Untertitelsendungen / in 7 Tagen am Vormittag im TV-Programm:

06:30 Guten Morgen Österreich

06:45 Die Cooking Academy

07:00 ZIB

07:10 Guten Morgen Österreich

07:30 ZIB

07:33 Guten Morgen Österreich

08:00 ZIB

08:00 Loewenzahn Classics
Peter will im Wattenmeer fischen. Er rudert deshalb im Boot aufs Meer hinaus, hängt die Angel ins Wasser und ist bald eingeschlafen. Erst als etwas an der Angel zupft, schreckt Peter auf, verliert das Gleichgewicht und landet auf dem feuchten Sand. Kein Wasser mehr da. Verwirrt macht Peter sich auf die Suche nach dem Wattenmeer. Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. beantwortet wie Wasserwerke, Fabriken, Druckereien, Bergwerke, Zoos oder Gewächshäuser funktionieren, so dass es auch für Erwachsene sehenswert ist

08:10 Guten Morgen Österreich

08:15 Die Simpsons

08:25 Loewenzahn Classics
Peter besorgt sich auf dem Markt ein ganzes Sortiment Pflanzkartoffeln. Der Kartoffelhändler gibt Peter eine Ausschreibung zur Wahl des Kartoffelkönigs mit. Peter nimmt die Herausforderung gern an. Als Kartoffelkönig muss man eine ganze Menge über Kartoffeln, ihre Herkunft und Verwendungsarten wissen - vom Kartoffelschälen mal ganz abgesehen. Peter erzählt dem Nachbarn von dem Wettbewerb. Klar, dass der zu dieser Ehre auch gelangen möchte. Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. beantwortet wie Wasserwerke, Fabri

08:30 ZIB

08:33 Guten Morgen Österreich

08:40 How I Met Your Mother

08:45 Stadt, Land, Lecker

08:55 Finnland - Sommer auf der Seenplatte

09:00 ZIB

09:00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

09:00 Tagesschau

09:00 heute Xpress

09:05 Volle Kanne - Service taeglich

09:05 Watzmann ermittelt
In einem Zelt finden Max und Caro die Leiche eines jungen Mannes. Mia Sager, die mit im Zelt übernachtete, ist verschwunden. Beissl und Jerry lassen sofort nach der Flüchtigen fahnden - und machen sich auf die Suche nach dem Täter. Die Ermittlungen führen schnell zu einem gefragten Backpacker-Hostel und zu dessen Chef Tom Sager. Seine Tochter war mit dem Opfer liiert und wollte in der Tatnacht gemeinsam mit ihm abhauen. Im idyllischen Berchtesgaden ist der alt-eingesessene Hauptkommissar Benedikt Beissl allein verantwortlich für die polizeilichen Ermittlungen. Beissl bekommt nun Verstärkung vo

09:10 The Middle

09:10 Fit mit den Stars

09:30 Silvia kocht

09:30 Unter uns

09:40 Two and a Half Men

09:40 Laender - Menschen - Abenteuer

09:55 Schlosshotel Orth
Anja Wagner musste vor einem Jahr nach einem Reitunfall ihr Pferd Chagall verkaufen. Nun sieht sie es wieder und stellt fest, dass ihre Liebe zum Tier ungebrochen ist. Felix und Ruth versuchen nach ihrer Scheidung, jeder für sich ihr Leben neu zu ordnen. Eva hat sich entschlossen, den Ärzten ohne Grenzen nach Mali zu folgen. Eine kurzfristige Zusage der Reha-Klinik gefährdet die Hochzeit von Max und Iris. Die deutsch-östereichische Soap schildert die Ereignisse und Familiendramen rund um das Schlosshotel Orth im österreichischen Gmunden, das von Wenzel Hofer geleitet wird. Seine Kinder Fanny,

09:55 WaPo Bodensee
Der Unternehmer Hannes Burchardt wird tot in der Kajüte seiner Jacht Constanza gefunden. Alles deutet auf einen Kohlenmonoxid-Unfall hin. Doch bei näheren Untersuchungen stellt sich heraus, dass er mit Trockeneis ermordet wurde. Alle Indizien weisen zunächst auf seine Frau Zola als Täterin hin, die sich trennen wollte und nun vom Tod ihres Mannes profitiert. Als das Team um Nele Fehrenbach Zola befragt, mischt sich Zolas Geliebter, der Biobauer Michael Jungbluth, ein. Er ist überzeugt davon, dass sowohl der Mord als auch die Ermittlungen Teil eines Komplottes gegen Zola und ihn sind. Der Tote

10:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

10:05 Two and a Half Men

10:15 Mein Zuhause richtig schoen

10:25 Småland - Schwedens wilder Sueden

10:30 Notruf Hafenkante
Nach dem Streit mit einem Zuhälter wird Sebastian Schäfer auf dem Kiez niedergeschlagen. Wollte jemand mit dem ehemaligen Versicherungsvertreter eine alte Rechnung begleichen? Mattes und Melanie ermitteln im Rotlichtmilieu: Schäfer hat nicht nur Sex-Partys auf Firmenkosten gebucht, er wurde deshalb auch gefeuert. Eine Tatsache, die er nicht akzeptieren will, schließlich war sein Chef involviert. Die Serie handelt vom Berufsalltag der Polizeibeamten des PK 21 und den Ärzten des fiktiven Elbkrankenhauses in Hamburg. Hier kümmern sich Polizeioberrat Martin Berger und sein Team um die polizeiliche

10:35 Two and a Half Men

10:40 Tagesschau

10:40 Daheim - das Volksgruppenmagazin

10:45 Meister des Alltags

11:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

11:00 Bares fuer Rares

11:05 Young Sheldon

11:10 kreuz & quer
Mit kritischer Distanz und zugleich respektvoller Nähe versteht sich kreuz und quer als journalistische Antwort auf den zunehmenden Orientierungsbedarf im Bereich Religion. Der Markt für Sinnvermittlung und Lebensorientierung boomt, immer öfter auch abseits der etablierten Kirchen und Religionsgemeinschaften - klar, dass da irgendjemand auch an den Konsumentenschutz denken sollte. Im Mittelpunkt jeder Sendung steht eine Dokumentation sowie Studiogespräche, Live-Schaltungen und längere Diskussionen.

11:15 Wer weiss denn sowas?

11:15 SOKO Wismar
Der passionierte Sondengänger Oliver Menke wird tot auf einer Wiese gefunden. Ist er etwa auf der Suche nach Schätzen überfallen worden? Frührentner Oliver Menke hatte im Sondeln seine Passion gefunden. Doch was hat es mit dem Fund alter Münzen im Garten von Pensionsbetreiberin Simone Esswein auf sich? Hatte Oliver Menke es etwa hier mit der Wahrheit nicht ganz genau genommen? Der Leiter vom Amt für Landesarchäologie, Martin Kruse, ist gar nicht gut auf den Sondengänger Oliver Menke zu sprechen. Er hält den Fund der alten Münzen für eine Inszenierung. Aber warum sollte der gewissenhafte Oliver

11:30 The Big Bang Theory

11:55 The Big Bang Theory

11:55 Zu Tisch mit Lucie - Kitchen Hacks

11:55 Bares fuer Rares