Untertitelsendungen / in 5 Tagen am Vormittag im TV-Programm:

06:40 MAITHINK X - Die Show

06:45 Die Cooking Academy

07:10 Die Bergretter
Beim Versuch, eine verletzte und verwirrte Frau aus einer Steilwand zu retten, kommt es zu einem Unfall. Die verwirrte Frau schlägt um sich und flieht. Tobias stürzt dabei und kommt mit Lähmungserscheinungen ins Krankenhaus. Als die junge Frau später gefunden werden kann, ist sie zu keiner Auskunft in der Lage. Es finden sich jedoch Hinweise auf eine Vergewaltigung und weitere vermisste Personen. Bergwachtchef Stefan Hofer kommt einen Tag nach seiner Hochzeit mit Emilie ums Leben. Das Unglück geschieht, während Hofer mit seinem besten Kumpel Andreas Marthaler eine Wanderung macht und einen and

07:55 Loewenzahn Classics

08:15 Die Simpsons

08:20 Loewenzahn Classics

08:40 How I Met Your Mother

08:45 Stadt, Land, Lecker

08:55 Schiffe, Meere, Macht - Beginn der Globalisierung
Seit jeher ziehen Schiffe Menschen in ihren Bann. Von antiken Galeeren über die Karavellen der großen Entdecker bis hin zu den heutigen Containerriesen spiegeln sie Abenteuerlust, Pioniergeist und technischen Fortschritt wider. Mutige Seefahrer wie Christoph Kolumbus, Vasco da Gama und Ferdinand Magellan erkunden neue Seerouten und verändern unser Weltbild. Sie ebnen den Weg für den globalen Handel - zugleich aber beginnt das Zeitalter des Kolonialismus. Schiffe bedeuten Macht. Eine technische Revolution markieren die Dampfschiffe: Angetrieben von Kohle und Dampf sind sie nicht mehr auf die Gu

09:00 Tagesschau

09:00 heute Xpress

09:00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

09:05 Hubert ohne Staller
Hubert und Girwidz entdecken auf einer Wiese einen Motorradfahrer, der einen schweren Unfall hatte. Als sie anhalten wollen, versagen die Bremsen und der Streifenwagen landet ebenfalls im Gras. Die Polizisten kommen mit dem Schrecken davon, für Motorradfahrer Martin Fritz sieht es weniger gut aus - schwer verletzt kommt er auf die Intensivstation. Die Untersuchung der Fahrzeuge bringt Erstaunliches zu Tage: Hatte sich am Streifenwagen ein Marder zu schaffen gemacht, so wurden beim Motorrad die Bremsschläuche zerschnitten - ein Mordversuch! Hubert und Girwidz nehmen eine erste Spur im Fall des

09:05 Volle Kanne - Service taeglich

09:10 The Middle

09:30 Unter uns

09:30 Silvia kocht

09:35 Two and a Half Men

09:50 WaPo Elbe
Sami wird Zeuge, wie Petra Meister abends am Elbufer von zwei Männern misshandelt wird. Als Sami die Frau schützen will, kommt es zum Kampf und er erschießt in Notwehr einen der beiden Angreifer. Der andere Täter kann zunächst entkommen, wird aber nach kurzer Fahndung festgenommen. Bei der Gegenüberstellung behauptet das Opfer jedoch plötzlich, den Angreifer und notorischen Kleinkriminellen Boris Frennzel nicht zu erkennen. Sami, den wegen des tödlichen Schusses schwere Schuldgefühle und ein Trauma plagen, verstrickt sich immer tiefer in den Fall. Am Ende decken die Ermittlungen der WaPo auf,

09:55 Schlosshotel Orth
Lügen haben kurze Beine - das merkt auch Albert, als ihm der ehemalige Direktor des berühmten Crillon in Paris gegenübersteht. Carla intrigiert gegen die Segelregatta des Schlosshotels, um ihren Sohn Max von einer Konkurrenz fern zu halten. Max will sich aber seinen Spaß mit Lilo, Hannes und Franzl nicht nehmen lassen. Felix und Ruth sind verwundert, als Carla daraufhin das Feld räumt. Die deutsch-östereichische Soap schildert die Ereignisse und Familiendramen rund um das Schlosshotel Orth im österreichischen Gmunden, das von Wenzel Hofer geleitet wird. Seine Kinder Fanny, Sissy, Nico und Fran

10:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

10:05 Two and a Half Men

10:10 Duell der Gartenprofis

10:25 Kirgistan: Hoffnung fuer die Schneeleoparden
Im Tien-Shan-Gebirge, einer in Teilen noch wilden und unberührten Region im Herzen Zentralasiens, haben es Wilderer vor allem auf das schöne Fell der Großkatzen abgesehen. Die kirgisische Naturschutz-Gruppe Bars ist daher ständig im Einsatz. Die Männer gehen jedem Hinweis auf Wilderei nach, überprüfen Waffenscheine und suchen im Gebirge nach aufgestellten Fallen. Befreite Tiere und auch solche, die keine Überlebenschance in freier Wildbahn haben, finden im Rehabilitationszentrum für Wildtiere Zuflucht. Zurzeit befinden sich hier zwei weibliche Schneeleoparden. In freier Wildbahn leben Leoparde

10:30 Notruf Hafenkante
Hans und Franzi werden zu einem Einbruch in ein Medikamentengroßlager gerufen. Zum Erstaunen der Polizisten wurden nicht nur Medikamente gestohlen, sondern auch der Hund des Wachmanns. Auch Melanie und Mattes haben es mit einem Fall um einen gestohlenen Hund zu tun. Der Besitzer Hauke beschuldigt den Inhaber eines Chinarestaurants, seinen Hund entwendet zu haben, um diesen zu kochen. Ein ungeheuerlicher Verdacht - oder ist am Ende doch etwas dran? Hans und Franzi fällt auf, dass die gestohlenen Erkältungsmittel darauf hindeuten, dass in Hamburg jemand Crystal Meth herstellt - und zwar im ganz

10:35 Two and a Half Men

10:40 Tagesschau

10:40 WIR - Das Volksgruppenmagazin

10:45 Meister des Alltags

10:55 Bares fuer Rares

11:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

11:00 Young Sheldon

11:10 Erlebnis Österreich
Die Steiermark ist berühmt für ihre großartigen Weißweine, die weltweit einzigartig auf vielen kleinen unterschiedlichen Lagen wachsen. Eingebettet in sanfte Hügel und steile Terrassen, gedeiht der Sauvignon Blanc als Leitsorte hier ganz hervorragend - so hervorragend, dass die Steiermark im internationalen Vergleich sogar gegen Giganten wie Frankreich oder Neuseeland als großer Sieger, als Weltmeister hervorgeht. Ein Film von Elisabeth Eisner und Isa Svec.

11:15 Wer weiss denn sowas?
Radsportlegenden-Duell: Bei der Tour de France traten sie in den 1990ern in gegnerischen Teams an, jetzt treffen die beiden zum fairen Ratewettkampf wieder aufeinander: Jan Ullrich und Jens Voigt. Jan Ullrich, der in seinem Leben schon manche Höhen und Tiefen erlebt hat, tritt im Mai beim Jan Ullrich Cycling Festival in Bad Dürrheim gegen seinen alten Rivalen Lance Armstrong auf dem Rennrad an. Doch zuvor misst er sich beim Wettraten mit Jens Voigt, der seit 2019 Co-Kommentator und Radsport-Experte bei Eurosport ist.

11:15 SOKO Wismar
Der Schiffsmechaniker und Weltenbummler Gabriel Faber wird vor einer Waldhütte tot aufgefunden - dort ist er am Morgen allem Anschein nach mit einem Gewehr erschlagen worden. In der Hütte liegen jede Menge Marihuana und eine Viertel Million Euro in bar. War Gabriel Faber in Drogengeschäfte verwickelt und musste deswegen sterben? Doch dann offenbart sich ein ganz anderer Grund, weshalb das Opfer im Besitz der Drogen war. Die Ermittlungen ergeben, dass Gabriel Faber Bauchspeicheldrüsenkrebs im terminalen Stadium hatte. Bei dem Marihuana handelt es sich also um medizinischen Cannabis, was auch se

11:25 The Big Bang Theory

11:35 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Vorarlberg
In Vorarlberg wurden die ersten Feuerwehren Mitte des 19. Jahrhunderts gegründet. Damals waren es in erster Linie junge Männer aus Turnvereinen, die sich organisierten, um Menschen zu retten und Brände zu löschen. Um die Kräfte zu bündeln, Erfahrungen auszutauschen und Ausrüstungen zu entwickeln und zu verteilen, wurde 1875 der Vorarlberger Feuerwehrgauverband gegründet. Aus diesem entwickelte sich nach und nach der Landesfeuerwehrverband Vorarlberg, der heute die Drehscheibe für das Feuerwehrwesen im Land ist. Die Dokumentation des ORF Vorarlberg beleuchtet die Aufgaben des Landesfeuerwehrver

11:50 Bares fuer Rares

11:55 The Big Bang Theory

11:55 Zu Tisch mit Lucie - Kitchen Hacks