Untertitelsendungen / in 6 Tagen am Vormittag im TV-Programm:

06:05 CSI: New York

06:25 Virunga: Der Kampf fuer die Berggorillas
Ein Nationalpark im Ostkongo, in einer krisengeschüttelten Region der Erde, in dem etwa 500 Berggorillas mehr Aufmerksamkeit bekommen als die Menschen, die im Umfeld leben? Das weckt Neid und Begehrlichkeiten - und auch Gewalt. Die Verteidigung des Virunga-Nationalparks und seiner Bewohner, der mitunter letzten Berggorillas auf der Welt, ist eine tägliche Herausforderung. GEO Reportage porträtiert beide Seiten: Ranger, die täglich ihr Leben riskieren, und Menschen, die sich durch den Nationalpark um ihr Eigentum gebracht sehen. Nur noch knapp 900 Berggorillas gibt es weltweit - 500 davon im Vi

06:30 Guten Morgen Österreich

07:00 ZIB

07:00 CSI: NY

07:10 Guten Morgen Österreich

07:25 Loewenzahn Classics
Angelockt vom Duft der Würstchen, die Peter gerade gekauft hat, folgt ein Hund Peter bis zum Bauwagen. Und dort fühlt sich der Streuner pudelwohl. Beim Tierarzt erfährt Peter alles über die Hundehaltung und die Fähigkeiten der treuen Tiere. Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. beantwortet wie Wasserwerke, Fabriken, Druckereien, Bergwerke, Zoos oder Gewächshäuser funktionieren, so dass es auch für Erwachsene sehenswert ist.

07:30 ZIB

07:33 Guten Morgen Österreich

07:50 Loewenzahn Classics
Gegen Wind anzulaufen, anzufahren mit dem Fahrrad oder sich nur dagegenzustemmen, kostet eine Menge Anstrengung. Das merkt Peter auf seinem Weg zum Segelhafen. Denn der Wind hat viel Kraft, die man für sich nutzen kann. Das machen zum Beispiel die Segler, und wenn Peters Segelkünste auch eher mager sind, so hat er doch das Prinzip begriffen. Er kann jetzt windschnittig Rad fahren, weiß, wie eine Windmühle arbeitet, und baut ein Windrad, das den Seglern mächtig imponiert. Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. be

07:55 Die Simpsons

08:00 ZIB

08:10 Guten Morgen Österreich

08:20 Stadt, Land, Lecker

08:25 Die Simpsons

08:30 ZIB

08:33 Guten Morgen Österreich

08:50 How I Met Your Mother

08:55 Dschingis Khan - Vom Steppenkrieger zum Weltherrscher
Dschingis Khans Erbe ist immens und auch 800 Jahre später wird er in der Mongolei geradezu kultisch verehrt. Das Wissen über die mongolischen Herrscher stammte jedoch lange Zeit vor allem aus den Erzählungen ihrer besiegten Feinde - weshalb ihnen der Ruf grausamer Krieger und ungebildeter Barbaren vorauseilte. Die 1227 verfasste und erst Anfang des 20. Jahrhunderts wiederentdeckte Geheime Geschichte der Mongolen sowie neueste wissenschaftliche und archäologische Erkenntnisse zeichnen ein anderes Bild von Dschingis Khan: das eines Herrschers, dem es gelang, mit Hilfe bahnbrechender Neuerungen e

09:00 Tagesschau

09:00 heute Xpress

09:00 ZIB

09:05 Hubert und Staller

09:05 Volle Kanne - Service taeglich

09:10 Fit mit den Stars

09:20 The Middle

09:30 Silvia kocht

09:45 Two and a Half Men

09:50 Morden im Norden
Der Obdachlose Jan Steinert beobachtet, wie ein Mann eine grüne Sporttasche versteckt. Nachdem der Mann verschwunden ist, findet Steinert darin die Beute eines Bankraubs, 53.000 Euro. Am nächsten Morgen wird unweit des Geländes die Leiche eines Obdachlosen entdeckt - und die leere grüne Tasche. Schon bald gerät Steinert als Tatverdächtiger ins Visier der Ermittler, doch dann wird der Mann entführt. Der Polizist Finn Kiesewetter hat seinem Beruf den Rücken gekehrt, um sich den Lebenstraum vom eigenen Bauernhof zu erfüllen. Bei einem Brand wird dieser Traum jedoch zerstört. Der geläuterte Mann z

09:50 Duell der Gartenprofis

09:55 Schlosshotel Orth

10:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

10:15 Two and a Half Men

10:30 Notruf Hafenkante
Eine verzweifelte junge Frau kommt auf das PK 21 und behauptet, sie sei in ihrem Hotelzimmer vergewaltigt worden. Routiniert lassen die Polizisten ein Phantombild anfertigen. Das ähnelt ausgerechnet Melanies Vater, der sich gerade in Hamburg aufhält. Nicht nur Melanie, auch die Kollegen halten seine Ähnlichkeit mit dem Täter für reinen Zufall. Als es aber zur Gegenüberstellung mit dem Opfer kommt, identifiziert die Frau ihn eindeutig. Für Mattes, Claudia, Tarik und auch Haller eine unangenehme Situation, denn so gern sie Melanie helfen würden - die Fakten sprechen leider gegen ihren Vater. Hal

10:35 Bares fuer Rares

10:40 Tagesschau

10:40 Two and a Half Men

10:40 Eco

10:45 Meister des Alltags

11:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

11:10 Young Sheldon

11:10 Dianas letzte Nacht

11:15 Gefragt - Gejagt

11:15 SOKO Wismar
Hans Berger liegt erschossen im Wald. Seine Schwester hat ihn gefunden und sofort die Polizei verständigt. Vermutlich wollte er jagen gehen. Nun ist nicht das Reh tot, sondern Berger. Förster und Jagdverwalter Hans Berger ließ sich nicht gern von jemandem die Meinung sagen. Er war oft angeeckt und schnell aufbrausend gewesen. Hat sich jemand an ihm für seine herablassende Art gerächt? Tobias Wittkamp wollte einen Tag vor Bergers Tod seinen Jagdschein machen. Doch Berger hatte den Sohn des Bürgermeisters durch die Prüfung rasseln lassen. Denn mit Tobias Vater Matthias Wittkamp stand Berger auf

11:25 Bares fuer Rares

11:35 The Big Bang Theory