Untertitelsendungen / morgen Früh im TV-Programm:

00:20 Die Simpsons
Tingeltangel-Bob stellt Bart eine Falle und tötet ihn. Anschließend nimmt er die Leiche mit zu sich nach Hause. Doch Bobs einziger Spaß im Leben war es, zu versuchen Bart zu ermorden. Deshalb baut er eine Maschine, die Bart wieder zum Leben erweckt. Damit kann Bob Bart so oft umbringen, wie er möchte. Als Bob eines Abends Barts Leiche auf dem Tisch liegen lässt, über dem sich die Maschine befindet, taucht Homer auf und lässt Bart auferstehen ... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen

00:20 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

00:25 heute Xpress

00:30 dein buch. Das Beste von der Frankfurter Buchmesse 2025
Auf der Literaturbühne von ARD, ZDF und 3sat treffen sich während der Buchmesse in Frankfurt die wichtigsten Schriftsteller aus Sachbuch und Belletristik vor Publikum. Zusammen mit den Moderatoren der Kultursendungen aspekte, ttt, Das Literarische Quartett, Druckfrisch und Kulturzeit stellen Autorinnen und Autoren in Einzelgesprächen und Talkrunden ihre Romane und Sachbücher vor. Außerdem werden der Preisträger des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels 2025, Karl Schlögel, der oder die Träger/in des Deutschen Buchpreises 2025 und der Gewinner oder die Gewinnerin des renommierten aspekte-Li

00:40 Fallen

00:50 Die Simpsons
Mr. Burns hat sein reisiges Anwesen zur Verfügung gestellt, damit dort die Springfield-Variante der Hunger-Games stattfinden kann. Nun müssen die Kinder dort gegeneinander antreten. Wer wird wohl gewinnen? Indessen hat Lisa Streit mit ihrer unsichtbaren Freundin Rachel... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.

01:15 Wer stiehlt mir die Show?

01:20 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

01:25 Ploetzlich Papa
Samuel lebt in Südfrankreich und genießt sein Single-Leben in vollen Zügen. Jeden Tag Sonne, Strand und Spaß - und bloß keine Verpflichtungen, bitte! Eines Tages jedoch taucht Kristin bei ihm auf, eine verflossene Liebschaft, mit einer süßen Überraschung im Arm: Gloria, seine Tochter, von deren Existenz er bislang nichts wusste. Ehe Samuel sich versieht, ist Kristin auch schon wieder verschwunden, hat Gloria allerdings bei ihm zurückgelassen. Er soll sich allein um dieses Kind kümmern? No way! Panisch reist Samuel Kristin nach London hinterher, um sie zu suchen - aber ohne Erfolg. Acht Jahre s
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


01:25 Im Visier des Killers
Sean und sein Freund Derek begehen Gelegenheitseinbrüche. Als Sean eines Nachts in die Villa Cale Erendreichs einsteigt, entdeckt er in einem geheimen Zimmer eine gefesselte Frau. Sean lässt das hilflose Opfer zurück, sucht aber nach Möglichkeiten, die Frau zu befreien. Doch der listige Cale ist Sean auf die Schliche gekommen. Sean gerät ins Visier eines erbarmungslosen Serienkillers. - Hochspannung bis zur letzten Minute. Sean (Robert Sheehan) und sein Freund Derek (Carlito Olivero) arbeiten für Ninos, ein Restaurant in Portland, Oregon, als Valet Parker, das heißt, sie fahren die Autos der a
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


01:30 CSI: Den Taetern auf der Spur

01:30 Der Kroatien-Krimi: Mord auf Vis
Mit viel Freude am doppelbödigen Spiel treffend in Szene gesetzter, mediterraner Krimi! Wie gerne würde Kommissarin Branka Maric (Neda Rahmanian) einfach nur ausspannen und das Leben genießen. Doch ein raffiniert getarnter Racheakt auf der Adria-Insel Vis bedarf aller Aufmerksamkeit. Kommissarin Branka Maric muss ihren ersehnten Kurzurlaub wohl verschieben. Auf der Insel Vis wurde ein Mann getötet. Der örtliche Polizeichef macht einen wenig aufrichtigen Eindruck und scheint Branka nur schnell wieder loswerden zu wollen. Doch als tags darauf erneut ein Mord auf der beschaulichen Ferieninsel ges
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


01:45 In Ketten
Rashi Malka ist ein angesehener, altgedienter Polizeibeamter, ein sehr dominanter Mann, der bei seiner Arbeit oft in gefährliche und gewalttätige Situationen gerät. Seine Frau Avigail hat eine Tochter aus erster Ehe, aber Rashi träumt von einem gemeinsamen Baby. Dieser Traum hat sich bisher nicht erfüllt, Avigail unterzieht sich gerade einer Fruchtbarkeitsbehandlung. Generell ist das Familienleben der Malkas konfliktreich, denn Rashis autoritäres Auftreten führt häufig zum Streit mit Avigails rebellischer Teenager-Tochter Yasmin. Yasmin fordert die Solidarität ihrer Mutter ein, während Rashi g
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


02:10 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

02:15 CSI: Den Taetern auf der Spur

03:00 Lungau - Wildnis im Herzen der Tauern

03:00 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

03:05 Deadlines
Die Freundschaft von Jo, Elif, Lena und Franzi - vier Frauen voller Eigenheiten und Abgründe, die vor den vermeintlich großen Entscheidungen ihres Lebens stehen. Elif gräbt buchstäblich in Hannes Müll. Jo hat eine letzte Frage an Lounis und versucht, sich um ihre Karriere als Popstar zu kümmern.

03:10 CSI: Den Taetern auf der Spur

03:20 Caren Miosga

03:30 Madame Annie und ihre Familie
Ein positiver Schwangerschaftstest unbekannter Herkunft bringt eine sechsköpfige Familie an den Rand des Wahnsinns und reißt Eltern und Kinder aus alten Gewissheiten. Temporeiche französische Familienkomödie mit Alexandra Lamy als ruhelose Helikopter-Mutter. Charmant und mit viel Witz erzählt der Film, wie nah beieinander Enttäuschung, bedingungslose Zuneigung, Solidarität und glücklicher Neuanfang liegen können. Eigentlich könnte Annie Castillon (Alexandra Lamy) mit dem Leben in ihrer sechsköpfigen Familie vollkommen zufrieden sein. So ist sie seit vielen Jahren mit dem gutmütigen, leicht tol
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


03:30 Deadlines
Jo, Franzi und Lena versuchen, Elif zurückzuholen. Lena und Marek sind endlich beim Standesamt. Und Stephan hat ein ganz besonderes Geschenk zu Franzis 30. Geburtstag. Deadlines erzählt die Freundschaft von Jo, Elif, Lena und Franzi - vier Frauen voller Eigenheiten und Abgründe, die vor den vermeintlich großen Entscheidungen ihres Lebens stehen.

03:45 Hereinspaziert!

03:45 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

03:50 Deadlines
Franzi lässt ihre Fruchtbarkeit checken und erfährt ein überraschendes Detail aus Jos Vergangenheit. Elif und Hannes sehen sich das erste Mal heimlich wieder. Deadlines erzählt die Freundschaft von Jo, Elif, Lena und Franzi - vier Frauen voller Eigenheiten und Abgründe, die vor den vermeintlich großen Entscheidungen ihres Lebens stehen.

04:10 Die Simpsons

04:10 Seitenblicke

04:15 Deadlines
Marek erwischt Lena und Guillermo. Es kommt zum Krisengespräch. Die vier Freundinnen gehen in ihrer alten Schule auf einen Drogentrip. Deadlines erzählt die Freundschaft von Jo, Elif, Lena und Franzi - vier Frauen voller Eigenheiten und Abgründe, die vor den vermeintlich großen Entscheidungen ihres Lebens stehen.

04:20 Brisant

04:30 CSI: Den Taetern auf der Spur

04:30 Die Simpsons

04:35 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

04:45 Weltspiegel

04:45 Bares fuer Rares - Haendlerstuecke

04:50 Die Simpsons

05:00 Frankfurt Flughafen

05:00 Apfelwiesen und Wildnis
An der Elbe - dort wo die großen Containerschiffe von der Nordsee Richtung Hamburg fahren - liegt eine ganz besondere Region. Hier wechseln sich einzigartige Kultur- und Naturlandschaften ab: endlose Obstwiesen, seltenes Regenmoor und ursprünglicher Wald. Wenn sich der Nebel nach langer Winterstarre lichtet, erwachen die feuchten Wiesen. Sie sind Drehscheibe für den Vogelzug zwischen Arktis und Afrika. Die Nonnengänse und manche Kiebitze überwintern hier, die Säbelschnäbler kommen zum Brüten. Im Frühsommer bietet das Blütenmeer der Apfelwiesen einen einmaligen Anblick im größten zusammenhängen

05:15 CSI: Den Taetern auf der Spur

05:15 kreuz & quer nah dran

05:20 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

05:30 ARD-Morgenmagazin

05:30 ARD-Morgenmagazin

05:45 Der letzte Rheinfischer

05:45 Erlebnis Österreich