Untertitelsendungen / in 5 Tagen am Vormittag im TV-Programm:

06:10 Das Grundgesetz der Tiere
Animationsfilm, Deutschland 2024 Regie: Risto Saar Autor: Jan Böhmermann - Miguel Robitzky Musik: Niko Faust - Alexander Werth Kamera: Paul Herzhoff - Christine Wetzel
Das ZDF Magazin Royale präsentiert seinen ersten Animationsfilm mit den Stimmen von Bastian Pastewka, Olli Dittrich, Uschi Glas, El Hotzo und anderen.


06:15 Weihnachten mit Joko und Klaas
Unterhaltungssendung, Deutschland 2019 Moderation: Klaas Heufer-Umlauf - Joachim Winterscheidt Gäste: Matthias Schweighöfer - Ina Müller - Sarah Connor - Olli Schulz - Palina Rojinski - Fahri Yardim - Edin Hasanovic - Max Giesinger
Die ProSieben-Allzweckwaffen Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf werden von ihrem Sender nun auch auf Weihnachten losgelassen. Kurz vor den Feiertagen feiern beide mit ihren Zuschauern das Fest der Liebe. Dass es dabei anders zugehen wird, als man gemeinhin von einer Weihnachtsshow im Fernsehen erwarten darf, ist bei den beiden Kindsköpfen wohl unausweichlich. Denn für sie zählt nur eines: Dass alle Beteiligten Spaß haben.


06:35 Sibirien, die Eisschneider von Jakutsk
(Sibirien: Die Eisschneider von Jakutsk) Sibirien: Die Eisschneider von Jakutsk Reportagereihe, Deutschland, Frankreich 2019 Regie: Yuri Burak
Russland ist ein Land der klimatischen Gegensätze. Von den Subtropen im Süden bis zur Arktis im Norden. Auch in Jakutsk, am mächtigen Fluss Lena, haben Menschen gelernt zu überleben - und sie versuchen, aus den harten Bedingungen im Winter ihren Vorteil zu ziehen. Die Schiffe der Lena-Flotte frieren monatelang ein. Gewartet werden sie trotzdem - unter dem Eis. Das erspart den Bau von Trockendocks. Die Männer, zu denen auch Michail und Sascha gehören, die dort zum Einsatz kommen, schneiden einen Tunnel unter einem der großen Schlepper ins Eis, damit eine Inspektion an der Schiffsschraube durchg


06:45 Dance Academy
Sprung ins kalte Wasser Staffel 1: Episode 25 Jugendserie, Australien, Deutschland 2010 Regie: Cherie Nowlan Autor: Greg Waters - Joanna Werner Musik: Bryony Marks - Sebastian Oswald Kamera: Martin McGrath
Tara fühlt sich bei den Proben zu Der Nussknacker bald überfordert. Die Kritik des Choreografen macht sie ganz unsicher. Abigail, die zweite Besetzung für Taras Rolle, freut sich über jeden Fehler, den Tara begeht. Sammy und Kat sprechen über Sammys Zuneigung zu Christian. Sammy ist verwirrt und weiss nicht, wie er sich verhalten soll. Er und Christian wollten die Ferien zusammen verbringen. Ihr Leben lang hat Tara Webster davon geträumt, eine professionelle, berühmte Tänzerin zu werden. Als sie von der National Dance Academy als Schülerin akzeptiert wird, zieht die 15-jährige von ihrer Farm i
Alicia Banit ("Kat Karamakov") - Dena Kaplan ("Abigail Armstrong") - Thom Green ("Sammy Lieberman") - Jordan Rodrigues ("Christian Reed") - Tim Pocock ("Ethan Karamakov") - Xenia Goodwin ("Tara Webster") - Tara Morice ("Miss Raine") - Peter O'Brien ("Sebastian Karamakov") - Josef Brown ("Patrick") - Adam Saunders ("Myles Kelly")

07:10 Dance Academy
Jugendserie, Australien, Deutschland 2010 Regie: Cherie Nowlan Autor: Samantha Strauss - Joanna Werner Musik: Bryony Marks - Sebastian Oswald Kamera: Martin McGrath
Ihr Leben lang hat Tara Webster davon geträumt, eine professionelle, berühmte Tänzerin zu werden. Als sie von der National Dance Academy als Schülerin akzeptiert wird, zieht die 15-jährige von ihrer Farm in die Großstadt Sydney. In den nächsten Monaten wird sich herausstellen, ob ihr Talent für eine große Karriere ausreicht.
Xenia Goodwin ("Tara Webster") - Alicia Banit ("Kat Karamakov") - Dena Kaplan ("Abigail Armstrong") - Thom Green ("Sammy Lieberman") - Jordan Rodrigues ("Christian Reed") - Tim Pocock ("Ethan Karamakov") - Tara Morice ("Miss Raine") - Peter O'Brien ("Sebastian Karamakov") - Adam Saunders ("Myles Kelly") - Matt Cranleigh ("Sean")

09:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2024
Die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt: Berichterstattung über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form.


09:00 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2024
In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert.


09:00 Indiens Kurkuma - Heilsam und heilig
(Kurkuma, Indiens Heilmittel) Reportage, Deutschland 2020 Regie: Friederike Schlumborn
Hauptabbaugebiet der Kurkuma sind die Berge von Andhra Pradesh. Hier verarbeiten auch Veni Macs und Dr. Sudheer Krishna gemeinsam mit lokalen Bauern die Wunderknolle. Die beiden haben eine Kooperative gegründet, um Bio-Kurkuma zu produzieren. Denn nicht jedes Kurkumapulver ist auch Gold wert. Minderwertige Sorten, schlechte Verarbeitung und gepanschte Pulver finden ihren Weg auf den Markt. Dabei ist Kurkuma in der Kultur und Religion Indiens stark verwurzelt und begleitet das tägliche Leben vieler Bewohner als Gewürz und auch als Heilmittel. Der Wurzel wird desinfizierende, schmerzlindernde un


09:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2024
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.


09:05 WaPo Bodensee
Speed Staffel 7: Episode 7 Krimiserie, Deutschland 2022 Regie: Florian Schnell Autor: Felix Benesch Musik: Raoul Alain Nagel - Raoul A. Nagel
Ein Schwimmer stirbt bei einer Kollision mit einem Motorboot. Über die Aufnahmen einer Wetterkamera kann das Wasserfahrzeug ausgeforscht werden. Es gehört dem Lokalpolitiker Stefan Lang und soll kurz vor dem Unglück gestohlen worden sein. Das Schloss, mit dem es am Steg befestigt war, ist aber intakt. Der Dieb muss gewusst haben, wo der Schlüssel versteckt gewesen ist. Der Verdacht fällt auf Langs Sohn Noah, der bei seiner geschiedenen Mutter lebt. Auf Anraten seiner Eltern hüllt sich Noah aber in Schweigen. Der Kommissarin Nele Fehrenbach wird die Führung über die Wasserschutzpolizei am Boden
Floriane Daniel ("Nele Fehrenbach") - Tim Wilde ("Paul Schott") - Wendy Güntensperger ("Julia Demmler") - Max König ("Jakob Frings") - Diana Körner ("Mechthild Fehrenbach") - Noah Calvin ("Niklas Fehrenbach") - Lale Yavas ("Amira") - Christoph Gareisen ("Stefan Lang") - Zethphan D. Smith-Gneist ("Noah") - Sheri Hagen ("Noahs Mutter")

09:05 Volle Kanne - Service taeglich
Servicemagazin, Deutschland 2024 Moderation: Florian Weiss Gäste: Daniel Morgenroth
Bilder in Szene setzen: Design-Einsatz für Ann-Kathrin Otto Gewürzgurkensuppe: Rezeptvorschlag von Mario Kotaska Regenbogen-Mama: Mutter werden nach Fehlgeburten Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher- und Gesundheitstipps sowie Trends rund ums Wohnen, um Garten, Sport und Mode.


09:15 Brooklyn Nine-Nine
Hat hier jemand n Luftröhrenschnitt bestellt? Staffel 3: Episode 21 Comedyserie, USA 2016 Regie: Victor Nelli Autor: Laura McCreary Musik: Dan Marocco Kamera: Giovani Lampassi
Amy nimmt die Identität der verurteilten Mörderin Isabel Cortez an und lässt sich in ein Frauengefängnis im Bundesstaat Texas einschleusen. Ziel der Aktion sind wichtige Informationen über die geheimen FBI-Verbindungen von Figgis, dessen Schwester Maura ebenfalls hier einsitzt. Jake und Charles sichern in der Rolle von Mitgliedern des medizinischen Anstaltspersonals den Undercovereinsatz ab, doch gerade Jake ist dabei kaum in der Lage, seine Freundin Amy irgendeiner Gefahrt ausgesetzt zu sehen... Als ihm ein anspruchsvoller neuer Captain vorgesetzt wird, muss ein genialer, aber kindischer Poli
Andy Samberg ("Jake Peralta") - André Braugher ("Raymond Holt") - Melissa Fumero ("Amy Santiago") - Terry Crews ("Terry Jeffords") - Joe Lo Truglio ("Charles Boyle") - Chelsea Peretti ("Gina Linetti") - Stephanie Beatriz ("Rosa Diaz") - Dirk Blocker ("Hitchcock") - Joel Mckinnon Miller ("Scully") - Aida Turturro ("Maura Figgis")

09:30 Unter uns
Schöne Bescherung Staffel 43: Episode 7526 Dailysoap, Deutschland 2024 Regie: Klaus Knoesel
Dailysoap über den prallen Alltag in der Kölner Schillerallee 10. Die früheren Hausbesitzer, die Familie Weigel, wohnt dort mit anderen Familien und Einzelpersonen sowie einer WG im Dachgeschoss zusammen. Wichtig ist auch, was im Umfeld des Hauses in Arztpraxen, Kiosken oder Kneipen geschieht.
Maxim Agné ("Henry Gerlach") - Sharon Berlinghoff ("Vivien Lassner") - Timothy Boldt ("Ringo Huber") - Özge Delioglan ("Esma Gülek") - Metehan Demiröz ("Baris Gülek") - Floriane Eichhorn ("Nadine Pfeiffer") - Lea Ermel ("Maja Huber") - Sophia Gül ("Amelie Hirschberger") - Jens Hajek ("Benedikt Huber") - Ben Heinrich ("Bambi Hirschberger")

09:30 Zurueck zur Natur
(Reisezeit - Zurück zur Natur) Österreich im Jahreskreis Naturreihe, Österreich 2024
Zurück zur Natur begleitet in dieser Sonder-Edition Natur verbundene Menschen aus ganz Österreich durch die vier Jahreszeiten.


09:40 Die Simpsons
(The Simpsons) Die Gefahr, erwischt zu werden Staffel 9: Episode 25 Zeichentrickserie, USA 1998 Regie: Klay Hall - Jim Reardon Autor: Matt Selman Musik: Alf Clausen
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung. Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Geschichten gibt es über Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie und über die weiteren Bewohner von Springfield zu erzählen.
Dan Castellaneta ("Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Kirk Van Houten / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon") - Harry Shearer ("Stadium Announcer / Principal Skinner / Ned Flanders / Adolf Hitler / Lenny / Blackbeard / Radio Announcer / Pilot") - Marcia Wallace ("Edna Krabappel") - Pamela Hayden ("Rod Flanders") - Tress MacNeille ("Agnes Skinner / Socialite") - Maggie Roswell ("Helen Lovejoy / Maude Flanders / Ilse Lund / Maid")

09:55 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2024
Die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt: Berichterstattung über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form.


09:55 Welt der Gewuerze
(Die Welt der Gewürze) Vanille aus Mexiko Dokureihe, Deutschland 2023 Regie: Heike Nikolaus
Vanille ist eines der teuersten Gewürze der Welt. Ursprünglich kommt sie aus Mexiko. Die kleine Stadt Papantla im Bundesstaat Veracruz nahe der mexikanischen Golfküste war einst das Zentrum des Vanillehandels. Die Stadt, die die Welt parfümiert wurde sie wegen des feinen Vanilleduftes genannt. Schon die Ureinwohner der mexikanischen Golfregion kannten das Geheimnis des Vanilleanbaus. Das indigene Volk der Totonaken opferte sie den Göttern. Noch heute vollführen die totnakischen Voladores, die fliegenden Männer von Papantla, ein altes Fruchtbarkeitsritual. Vier Männer, die die Himmelsrichtungen


10:00 Meister des Alltags
Quiz, Deutschland 2019 Moderation: Florian Weber
Zu Beginn jeder Spielrunde darf ein Team aus zwei Kategorien auswählen - ohne zu wissen, welche Fragen sich dahinter verbergen. Zu jeder Frage gibt es fünf Antwortoptionen, die nach richtig oder falsch sortiert werden müssen. Das jeweilig spielende Rateteam darf sich beratschlagen, aber wenn Florian Weber den Countdown auslöst, bleiben nur noch zehn Sekunden Zeit für die Entscheidung. Sind die Antworten gesetzt, löst Florian Weber Schritt für Schritt auf und erklärt die richtigen, aber auch die falschen Antworten. Pro richtig sortierte Antwort erhält das Team 100 Euro. In der Finalrunde geht e


10:10 Die Simpsons
(The Simpsons) Im Schatten des Genies Staffel 10: Episode 2 Zeichentrickserie, USA 1998 Regie: Mark Kirkland - Jim Reardon Autor: Matt Groening - James L. Brooks - Sam Simon - John Swartzwelder Musik: Alf Clausen
Homer ist kein Genie. Diese unumstößliche Tatsache wird ja von ihm selbst unter Beweis gestellt. Denn Homer sieht sich jetzt als Erfinder und denkt sich nützliche Gegenstände aus. Dabei muss er allerdings feststellen, dass die Sachen entweder nicht funktionieren oder bereits von anderen klugen Köpfen vor ihm konstruiert worden sind. Daraus entsteht ein neuer Plan: Er will im Edison-Museum das berühmte Exemplar des sechsbeinigen Stuhles zerstören und das Möbel dann als eigene Idee verkaufen. Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Geschichten gibt es über Homer, Ma
Dan Castellaneta ("Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Frink / Man on Sidewalk / Moe Szyslak") - Harry Shearer ("Kent Brockman / Father at Museum / Thomas Edison / Jeckle / Heckle / Lenny / Marty / Ned Flanders") - Billy Daniels ("K.I.T.T.") - Tress MacNeille ("Operator") - Maggie Roswell ("'It's True' Woman / Librarian")

10:15 Kommissar Rex
(Rex: A Cops Best Friend) Annas Geheimnis Staffel 3: Episode 5 Krimiserie, Österreich, Deutschland 1996 Regie: Wolfgang Dickmann Autor: Peter Hajek - Peter Moser Musik: Gerd Schuller
Kriminalinspektor Richie Moser nimmt den Polizeihund Rex bei sich auf, als dessen Besitzer erschossen wird. Schon bald werden die beiden ein erfolgreiches und unzertrennliches Team der Wiener Polizei: Die Tochter eines Staatsanwalts ist scheinbar einen Drogentod gestorben. Doch Moser verhindert, dass ihre Leiche bei der Bestattung verbrannt wird und es zeigt sich, dass die junge Frau ermordet wurde. Als Moser weiter ermittelt, versucht ihn jemand mit einem Anschlag aus dem Weg zu räumen... Bei einem Einsatz kommt der Hundeführer von Rex ums Leben. Kommissar Richie Moser nimmt den intelligenten
Tobias Moretti ("Richie Moser") - Heinz Weixelbraun ("Christian Böck") - Wolf Bachofner ("Peter Höllerer") - Fritz Muliar ("Max Koch") - Gerhard Zemann ("Dr. Leo Graf") - Cornelia Froboess ("Frau Dr. Foltyn") - Wolfgang Hübsch ("Dr. Georg Foltyn") - Carl Achleitner ("Peter Thaler") - Luise Prasser ("Hausherrin") - Patricia Hirschbichler ("Ordinationshilfe")

10:30 Wer weiss denn sowas?
Quiz, Deutschland 2024 Moderation: Kai Pflaume Gäste: Louis Klamroth - Julia-Niharika Sen
Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich erneut den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Sie spielen im Team mit jeweils einem prominenten Studiogast, denn es gilt, richtige Antworten auf skurrile und knifflige Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu finden. Beide Teams spielen um Bares für ihre Unterstützer. Zu Beginn des Wissensspiels müssen sich die Zuschauer im Studio entscheiden: Setzen sie sich auf die Seite von Superhirn Bernhard Hoëcker oder von Quizmaster Elton? Moderator Kai Pflaume sorgt für eine a


10:30 Notruf Hafenkante
(Hamburg Dockland) Gegen die Uhr Staffel 11: Episode 3 Krimiserie, Deutschland 2016 Regie: Daniel Drechsel-Grau Autor: Erol Yesilkaya Musik: Michael Soltau Kamera: Oliver Sander
Im PK 21 herrscht Alarmstimmung: Hans Tochter Nelly wurde entführt, und die Forderungen der Täter setzen die Polizisten unter Druck - ein Wettlauf mit der Zeit beginnt. Im EKH kämpfen die Ärzte um das Leben des Drogendealers Tomas, den Nelly vor ihrer Entführung in einem Handgemenge mit seinem eigenen Messer niedergestochen hat. Doch der Aufzug mit Jasmin, Lindberg und dem Schwerverletzten bleibt stecken. Während die Ärzte mit allen Mitteln versuchen, den Patienten am Leben zu halten, laufen parallel die Ermittlungen nach Nellys Aufenthaltsort weiter. Die Zeit rennt, und Hans Sorge um das Lebe
Sanna Englund ("Melanie Hansen") - Matthias Schloo ("Mattes Seeler") - Rhea Harder-Vennewald ("Franzi Jung") - Bruno F. Apitz ("Hans Moor") - Hannes Hellmann ("Wolf Haller") - Harald Maack ("Wolle") - Hardy Krüger ("Dr. David Lindberg") - Gerit Kling ("Dr. Jasmin Jonas") - Fabian Harloff ("Dr. Philipp Haase") - Manuela Wisbeck ("Frauke Prinz")

10:35 Die Simpsons
(The Simpsons) Ein Jeder kriegt sein Fett Staffel 10: Episode 1 Zeichentrickserie, USA 1998 Regie: Dominic Polcino - Jim Reardon Autor: James L. Brooks - Sam Simon - Jane Bryan Musik: Alf Clausen
Lisa Simpson ist von ihrer neuen Klassenkamaradin genervt: Das Mädchen ist sehr aufdringlich und will eine Schulparty organisieren, damit sie von allen anderen toll gefunden wird. Ihr trotteliger Vater wird in der Zwischenzeit beim Einbruch in die Schulkantine ertappt. Homer und der zwangsrekrutierte Bart wollten dort das alte Frittenfett klauen und mit dessen Verkauf dann viele Dollars verdienen. Eine Geschäftsidee, die wieder einmal nur Ärger einbringt... Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Geschichten gibt es über Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie und übe
Dan Castellaneta ("Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Acne Worker #2 / Luigi / Apu") - Harry Shearer ("Acne Worker #1 / Grease Recycling Worker / Principal Skinner") - Lisa Kudrow ("Alex Whitney") - Pamela Hayden ("Janey Powell / Wendell / Milhouse Van Houten") - Tress MacNeille ("Nurse / Lewis") - Maggie Roswell ("Allison Taylor / Miss Hoover")

10:40 Erlebnis Österreich
(Lackenbach - meine Kehillah) Lackenbach, meine Kehillah Österreichmagazin, Österreich 2023
Lackenbach, im Bezirk Oberpullendorf, war eine von den sogenannten Siebengemeinden unter Esterházyscher Herrschaft im heutigen Burgenland, die als jüdische Siedlungen seit dem 18. Jahrhundert unter landesherrschaftlichem Schutz standen. Diese sieben Gemeinden und ihre jüdische Bevölkerung fielen dem Nationalsozialismus zum Opfer. Bereits im November 1938 wurde das Burgenland für judenfrei erklärt. Wie viele jüdischen Bewohner des Burgenlandes wurden auch jene aus Lackenbach nach Wien zwangsumgesiedelt. Lackenbach war die Gemeinde mit dem größten jüdischen Bevölkerungsanteil, trotzdem gibt es b


10:45 Welt der Gewuerze
(Die Welt der Gewürze) Zimt aus Sri Lanka Dokureihe, Deutschland 2023 Regie: Peter Moers
Sri Lanka, der buddhistisch geprägte Inselstaat vor der Küste Indiens ist ein Tropenparadies mit exotischer Tier- und Pflanzenwelt. Von hier stammt nicht nur der berühmte Ceylon-Tee, sondern auch das Gewürz Zimt. Für europäische Mächte ein Grund, die Insel zu erobern und das weltweite Monopol auf Zimt zu haben: 1518 beanspruchten zuerst die Portugiesen, 1656 die Niederländer und 1796 dann Briten die Insel, die heute Sri Lanka heißt, für sich. Doch wie das Gewürz Zimt eigentlich entsteht, blieb lange ein Geheimnis. Zimt wird heute wie damals in Familienbetrieben oder kleinen Manufakturen herges


10:50 Ich heirate eine Familie . . .
Der fünfzigste Geburtstag Staffel 2: Episode 5 Familienserie, Deutschland 1984 Autor: Curth Flatow Musik: Alain Goraguer Kamera: Norbert Stern
Werner erhält den Auftrag seines Lebens: Er soll exklusiv für eine Top-Werbeagentur in Paris arbeiten. Der einzige Nachteil: Er wäre die ganze Woche von seiner Familie getrennt. Werners 50. Geburtstag steht bevor und jeder hat sich etwas Besonderes ausgedacht: Onkel Rudolf reist aus Wien an und Bille, Alfons und Wolfgang haben ein Geburtstagsständchen vorbereitet. Werner selbst wartet an seinem Ehrentag mit einer Überraschung auf. In dieser ZDF-Kultserie verliebt sich der Junggeselle Werner in die dreifache Mutter Angi. Sie wollen heiraten. Als er erfährt, dass Angi schon Kinder hat, wird ihm
Peter Weck ("Werner Schumann") - Thekla Carola Wied ("Angelika Schumann") - Julia Biedermann ("Tanja") - Timmo Niesner ("Markus") - Tarek Helmy ("Tom") - Maria Sebaldt ("Sybille Vonhoff") - Herbert Bötticher ("Alfons Vonhoff") - Herbert Herrmann ("Wolfgang Frank") - Orchester Roncalli ("Themselves") - Pat Poddig ("Franziska Schumann")

11:05 Die Simpsons
(The Simpsons) Bart brütet etwas aus Staffel 10: Episode 3 Zeichentrickserie, USA 1998 Regie: Steven Dean Moore - Jim Reardon Autor: David X. Cohen Musik: Alf Clausen
Marge geht mit ihren Kindern auf den Jahrmarkt. Dort trifft Bart auf Nelson, der ein Gewehr gewonnen hat. Auf dem Rückweg probiert Bart das Gewehr aus und tötet einen Vogel. Um das wieder gutzumachen, beschließt Bart, die Eier aus dem Vogelnest heimlich auszubrüten. Marge bemerkt, dass er ständig in seiner Hütte ist und findet heraus, was dort vor sich geht. Dann schlüpfen statt Vögel zwei Eidechsen aus den Eiern. Direktor Skinner erklärt ihnen, dass die Eidechsen Schädlinge aus Bolivien sind... Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Geschichten gibt es über Home
Dan Castellaneta ("Mayor Quimby / Toucan / Squeaky-Voiced Teen / Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Nelson Muntz / Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Vulture") - Harry Shearer ("Kent Brockman / Waylon Smithers / Montgomery Burns / Jasper / Principal Skinner / Reverend Lovejoy / Eagle") - Phil Hartman ("Troy McClure") - Marcia Wallace ("Edna Krabappel") - Pamela Hayden ("Milhouse Van Houten") - Tress MacNeille ("Librarian")

11:05 Johann Strauss - Der ungekroente Koenig
(Johann Strauss - Der König ohne Krone) Biografie, Österreich, Deutschland, Frankreich, DDR 1987 Regie: Franz Antel Autor: Frederic Morton Musik: Johann Strauß Kamera: Hanns Matula
Dem gefeierten Walzerkönig Johann Strauß bleibt die künstlerische Anerkennung des österreichischen Kaiserhauses verwehrt. Auch die Suche nach Erfüllung seines privaten Glücks erweist sich als turbulent und schwierig. Früh verwitwet von seiner ersten Ehefrau Jetty, lässt er sich von der ihm untreu gewordenen Angelika Lily Dittrich scheiden. Schließlich findet er in Adele die Liebe seines Lebens. Eine Heirat scheint in der Wiener Gesellschaft jedoch nicht möglich zu sein.
Oliver Tobias ("Johann Strauß") - Mathieu Carrière ("Eduard, sein Bruder") - Karin Dor ("Jetty, seine 1. Frau") - Audrey Landers ("Lily, seine 2. Frau") - Mary Crosby ("Adele, seine 3. Frau") - Dagmar Koller ("Marie Geistinger") - John Phillip Law ("Maximilian Steiner")
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


11:15 Wer weiss denn sowas?
Quiz, Deutschland 2024 Moderation: Kai Pflaume Gäste: Guido Cantz - Bernd Stelter
Spaßvogel-Duell: Guido Cantz und Bernd Stelter sind rheinische Frohnaturen durch und durch. Auch wenn es bis zum nächsten Kölner Karneval noch ein bisschen hin ist, bieten die lustigen Themen hinter der Wer weiß denn sowas?-Fragewand sicher einige Inspirationen für kommende Büttenreden.


11:15 SOKO Wismar
Der Mann aus Calais Staffel 5: Episode 20 Krimiserie, Deutschland 2009 Regie: Hans-Christoph Blumenberg Musik: Michael Dübe - Andreas Kaiser Kamera: Klaus Liebertz
Die Krimi-Serie dreht sich um den Arbeitsalltag auf dem kleinen Polizeirevier von Wismar, wo die kleinen und großen Delikte in der Ostseestadt und der näheren Umgebung untersucht werden. Leiter der Sonderkommission ist der Kriminalhauptkommissar Jan Reuter, der die Fälle gemeinsam mit seinem engagierten Team untersucht und aufklärt. Die großen und kleinen Kriminalfälle der malerischen Hafenstadt Wismar an der Ostsee stehen im Mittelpunkt des norddeutschen Serienablegers der ZDF-“SOKO“-Reihe.
Udo Kroschwald ("Jan Reuter") - Claudia Schmutzler ("Katrin Börensen") - Michael Härle ("Sven Herzog") - Dominic Boeer ("Lars Pöhlmann") - Li Hagman ("Leena Virtanen") - Katharina Blaschke ("Dr. Helene Sturbeck") - Marie Gruber ("Hella Morgenroth") - Anne Kanis ("Dörte Malz") - Stefan Rudolf ("Georg Malz") - Robert Glatzeder ("Robbie Kalmann")

11:30 Die Simpsons
(The Simpsons) Das unheimliche Mord-Transplantat Staffel 10: Episode 4 Zeichentrickserie, USA 1998 Regie: Steven Dean Moore - Jim Reardon Autor: Donick Cary - Larry Doyle - David X. Cohen Musik: Alf Clausen
Ein Horror-Special für die Fans der Simpsons: In der ersten Episode wird der fiese Mörder Snake hingerichtet und Homer lässt sich aus kosmetischen Gründen dessen üppiges Haupthaar transplantieren. Das macht aus ihm einen skrupellosen Killer. Im zweiten Teil finden sich Bart und Lisa in der Gruselshow von Itchy und Scratchy wieder. Und schließlich geht es um Maggie. Sie ist nämlich nicht, wie sich jetzt herausstellt, das Kind von Mom und Dad, sondern wurde von dem Alien-Monster Kang gezeugt. Sie entwickelt Tentakelarme. Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Gesch
Dan Castellaneta ("Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Lou / Dr. Nick Riviera / Chief Wiggum / Apu / Snake / Moe Szyslak") - Harry Shearer ("'Dracula Got His Groove' Announcer / Maggie / Kang / Dr. Hibbert / Scratchy / Kent Brockman / Announcer / Jason Voorhees") - Robert Englund ("Freddy Krueger") - Kathie Lee Gifford ("Kathie Lee Gifford") - Ed McMahon ("Ed McMahon") - Regis Philbin ("Regis Philbin")

11:30 Ich heirate eine Familie
(Ich heirate eine Familie . . .) Schumanns Winterreise (1) Staffel 3: Episode 1 Familienserie, Deutschland 1985 Autor: Curth Flatow Musik: Alain Goraguer Kamera: Klaus Kuckel - Norbert Stern
Die Schumanns stecken in den Weihnachtsvorbereitungen. Alle freuen sich auf das bevorstehende Fest, wobei die Kinder allerdings lieber Weihnachten auf Gran Canaria verbringen möchten. Vater Schumann lässt sich nach einigem Zögern davon überzeugen, dass auch er urlaubsreif ist, und es gelingt der Familie, noch in einem Hotel auf Gran Canaria unterzukommen. Ein Glücksfall. Bille und Alfons haben mal wieder Eheprobleme, die im Hause Schumann zur Aussprache kommen. Tom, dessen Meerschweinchen Bommel gestorben ist, erweist sich als ein starker, großer Junge, der vernünftiger reagiert als seine Elte
Peter Weck ("Werner Schumann") - Thekla Carola Wied ("Angelika Schumann") - Julia Biedermann ("Tanja") - Timmo Niesner ("Markus") - Tarek Helmy ("Tom") - Frauke Tholen ("Franziska") - Maria Sebaldt ("Sybille Vonhoff") - Herbert Herrmann ("Wolfgang Frank") - Herbert Bötticher ("Alfons Vonhoff") - Peer Augustinski ("Lucky Felden")

11:40 Welt der Gewuerze
(Die Welt der Gewürze) Nelken und Muskatnuss von den Molukken Dokureihe, Deutschland 2023 Regie: Peter Moers
Die Molukkeninseln liegen im Nordosten Indonesiens. Nur dort wuchsen Nelken und Muskatnuss. In England galten die Gewürze als Abwehrmittel gegen die Pest wertvoller als Gold. Die einstigen Gewürzkammern Europas waren Auslöser für Kriege unter Briten, Portugiesen und Niederländern. Die biologische Vielfalt der Inseln umfasst einzigartige Tier- und Pflanzenarten, die den Naturforscher wie Alfred R. Wallace, aber auch Wilderer begeisterte, die hinter Papageienvögel her waren.