin, Thymian, Bohnenkraut, Basilikum, Majoran und Oregano - die klassische Mischung der Kräuter der Provence ist weltbekannt für ihren intensiven Duft und ihre vielfältige Verwendung in der Küche. Berühmt wurden sie ausgerechnet durch ein amerikanisches Hühnchenrezept. Überraschend: In vielen Gewürzmischungen aus dem Supermarkt stammen nur etwa zehn Prozent der Kräuter tatsächlich aus der Provence. Die Familie Goret aus Saint-Rémy-de-Provence baut verschiedene Thymian-Sorten an. Zitronenthymian passt besonders gut zu Fisch, während Carvacrol-Thymian vor allem Fleischgerichten ein würziges

07:00 ZIB

07:00 CSI: NY

07:10 Guten Morgen Österreich

07:20 Galileo X-Plorer: Future China

07:30 ZIB

07:33 Guten Morgen Österreich

08:00 ZIB

08:05 Loewenzahn Classics
Vampire auf Herrn Paschulkes Dachboden? Während der Nachbar vor Angst erschaudert, geht Peter Lustig der Sache auf den Grund. Sind die kleinen Fledermäuse tatsächlich kaltblütige Blutsauger? Peter erforscht, warum die scheuen Tiere nachts aktiv sind, wie sie sich im Dunkeln orientieren und was sie wirklich fressen. Er ist überzeugt: Der Mythos von Graf Dracula ist ein Schauermärchen. Und doch tanzen Peter und sein Nachbar am Ende den Tanz der Vampire. Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. beantwortet wie Wasser

08:10 Guten Morgen Österreich

08:20 Die Simpsons
Marge und Homer Simpson geben sich kurz vor den Festtagen der feierlichen Stimmung hin und lassen sich durch einen schönen Weihnachtstraum treiben. Darin verkörpert das Ehepaar die heilige Maria und deren Gatten Josef, während Sohn Bart die Rolle des Christkindes übernimmt. Die Weihnachtsgeschichte verläuft bei den Simpsons erwartungsgemäß etwas anders als gewohnt. Grampa ist weniger feierlich zumute: Er schwelgt in Erinnerungen an den Krieg. Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen au

08:30 ZIB

08:30 Loewenzahn Classics
Peter Lustig, ein echter Künstler? Eigentlich wollte er sein Bild vom röhrenden Hirsch nur rahmen lassen. Aber dann wird Peter als Naturtalent entdeckt. Eine Menge Arbeit steht an. Peter malt seine Hirsche in Kreide, in Öl, von hinten und von oben. Dabei erforscht er die Welt der Farben und der Kunstgeschichte. Und tatsächlich: Auf einer Ausstellung diskutieren Kunstsammler die tiefe Bedeutung seiner Hirsche. Geht Peter nun unter die Maler? Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. beantwortet wie Wasserwerke, Fabr

08:33 Guten Morgen Österreich

08:45 How I Met Your Mother
Die Clique ist ganz begeistert von der Wiedervereinigung ihrer Freunde Lily und Marshall. Und da die beiden immer noch heiraten möchten, soll die Zeremonie möglicht schnell über die Bühne gebracht werden. Denn wer weiß, vielleicht überlegen sie es sich ja bald wieder anders. Atlantic City soll der Ort der Träume werden, doch einmal angereist stellen sich dem Paar schnell ein paar Hindernisse in den Weg. Das reicht, um Zweifel am Sinn dieser Hauruck-Aktion auftauchen zu lassen. Im Jahr 2030 erzählt Ted Mosby den Kindern vom Beginn seiner Liebe zu deren Mutter. Damals, zu Beginn des 21. Jahrhund

08:55 Leben an der Nordsee

08:55 Stadt, Land, Lecker

09:00 Tagesschau

09:00 heute Xpress

09:00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

09:00 ZIB

09:05 Hubert und Staller

09:05 Volle Kanne - Service taeglich
Sport in der Schwangerschaft - Was man dabei beachten sollte Erdbeer-Spargelsalat - Rezeptvorschlag von Stefania Lettini Leder richtig pflegen - Tipps für Jacken, Schuhe & Co. • Sport in der Schwangerschaft - Was man dabei beachten sollte • Erdbeer-Spargelsalat - Rezeptvorschlag von Stefania Lettini • Leder richtig pflegen - Tipps für Jacken, Schuhe & Co. Es gibt Informationen zu aktuellen Zeitthemen, Rezepte für Küchenfreunde sowie Ratschläge für Gartenfreunde und Gesundheitsinfos. Prominente Gäste geben sich überdies die Ehre.

09:15 The Middle

09:30 Unter uns

09:30 Silvia kocht
Pochierter Saibling mit etwas Saiblingskaviar, gefüllten Champignons und Fichtenwipfelschaum Pizza mit selbstgepflückten Kräutern Am Freitag ist Silvia Schneider unterwegs in Osttirol. Ihre Reise startet in Matrei im Bezirk Lienz. Eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten hier ist die dem Hl. Alban gewidmete Pfarrkirche, der Silvia Schneider einen Besuch abstattet. Danach geht es gemeinsam mit einer Schülergruppe in das nahegelegene Nationalparkhaus auf Expedition. Dort empfängt sie Elisabeth Rofner, Nationalpark-Rangerin. Sie kennt sowohl Flora als auch Fauna der Region wie ihre Westentasche.

09:40 Young Sheldon

09:45 Leben an der Nordsee

09:55 WaPo Berlin
Als ein Skelett in den Tiefen des Müggelsees gefunden wird, werden Jasmin und das WaPo-Team eingeschaltet. Die Ermittler*innen finden heraus, dass es sich um Sonja Gräwe handelt. Sie verschwand vor 15 Jahren mit Mitte 20 aus Neukölln - und war damals schwanger. Für ihr Verschwinden wurde Sonjas gewalttätiger Freund Dennis Sauer verantwortlich gemacht und nach einem Indizienprozess wegen Mordes verurteilt. Die WaPo rollt aufgrund der neuen Beweislage den Fall neu auf. Was genau ist in der Nacht damals von Sonjas Verschwindens passiert? Hat sie ihr Kind vor ihrem Tod zur Welt gebracht? Und war D

09:55 Der Winzerkoenig
Paul hat Thomas ersucht, ihn zu adoptieren, damit auch er den Namen Stickler tragen kann. So geschieht es. Doch zum Feiern bleibt keine Zeit. Der erste Wein steht zum Abfüllen bereit. Thomas hat einen interessierten Weinhändler gefunden, der ein paar Tausend Flaschen kaufen möchte. In ihrem Freudentaumel fahren Thomas und Paul mit den Hubstaplern in der Halle um die Wette. Paul kracht dabei gegen ein Regal und ein Fass fällt auf ihn. Schwer verletzt wird er ins Spital gebracht. Thomas Winkler erbt nach dem Tod des Vaters den elterlichen Weinberg in Rust am Neusiedler See. Er will das gut ausba

10:05 Two and a Half Men
Alan ist zurück! Nach einem folgenschweren Unfall im Haus von Freundin Lyndsey, bei dem die Immobilie einen schweren Brandschaden erleidet, braucht er wieder einmal die Notunterkunft bei seinem Halbbruder. Zuvor hatten Charlie und seine Mutter alles versucht, um Alan in seiner bröckelnden Beziehung zu halten und ihm dadurch einen erneuten Umzug zu ersparen... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und mittelloser Bruder Alan samt Sohn Jake bei ihm einnistet. Die Brüder-WG wi

10:25 Duell der Gartenprofis

10:30 Notruf Hafenkante
Die 80-jährige Frau Krause wurde von einem Einbrecher in ihrer Küche eingeschlossen, kann aber die Polizei alarmieren. Für Claudia ein besonderer Fall. Sie kennt Frau Krause seit ihrer Kindheit. Da die Polizisten keine Einbruchsspuren finden, hat der Täter vermutlich einen Schlüssel zur Wohnung. Der Verdacht fällt schnell auf die Haushaltshilfe Janine die schon zu Sozialstunden verdonnert wurde. Die Serie handelt vom Berufsalltag der Polizeibeamten des PK 21 und den Ärzten des fiktiven Elbkrankenhauses in Hamburg. Hier kümmern sich Polizeioberrat Martin Berger und sein Team um die polizeiliche

10:35 Two and a Half Men
Nach dem verheerenden Brand in Lyndeys Haus, der durch ein Versehen von Alan ausgelöst wurde, wollen die geschädigten Obdachlosen jetzt alle in Charlies geräumiger Wohnung unterkriechen. Der Arme ist völlig entnervt und will sich die verkohlte Ruine selbst einmal ansehen. Dort kommt es zu einem denkwürdigen Zusammentreffen mit anderen vom Leben gebeutelten Geschlechtsgenossen... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und mittelloser Bruder Alan samt Sohn Jake bei ihm einnist

10:40 Tagesschau

10:40 Læsø: Daenemarks letzte Seegrasdaecher
Ida Svendsen erinnert sich noch gut daran, wie sie als Kind von den Dächern in große Seegrashaufen sprang. Damals hätte sie nicht geahnt, dass der angespülte Tang einmal zu ihrem Lebensinhalt werden würde. Ihre Heimatinsel Læsø ist mit weniger als 2.000 Einwohnern die am dünnsten besiedelte Gemeinde Dänemarks. Wie alle Inseln ist auch Læsø den Wetterkapriolen von Regen und Sturm ausgesetzt. Abgelegen von der Zivilisation, behalfen sich die Menschen seit jeher selbst und nutzten die natürlichen Gegebenheiten, um ihre Häuser zu bauen und zu erhalten. Angeschwemmtes Seegras war dabei ein beliebte

10:40 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle

10:45 Meister des Alltags

11:00 Eco Spezial
In einer Wiener Softwarefirma hat ein KI-Agent große Teile der Rechnungslegung übernommen. Einfachere Tätigkeiten, die früher Praktikanten oder Berufseinsteiger erledigt haben, fallen weg. Doch woher sollen die gesuchten Senior-Fachkräfte kommen, wenn die Junior-Tätigkeiten von Algorithmen übernommen werden? Während Analysten bei Unternehmen, in denen KI bereits im Einsatz ist, Effizienzgewinne messen, versuchen Arbeitsmarktexperten, die Jugend auf eine grundlegend veränderte Berufswelt einzustimmen. Nur wurde auch die Schulwelt, in der sie lebt, längst von KI umgekrempelt: 90 Prozent der Juge

11:05 Two and a Half Men
Alan hat sturmfreie Bude, weil sich Charlie einer Schönheitsoperation unterzieht. Deshalb geht Alan auf die Piste und übernimmt Charlies Identität. Tatsächlich hat er damit Erfolg bei den Damen und schleppt die attraktive Gretchen ab. Pech nur, dass sie das Strandhaus zu gut kennt, weil sie dort schon mal mit Charlie war. Und doppeltes Pech für ihn, dass sie auf einige Dinge steht, denen Alan so überhaupt gar nichts abgewinnen kann. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und

11:10 Bares fuer Rares

11:15 Wer weiss denn sowas?

11:15 Soko Stuttgart
Wochenlang wurde Daniel Pflüger als Held gefeiert. Er hatte Zivilcourage bewiesen und einen Mann davor bewahrt, zusammengeschlagen zu werden. Doch jetzt ist der Held von Stuttgart tot. Die SOKO findet heraus, dass sich Daniel Pflügers Leben nach der Heldentat gewandelt hatte. Der Möbelpacker wollte sogar seinen Chef Marek Hofmann anzeigen, weil der in seiner Firma Schwarzarbeiter beschäftigt hat. Ein erster Ansatz für die Ermittler. Ein zweiter Ermittlungsansatz ist Jana Rühle, die Mutter des mittlerweile inhaftierten Schlägers. Sie sieht sich und ihren Jungen als die stigmatisierten Opfer, un

11:25 Re: Europas Lithiumhunger, wer zahlt den Preis?
Im serbischen Jadar-Tal befindet sich eines der größten Lithiumvorkommen Europas. Seit Jahren will der Konzern Rio Tinto das wertvolle Metall abbauen. Bauer Zlatko Kokanovic und seine Mitstreitenden kämpfen gegen die Pläne, wollen ihr Land nicht aufgeben. Andere sehen auch Chancen für die Region. Während Präsident Vucic und die EU das Projekt vorantreiben, wächst der Druck im Tal.

11:30 The Big Bang Theory
Howard und seine Frau Bernadette sollten auf Cinnamon, den kleinen Vierbeiner von Raj aufpassen. Doch sie schaffen es tatsächlich, ihn zu verlieren und müssen ihrem Freund die bittere Nachricht überbringen. Aber der hat den Kleinen schon längst wieder, lässt die beiden aber noch etwas leiden. Sheldon und Leonard treffen einen Helden ihrer Kindheit und Sheldon muss gar für ihn einspringen. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Genie hapert es aber an ihrer Sozialkompetenz

11:30 Hohes Haus