Untertitelsendungen / morgen Nachmittag im TV-Programm:

12:10 ARD-Mittagsmagazin
Mit Tagesschau Mittagsmagazin, Deutschland 2025
Das ARD-Mittagsmagazin aus Leipzig lädt ein, die Welt besser zu verstehen - mit Geschichten, die die Vielfalt der Lebenswirklichkeit in Deutschland spiegeln. Dazu bieten wir Ihnen aktuelle Informationen, verständlich erklärt und hintergründig beleuchtet. Wir talken für Sie mit spannenden Gästen und haben interessante Experten in unserer Sendung, die Ihre Frage beantworten. Mit MIMAfragt laden wir Sie regelmäßig ein, sich am ARD-Mittagsmagazin zu beteiligen.


12:15 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2025
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter.


12:20 The Big Bang Theory
Die Kissen-Katastrophe Staffel 2: Episode 16 Sitcom, USA 2009 Regie: Mark Cendrowski Autor: Bill Prady - Lee Aronsohn Kamera: Steven Silver
Penny passiert ein Missgeschick. Sie fabriziert einen riesigen Farbfleck auf Sheldons Lieblingskissen. Da er sich nicht entfernen lässt, muss das gute Stück fachmännisch gesäubert werden. Doch das dauert ein paar Tage und so muss der Physiker ohne sein gutes Stück auskommen. Unmöglich für einen wie ihn, der so auf seine Rituale angewiesen ist. Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen und - natürlich nach einem festgelegten Plan - ihre Videogames pflegen. Einzig und allein Penny, die neue Nachbari
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Sara Gilbert ("Leslie Winkle") - Carol Ann Susi ("Debbie Wolowitz")

12:25 ARD-Mittagsmagazin
Mit Tagesschau Mittagsmagazin, Deutschland 2025
Das ARD-Mittagsmagazin sendet direkt aus dem Herzen der deutschen Hauptstadt. In Berlin sind wir nah dran an der deutschen Politik - und das zeigen wir mit Gesprächsgästen im Studio, Hintergründen und Reportagen. Wir versorgen Sie mit aktuellen Informationen, erklären Zusammenhänge und ordnen politische Entscheidungen ein.


12:50 How I Met Your Mother
Denkmal Staffel 6: Episode 23 Sitcom, USA 2011 Regie: Pamela Fryman Autor: Carter Bays - Craig Thomas Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine
Ted ist in einem Gewissenskonflikt. Kann er vor dem Denkmalschutzkomitee verantworten, dass das heruntergewirtschaftete Hotel Arcadian als Denkmal bezeichnet wird? Seine Freundin Zoey hängt sehr an dem Objekt, für sie hat es einen ideellen Wert. A father recounts to his children - through a series of flashbacks - the journey he and his four best friends took leading up to him meeting their mother.
Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Alyson Hannigan ("Lily Aldrin") - Jennifer Morrison ("Zoey Pierson") - Bob Odenkirk ("Arthur Hobbs") - Cristine Rose ("Virginia Mosby") - Peter MacKenzie ("Mr. Horvath") - Julie Meyer ("Jane")

12:50 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2025
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.


13:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.


13:15 The Middle
Der harte Kern Staffel 8: Episode 1 Comedyserie, USA 2016 Regie: Lee Shallat Chemel Autor: Ilana Wernick Musik: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans
Brick geht nun auf die High-School und will mit einem radikalen Imagewandel vorsorgen, um nicht gleich wieder als Außenseiter abgestempelt zu werden. Frankie fiebert dem ersten Treffen mit Axls neuer Flamme entgegen. Als es dann endlich soweit ist, macht sich eine gewisse Ernüchterung breit. Die Auserwählte ist zwar bildhübsch, scheint aber auch einen leichten Dachschaden zu haben... Im Mittelpunkt der Serie steht die mittelständische Familie Heck, die in der fiktiven Stadt Orson in Indiana lebt. Die Handlung wird aus Sicht der Mutter Frankie Heck erzählt. Zentrale Themen der Serie sind finanz
Patricia Heaton ("Frankie Heck") - Neil Flynn ("Mike Heck") - Charlie McDermott ("Axl Heck") - Eden Sher ("Sue Heck") - Atticus Shaffer ("Brick Heck") - Greer Grammer ("April") - Casey Burke ("Cindy") - Will Green ("Jeremy") - Brock Ciarlelli ("Brad Bottig") - Matt Cornett ("Duncan")

13:18 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2025
Die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, Unwetterwarnungen, einen Regenradar und das internationale Reisewetter.


13:20 Aktuell nach eins
Mittagsmagazin, Österreich 2025
Die aktuellsten Nachrichten auf einen Blick - aus Österreich und der ganzen Welt.


13:45 Two and a Half Men
Keine Polypen Staffel 7: Episode 13 Sitcom, USA 2010 Regie: James Widdoes Autor: Mark Roberts - Don Foster - Jim Patterson Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Chelsea besteht darauf, dass Charlie noch vor der Hochzeit ihre Eltern kennen lernt. Doch er will sich vor der Reise drücken und kommt mit der denkbar schlechtesten Ausrede: Er müsse sich einer Operation am Darm unterziehen. Aber so einfach lässt sich Chelsea nicht veralbern und geht mit ihm zu dieser schmerzhaften Prozedur, die er jetzt durchziehen muss. Und schlimmer noch: Da er nicht verreisen kann, kommen ihre Eltern zu Besuch. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und
Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Conchata Ferrell ("Berta") - Jennifer Taylor ("Chelsea") - Stacy Keach ("Tom") - Meagen Fay ("Martha") - Ewan Chung ("Attendant") - Darryl Stephens ("Man #1") - Adam Powell ("Man #2")

14:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


14:00 Silvia kocht
Kochsendung, Österreich 2022 Moderation: Silvia Maria Schneider Gäste: Max Stiegl
Szegediner Krautfleisch Mohnsoufflé Herausragende Köchinnen und Köche Österreichs sind von Montag bis Donnerstag im Kochstudio zu Gast. Gemeinsam mit der Moderatorin kreieren sie kulinarische Highlights, die typisch für bestimmte Regionen des Landes sind, und geben Tipps zur Zubereitung. Am Freitag ist die Moderatorin in den schönsten Regionen Österreichs unterwegs. Neben Gaumenfreuden gibt es Restaurant- und Ausflugstipps.


14:10 Rote Rosen
(Rote Rosen - Specials) Staffel 23: Episode 4094 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Connie Pfeiffer - Gerald Distl Autor: Therese Berg Musik: Tunepool Kamera: Ulli Köhler - Claas Stöver
Julius wird von Svenja dazu angehalten bei der Suche nach dem geeigneten Hotel-Duft professionell vorzugehen - sie will das Projekt nicht alleine Mo überlassen, sondern in eine Ausschreibung geben. Mo ist fassungslos und unterstellt Julius in seiner Enttäuschung, dass er seine Karriere zerstören will. Julius ist vor den Kopf gestoßen ... Noah ist gekränkt, dass Toni ihn als Unfallfahrer verdächtigt und lässt sie ohne Antwort stehen. Gemeinsam mit Heiner sucht Toni den Unfallort nach Beweisen ab und sie werden fündig! Für Heiner ist Noahs Schuldigkeit damit klar und er übergibt das Beweismateri
Lea Marlen Woitack ("Svenja Jablonski") - Vivian Frey ("Arthur Kaiser") - Yunus Cumartpay ("Moran Kilic") - Jan Liem ("Noah Yanti") - Hermann Toelcke ("Gunter Flickenschild") - René Dumont ("Heiner Jablonski") - Jan Stapelfeldt ("Julius Böttcher") - Katja Frenzel ("Tina Richter") - Hakim-Michael Meziani ("Ben Berger") - Lara Isabelle Rentinck ("Amelie Fährmann")

14:10 Two and a Half Men
Der Familien-Rottweiler Staffel 7: Episode 14 Sitcom, USA 2010 Regie: James Widdoes Autor: Mark Roberts - Don Foster - Eddie Gorodetsky Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Der verzweifelte Alan hat sich wieder einmal auf ein Blind Date eingelassen. Dabei geht alles schief, was schief gehen kann, und er landet schließlich in Polizeigewahrsam. Er soll in einer Bar einen Mann geschlagen haben und wird nun wegen Körperverletzung angeklagt. Charlie möchte seinen Halbbruder aus dieser schlimmen Lage befreien und beauftragt den sündhaft teuren Rechtsanwalt Brad Harlow mit Alans Verteidigung... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und mittelloser Br
Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Holland Taylor ("Evelyn Harper") - Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Steven Eckholdt ("Brad Harlow") - Lilli Birdsell ("Louanne") - Mark Deklin ("Marcus") - Lisa Kaplan ("Female GPS Voice") - Jennifer Taylor ("Chelsea")

14:15 sportstudio live - Biathlon-Weltcup
(Biathlon: Coppa del Mondo Antholz-Anterselva Femminile) 7,5 km Sprint Damen Biathlon, Italien 2024 Moderation: Alexander Ruda Gäste: Laura Dahlmeier
In der vergangenen Saison gewann die Norwegerin Ingrid Landmark Tandrevold den Sprint-Weltcup. Zweite wurde die Französin Justine Braisaz-Bouchet.


14:25 Sturm der Liebe
Staffel 21: Episode 4353 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Stefan Jonas - Carsten Meyer-Grohbrügge Autor: Gabriele Kosack - Christina Wanke
Miro verheimlicht Greta seine Alpträume, um ihre frische Liebe nicht zu belasten, da er befürchtet, dass Greta kein Verständnis hat. Als er sich wegen seiner schlechten Träume wieder einmal aus dem Bett schleichen will, erwischt ihn Greta. Miro findet keinen Ausweg und gesteht Greta sein Problem. Im Laufe des Tages wird Greta klar, dass Miros Lüge sie beschäftigt, denn sie dachte, dass sie eine Beziehung haben, in der sie sich alles erzählen. Lale versucht vergeblich, mit dem Dealer zu verhandeln. Bei einem gemeinsamen Essen mit Alexandra und Christoph täuscht sie dann vor, dass es ihr besser
Dieter Bach ("Christoph Saalfeld") - Daniela Kiefer ("Alexandra Schwarzbach") - Erich Altenkopf ("Michael Niederbühl") - Sven Waasner ("Erik Klee") - Laura Osswald ("Greta Bergmann") - Yeliz Simsek ("Lale Ceylan") - Martin Walde ("Vincent Ritter") - Katharina Scheuba ("Maxi Saalfeld") - Pablo Sprungala ("Miro Falk") - Elias Reichert ("Henry Sydow")

14:40 Two and a Half Men
Charlies Engel Staffel 7: Episode 15 Sitcom, USA 2010 Regie: James Widdoes Autor: Mark Roberts - Don Foster - Jim Patterson Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Der reiche Rechtsanwalt Brad scheint das Interesse von Chelsea gefunden zu haben. So stellt es sich Charlie jedenfalls vor. Er ist ganz schön eifersüchtig und wird richtig wütend, als seine Süße eines Nachts sehr spät von einer Wohltätigkeitsveranstaltung nach Haus kommt, die von Brad organisiert wurde. Der heftige Streit, der dann zwischen den beiden entbrennt, sorgt dafür, dass Charlies Verlobte kurzentschlossen auszieht. Charlie ertränkt seinen Kummer mit Alkohol... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich,
Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Holland Taylor ("Evelyn Harper") - Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jennifer Taylor ("Chelsea") - Erin O'Shaughnessy ("Mother") - Jessica DiCicco ("Jenny") - Conchata Ferrell ("Berta")

15:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


15:10 Sturm der Liebe
Staffel 21: Episode 4353 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Stefan Jonas - Carsten Meyer-Grohbrügge Autor: Gabriele Kosack - Christina Wanke
Miro verheimlicht Greta seine Alpträume, um ihre frische Liebe nicht zu belasten, da er befürchtet, dass Greta kein Verständnis hat. Als er sich wegen seiner schlechten Träume wieder einmal aus dem Bett schleichen will, erwischt ihn Greta. Miro findet keinen Ausweg und gesteht Greta sein Problem. Im Laufe des Tages wird Greta klar, dass Miros Lüge sie beschäftigt, denn sie dachte, dass sie eine Beziehung haben, in der sie sich alles erzählen. Lale versucht vergeblich, mit dem Dealer zu verhandeln. Bei einem gemeinsamen Essen mit Alexandra und Christoph täuscht sie dann vor, dass es ihr besser
Dieter Bach ("Christoph Saalfeld") - Daniela Kiefer ("Alexandra Schwarzbach") - Erich Altenkopf ("Michael Niederbühl") - Sven Waasner ("Erik Klee") - Laura Osswald ("Greta Bergmann") - Yeliz Simsek ("Lale Ceylan") - Martin Walde ("Vincent Ritter") - Katharina Scheuba ("Maxi Saalfeld") - Pablo Sprungala ("Miro Falk") - Elias Reichert ("Henry Sydow")

15:10 Young Sheldon
Killerasteroiden, Rebellion und Lampenfieber Staffel 1: Episode 16 Sitcom, USA 2018 Regie: Howard Deutch Autor: Steven Molaro Kamera: Buzz Feitshans
Sheldon Cooper ist neun Jahre alt und ein Genie. Er lebt mit seiner konservativen Familie in Ost-Texas. Seine Mutter Mary lebt nach der wortwörtlichen Auslegung der Bibel. Außerdem gibt es den eher einfach gestrickten Vater George, den älteren Bruder George Jr. und Zwillingsschwester Missy: Sheldon ist sauer, dass seine Arbeit beim Wissenschaftswettbewerb nicht ausreichend gewürdigt wurde und beschließt Schauspieler zu werden. Er zeigt Talent und bekommt die Hauptrolle im Theaterstück Annie ... Spin-off zum Sitcom-Hit „The Big Bang Theory“ über die Kindheit des genial-neurotischen Physikers Dr
Iain Armitage ("Sheldon Cooper") - Zoe Perry ("Mary Cooper") - Lance Barber ("George Cooper Sr.") - Montana Jordan ("Georgie Cooper") - Raegan Revord ("Missy Cooper") - Rex Linn ("Principal Petersen") - Brian Stepanek ("Mr. Givens") - Annie Potts ("Meemaw") - John Hartman ("Dr. Goetsch") - Jason Alexander ("Gene Lundy")

15:15 Die Rosenheim-Cops
Tod auf dem Golfplatz Staffel 10: Episode 4 Krimiserie, Deutschland 2010 Regie: Gunter Krää Autor: Paul Milbers - Michael Pohl Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Erich Krenek
Ein stumpfer Schlag tötet Golftrainer Tobias Kühn. An einem Seeufer wird seine Leiche gefunden. Der einzige Hinweis auf den Täter sind Schuhabdrücke neben dem Toten. In Kühns Auto finden die Kommissare außerdem ein Kündigungsschreiben seines Arbeitgebers. Kühn wurde wegen Unterschlagung entlassen. Golfplatzwart Hermann Fuchs bringt die Cops auf die Spur des reichen Investors Alois Schäfer. Der Mann konnte zwischen Schäfer und Kühn einen heftigen Streit beobachten. Die Rosenheim-Cops erzählen Kriminalfälle zum Mitraten und unterhaltsame Geschichten rund um das Kommissariat, vor der malerischen
Joseph Hannesschläger ("Korbinian Hofer") - Igor Jeftic ("Sven Hansen") - Max Müller ("Michael Mohr") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Diana Staehly ("Patrizia Ortmann") - Christian K. Schaeffer ("Jo Caspar") - Maren Schumacher ("Dr. Ursula Kern") - Wolfgang Fierek ("Ferdinand Reischl")

15:35 The Big Bang Theory
Das Placebo-Bier Staffel 2: Episode 17 Sitcom, USA 2009 Regie: Mark Cendrowski Autor: Tim Doyle - Stephen Engel Kamera: Steven Silver
Raj ist so schüchtern, dass er nie ein Mädchen ansprechen könnte. Nur mit etwas Alkohol intus klappt das. Genau das ist der Plan, als er und Howard die heiße Darstellerin Summer Glau treffen. Der Plan scheint zu funktionieren, denn sie lässt sich auf einen Flirt mit ihm ein. Da bemerkt Howard, dass Raj nur ein alkoholfreies Bier getrunken hat. Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen und - natürlich nach einem festgelegten Plan - ihre Videogames pflegen. Einzig und allein Penny, die neue Nachbari
Johnny Galecki ("Leonard") - Jim Parsons ("Sheldon") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard") - Kunal Nayyar ("Rajesh") - Summer Glau ("Summer Glau") - George Smoot ("Dr. George Smoot") - Robert Clotworthy ("Zugschaffner")

15:45 Eine Reise am Mittelmeer
Tunesien Dokureihe, Deutschland 2019 Regie: Nadja Frenz
Tunesien ist der kleinste Maghreb-Staat der mediterranen Welt. Dort traf ein Journalist den einzigen männlichen Bauchtänzer von Tunis und eine Wissenschaftlerin, die den Koran aus Frauensicht niederschrieb. Auf seiner Reise begegnete er zudem jungen Tunesiern, die mit Modelabels den internationalen Markt erobern wollen, testete einen Hamam und besuchte die jüdische Gemeinde auf der Insel Djerba.


16:00 Dahoam is Dahoam
(DiD) Es ist alles gesagt Heimatserie, Deutschland 2018 Regie: Hannes Spring
Annalena versucht sich mit Tobias auszusprechen, der sie jedoch abblockt. Wird Tobias von dem Kuss mit Mike erfahren? Die Serie spielt im fiktiven Ort Lansing und handelt von Familien- und Alltagsgeschichten der Dorfbewohner.
Heidrun Gärtner ("Annalena Brunner") - Brigitte Walbrun ("Rosi Kirchleitner") - Ursula Erber ("Theresa Brunner") - Holger Matthias Wilhelm ("Gregor Brunner") - Tommy Schwimmer ("Florian Brunner") - Senta Auth ("Veronika Brunner") - Hermann Giefer ("Martin Kirchleitner") - Bernhard Ulrich ("Hubert Kirchleitner") - Silke Popp ("Uschi Kirchleitner") - Harry Blank ("Mike Preissinger")

16:00 heute - in Europa
Nachrichten, Deutschland 2025
heute - in Europa ist eine wochentägliche Nachrichtensendung mit Themen aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur aus europäischen Ländern.


16:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt
Realitysoap, Deutschland 2024
Ob schwerer Unfall, häuslicher Sturz oder Patienten im Vollrausch - wenn sie gerufen werden, rücken Notfallsanitäter und Notärzte aus, um Menschen in Ausnahmesituationen zu helfen. Trotz ihres großen Einsatzes, werden die Retter in der Not hin und wieder angefeindet und müssen bei ihren Einsätzen auch immer wieder um ihre eigene Gesundheit fürchten. Begleitet von Kameras, lassen sich in dieser Reihe verschiedene Rettungstrupps bei ihrer täglichen Arbeit über die Schulter schauen. Die Doku zeigt die nervenaufreibende Arbeit von Rettungskräften in Deutschland. Durch die besondere Kameratechnolog


16:00 Barbara Karlich - Talk um 4
Schönheit des Alters: Mut zur Falte Talkshow, Österreich 2025 Moderation: Barbara Karlich
Manche akzeptieren die Zeichen des Alters, während andere viel dafür tun, den Alterungsprozess zu verlangsamen. Man sagt, dass Falten Geschichten erzählen, vom Leben, von Erfahrungen und Weisheit. Warum sollten wir diese mit Stolz tragen? Welche gesellschaftlichen Erwartungen und Schönheitsideale stehen dem entgegen? Die heutigen Gäste verraten, wie die Akzeptanz des Alters zu einem neuen Verständnis von Schönheit führen kann.


16:05 The Big Bang Theory
Business im Wohnzimmer Staffel 2: Episode 18 Sitcom, USA 2009 Regie: Peter Chakos Autor: David Goetsch - Richard Rosenstock Kamera: Steven Silver
Penny will nicht länger als Bedienung in einem Restaurant arbeiten und hat deshalb vor, sich mit einer neuen Geschäftsidee selbstständig zu machen. Ausgerechnet Sheldon erzählt sie davon, der von der Idee so fasziniert ist, dass er sofort mit einsteigen will. Weil er vom großen Geld träumt. Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen und - natürlich nach einem festgelegten Plan - ihre Videogames pflegen. Einzig und allein Penny, die neue Nachbarin, schafft es hin und wieder, für Abwechslung zu sorge
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kaley Cuoco ("Penny") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali")

16:10 Die Rosenheim-Cops
Eine faule Karriere Staffel 13: Episode 2 Krimiserie, Deutschland 2013 Regie: Walter Bannert Autor: Franz Xaver Wendleder Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Christoph Krauß
Die Studentin Manuela Lautner ist von ihrer Putzfrau Renate tot aufgefunden worden. Alles deutet darauf hin, dass sie nach einer Auseinandersetzung mit einem Kissen erstickt wurde. Manuelas teure und exklusive Wohnungseinrichtung macht die Kommissare Sven Hansen und Tobias Hartl stutzig. Recherchen in der Nachbarschaft ergeben, dass die Studentin häufig mit einem unbekannten Mann gesehen wurde. Die Rosenheim-Cops erzählen Kriminalfälle zum Mitraten und unterhaltsame Geschichten rund um das Kommissariat, vor der malerischen Landschaft in und um Rosenheim.
Igor Jeftic ("Sven Hansen") - Michael A. Grimm ("Tobias Hartl") - Max Müller ("Michael Mohr") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Alexander Duda ("Polizeidirektor Gert Achtziger") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Christian K. Schaeffer ("Jo Caspar") - Petra Einhoff ("Dr. Sabine Eckstein") - Gabor Biedermann ("Felix Seitz") - Marion Mathoi ("Maria 'Mitzi' Reitmann")

16:10 Honduras
Von Regenwald und Strand Dokumentation, Deutschland 2020 Regie: Susanne Brand - Jessica Szczakiel Kamera: Philip Koepsell
Unberührte Regenwälder, mystische Tiere, weiße Bilderbuchstrände und Karibikinseln: Honduras ist ein vergleichsweise kleines Land, das zwischen Nicaragua, El Salvador und Guatemala liegt, mit einer unberührten Landschaft von biologischer und kultureller Vielfalt. Die Lage am Karibischen Meer mit dem dazugehörigen zweitgrößten Korallenriff der Welt rund um die Islas de la Bahía, dem Mesoamerikanischen Barriereriff, macht Honduras zu einem wahren Naturparadies. Obwohl die Fläche der mittelamerikanischen Landbrücke kaum ein Prozent der gesamten Erdoberfläche umfasst, entwickelten sich hier über z
Nadja Berlinghoff ("Self - Narrator")

16:30 Dahoam is Dahoam
(DiD) Die Schafkopffalle Heimatserie, Deutschland 2018 Regie: Hannes Spring
Moni ist drauf und dran, das Schafkopfturnier im Brunnerwirt zu gewinnen. Werden Flori und Christian das auf sich sitzen lassen? Die Serie spielt im fiktiven Ort Lansing und handelt von Familien- und Alltagsgeschichten der Dorfbewohner.
Heidrun Gärtner ("Annalena Brunner") - Brigitte Walbrun ("Rosi Kirchleitner") - Ursula Erber ("Theresa Brunner") - Holger Matthias Wilhelm ("Gregor Brunner") - Tommy Schwimmer ("Florian Brunner") - Senta Auth ("Veronika Brunner") - Hermann Giefer ("Martin Kirchleitner") - Bernhard Ulrich ("Hubert Kirchleitner") - Silke Popp ("Uschi Kirchleitner") - Harry Blank ("Mike Preissinger")

16:30 The Big Bang Theory
Der Kampf der Bienenköniginnen Staffel 2: Episode 19 Sitcom, USA 2008 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro Kamera: Steven Silver
Die neue Nachbarin im Apartmenthaus von Sheldon und Leonard ist ein echter Hingucker. Die attraktive Blondine namens Alicia lässt bei den jungen Nerds die Männerherzen höher schlagen. Nur Sheldon bleibt völlig unbeindruckt von der jungen Frau. Peggy findet sie ebenfalls recht interessant und bietet sich als Freundin an. Alicia ist Schauspielerin und hat sogar schon erste Rollen ergattert, während sie selbst ja immer noch auf ihren Durchbruch warten muss... Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Howard Wolowitz") - Simon Helberg ("Raj Koothrappali") - Kunal Nayyar ("Penny") - Valerie Azlynn ("Alicia") - Carol Ann Susi ("Debbie Wolowitz")

16:55 Sumpfland Taiga
(Im Sumpfland der Taiga - Berezinsky Nationalpark in Belarus: Marschland und Taiga) Das Berezinsky-Biosphärenreservat Dokumentation, Deutschland 2021 Regie: Alexandra Hardorf
Das Berezinsky-Biosphärenreservat in Belarus ist ein ungestörtes Reich in der südlichen Taiga. Ausgedehnte Sümpfe, ein weit verzweigtes Flusssystem und viele Seen zeugen von den Gletschern, die einst das Gebiet überzogen. Einmalig, weil es so viele unterschiedliche Typen natürlich gebliebener Sümpfe beherbergt. Hier sind die Big Five der europäischen Wildnis an einem Ort beheimatet: Bär, Wolf, Luchs, Bison und Elch. Und die in Europa äußerst selten gewordenen Birkhühner finden sich jedes Jahr im April zur Paarungszeit ein. Es ist ein außergewöhnliches Schauspiel, wenn die imposanten blau-schwa


17:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


17:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2025
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter und das seit dem 1. April 1963. Seit 1971 moderieren auch Frauen die Sendung, deren inoffizielles Credo lautet: Auf unterhaltsame Weise schon vor der Tagesschau informiert.


17:00 NOTRUF
(Notruf) Einer für alle Staffel 2: Episode 205 Dokusoap, Deutschland 2025
Dokusoap mit Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgreichen Fernsehserie aus den 90ern dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Die beteiligten Ärzte und Ärztinnen, Nothelfer, Feuerwehrleute und Polizeibeamten kommen dabei selbst zu Wort: Ein Sanitäter gerät zufällig an den Schauplatz eines schweren Verkehrsunfalls. Er ist zwar nicht im Dienst, kann den betroffenen Personen aber helfen. Das Warten auf die Kollegen und Kolleginnen zerrt allerdings an den Nerven. Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert


17:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.


17:05 Aktuell nach fuenf
Nachrichten, Österreich 2025
Die aktuellsten Nachrichten aus Österreich und der ganzen Welt. Immer auf dem neuesten Stand - mit Letzten Meldungen, Livetickern und Benachrichtigungen für die wichtigsten Ereignisse.


17:10 hallo deutschland
Boulevardmagazin, Deutschland 2025
Das Boulevard- und Schlagzeilenmagazin berichtet unterhaltsam und informativ über Menschen und ihre Geschichten in den Bundesländern und über das Leben von Prominenten in Deutschland.


17:15 Brisant
Boulevardmagazin, Deutschland 2025
Die besten Geschichten schreibt das Leben. Brisant, das Boulevardmagazin des MDR, greift sie auf und erzählt sie: Luxus und Laster, Klatsch und Tratsch, Lust und Liebe, Show und Unterhaltung, Rat- und Tat-Themen. Menschen, Mode, Lifestyle, Gesellschaft, Trends, Verbraucherinformationen, aber auch Unglücke, Urteile, Kriminalität, Skurriles, Menschliches und allzu Menschliches - all das steckt in Brisant. Träume und Tragödien, menschliche und tierische Schicksale liefern den Stoff für Brisant, das tägliche Boulevard-Magazin der ARD. Eine Mischung aus Information und Unterhaltung: schnell, spanne


17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine
(Notruf) Gehirnerschütterung - und Mama ist nicht da Staffel 2: Episode 206 Dokusoap, Deutschland 2025
Dokusoap mit Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgreichen Fernsehserie aus den 90ern dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Die beteiligten Ärzte und Ärztinnen, Nothelfer, Feuerwehrleute und Polizeibeamten kommen dabei selbst zu Wort: Ein Kind hat nach einem dummen Vorfall wahrscheinlich eine Gehirnerschütterung erlitten. Die Mutter ist allerdings nicht vor Ort. Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgreichen Fernsehserie aus den 90ern dramatische Rettungseinsätze


17:30 Studio 2
Gesellschaftsmagazin, Österreich 2025 Moderation: Martin Ferdiny - Verena Hartlieb - Norbert Oberhauser
Studio 2 ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet Hintergründe zu aktuellen Ereignissen, unterstützt bei Alltagsfragen und blickt hinter die Kulissen von Kultur und Society. Studio 2 bietet täglich die besten Tipps für Gesundheit, Lifestyle, Kulinarik und ein achtsames Leben. Durch die Sendung führen Martin Ferdiny, Verena Hartlieb und Norbert Oberhauser.


17:40 Handball-WM: Hauptrunde
(Handball: IHF World Mens Handball Championship) Italien - Deutschland Handball 2025 Moderation: Florian Zschiedrich Gäste: Sören Christophersen
Übertragung aus Herning/Dänemark Kommentator: Martin Schneider Moderation: Florian Zschiedrich Experte: Sören Christophersen In der Halbzeitpause: gegen 18.40 Uhr, heute, (HD/UT) (VPS 19.00) Moderation: Jana Pareigis gegen 18. Die deutsche Nationalmannschaft trifft am 2. Spieltag der Hauptrunde der Handball-WM in Herning/Dänemark auf Italien.