Untertitelsendungen / in 6 Tagen am Vormittag im TV-Programm:

06:15 heute-show spezial
Deutschland hat ganz schlimm Brücken - unter diesem Motto unterziehen die Satiriker Lutz van der Horst und Florian Köster Deutschlands Infrastruktur dem Stresstest. Schwerpunkt: Brücken. Rund 16 000 davon sind bundesweit marode, knapp 6000 müssten komplett neu gebaut werden, so Experten.

06:25 Montenegro: Der Eselretter
17 Kilometer von Montenegros Hauptstadt Podgorica entfernt liegt Darko Saveljics Eselfarm, wo Drina, Julia, Haila und Mandarina Zuflucht gefunden haben. Was als Rettungsaktion für die oft misshandelten und ausgesetzten Esel begann, ist zu einer überaus populären, amüsanten und zu Herzen gehenden Umweltschutzaktion des kleinen Balkanlandes geworden, von der in dieser Sendung erzählt wird.

06:30 Guten Morgen Österreich

07:00 ZIB

07:10 Guten Morgen Österreich

07:30 ZIB

07:33 Guten Morgen Österreich

07:35 Loewenzahn Classics
Peter will im Wattenmeer fischen. Er rudert deshalb im Boot aufs Meer hinaus, hängt die Angel ins Wasser und ist bald eingeschlafen. Erst als etwas an der Angel zupft, schreckt Peter auf, verliert das Gleichgewicht und landet auf dem feuchten Sand. Kein Wasser mehr da. Verwirrt macht Peter sich auf die Suche nach dem Wattenmeer. Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. beantwortet wie Wasserwerke, Fabriken, Druckereien, Bergwerke, Zoos oder Gewächshäuser funktionieren, so dass es auch für Erwachsene sehenswert ist

07:55 Die Simpsons

08:00 ZIB

08:00 Loewenzahn Classics
Peter entdeckt auf seinem Komposthaufen Blüten. Komisch, wie kommen die nur dahin? Neugierig gräbt er eine Pflanze aus und stellt fest, dass die schönen Blüten von Kartoffelknollen stammen. Solche Blumen hätte er gern im ganzen Garten - er besorgt sich auf dem Markt ein ganzes Sortiment Pflanzkartoffeln. Der Kartoffelhändler gibt Peter eine Ausschreibung zur Wahl des Kartoffelkönigs mit. Peter nimmt die Herausforderung gern an. Als Kartoffelkönig muss man eine ganze Menge über Kartoffeln, ihre Herkunft und Verwendungsarten wissen - vom Kartoffelschälen mal ganz abgesehen. Peter erzählt dem Nac

08:10 Guten Morgen Österreich

08:20 Die Simpsons

08:25 Stadt, Land, Lecker

08:30 ZIB

08:33 Guten Morgen Österreich

08:45 How I Met Your Mother

08:55 Deutschland aus dem All

09:00 Tagesschau

09:00 heute Xpress

09:00 ZIB

09:05 Hubert und Staller

09:05 Volle Kanne - Service taeglich

09:10 Fit mit den Stars

09:15 The Middle

09:30 Kochroulette

09:45 Two and a Half Men

09:50 Morden im Norden

09:55 Schlosshotel Orth
Das erste Zusammentreffen mit der Familie gestaltet sich für Jacob mehr als unangenehm. Besonders Sissy kann mit dem neuen Familienmitglied wenig anfangen. Enttäuscht und verletzt gibt Jacob zu verstehen, dass er seine Anteile am Schlosshotel verkaufen will. Ob es Wenzel gelingt, Jaco umzustimmen? Die deutsch-östereichische Soap schildert die Ereignisse und Familiendramen rund um das Schlosshotel Orth im österreichischen Gmunden, das von Wenzel Hofer geleitet wird. Seine Kinder Fanny, Sissy, Nico und Franzl spielen eine ebenso wichtige Rolle wie die diversen Hotelangestellten und die Konkurren

09:55 Duell der Gartenprofis

10:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

10:10 Two and a Half Men

10:20 Das Berner Oberland

10:30 Notruf Hafenkante
Jasmins Putzfrau Malwa bringt ihren schwerverletzten Neffen Danilo ins EKH. Er hat einen Arbeitsunfall erlitten, bei dem er sich eine Metallspitze ins Bein gejagt hat. Malwa spekuliert darauf, dass Jasmin einen Weg finden wird, den Jungen unter Umgehung der Bürokratie zu behandeln. Andernfalls werde sie Jasmin anschwärzen, denn die nimmt ihre Dienste seit Jahren ohne Anmeldung in Anspruch. Die Serie handelt vom Berufsalltag der Polizeibeamten des PK 21 und den Ärzten des fiktiven Elbkrankenhauses in Hamburg. Hier kümmern sich Polizeioberrat Martin Berger und sein Team um die polizeiliche Ermit

10:40 Tagesschau

10:40 Two and a Half Men

10:40 Bewusst Gesund - Das Magazin

10:40 Bares fuer Rares

10:45 Meister des Alltags

11:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

11:05 Young Sheldon

11:05 Das Berner Oberland
Das Berner Oberland ist eine Region der Superlative und lockt Menschen aus aller Welt an. Es zerfällt in zwei geologisch wie landschaftlich völlig unterschiedliche Hälften: die Voralpen und die Hochalpen. Die Dokumentation entdeckt die Berner Voralpen und ihre farbenfrohen Kulturlandschaften mit einer vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt. Hier schlägt das Herz der Schweiz langsam, aber kräftig. Die Bewohner versuchen Biodiversität, traditionelle Alpwirtschaft und Naturschutz zu vereinen und finden ganz unterschiedliche Wege, damit umzugehen. Zusätzlich stellt der Tourismus das Gleichgewicht der

11:05 Der Almkanal - Salzburgs Lebensader

11:15 Gefragt - Gejagt

11:15 Soko Wismar
Halb Wismar bejubelt Abenteurer Timo Westphal und seine Freundin Natalie bei der Rückkehr von ihrer Weltumsegelung. Am nächsten Tag wird Timo tot auf seinem Segelboot gefunden. Die Polizisten Anneke und Timmermann waren auch bei der Ankunft der Segler am Hafen. Dabei ist ihnen Katja Niedecken, die Ex-Freundin des Opfers, aufgefallen. Sie hat versucht, mit Timo Westphal zu reden. Mit dem mittlerweile fünften Ableger der beliebten Krimiserie SOKO 5113 bekommt nun auch die Hansestadt an der Ostsee eine eigene Sonderkommission. In Wismar sorgt ein fünfköpfiges Team um Jan Reuter, dem Leiter des Re

11:30 9 Plaetze - 9 Schaetze: So schoen ist Österreich

11:30 Bares fuer Rares

11:35 The Big Bang Theory

11:55 Thema