Untertitelsendungen / heute Vormittag im TV-Programm:

06:05 CSI: NY
Über den Wolken Staffel 5: Episode 3 Krimiserie, USA 2008 Regie: Matt Earl Beesley Autor: Jeremy R. Littman Musik: Bill Brown Kamera: Marshall Adams
Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln in New York. Detective Mac Taylor bildet mit Stella Bonasera, Danny Messer, Aiden Burn und dem Gerichtsmediziner Dr. Sheldon Hawkes das Ermittlungsteam. Diesmal knistert es zwischen Stella und einem Mitarbeiter der Feuerwehr. Außerdem befasst sich das Team mit der Ermordung eines Sky Marshalls und einer weiteren Leiche... Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nun auch in New York. Der zweite Ableger der erfolgreichen Krimiserie kommt deutlich düsterer daher als seine bei

06:25 MAITHINK X - Clip
(MAITHINK X - Die Show) Muskelaufbau - Mythen vs. Fakten Unterhaltungssendung, Deutschland 2025 Gäste: Mai Thi Nguyen-Kim
Was verkaufen Fitness-Influencer uns als die ultimativen Trainingstipps - und was steckt dahinter? Was ist laut Studien das beste Training, um Muskeln aufzubauen? Brauchen wir wirklich Proteinpulver oder Kreatin? Warum ist Krafttraining besser als viele denken, und wie viele Wiederholungen müssen es wirklich sein? Welche Rolle spielt der Muskelkater beim Muskelaufbau? MAITHINK X klärt auf.

06:30 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2026 Moderation: Sigi Fink Gäste: Erna de Hoop - Martina Reuter - Andy Marek - Mathea
Letztes Vorbereitungsspiel des österreichischen Nationalteams vor der Weltmeisterschaft Sängerin Mathea präsentiert live im Studio ihre neue Single Einfach Nichts Fronleichnam im Salzkammergut Neue Modetipps Fronleichnam im Salzkammergut: Bei der Seeprozession in Traunkirchen wird ein jahrhundertealter katholischer Brauch eindrucksvoll gelebt. Gläubige fahren in festlich geschmückten Holzbooten zur Ehre Gottes über den See und tragen den sakramentalen Segen hinaus aufs Wasser. Reporter Roland Huber besucht am Tag vor dem Schauspiel Erna de Hoop, die sich seit Jahrzehnten für den Erhalt dieser

06:30 Backstage - Sketch History
(Hinter den Kulissen) Unterwegs am lustigsten Set der Geschichte Dokureihe, Deutschland 2025
Wie entsteht die größte Sketch-Comedy-Serie Deutschlands? Backstage Sketch History wirft einen Blick hinter die Kulissen und begleitet die Crew beim Aufbereiten historischer Ereignisse. Sechs Jahre nach der letzten Staffel gibt es endlich wieder Neues von Sketch History. Auch in der vierten Staffel der preisgekrönten ZDF-Produktion wird auf humorvolle und teils absurde Weise die wahre Geschichte hinter der Historie erzählt. Dafür dürfen hochkarätigen Schauspielerinnen und Schauspieler, wie Jasmin Schwiers, Matthias Matschke, Judith Richter, Alexander Schubert oder Jan van Weyde wieder in opule

07:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2026
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.

07:00 CSI: NY
Entpuppt Staffel 5: Episode 4 Krimiserie, USA 2008 Regie: Jonathan Glassner Autor: Wendy Battles Musik: Bill Brown Kamera: Feliks Parnell
Die bizarr drapierte Leiche einer jungen Frau sorgt für das schnelle Ende einer feuchtfröhlichen Studentenparty in einem Verbindungshaus. Die Tote wird von einem Pärchen entdeckt, das sich für Sex in eines der Zimmer zurückgezogen hat und dem dann jede Lust komplett vergangen ist. Mac Taylor und seine Kollegen versuchen zunächst herauszufinden, ob das Opfer zu der Studentenvereinigung gehört hat oder ob sie von einem der Gäste mitgebracht wurde... Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nun auch in New York. Der zweite Ableger der erfolgrei

07:10 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2026
Das Team des Morgenmagazins ist seit 2016 in ganz Österreich unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet, wobei sich die dortigen Bewohner mit interessanten Themen an der Gestaltung des Programms beteiligen können. Es gibt Informationen zum aktuellen Geschehen in Österreich und darüber hinaus und zudem jede Woche ein mehrteiliges Worträtsel als Gewinnspiel.

07:30 ZIB
Nachrichten, Österreich 2026
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.

07:33 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2026
Das Team des Morgenmagazins ist seit 2016 in ganz Österreich unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet, wobei sich die dortigen Bewohner mit interessanten Themen an der Gestaltung des Programms beteiligen können. Es gibt Informationen zum aktuellen Geschehen in Österreich und darüber hinaus und zudem jede Woche ein mehrteiliges Worträtsel als Gewinnspiel.

07:45 Loewenzahn Classics
Der Wind in der Steckdose Staffel 11: Episode 4 Kindermagazin, Deutschland 1992 Regie: Wolfgang Teichert
Peter Lustigs Bauwagen rappelt im Wind: Ein Orkan zieht auf. Und plötzlich fällt der Strom aus. Könnte er nicht mit seinem Fahrrad und der Kraft des Windes selbst Strom erzeugen? Peter versucht, eine Art Windkraftrad zu entwickeln. Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. beantwortet wie Wasserwerke, Fabriken, Druckereien, Bergwerke, Zoos oder Gewächshäuser funktionieren, so dass es auch für Erwachsene sehenswert ist.

07:55 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Crime Scene Investigation) Die zwei Mrs. Grissoms Staffel 11: Episode 13 Krimiserie, USA 2011 Regie: Steven Felder - Jeffrey G. Hunt Autor: Treena Hancock - Melissa R. Byer Musik: John M. Keane Kamera: Christian Sebaldt
Die renommierte Gilbert-Stiftung hat zu einer festlichen Preisverleihung eingelden. Unter den Gästen sind diesmal auch Sara und Gils Mutter Betty. Die taubstumme alte Dame wird trotz ihrer Behinderung nicht müde, Sara gegenüber ihr Missfallen am Leben ihres Sohnes zum Ausdruck zu bringen. Die Ermittlerin wird dann jedoch von einem anderen Thema in Anspruch genommen: Der Direktor der Stiftung Dr-Lambert wird kurz nach Ende der Veranstaltung zum Opfer einer Autobombe. CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialein

08:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2026
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.

08:10 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2026
Das Team des Morgenmagazins ist seit 2016 in ganz Österreich unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet, wobei sich die dortigen Bewohner mit interessanten Themen an der Gestaltung des Programms beteiligen können. Es gibt Informationen zum aktuellen Geschehen in Österreich und darüber hinaus und zudem jede Woche ein mehrteiliges Worträtsel als Gewinnspiel.

08:10 Loewenzahn Classics
In Peters Garten schmatzt ein Schwein Staffel 12: Episode 5 Kindermagazin, Deutschland 1993 Regie: Renate Vacano Autor: Imogen Schmidt Musik: Elvira Ochoa Kamera: Wolfgang Knigge - Klaus Gensel
Ein Schwein vergnügt sich in Peter Lustigs Garten. Wo kommt das Tier plötzlich her? Schweine sind überaus clever und lernfähig. Das will Peter gleich mal testen. Zunächst aber muss er Hildegard - so nennt er das neue Hausschwein - ordentlich versorgen. Aber wie? Das erfährt Peter auf einem Bauernhof. Und natürlich gibt es dort auch die niedlichen rosa Ferkel, die quietschfidel über den Acker toben. Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. beantwortet wie Wasserwerke, Fabriken, Druckereien, Bergwerke, Zoos oder Gew

08:20 Die Simpsons
(The Simpsons) Mörder, Zombies und Musik Staffel 21: Episode 4 Zeichentrickserie, USA 2009 Regie: Mike B. Anderson Autor: Daniel Chun Musik: Alf Clausen
Zur Halloween-Party werden drei Geschichten gezeigt: Lisa wird zum Nachsitzen geschickt und trifft dort auf ihren Bruder. Gemeinsam planen sie, ihre Lehrer zu ermorden. Die Bewohner von Springfield lieben Krustys neuen Burger, der die Leute in Zombies verwandelt. In kurzer Zeit ist fast die ganze Stadt verseucht. Homer hat einen Unfall in Moes Bierkeller. Als sein Blut in das Bier fließt, scheint es eine tolle Wirkung auf die Leute zu haben. Moe versucht damit, Marge näherzukommen ... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield.
Dan Castellaneta ("Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Moe Szyslak / Carl Carlson / Apu / Window Pane Man / Eye-patch Man") - Harry Shearer ("Frankenstein's Monster / Principal Skinner / Kent Brockman / Lenny Leonard / Dr. Hibbert / Rainier Wolfcastle / Reverend Lovejoy / Kang") - Marcia Wallace ("Edna Krabappel") - Pamela Hayden ("Jimbo Jones / Dracula's Wife / Rod Flanders") - Tress MacNeille ("Dolph / Agnes Skinner / Mrs Muntz / The Mummy's Wife") - Maggie Roswell ("Wolfman's Wife / Miss Hoover / Helen Lovejoy")

08:30 ZIB
Nachrichten, Österreich 2026
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.

08:33 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2026
Das Team des Morgenmagazins ist seit 2016 in ganz Österreich unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet, wobei sich die dortigen Bewohner mit interessanten Themen an der Gestaltung des Programms beteiligen können. Es gibt Informationen zum aktuellen Geschehen in Österreich und darüber hinaus und zudem jede Woche ein mehrteiliges Worträtsel als Gewinnspiel.

08:35 Stadt, Land, Lecker
Kochduell, Deutschland 2017 Moderation: Elena Uhlig
In der Sendung tritt ein lokaler Küchenchef mit seiner Spezialität gegen Nelson Müller, Alexander Herrmann oder Johann Lafer an. Der Koch aus der Region präsentiert den Promiköchen zwei seiner beliebtesten Spezialitäten. Diese verkosten die Gerichte und müssen sie lediglich auf der Grundlage des einmaligen Probierens möglichst identisch nachkochen. Am Ende kürt eine ortsansässige Jury den Sieger.

08:40 CSI - Den Taetern auf der Spur
(CSI: Crime Scene Investigation) Verdecktes Spiel Staffel 11: Episode 17 Krimiserie, USA 2011 Regie: Louis Shaw Milito - Alec Smight Autor: Anthony E. Zuiker - Richard Catalani
Bei Untersuchungen zu einem tödlichen Zwischenfall in einem Staatsgefängnis kommt das CSI-Team einem perfiden Verschwörungskomplott auf die Schliche. Das Opfer ist der Ex-Polizist Vance Tolsom, der dem ersten Anschein zufolge bei einer wüsten Schlägerei unter Häftlingen ums Leben kam. Die genaue Analyse der Überwachungsvideos aus dem betreffenden Zellenblock lässt dann aber den Verdacht aufkommen, dass Tolsom gezielt ermordet wurde. (SV1) CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in

08:45 How I Met Your Mother
Die Ziege Staffel 3: Episode 17 Sitcom, USA 2008 Regie: Pamela Fryman Autor: Carter Bays - Craig Thomas Kamera: Chris La Fountaine
Barney und Robin haben die Nacht zusammen verbracht. So sehr ihm dies auch gefallen hat, so sehr weiß er auch, dass er damit gegen eine Grundregel unter Freunden verstoßen hat: Denn die Ex eines Freundes ist für alle Zeiten tabu. Doch genau das muss er jetzt seinem besten Freund Ted beichten. Im Jahr 2030 erzählt Ted Mosby den Kindern vom Beginn seiner Liebe zu deren Mutter. Damals, zu Beginn des 21. Jahrhunderts, lebt Ted mit seinem besten Freund Marshall zusammen. Der ist seit zehn Jahren mit Lily liiert. Komplettiert wird der Freundeskreis durch Barney, einen Frauenheld und ewigen Pechvogel
Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Alyson Hannigan ("Lily Aldrin") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Ian Abercrombie ("Ben Franklin") - Jeff Austin ("George Washington") - Lyndsy Fonseca ("Daughter") - David Henrie ("Son") - Alan Fudge ("Farmer Frank")

08:55 Mossul - Wiedergeburt einer antiken Metropole
(Mossoul, renaissance dune ville millénaire) Dokumentation, Frankreich 2025 Regie: Aurine Crémieu
Nach drei Jahren Krieg und Besetzung durch die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) versucht Mossul, seine verlorene Identität wiederzufinden. 2017 lag die historische Altstadt in Trümmern. Acht Jahre später kehrt wieder Leben in die Straßen zurück. Mossul, eine der ersten Großstädte der Geschichte, wird vom Tigris durchquert. Seit dem Entstehen der Weltreligionen war die Stadt multiethnisch und multireligiös: Christen, Juden, Jesiden und Muslime lebten hier. Diese Vielfalt verlieh der Stadt einen eigenen Charakter. Die große Al-Nuri-Moschee, die Kirchen Al-Tahira und Mar-Toma, das schiefe Al-

09:00 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2026
In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert.


09:00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Wahlfamilie Dailysoap, Deutschland 2026 Regie: Boris Keidies Autor: Martina Müller - Olivier Kayser - Jan Friedhoff - Inka Thelen
Nihat, Gerner und Julian haben einen sehr wichtigen Sondierungstermin für die Übernahme der Banco Montoya. Doch als sowohl Julian und Gerner für das Meeting ausfallen, muss Nihat improvisieren. Die populäre Dailysoap handelt von einer Gruppe junger Menschen in Berlin-Mitte, die gerade beginnen, ihre beruflichen Karrieren in der Medienbranche, im Modebereich, in der Gastronomie und im Handwerk zu starten. Neben beruflichen Problemen bekommen sie es privat mit Intrigen, Liebe und Leidenschaft zu tun.
Onno Buß ("Julian Gerner") - Lennart Borchert ("Moritz Bode") - Katharina Fecher ("Mathilda Gerner") - Olivia Marei ("Toni Ahrens") - Gisa Zach ("Yvonne Bode") - Wolfgang Bahro ("Jo Gerner") - Niklas Osterloh ("Paul Wiedmann") - Patrick Heinrich ("Erik Fritsche") - Iris Mareike Steen ("Lilly Seefeld") - Timur Uelker ("Nihat Güney")

09:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2026
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.

09:05 Volle Kanne - Service taeglich
Servicemagazin, Deutschland 2026 Moderation: Florian Weiss Gäste: Olaf der Flipper - Pia Malo
Hollywood-Stil fürs Jugendzimmer: Einsatz für Emell Gök Che Wurzelgemüse-Carpaccio: Rezeptvorschlag von Mario Kotaska Gesundheits-Update: Dr. Christoph Specht informiert • Hollywood-Stil fürs Jugendzimmer: Einsatz für Emell Gök Che • Wurzelgemüse-Carpaccio: Rezeptvorschlag von Mario Kotaska • Gesundheits-Update: Dr. Christoph Specht informiert Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher- und Gesundheitstipps sowie Trends rund ums Wohnen, um Garten, Sport und Mode.


09:10 Fit mit den Stars
Fitnessmagazin, Österreich 2026 Moderation: Conny Kreuter - Corinna Kamper
Fit mit den Stars bringt täglich frische Motivation für einen aktiven Start in den Tag! Das ORF-Fitnessformat läuft von Montag bis Freitag um 9:10 Uhr auf ORF 2. Ob Tanzprofi, Sportlegende oder TV-Star - jede prominente Person bringt seine oder ihre persönliche Note in die Fitnessübungen ein. Neben wechselnden Gästen sorgen Fixstarter Conny Kreuter und Corinna Kamper mit ihren abwechslungsreichen Übungen für Schwung und gute Laune. Fit mit den Stars richtet sich an alle Altersgruppen.

09:15 The Middle
Der Gartenschlauch Staffel 4: Episode 5 Comedyserie, USA 2012 Regie: Lee Shallat Chemel Autor: Stacey Pulwer - DeAnn Heline - Eileen Heisler
Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Rita ist zurück in der Stadt und beschuldigt Frankie, ihren Schlauch gestohlen zu haben. Sues erster Roadtrip als Maskottchen steht bevor, aber als sie einen Blick auf Mikes Gehaltsscheck wirft, überlegt sie es sich anders. Brick hat in der Schule Sexualkundeunterricht. Den will Axl mit einigen anschaulichen Details ergänzen ... Frankie Heck arbeitet als Autoverkäuferin und schult später auf den Job der Zahnarzthelfe
Patricia Heaton ("Frankie Heck") - Neil Flynn ("Mike Heck") - Charlie McDermott ("Axl Heck") - Eden Sher ("Sue Heck") - Atticus Shaffer ("Brick Heck") - Brooke Shields ("Rita Glossner") - Brock Ciarlelli ("Brad Bottig") - Blaine Saunders ("Carly") - Troy Metcalf ("Jim") - Malcolm Foster Smith ("Dave")

09:30 Unter uns
Zeit der Geständnisse Dailysoap, Deutschland 2026 Regie: Christoph Klunker
Jori ist optimistisch, sich von Patrizia losgesagt zu haben und wird doch wieder auf seine Sehnsucht zurückgeworfen. Seine Verzweiflung darüber bewirkt bei Benedikt Unerwartetes. Ute fragt sich, ob sie Benedikt wirklich noch liebt - und will ihn verraten, um sich das Gegenteil zu beweisen. Naomis Nacht mit Alexander sorgt dafür, dass der ihr die Schuld für einen verpassten Termin gibt. Aber Naomi lässt sich nicht zum Sündenbock machen. Dailysoap über den prallen Alltag in der Kölner Schillerallee 10. Die früheren Hausbesitzer, die Familie Weigel, wohnt dort mit anderen Familien und Einzelperso
Ramon Ademes ("Roger Schmitz") - Timothy Boldt ("Ringo Huber") - Guido Broscheit ("Jori Jansen") - Jens Hajek ("Benedikt Huber") - Karin Heine ("Hilde Jansen") - Ben Heinrich ("Bambi Hirschberger") - Miriam Lahnstein ("Patrizia Neumann-goldberg") - Bettine Langehein ("Stella Neumann-goldberg") - Patrick Müller ("Tobias Lassner") - Valea Scalabrino ("Sina Hirschberger")

09:30 Silvia kocht
Kochsendung, Österreich 2026 Moderation: Silvia Maria Schneider
Kochen mit den besten Köchinnen und Köchen Österreichs und zusätzlich in die schönsten Regionen des Landes entführt werden - das verspricht Silvia Schneider. Von Montag bis Donnerstag kocht die Moderatorin mit ihren Gästen im neuen Kochstudio. Am Freitag zieht es sie hinaus in die schönsten Regionen des Landes. Dort präsentiert sie Ausflugs- und Restauranttipps sowie kulinarische Gustostückerl. Jede Woche steht ein anderes Bundesland mit seinen Produkten und regionalen Produzenten im Mittelpunkt. Eine Köchin bzw. ein Koch aus der Region bereitet in einfachen, nachvollziehbaren Schritten in den

09:40 Young Sheldon
Die verhängnisvolle Brücke und das verdrehte Knie Staffel 5: Episode 7 Sitcom, USA 2021 Regie: Jaffar Mahmood Autor: Steven Molaro - Jeremy Howe - Connor Kilpatrick - Chuck Lorre Musik: Jeff Cardoni
Spin-off zum Sitcom-Hit The Big Bang Theory über die Kindheit des genial-neurotischen Physikers Dr. Sheldon Cooper. Der hochintelligente Junge wächst wohlbehütet bei seiner konservativ-christlichen Familie in Texas auf. Mit seiner Wissenschaftsbegeisterung und Besserwisserei stößt er bei der Familie und in der Schule regelmäßig auf Unverständnis oder Ablehnung: Während Dale sich um seine verunfallte Ex kümmert, muss Sheldon an der Uni eine böse Erfahrung machen. Er nimmt an einem Lehrgang des knallharten Professors Boucher teil. Spin-off zum Sitcom-Hit „The Big Bang Theory“ über die Kindheit d
Iain Armitage ("Sheldon Cooper") - Zoe Perry ("Mary Cooper") - Lance Barber ("George Cooper Sr.") - Raegan Revord ("Missy Cooper") - Montana Jordan ("Georgie Cooper") - Annie Potts ("Connie 'Meemaw' Tucker") - Reba McEntire ("June") - Craig T. Nelson ("Coach Dale Ballard") - Lance Reddick ("Professor Boucher") - Wendie Malick ("President Hagemeyer")

09:40 CSI: Vegas
(CSI: Crime Scene Investigation) Neue Zeiten Staffel 12: Episode 1 Krimiserie, USA 2011 Regie: Alec Smight Autor: Gavin Harris Musik: John M. Keane Kamera: Christian Sebaldt
Ein Team von Forensikern arbeitet für die Polizei in Las Vegas. Sie klären Kriminalfälle an Hand der Spuren, die sie am Tatort finden: D. B. Russell ist der neue Supervisor und Chef des CSI-Teams. In einer Hotel-Tram sind auf kurzer Strecke zwei Menschen getötet und mehrere Leute verletzt worden. Schnell zeigt sich, dass ein Opfer erschossen, das andere aber erstochen wurde. Ein kleiner Junge behauptet, einen Außerirdischen am Tatort gesehen zu haben ... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kri

09:55 Der Winzerkoenig
Die Kandidatin Staffel 3: Episode 9 Familienserie, Österreich, Deutschland 2010 Regie: Claudia Jüptner-Jonstorff Autor: Thomas Baum - Sascha Bigler Musik: Mischa Krausz Kamera: Hans Selikovsky
Paul steht vor Gericht. Die Erleichterung ist groß, als Paul von jeglicher Schuld am Tod seiner Mutter freigesprochen wird. Die Freude währt kurz. Thomas wird verdächtigt, hinter Anschlägen zu stecken, die auf den Bürgermeisterkandidaten Georg Plattner verübt werden. Georg schlachtet die Attentate schamlos für seinen Wahlkampf aus. Sein Gegner Jakob Ressler ist völlig am Ende. Thomas bietet seinem Freund finanzielle Unterstützung an und rettet ihn damit. Zu einem nochmaligen Antritt zur Bürgermeisterwahl kann Thomas ihn nicht überreden. Die Beiden glauben aber eine Lösung gefunden zu haben. Th

10:05 Two and a Half Men
Die Männergruppe Staffel 12: Episode 11 Sitcom, USA 2015 Regie: James Widdoes - Lee Aronsohn - Chuck Lorre Autor: Warren Bell - Saladin K. Patterson - James Vallely Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Mark Davison
Auf den Rat von Miss McMartin, der Sozialarbeiterin, schließt sich Walden einer Selbsthilfegruppe an, in der sich Männer zusammengeschlossen haben, die alle Kinder adoptiert haben. Als Alan davon erfährt, ist er eifersüchtig, dass Walden ihn davon ausgeschlossen hat, und will auch unbedingt in diese Gruppe. Doch das führt nur zu einem erneuten Streit der beiden, denn Walden hat sich diese Auszeiten bewusst gesucht, um von Alan wegzukommen. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiede
Jon Cryer ("Alan Harper") - Ashton Kutcher ("Walden Schmidt") - Conchata Ferrell ("Berta") - Edan Alexander ("Louis") - Maggie Lawson ("Ms. McMartin") - David Denman ("Jack") - Nikki Leigh ("Heidi") - Jason Mesches ("Brian") - Bill Smitrovich ("Rick")

10:05 Duell der Gartenprofis - Mein gruenes Paradies
Gartenshow, Deutschland 2023
Gartenprofis treten gegeneinander an, um die besten Ideen und Konzepte für die Umgestaltung von Gärten zu präsentieren. Die Teilnehmer müssen kreative Lösungen finden, um die Wünsche der Gartenbesitzer zu erfüllen.

10:25 Wildes Prag
(Planeta Praha) Dokumentation, Tschechien 2022 Regie: Jan Hosek Musik: Ivan Acher Kamera: Jiri Petr
Prag gehört zu den beliebtesten Touristenzielen weltweit. Millionen von Menschen fühlen sich vom mittelalterlichen Geist der Stadt angezogen, wandeln auf den Spuren von Kafka, genießen die Atmosphäre der Altstadt. Aber nicht nur die Menschen lieben die Mutter aller Städte: In Sichtweite des Altstädter Rings und der Karlsbrücke leben Hunderte zum Teil seltener Tierarten. Sie profitieren von den Vorzügen des Großstadtdschungels auf ihre Weise. Die Dokumentation begleitet Mufflons auf dem Gelände eines Krankenhauses, Teichrallen, die in Bäumen nisten, Graureiher, die im Prager Zoo den Pelikanen d

10:30 Notruf Hafenkante
Schweigen ist Kupfer Staffel 7: Episode 22 Krimiserie, Deutschland 2013 Regie: Jörg Schneider Autor: Heike Brückner von Grumbkow - Jörg Brückner Musik: Michael Soltau Kamera: Simon Zeller
Jasmins Putzfrau Malwa bringt ihren schwerverletzten Neffen Danilo ins EKH. Er hat einen Arbeitsunfall erlitten, bei dem er sich eine Metallspitze ins Bein gejagt hat. Malwa spekuliert darauf, dass Jasmin einen Weg finden wird, den Jungen unter Umgehung der Bürokratie zu behandeln. Andernfalls werde sie Jasmin anschwärzen, denn die nimmt ihre Dienste seit Jahren ohne Anmeldung in Anspruch. Die Serie handelt vom Berufsalltag der Polizeibeamten des PK 21 und den Ärzten des fiktiven Elbkrankenhauses in Hamburg. Hier kümmern sich Polizeioberrat Martin Berger und sein Team um die polizeiliche Ermit
Rhea Harder-Vennewald ("Franzi Jung") - Bruno F. Apitz ("Hans Moor") - Janette Rauch ("Claudia Fischer") - Serhat Çokgezen ("Tarik Coban") - Peer Jäger ("Martin Berger") - Harald Maack ("Wolle") - Gerit Kling ("Dr. Jasmin Jonas") - Sanna Englund ("Melanie Hansen") - Matthias Schloo ("Mattes Seeler") - Manuela Wisbeck ("Frauke Prinz")

10:35 Two and a Half Men
Alans gefährliche Liebschaften Staffel 12: Episode 12 Sitcom, USA 2015 Regie: James Widdoes - Lee Aronsohn - Chuck Lorre Autor: Matt Ross - Max Searle - Nathan Chetty Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Mark Davison
Alan gefällt sich in der Rolle des Womanizers, denn er hat nicht nur mit der Mitarbeiterin der Adoptionsbehörde, Miss McMartin, eine Affäre, sondern auch noch mit seiner Exfreundin Lyndsey. Als Walden davon Wind bekommt, verlangt er von ihm, dass die Affäre mit Miss McMartin umgehend ein Ende haben muss. Alan trennt sich tatsächlich von ihr, doch er hatte nicht damit gerechnet, dass sie daraufhin einen ganz persönlichen Rachefeldzug gegen ihn startet. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein fris
Jon Cryer ("Alan Harper") - Ashton Kutcher ("Walden Schmidt") - Conchata Ferrell ("Berta") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Courtney Thorne Smith ("Lyndsey Mackelroy") - Maggie Lawson ("Ms. McMartin") - Edan Alexander ("Louis") - Holland Taylor ("Evelyn Harper") - Edmond Alan Forsyth ("Waiter") - Evan Tyler Stallone ("Restaurant Guest")

10:35 Land und Leute
Regionalmagazin, Österreich 2026 Moderation: Birgit Perl
Auf den Spuren des roten Veltiners Regionalläden als Erfolgsmodell Trend zum Clean Eating Hofbelebung neu gedacht Kreative Auszeit am Hof Regionalläden als Erfolgsmodell Wie wichtig Regionalläden am Land sind und womit sie Erfolg haben, zeigt Land und Leute beispielhaft in Niederösterreich. Ohne Regionalläden wäre etwa die Nahversorgung in manchen Gegenden des Landes schwierig, wie in Aigen im Waldviertel. Der einzige Nahversorger in der Gemeinde mit ihren 14 Katastralgemeinden ist die Genuss Hittn - ein regionaler Selbstbedienungsladen, wichtig für Kundschaft und bäuerliche Betriebe gleicher

10:35 CSI: Vegas
(CSI: Crime Scene Investigation) Der Prinz und das Zimmermädchen Staffel 12: Episode 4 Krimiserie, USA 2011 Regie: Martha Coolidge - Alec Smight Autor: Dustin Lee Abraham Musik: John M. Keane Kamera: Crescenzo G.P. Notarile
Während der feierlichen Eröffnung des neuen Mafia-Museums, das die abenteuerliche Stadtgeschichte von Las Vegas darstellen soll, werden der Ex-Bürgermeister und einer der Wachmänner angeschossen. Vinnie Sapphire, ein bekannter Auftragsmörder, könnte für die blutige Tat verantwortlich sein. Er taucht zumindest auf den Bilder des Überwachungssystems auf. Hat das Organisierte Verbrechen diesen passenden Anlass für einen Mordanschlag genutzt? CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in

10:50 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2022 Moderation: Horst Lichter
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in Bares für Rares.

11:00 Two and a Half Men
(Two And A Half Men) Opa stand auf Nutten Staffel 12: Episode 13 Sitcom, USA 2015 Regie: James Widdoes Autor: Nathan Chetty - Jim Patterson - Don Reo Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Mark Davison
Lyndsey könnte sich vorstellen, wieder fest mit Alan zusammen zu kommen. Sie möchte sogar mit ihm eine eigene Wohnung suchen. Alan sagt das auch erst zu, doch im Grunde will er das Strandhaus und all seine Vorzüge gar nicht für eine kleine Wohnung aufgeben. Als Lyndsey das bemerkt, ist sie enttäuscht und sauer und trennt sich von Alan. Auch Walden ist wieder solo, doch schon bald merken die beiden Männer, dass alleine auch doof ist. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und
Jon Cryer ("Alan Harper") - Ashton Kutcher ("Walden Schmidt") - Conchata Ferrell ("Berta") - Edan Alexander ("Louis") - Michael Bolton ("Michael Bolton") - Maggie Lawson ("Ms. McMartin") - Michael Patrick McGill ("Joseph") - Courtney Thorne Smith ("Lyndsey Mackelroy") - Vernee Watson ("Karen") - Belle Angel ("Flight Attendant")

11:00 Natur im Garten
Gartenmagazin, Österreich 2026 Moderation: Karl Ploberger
Karl Ploberger präsentiert ein Gartenparadies in der Nähe von Irlands Hauptstadt Dublin und widmet sich der Clematis sowie ihren Blüten für ein ganzes Gartenjahr. Uschi Zezelitsch stellt die exotische Passionsblume vor. Auf der Garten Tulln steht der Sonnenschutz durch Gehölze und Kletterpflanzen im Mittelpunkt. Die Kilgar House Gardens liegen in der Nähe von Dublin und bilden den stimmungsvollen Rahmen des Gastgartens. Ein wahres Rosenparadies und viele aufregende Themengärten machen dieses blühende Juwel aus. Geschaffen hat diesen drei Hektar großen Garten die Innenarchitektin Paula Byrne. K

11:15 SOKO Stuttgart
(Stuttgart Homicide) Goldene Zeit Staffel 10: Episode 3 Krimiserie, Deutschland 2018 Regie: Michael Wenning Autor: Colin Zech Musik: Uwe Schenk - Martin Schuetze Kamera: Heiko Merten
In der Stuttgarter Burschenschaft Aurea Aetas wird der Chargierte Sven Ammer erstochen. Die Burschenschaftler behindern die Ermittlungen und verweigern die Aussage. Die Ermittler haben es zunächst schwer, etwas über das Opfer herauszufinden. Durch DNA-Spuren an der Tatwaffe geraten dann aber zwei Burschenschaftler in den Fokus der Ermittlungen: Simon Rieger und Till Bröker. Simon ist der zweite Chargierte der Verbindung. Gemeinsam mit dem Opfer leitete Simon Rieger die Burschenschaft. Allerdings waren sich die beiden nicht immer einig, und so kam es des Öfteren zu Auseinandersetzungen. War ein
Astrid M. Fünderich ("Martina Seiffert") - Peter Ketnath ("Joachim Stoll") - Benjamin Strecker ("Rico Sander") - Yve Burbach ("Selma Kirsch") - Karl Kranzkowski ("Michael Kaiser") - Mike Zaka Sommerfeldt ("Jan Arnaud") - Florian Wünsche ("Benedikt Förster") - Christian Pätzold ("Friedemann Sonntag") - Nico Ehrenteit ("Simon Rieger") - Tilman Pörzgen ("Till Bröker")

11:25 Re: Italiens broeckelndes Erbe
(Italiens bröckelndes Erbe) Reportagemagazin, Deutschland 2026
Mimmo de Leonibus und Valeria Genco sind Urban Explorer. Sie spüren überall in Italien längst vergessene Palazzi, Kirchen und Landhäuser auf. Was folgt, ist mehr als eine abenteuerlustige Erkundungstour: Die beiden packen selbst an, um die alten Gemäuer vor dem endgültigen Verfall zu bewahren. Sie sind zwei von rund 100 Mitgliedern des Vereins Ascosi Lasciti - dem verborgenen Vermächtnis Italiens auf der Spur. So auch in der Altstadt von Bari. Hinter einer unscheinbaren Tür entdecken die Ehrenamtlichen eine Sensation - eine mittelalterliche Kirche, die seit 70 Jahren vergessen im Dornröschensc

11:25 Ein Jahr auf unserer Erde
Sommer Staffel 1: Episode 3 Naturdoku, England 2023 Regie: Andrew Jackson
Im Sommer sonnt sich der Nordpol 24 Stunden lang im Licht, während der Süden in Dunkelheit erstarrt. In den Monaten Juni bis August können die einen aus dem Vollen schöpfen, während die anderen an die Grenzen des Überlebens kommen. Der Panda in China genießt den tagtäglich bis zu 90 Zentimeter wachsenden Bambus. Das Zebrajunge in der Masai Mara überquert mit seiner Herde nach Monaten der jahreszeitlich bestimmten Wanderschaft den Mara-Fluss, in dem hunderte Krokodile lauern. Auch der junge Königspinguin auf der Marion Insel, zwischen Südafrika und der Antarktis, kämpft ums Überleben. Ein Film

11:25 CSI: Vegas
(CSI: Crime Scene Investigation) Der Apfel fault nicht weit vom Stamm Staffel 12: Episode 10 Krimiserie, USA 2011 Regie: Frank Waldeck Autor: Elizabeth Devine Musik: John M. Keane Kamera: Crescenzo G.P. Notarile
Hat Judy Robbins ihrem Ehemann Hörner aufgesetzt? Im Bett von Doc und Judy wird ein lebloser Mann gefunden. Während die Kollegen zunächst von einem Seitensprung mit tragischen Folgen ausgehen, hält Doc selbst fest zu seiner besseren Hälfte. Der Tote wird als Stammbaumforscher Dan Traxler identifiziert, den Judy mit Recherchen zur Familiengeschichte beauftragt hat. Traxler wurde mit einem der Kopfkissen erstickt und den Ermittlern ist zunächst nicht klar, was er dort überhaupt gemacht hat. CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitssch

11:30 The Big Bang Theory
Das Princeton-Problem Staffel 10: Episode 23 Sitcom, USA 2017 Regie: Anthony Joseph Rich - Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro - Jim Reynolds - Saladin K. Patterson Kamera: Steven Silver
Leonard, Sheldon und Howard sind stolz, dass sie ihre Forschungen für das Gyroskop abgeschlossen haben. Doch als sie am nächsten Morgen in die Uni zurückkommen, müssen sie feststellen, dass die Army alle Unterlagen konfisziert hat. Die Jungs sind am Boden zerstört. Howard hängt nur noch an Bernadette, die das sehr nervig findet. Sheldon muss die nächste unangenehme Nachricht verarbeiten, denn Amy geht für ein paar Monate nach Princeton. Doch er kann über seinen Schatten springen. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheor
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Sara Gilbert ("Leslie Winkle") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Dean Norris ("Colonel Richard Williams") - Kimberly Brooks ("Computer") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler")

11:40 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2024 Moderation: Horst Lichter
Bei Horst Lichter und seinen Experten kann man Gegenstände aus der privaten Schatzkammer kompetent schätzen lassen. Dabei kommen oft spannende und kuriose Fakten und Geschichten ans Tageslicht.

11:55 The Big Bang Theory
Die Nowitzki-Provokation Staffel 10: Episode 24 Sitcom, USA 2017 Regie: Mark Cendrowski Autor: Chuck Lorre - Steve Holland - Tara Hernandez Kamera: Steven Silver
Da Amy für ein paar Monate in Princeton ist, rechnet sich Dr. Ramona Nowitzki erneut Chancen bei Sheldon aus. Schon einmal hatte sie ihm ziemlich eindeutige Avancen gemacht, doch genau wie damals will es der naive Physiker auch diesmal nicht wahrhaben. Aber seine Freunde merken, was sie im Schilde führt. Als Sheldon sie daraufhin zur Rede stellt, versucht sie ihn zu küssen. Sheldon ist so geschockt, dass er nur einen Ausweg sieht: Er fliegt zu Amy und stellt ihr die Frage aller Fragen. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativität
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Kevin Sussman ("Stuart Bloom") - Riki Lindhome ("Ramona Nowitzki") - Marcello Lanfranchi ("Airline Passenger")