Untertitelsendungen / morgen Nachmittag im TV-Programm:

12:25 Ein Sommer in Amsterdam
Nach 20 Jahren kehrt Mia Kaufmann nach Amsterdam zurück und sucht ihr leibliches Kind. Aus Geldnot hatte sie einst Eizellen gespendet. Nun treibt sie die Sehnsucht zurück in die Stadt. Vor einem Jahr ist Mias Tochter Hannah tödlich verunglückt. Der Schmerz bringt sie nun auf die Suche nach der Eispende. Als sie endlich ihren leiblichen Sohn Mathijs trifft, spürt sie eine tiefe Verbundenheit. Doch Mias Welt wird ganz schön auf den Kopf gestellt. Mia scheint dem jungen Mann gerade recht zu kommen. Die Ehe seiner Eltern ist gescheitert, die Mutter ausgewandert und der Konflikt mit dem strengen Va
HÖRZU-Rating:
Musik:


12:25 Mariazell - Schatzkammer der Habsburger
Mariazell und die Habsburger - das ist die Geschichte einer besonderen Beziehung. Die Verehrung der Magna Mater Austriae war stets beides für die österreichische Herrscherfamilie: Staatskult mit politischem Zweck und Ausdruck einer zutiefst privaten Frömmigkeit. Der Film beleuchtet diese Aspekte mittels historischer Unterlagen sowie eindrucksvoller Spielszenen und taucht ein in die Entwicklung Mariazells zum bedeutendsten Wallfahrtsort Mitteleuropas, die ohne das Wirken der Habsburger undenkbar gewesen wäre. .

12:45 Endlich Urlaub!
Der erfolgreiche Berliner Anwalt Tobias Becker (Heikko Deutschmann) will die verwitwete Architektin Nora Merz (Petra Kleinert) heiraten. Die Sache hat nur einen Haken: Tobias kann nicht mit Noras Teenagertochter Julia (Maxime Foerste), und auch zu ihrem kleinen Nachzügler Ben (Jean-Baptiste Vizmathy) findet er keinen Draht. Damit Tobias in seine künftige Vaterrolle hineinwachsen kann, hat Nora - unter heftigem Murren der Kids - einen gemeinsamen Kretaurlaub im traumhaften Ferienhaus mit Pool und Meerblick gebucht. Reif für die Insel ist auch die attraktive Event-Managerin Marion Becker (Sonja
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


13:00 Encanto
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Romantik:

Spannung:

Musik:


13:00 ZIB

13:10 Weissblaue Geschichten
Sebastian Stocker wird von der ebenso hübschen wie resoluten Unternehmerin Dr. Frederike Brandt zum Schwindeln gezwungen: Sie hält den freundlichen Gymnasiallehrer für einen Taxifahrer, und der wiederum sagt nicht nein, als sie ihn gleich für ein paar Tage engagiert. Denn die Dame gefällt ihm, und er hofft auf diese Weise auch etwas von ihren Plänen zu erfahren, die den seinen zuwider laufen. Mit viel bayrischem Humor und Lokalkolorit werden in dieser Episodenserie pro Sendung drei bis vier kurze originelle Geschichten aus Bayern erzählt. Bis 1993 verkörperte der Volksschauspieler Gustl Bayrha

13:55 heute Xpress

13:55 Bergsteigerdoerfer in Oberoesterreich - Steinbach am Attersee und Gruenau im Almtal

14:15 Tagesschau

14:25 Der Marsianer - Rettet Mark Watney
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


14:25 Zimmer mit Stall - Die Waschbaeren sind los
Pensionswirtin Sophie (Aglaia Szyszkowitz) und Barthl (Friedrich von Thun), ihr ungeliebter Stallbewohner auf Lebenszeit, bekommen ungewöhnliche Feriengäste ins Haus. Die Berlinerin Janine Brieschke (Anna Thalbach) reist mitsamt ihren drei Kindern von drei Vätern und ihrem aktuellen Lebensabschnittsgefährten Zecke (Gerdy Zint) an. Barthl möchte die Hauptstädter, die reichlich Krach machen, seine geliebten Wiesen zertrampeln und auf die Pflanzen pullern, am liebsten sofort vom Hof jagen. Nur Mandy (Leni Erceg) scheint nicht in die prollige Familie zu passen: Die Siebenjährige hat einen Top-IQ v
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


14:30 Meine Mutter... raubt die Braut: Spielfilm Deutschland 2022
Die meisten Köche freuen sich über eine Auszeichnung mit den Michelinstern, anders sieht es allerdings bei Antonia Janssen - der Besitzerin der Kupferkanne - aus. Sie ist sich sicher, dass ihre einfache Küche keinen Stern verdient hat und auch den Erwartungen von Gourmets nichts gerecht wird. Schnell stellt sie fest, dass ein anderes Lokal mit dem gleichen Namen prämiert werden sollte. Diese und andere unterhaltsame Geschichten erleben Antonia und die anderen Eigentümerinnen des kleinen Restaurants. Die meisten Köche freuen sich über eine Auszeichnung mit den Michelinstern, anders sieht es a
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


14:40 Manta, Manta
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Erotik:

Spannung:

Musik:


14:45 Bares fuer Rares - Lieblingsstuecke

14:50 Making of: Elio


14:55 Mulan
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


15:55 heute Xpress

16:00 Der Liebhaber meiner Frau
Bei Georg (Christian Kohlund) und Christine Fischer (Suzanne von Borsody), als Bürgermeister und Schuldirektorin ein stadtbekanntes Paar, ist nach 40 Jahren Eheleben die Luft raus. Dass es für sie einen anderen geben könnte, käme ihm trotzdem nicht in den Sinn. Ausgerechnet am Tag von Georgs Pensionierung bekommt Christine einen üppigen Strauß roter Rosen mitsamt romantischer Widmung von einem geheimnisvollen A. geschickt. Es dauert nicht lange, bis Georg dem Verehrer begegnet: Es ist sein persönlicher Betreuer Alex (Walter Sittler) aus der noblen Kurklinik, in der Georg sich das Rauchen abgew
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


16:00 Die Rosenheim-Cops
Wolfgang Stürmer liegt tot im Beichtstuhl der Gemeindekirche von Stanzing. Eine Reisetasche, die eine Zeugin kurz zuvor noch bei ihm gesehen haben will, ist spurlos verschwunden. Stürmer war geschieden und hatte eine Affäre mit der Wirtin Paula Kraus. Mit ihr wollte er nach Brasilien auswandern, doch Paula hatte mit ihm Schluss gemacht. Verdächtig sind auch Paulas Ehemann und Stürmers Ex. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Während Ulrich ein moderner, cooler Großstadtermittler ist, gibt Korbinian da

16:15 Der Traum vom Fliegen

16:45 Die Rosenheim-Cops
Daniel Brugger, Eigentümer des neu eröffneten Dannys Barber-Shop und frisch gekürter Bayerischer Meister im Beard Designing, wird am Morgen tot in seinem Laden aufgefunden. An Tatverdächtigen mangelt es Hofer und Hansen nicht. Dannys Ex-Chef hatte auf der Feier für einen Eklat gesorgt, Dannys Liebschaft sieht sich plötzlich Konkurrenz gegenüber und sein Vermieter fühlt sich übers Ohr gehauen. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Während Ulrich ein moderner, cooler Großstadtermittler ist, gibt Korbinia

16:50 Was ich glaube
Maria Kubin, Bischöfin der Altkatholischen Kirche in Österreich, spricht über: Wie ist das mit dem Hl. Geist?

17:00 ZIB

17:05 Aktuell nach fuenf

17:10 Cruella
Cruella de Vil, bekannt für ihren Hang zu modischen Pelzen, war einst eine furchtlose und rebellische junge Frau namens Estella. Ihre außergewöhnlichen kreativen Talente und ihr einzigartiger Stil werden sie auf eine persönliche Reise führen, die sie in die düstere Unterwelt der Modebranche katapultiert. Doch diese Reise wird nicht ohne Hindernisse sein, denn Estella muss sich gegen die eiskalte Baroness von Hellman behaupten, die nicht nur eine der einflussreichsten Frauen in der Modeindustrie ist, sondern auch düstere Geheimnisse birgt.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


17:20 Cuisine Royale

17:25 Jurassic World: Ein neues Zeitalter
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


17:30 Tagesschau

17:30 Kirche ohne Rassismus
Rassismus hat viele Gesichter, auch in der Kirche. People of Color erleben Alltagsrassismus und institutionelle Diskriminierung am Arbeitsplatz. Können Vorurteile abgebaut werden? Selten erhalten Schwarze Führungspositionen innerhalb von Kirchen. Immer noch kommen sie vermehrt auf Hungerplakaten oder bei Sammelaktionen vor. Das soll sich ändern. People of Color werden laut und fordern mehr Beteiligung in den Kirchengremien ein. Die Kirche reagiert. Trotzdem sind sie wie andere People of Color rassistischen Äußerungen ausgesetzt. Für den Seelsorger Égide Muziazia haben die diskriminierenden Bel

17:45 Wer einmal stirbt dem glaubt man nicht
Minuten Niemals geht man so ganz - vor allem, wenn den trauernden Ehepartnern die letzte Gewissheit fehlt und plötzlich Zweifel an dem Dahinscheiden aufkommen! Diesen makabren Stoff nimmt Wer einmal stirbt, dem glaubt man nicht zum Ausgangspunkt für eine mit bittersüßer Ironie erzählte Komödie. Zur schauspielerischen Höchstform laufen Julia Koschitz und Heino Ferch als Hinterbliebenen-Duo auf, das einander näher und einem perfiden Schwindel auf die Schliche kommt. Roman Knižka und Sabine Waibel spielen ein untotes Ganovenpaar, dessen perfekter Plan zu scheitern droht. Grimme-Preisträger Dirk K
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


17:50 Maritimes Erbe