Untertitelsendungen / heute Vormittag im TV-Programm:

06:05 Terra Xpress
Wohnen der Zukunft Wissensmagazin, Deutschland 2022
Die Journalistin und Moderatorin Lena Ganschow untersucht in dem Magazin die Rätsel des täglichen Lebens und präsentiert faszinierende Geschichten über Menschen, Tiere, Technik und Umwelt.


06:30 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025 Moderation: Patrick Budgen Gäste: Tarek Leitner - Martina Reuter - Robert Letz - Katharina Reigersberg
Buch Augenblicke der Republik - Ein persönlicher Streifzug durch die Geschichte Österreichs Gedenkjahr 2025: 80 Jahre Zweite Republik, 70 Jahre Staatsvertrag, 30 Jahre EU-Mitgliedschaft Bärlauchsuppe mit gekochtem Ei Shape-Wear für Männer Sports before Work Gedenkjahr 2025: 80 Jahre Zweite Republik, 70 Jahre Staatsvertrag, 30 Jahre EU-Mitgliedschaft - ein altes Foto, eine eingefangene Szene, ein Moment aus vergangenen Zeiten: Oft sind es Bilder, die uns von der Geschichte erzählen. In Guten Morgen Österreich stellt Tarek Leitner anlässlich der Republiksjubläen sein neues Buch Augenblicke der


06:35 Abenteuer Freiheit
Van-Life in Nordamerika Staffel 2: Episode 3 Dokureihe, Deutschland 2022 Regie: Andreas Sawall Musik: Mathias Rehfeldt
Nachdem Anne und Anna ihren Camper von Bremerhaven nach Mexiko verschifft haben, beginnt ihr neues Leben ohne Termine und Verpflichtungen. Sie haben die gemeinsame Wohnung aufgelöst, um ihren Traum von grenzenloser Freiheit zu verwirklichen Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Naturwissenschaft. Anhand von anschaulichen Berichten werden spannende Phänomene oder wichtige Ereignisse erklärt.
Goetz Bielefeldt ("Self - Narrator")

07:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.


07:10 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025
Das Team des Morgenmagazins ist ständig unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet und über die jeweiligen Gemeinden sowie Neuigkeiten aus Österreich und der Welt informiert.


07:20 Die Rettungsflieger
Blinde Wut Staffel 1: Episode 3 Dramaserie, Deutschland 1998 Regie: Rolf Liccini Autor: Rainer Berg - Jochim Scherf Musik: Axel Donner
Ein Junge hat sich die Speiseröhre mit Petroleum verätzt. Die Rettungsflieger treffen rechtzeitig ein, um den Jungen zu stabilisieren und in die nächste Klinik zu bringen. Auf dem Flug dorthin kollidiert ein Modellhubschrauber mit dem Rettungsflieger. Alex muss notlanden. Nach dem nervenaufreibenden Einsatz erfährt Thomas, dass sein Sohn Joschi von einer brutalen Schülergang bestohlen und verprügelt wurde. Thomas will die Täter zur Räson zu bringen - mit ungeahnten Folgen. Norddeutsche Notfallserie mit starkem Realitätsbezug. Beschrieben werden die Einsätze eines Rettungshubschraubers, der in
Gerit Kling ("Rettungsärztin Maren Maibach") - Matthias Leja ("Pilot Alexander Karuhn") - Frank Stieren ("Bordmechaniker Max Westphal") - Ulrich Bähnk ("Sanitäter Thomas Asmus") - Tobias Pippig ("Joschi Asmus") - Veit Stübner ("Packert") - Nils Kasiske ("Conan") - Natascha Graf ("Ute Asmus") - Petra Schoettler ("Bibi")

07:30 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.


07:33 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025
Das Team des Morgenmagazins ist ständig unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet und über die jeweiligen Gemeinden sowie Neuigkeiten aus Österreich und der Welt informiert.


07:55 Die Simpsons
(The Simpsons) Sicherheitsdienst Springshield Staffel 13: Episode 22 Zeichentrickserie, USA 2003 Regie: Pete Michels - Jim Reardon Autor: James L. Brooks - Sam Simon - Dana Gould - Matt Warburton Musik: Alf Clausen
Als Gründer und Vorsitzender des überaus erfolgreichen Sicherheitsunternehmens Springshield gerät Homer Simpson ins Visier der örtlichen Mafia und muss sogar um sein Leben fürchten. Homer, der durch seine Aktivitäten die überforderten Behörden entlasten und die Kriminalitätsrate in der Stadt deutlich senken konnte, soll jetzt zum Polizeichef von Springfield ernannt werden. Das passt dem gefürchteten Obergangster Fat Tony überhaupt nicht in den Kram... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspie
Norbert Gastell ("Homer Simpson") - Elisabeth Volkmann ("Marge Simpson") - Sandra Schwittau ("Bart Simpson") - Sabine Bohlmann ("Lisa Marie Simpson / Maggie Simpson") - Dan Castellaneta ("Marty / Louie / Town Drunk / Sideshow Mel / T-Shirt Vendor / Arnie Pie / Barney Gumble / Mayor Quimby / Groundskeeper Willie / Grampa Simpson / Krusty Alarm Clock / Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Ralph Wiggum / Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Johnny Tightlips / Comic Book Guy / Luigi / Silent Alarm Voice / Snake / Wooly Bully Clerk / Cletus / Drederick Tatum / Apu Nahasapeemapetilon / Captain McAllister / Lou / Chief Wiggum / Carl / Moe Szyslak / Fonzie") - Harry Shearer ("Bill / Ned Flanders / Otto / Kent Brockman / Lenny / Waylon Smithers / Montgomery Burns / Principal Skinner / Dr. Hibbert")

08:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Die Früh-ZIB informiert von Montag bis Freitag über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Reportagen und Hintergrundberichte vertiefen das Verständnis der aktuellen Ereignisse.


08:05 Loewenzahn Classics
Peter und die längste Nudel der Welt Staffel 8: Episode 6 Kindermagazin, Deutschland 1989 Regie: Claus Landsittel Musik: Mike Weller Kamera: Gert Stallmann - Michael Heiter
Nudeln sind wahre Kraftpakete, denn sie enthalten Unmengen an Stärke. Peter Lustig ist begeistert von den Teigwaren und beschließt, die längste Nudel der Welt herzustellen. Diese Kreation fehlt noch in der Küchenwelt. Kurzerhand konstruiert der gewitzte Tüftler aus seinem Fahrrad eine raffinierte Nudelaufwickelmaschine. Ob er damit wirklich eine Weltmeisternudel hinbekommt? Wenn es ums Essen geht, darf natürlich Nachbar Paschulke nicht fehlen. Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. beantwortet wie Wasserwerke, F
Peter Lustig ("Peter Lustig") - Helmut Krauss ("Hermann Paschulke") - Aurelio Malfa ("Restaurantbesitzer")

08:10 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025
Das Team des Morgenmagazins ist ständig unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet und über die jeweiligen Gemeinden sowie Neuigkeiten aus Österreich und der Welt informiert.


08:20 Die Simpsons
(The Simpsons) Die Apu und Manjula Krise Staffel 13: Episode 19 Zeichentrickserie, USA 2003 Regie: Jim Reardon - Matthew Nastuk Autor: John Swartzwelder - Matt Warburton Musik: Alf Clausen
Apu findet das Leben mit seiner Frau und seinen Kindern gerade sehr anstrengend. Da kommt es ihm gerade recht, dass er eine Verehrerin hat. Er und die schöne Annette beginnen eine Affäre, doch es dauert nicht lang bis Manjula hinter sein Geheimnis kommt und die Scheidung einreicht. Marge und Homer sind schockiert und möchten, dass ihre Freunde die Ehekrise überwinden. Marge schlägt Manjula vor, gewisse Forderungen an Apu zu stellen, damit sie ihm verzeihen kann. Als die beiden den Ehebrecher besuchen, können sie gerade noch seinen Selbstmord verhindern... Sie sind eine der berühmtesten Familie
Dan Castellaneta ("Smooshie Man / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Grampa Simpson / Mayor Quimby / Barney Gumble / Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Octuplets / Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Divorce Lawyer / Delivery Man / Kirk Van Houten / Professor Frink / Old Jewish Guy / Disco Stu / Carl / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Apu Nahasapeemapetilon") - Harry Shearer ("Rainier Wolfcastle / Jasper / Tom Brokaw / Dr. Hibbert / Lenny / Principal Skinner") - James Lipton ("James Lipton") - Pamela Hayden ("Milhouse Van Houten") - Tress MacNeille ("Annette the Squishee Lady / Manjula Nahasapeemapetilon") - Karl Wiedergott ("Additional Voices")

08:30 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Die Früh-ZIB informiert von Montag bis Freitag über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Reportagen und Hintergrundberichte vertiefen das Verständnis der aktuellen Ereignisse.


08:30 Loewenzahn Classics
Peter entdeckt den Fliegensalto Staffel 9: Episode 3 Kindermagazin, Deutschland 1990 Regie: Claus Landsittel
Wenn eine Stubenfliege an der Decke landet, dann schlägt sie einen Salto aus dem Flug - mit 200 Flügelschlägen pro Sekunde. Genau das möchte Peter Lustig filmen. Eine hochkomplizierte Angelegenheit. Doch Peter hat sich zum Ziel gesetzt dieses reaktionsschnelle Insekt mit all seinen Kunststücken beim Kongress der Insektenforschung vorzustellen. Die Fliege zeigt sich als äußerst anstrengen Hauptdarstellerin des Films. Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. beantwortet wie Wasserwerke, Fabriken, Druckereien, Bergwe
Peter Lustig ("Peter Lustig") - Arthur Mayer ("Pförtner") - Henning Gissel ("Herr Genselich")

08:33 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025
Das Team des Morgenmagazins ist ständig unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet und über die jeweiligen Gemeinden sowie Neuigkeiten aus Österreich und der Welt informiert.


08:50 How I Met Your Mother
Alte Sachen Staffel 8: Episode 23 Sitcom, USA 2013 Regie: Pamela Fryman Autor: Carter Bays - Craig Thomas Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine
Robin hatte als Kind eine Kette im Park in New York verbuddelt, die sie erst wieder ausgraben wollte, wenn sie heiratet. Dieser Augenblick ist jetzt gekommen, doch ihr Zukünftiger Barney hat keine Zeit, um diesen Moment gemeinsam zu zelebrieren. Für Lily und Marshall wird es ernst. Sie verlassen New York, um nach Italien zu gehen. Im Jahr 2030 erzählt Ted Mosby den Kindern vom Beginn seiner Liebe zu deren Mutter. Damals, zu Beginn des 21. Jahrhunderts, lebt Ted mit seinem besten Freund Marshall zusammen. Der ist seit zehn Jahren mit Lily liiert. Komplettiert wird der Freundeskreis durch Barney
Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Alyson Hannigan ("Lily Aldrin") - Ray Wise ("Robin Scherbatsky Sr.") - George Barrera ("Mariachi #1") - Sonora Chase ("Mutter") - Jacob Guenther ("Kind") - Daniel Harris ("KInd")

08:55 Zypern - Aphrodites Paradies
(Zypern) Dokumentation, Deutschland 2024 Regie: Till Lehmann
Der Sage nach stieg Göttin Aphrodite, die Meerschaumgeborene aus der Brandung vor der Insel Zypern. In den wilden Schluchten leben Tiere und Pflanzen, die es nur dort gibt. Um den Gifteinsatz auf Äckern zu minimieren, wollen Naturschützer nun Schleiereulen wieder ansiedeln, und Förster kümmern sich um die Aufforstung der Zypern-Zedern. Selten geworden ist das Nationaltier Zyperns, das Mufflon, und auch einen kleinen Schmetterling, den Paphos-Bläuling, sieht man nur selten.


08:55 Stadt, Land, Lecker
Kochduell, Deutschland 2017 Moderation: Elena Uhlig
In der Sendung tritt ein lokaler Küchenchef mit seiner Spezialität gegen Nelson Müller, Alexander Herrmann oder Johann Lafer an. Der Koch aus der Region präsentiert den Promiköchen zwei seiner beliebtesten Spezialitäten. Diese verkosten die Gerichte und müssen sie lediglich auf der Grundlage des einmaligen Probierens möglichst identisch nachkochen. Am Ende kürt eine ortsansässige Jury den Sieger.


09:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


09:00 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2025
Umfassende Informationen in kompaktester Form. In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter. Ebenso werden relevante Entscheidungen sportlicher Wettkämpfe genannt.


09:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Die Früh-ZIB informiert von Montag bis Freitag über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Reportagen und Hintergrundberichte vertiefen das Verständnis der aktuellen Ereignisse.


09:05 Volle Kanne - Service taeglich
Servicemagazin, Deutschland 2025 Moderation: Carsten Rüger Gäste: Julia Koschitz
Himmel-un-Ääd-Agnolotti - Rezeptvorschlag von Mario Kotaska Wohnen im alten Glockenturm - Hausbesuch mit Ann-Kathrin Otto Gesundheits-Update - Dr. Christoph Specht informiert • Himmel-un-Ääd-Agnolotti - Rezeptvorschlag von Mario Kotaska • Wohnen im alten Glockenturm - Hausbesuch mit Ann-Kathrin Otto • Gesundheits-Update - Dr. Christoph Specht informiert Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher- und Gesundheitstipps sowie Trends rund ums Wohnen, um Garten, Sport und Mode.


09:15 The Middle
Das Schwimmteam Staffel 1: Episode 2 Comedyserie, USA 2009 Regie: Lee Shallat Chemel Autor: DeAnn Heline - Eileen Heisler Musik: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans
Sue will sich einer Schwimmgruppe anschließen. Mike, Axl und Brick, die Sue Gesellschaft leisten, müssen beobachten, wie das Mädchen ziemlich eigenartige Runden dreht. Dafür gibt es einen Grund: Sue ist stark kurzsichtig, wie der Schularzt ihr später attestiert. Eine Brille muss her. Die Hecks sind alles andere als begeistert, weil sie ohnehin schon mit einem finanziellen Engpass zu kämpfen haben. Ob man den Brillenkauf irgendwie hinauszögern kann? Frankie Heck arbeitet als Autoverkäuferin und schult später auf den Job der Zahnarzthelferin um. Sie ist außerdem eine engagierte Mutter. Für Frank
Patricia Heaton ("Frankie Heck") - Neil Flynn ("Mike Heck") - Charlie McDermott ("Axl Heck") - Eden Sher ("Sue Heck") - Atticus Shaffer ("Brick Heck") - Chris Kattan ("Bob") - Brian Doyle Murray ("Mr. Ehlert") - Peter Breitmayer ("Pete") - Laura Heisler ("Librarian") - Daniel A. Lopez ("Lou")

09:30 Silvia kocht
Kochsendung, Österreich 2023 Moderation: Silvia Maria Schneider Gäste: Florian Hipp
Topfenknödel mit Schwarzbeerröster und karamellisierter Schokolade Geschmorter Karfiol Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs. Jede Woche steht ein anderes Bundesland mit seinen Produkten und regionalen Produzenten im Mittelpunkt. Eine Köchin bzw. ein Koch aus der Region bereitet in einfachen, nachvollziehbaren Schritten in den Studiosendungen zwei Gerichte, die die Freude am Kochen wecken sollen, zu.


09:35 Zypern - Garten im Mittelmeer
Dokumentation, Deutschland 2024 Regie: Till Lehmann
Die Boden- und Klimaverhältnisse Zyperns sind so gut, dass Gemüsesorten wie etwa Kartoffeln drei Mal pro Jahr geerntet werden können. Unzählige Vögel nutzen Zypern als Rast- und Brutplatz. Doch sie brauchen Hilfe. Naturschützer haben deshalb Land gekauft, hunderte Bäume gepflanzt und so einen Schutzraum geschaffen. Der Safe Haven liegt in einem Gebiet, in dem illegal Singvögel gefangen werden, obwohl dies seit 1974 verboten ist.


09:45 Two and a Half Men
Der Lachs unter meiner Bluse Staffel 2: Episode 10 Sitcom, USA 2004 Regie: Pamela Fryman Autor: Chuck Lorre - Lee Aronsohn Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Kann Jake seinem überforderten Onkel Charlie bei einem neuen Auftrag helfen? Der gefragte Komponist soll den Titelsong für eine Zeichentrickserie im fernsehen schreiben, kennt die zu Grunde liegende Comicreihe aber überhaupt nicht. Als der Junge das bemerkt, ist er zuerst einmal sauer auf seinen lesefaulen Onkel. Aber dann bietet sich eine Möglichkeit zur Zusammenarbeit, denn Jake muss in der Schule bald eine blöde Buchbesprechung abgeben... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschie
Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Marin Hinkle ("Judith Harper") - Holland Taylor ("Evelyn Harper") - Melanie Lynskey ("Rose") - Conchata Ferrell ("Berta")

09:50 Grossstadtrevier
Mein großer Freund Fred Staffel 35: Episode 15 Krimiserie, Deutschland 2023 Regie: Stephanie Stoecker Autor: Andreas Kaufmann Musik: Philipp Kobilke Kamera: Christian Klopp
Bente Hinrichs und Lukas Petersen erwischen den kleinen Benji, als er gerade Lebensmittel stiehlt. Der Neunjährige behauptet, Tiefkühlspinat und Möhren seien für seinen großen Freund Fred. Doch den gibt es gar nicht, wie die Beamten von Benjis Vater erfahren. Seit die Mutter nach Kanada gezogen ist, flüchtet sich das Kind offenbar in eine Fantasiewelt. Der gesundheitlich angeschlagene Vater ist mit der Situation überfordert. Wenn die Polizisten vom Revier auf St. Pauli in Hamburg ausrücken, haben sie es häufig mit den Sorgen und Nöten kleiner Leute zu tun. - Regisseur Jürgen Roland (Stahlnetz)
Saskia Fischer ("Frau Küppers") - Maria Ketikidou ("Harry Möller") - Enrique Fiß ("Nils Sanchez") - Patrick Abozen ("Lukas Petersen") - Sinha Melina Gierke ("Bente Hinrichs") - Sven Fricke ("Daniel Schirmer") - Torsten Lennie Münchow ("Helmut Husmann") - Henry Sendzik ("Benji Trautmann") - Caroline Hartig ("Frederike Trautmann") - Benjamin Morik ("Stefan Trautmann")

09:55 Kommissar Rex
(Rex: A Cops Best Friend) Polizisten küsst man nicht Staffel 8: Episode 1 Krimiserie, Österreich, Deutschland 2002 Regie: Hajo Gies Autor: Peter Hajek - Peter Moser Musik: Wolf Péter Kamera: Martin Stingl
Marc Hoffmann und Niki Herzog verlieben sich ineinander, ohne zu wissen, was am nächsten Tag passieren wird: Marc ist der neue Chef der Mordkommission, in der Rex und Kunz ihren Dienst tun, Niki ist ihm als Mitarbeiterin zugeteilt. Niki will aber kein Verhältnis mit ihrem Vorgesetzten haben. Bevor die beiden noch ihre Situation klären können, ist bereits der erste Fall zu lösen. Auf einsamen Parkplätzen im Wienerwald werden Liebespaare ermordet. Marc und Niki beschließen, einen Verdächtigen zu provozieren und geben sich als Liebespaar aus. So kommen sie, auch mit Hilfe von Rex, auf den Täter -
Alexander Pschill ("Marc Hoffmann") - Elke Winkens ("Niki Herzog") - Martin Weinek ("Fritz Kunz") - Gerhard Zemann ("Dr. Leo Graf") - Karl Fischer ("Paul Pokorny") - Johannes Zirner ("Fritz Pokorny") - Gernot Kranner ("Herr Specht") - Georg Veitl ("Künzl") - Christoph Zadra - Martin Bermoser

10:15 Two and a Half Men
Der Busch bin ich Staffel 2: Episode 11 Sitcom, USA 2004 Regie: Pamela Fryman Autor: Chuck Lorre - Lee Aronsohn Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Der Werbejingle-Komponist Charlie Harper genießt sein Leben als Junggeselle in vollen Zügen. Doch dann zieht sein jüngerer Bruder Alan mit Sohn Jake zu ihm. Im Gegensatz zu Charlie ist der frisch geschiedene Chiropraktiker Alan sehr schüchtern und mit dem Lebensstil seines Bruders gar nicht einverstanden. Aber da er bei ihm wohnen bleiben will, muss er sich anpassen: Einige Ex-Geliebte von Charlie haben eine Webseite erstellt, auf der sie ihre schlechten Erfahrungen mit ihm veröffentlichen ... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in
Jon Cryer ("Alan Harper") - Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Marin Hinkle ("Judith Harper") - Melanie Lynskey ("Rose") - Conchata Ferrell ("Berta") - Jodi Lyn O'Keefe ("Gail") - Jennifer Taylor ("Tina") - Julie Dickens ("Montage Beautiful Woman") - Ana Alexander ("Montage Doctor")

10:20 Wie die Katze die Welt eroberte
(Comment le chat a conquis le monde) Dokumentation, Frankreich 2020 Regie: Eric Gonzalez - Paul-Aurélien Combre Autor: Marie Pilhan Kamera: Laurent King - Nicolas Le Gal
Rund 400 Millionen Katzen leben heute auf der Erde. Der Erfolg der Katzen schlägt sich in den Haustierstatistiken nieder: Frankreich zählt mehr als 13 Millionen Katzen gegenüber 7 Millionen Hunden. Auch in Deutschland belegen die Stubentiger Platz eins der tierischen Hausgenossen. In den sozialen Netzwerken landen sie schon lange virale Hits. Wann und wie haben sich die Beziehungen zwischen Katzen und Menschen entwickelt? Und wie gelang es den Tieren, die ganze Welt zu erobern? Diesen Fragen gehen Archäozoologen, Paläogenetiker, Biologen und Verhaltensforscher in verschiedenen Ländern nach. Ar
Aurore Bonjour ("Narrator") - Christophe Garcia ("Additional voices") - Mathilde Tinthoin ("Additional voices") - Kristyn Vitale ("Self")

10:30 Notruf Hafenkante
(Hamburg Dockland) Unhappy Birthday Staffel 13: Episode 19 Krimiserie, Deutschland 2019 Regie: Oren Schmuckler Autor: Kristin Derfler - Georg Marioth Musik: Michael Soltau Kamera: Constantin Kesting
Die 16-jährige Lea wird nach einem schweren Sturz von einem Mann ins EKH gebracht. Der Unbekannte verschwindet sofort wieder, und die Umstände des Unfalls bleiben mysteriös. Lea erinnert sich nicht oder behauptet das zumindest. Während Hans und Franzi im Freundeskreis des Mädchens ermitteln, findet Jasmin eine giftige Substanz in dessen Körper. Lea hat am Abend vorher ihren Geburtstag gefeiert - waren bei der Party Drogen im Spiel? Leas Mutter Birgit erkennt den Ort der Party anhand eines Handyvideos als das Werftgelände von Leas leiblichem Vater Ole Petersen, der ein gerichtliches Kontaktverb
Sanna Englund ("Melanie Hansen") - Matthias Schloo ("Mattes Seeler") - Rhea Harder-Vennewald ("Franzi Jung") - Bruno F. Apitz ("Hans Moor") - Hannes Hellmann ("Wolf Haller") - Harald Maack ("Wolle") - Gerit Kling ("Dr. Jasmin Jonas") - Laura Berlin ("Dr. Eva Grünberg") - Manuela Wisbeck ("Frauke Prinz") - Carolin Garnier ("Lea Kirsch")

10:40 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


10:40 Two and a Half Men
Eine Nase voll Alan Staffel 2: Episode 12 Sitcom, USA 2004 Regie: Pamela Fryman Autor: Mark Roberts - Eddie Gorodetsky Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Jamie, eine alte Bekannte von Alan und Charlie, hat ihren Besuch angekündigt. Als junges Mädchen war sie eine Schulkameradin von Alan und Charlie diente sie wegen ihres unvorteilhaften Aussehens als Zielscheibe für diverse Bösartigkeiten. Jetzt hat die Frau sich in eine echte Schönheit verwandelt und die beiden Brüder konkurrieren um ihre Gunst. Doch Jamie verfolgt einen ganz bestimmten Plan, der für Alan und Charlie nichts Gutes verheißt... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschie
Jon Cryer ("Alan Harper") - Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Marin Hinkle ("Judith") - Holland Taylor ("Evelyn Harper") - Paget Brewster ("Jamie") - Conchata Ferrell ("Berta")

10:40 Unterwegs beim Nachbarn
(The Sound of Vienna) The Sound of Vienna Staffel 1: Episode 66 Dokureihe, Österreich 2022
Dass Wiens Musikwelt lebendig und bunt ist, liegt auch an den vielen Künstlern mit Migrationsgeschichte. Dieser klangvolle Spaziergang führt von St. Marx über das Sonnwendviertel bis zur Alten Donau.
Nataša Mirkovic - Orwa Saleh mit Basma Jabr - Özlem Bulut - Madame Baheux

10:45 Meister des Alltags
Quiz, Deutschland 2020 Moderation: Florian Weber
Wann darf man den Preis der Urlaubsreise mindern? Was hilft gegen die fiesen Läuse im Haar? Und wann darf man eine Musik-CD legal kopieren? Moderator Florian Weber stellt in dem SWR-Wissensquiz Meister des Alltags die Alltagstauglichkeit seiner prominenten Kandidaten auf die Probe. Verstehen Sie Spaß?-Moderator Guido Cantz und Schauspielerin Alice Hoffmann treten gegen Comedian Bodo Bach und Moderatorin Enie van de Meiklokjes an. Kreativität und Ideenreichtum sind gefragt beim Erraten der kniffligen Fragen aus dem täglichen Leben. Beide Teams spielen jeweils für einen guten Zweck. Die ersp


11:05 Die Friesischen Inseln - Ein stuermisches Paradies
(Universum) Naturreihe, Österreich 2021
Keine Region Deutschlands ist so dynamisch wie die Friesischen Inseln. Zwischen der dänischen und niederländischen Grenze gelegen und umgeben vom Nationalpark Wattenmeer, sind sie oft die letzte Zuflucht für seltene und bedrohte Tierarten. Wenn eine Sturmflut die Nordsee zum Toben bringt, trifft sie zuerst auf die Friesischen Inseln. Der Archipel ist Bollwerk und wertvoller Lebensraum zugleich. Kegelrobben, Sumpfohreulen und unzählige Seevögel haben hier ihre Heimat gefunden. Sturmfluten sind die offensichtlichste Art der Veränderung, die Klimaerwärmung kommt schleichend. Der Film zeigt die In


11:10 Young Sheldon
Der Milchzahn und der Gott des Wissens Staffel 3: Episode 20 Sitcom, USA 2020 Regie: Jaffar Mahmood - Jon Favreau Autor: Steven Molaro - Steve Holland - Connor Kilpatrick Musik: Jeff Cardoni Kamera: Buzz Feitshans
Sheldon Cooper ist neun Jahre alt und ein Genie. Er lebt mit seiner sehr konservativen Familie in Ost-Texas. Seine Mutter Mary lebt nach der wortwörtlichen Auslegung der Bibel. Außerdem gibt es den eher einfach gestrickten Vater George, den älteren Bruder George Jr. und Zwillingsschwester Missy: Sheldon hat einen wissenschaftlichen Durchbruch in der Zahnarztpraxis. Dale und Meemaw gehen ins Casino, und Georgie macht einen großen Fehler, als Dale ihm die Verantwortung für den Laden überlässt ... Spin-off zum Sitcom-Hit „The Big Bang Theory“ über die Kindheit des genial-neurotischen Physikers Dr
Iain Armitage ("Sheldon Cooper") - Zoe Perry ("Mary Cooper") - Lance Barber ("George Cooper Sr.") - Montana Jordan ("Georgie Cooper") - Raegan Revord ("Missy Cooper") - Annie Potts ("Connie 'Meemaw' Tucker") - Craig T. Nelson ("Coach Dale Ballard") - Wallace Shawn ("Dr. John Sturgis") - Sarah Baker ("Ms. Hutchins") - Ryan Stiles ("Dr. Bowers")

11:10 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2021 Moderation: Horst Lichter
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in Bares für Rares.


11:15 Wer weiss denn sowas?
Quiz, Deutschland 2025 Moderation: Kai Pflaume Gäste: Kaya Yanar - Bastian Bielendorfer
Comedian-Duell: Du kommst hier nich rein! Dieser Satz machte Kaya Yanar als Türsteher Hakan in seiner Kultshow Was guckst du?! unsterblich. Bei Wer weiß denn sowas? lässt Kai Pflaume einen der Pioniere der Ethno-Comedy gerne rein ins Studio, damit er dort zum witzigen Wettraten gegen den Comedian Bastian Bielendorfer antreten kann, der auch 2025 mit seinem -Bühnenprogramm Mr. Boombasti auf Tour ist.


11:15 SOKO Wismar
Volles Risiko Staffel 9: Episode 5 Krimiserie, Deutschland 2012 Regie: Oren Schmuckler Autor: Hans Gerd Müller Musik: Kerim König - Michael Dübe Kamera: Constantin Kesting
Industriekletterer Robert Jacobs kann sich den tödlichen Absturz nicht erklären: Sein Freund und Kollege Florian Redlin war routiniert. Doch wie sich herausstellt, hatte er keine Chance. Florians Gurt ist beim Abseilen nicht zufällig gerissen - die Nähte sind mit einer Säure behandelt worden. Firmenchefin Astrid Gehrke kann sich nicht vorstellen, wer ihren Ziehsohn umgebracht haben sollte. Mit dem mittlerweile fünften Ableger der beliebten Krimiserie SOKO 5113 bekommt nun auch die Hansestadt an der Ostsee eine eigene Sonderkommission. In Wismar sorgt ein fünfköpfiges Team um Jan Reuter, dem Le
Udo Kroschwald ("Jan Reuter") - Jonas Laux ("Nils Theede") - Claudia Schmutzler ("Katrin Börensen") - Mathias Junge ("Kai Timmermann") - Li Hagman ("Leena Virtanen") - Katharina Blaschke ("Dr. Helene Sturbeck") - Susanne Steidle ("Astrid Gehrke") - Imogen Burrell ("Celine Jacobs") - Juliane Fisch ("Linda Bremmekamp") - Christian Gneissl ("Florian Redlin")

11:25 Re: Wie Maenner trauern lernen
(Wie Männer trauern lernen) Reportagemagazin, Deutschland 2024
Sören Brauneis aus Hessen wurde vor vier Jahren zum Witwer, mit 35 Jahren. Die Trauer um seine Frau konnte er kaum zulassen, auch weil er für seine beiden kleinen Töchter weiter funktionieren musste. Jährlich verlieren in Deutschland etwa 150.000 Männer ihre Partnerinnen durch tödliche Krankheiten oder Unfälle. Hilfe holen sich aber nur die wenigsten. Sören Brauneis überwand sich und kontaktierte Dr. Martin Kreuels. Auch er ist Witwer und gilt als einer der führenden Experten in Deutschland mit dem Schwerpunkt Männertrauer. Der studierte Biologe versucht, wissenschaftliche Erkenntnisse auf sei


11:35 The Big Bang Theory
Die Skywalker-Attacke Staffel 8: Episode 19 Sitcom, USA 2015 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro - Steve Holland - Maria Ferrari Kamera: Steven Silver
Leonard und Sheldon sind eingeladen, an der renommierten Berkeley-Universität einen Gastvortrag zu ihrer neusten Forschung zu halten. Wo sie schon mal in der Nähe sind, wollen sie eine Star-Wars-Farm besuchen. Howard hat sich bereit erklärt, sich von den alten Habseligkeiten seiner Mutter zu trennen. Deshalb organisieren er und Bernadette einen privaten Flohmarkt, um vieles zu verkaufen. Doch der Tag endet anders als geplant. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Genie ha
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Tate Ellington ("Mitchell") - Michael Dempsey ("Security Guard") - Mark Barrett ("Security Guard #2")

11:50 Report
Politikmagazin, Österreich 2025 Moderation: Marie-Claire Zimmermann Gäste: Monika Köppl-Turyna - Gabriel Felbermayr
Wie groß ist der Notstand an den Schulen? Der Tod des Sektionschefs Die Budgetkrise Die Budgetkrise: Für die Bundesregierung sind es Tage der Hiobsbotschaften. Das Budgetloch ist doppelt so groß wie angenommen, die Konjunkturprognosen sinken. Österreich steuert auf ein drittes Rezessionsjahr zu. Dazu kommen alarmierende Zahlen der Verschuldung von Gemeinden und Ländern und hohe Arbeitslosenzahlen. Braucht es ein zusätzliches Sparpaket und wie konnte es überhaupt so weit kommen? Martin Pusch und Yilmaz Gülüm berichten Dazu live im Studio: EcoAustria-Direktorin Monika Köppl-Turyna und Wifo-Chef