Untertitelsendungen / morgen Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:20 Rund ums Rad

18:30 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle

18:35 Mit dem Luxuszug durch Indien
Der 21-Waggon-Luxuszug Deccan Odyssey durchquert auf einer achttägigen Route Nordwestindien von Neu-Delhi nach Mumbai. Die 3000 Kilometer lange Reise führt zum Ranthambore Nationalpark mit seinen Bengalischen Tigern, zum Taj Mahal-Mausoleum und nach Hathi Gaon, dem ersten Elefantendorf Indiens. In Udaipur beeindrucken Paläste am Pichhola-See, in Aurangabad die Höhlentempel von Ellora. Das Eisenbahnnetz erstreckt sich auch über die entlegensten Gegenden auf der Welt. Mit einzigartigen Videoaufnahmen von spektakulären Landschaften und Bahnstrecken werden die schönsten Routen vorgestellt.

18:35 Duell der Gartenprofis

18:40 Die Simpsons

18:50 Quizduell-Olymp

19:00 heute

19:00 Die Spreewaldklinik

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Bettys Diagnose
Hoffnungsvoll blickt Rike mit Anne in die Zukunft. Sie scheint ihr Glück gefunden zu haben. Doch für Betty und Ava bedeutet Rikes plötzlicher Auszug: Mitbewohnerin gesucht. Während Rike sich um letzte organisatorische Fragen kümmern muss, geraten ihre Ex-Mitbewohnerinnen über die schnelle Entscheidung etwas in Zugzwang. Sie können sich keine doppelte Mietzahlung leisten, aber Betty weigert sich auch, Walden um Hilfe zu bitten. Die Serie begleitet eine Krankenschwester mit Leidenschaft zu ihrem Beruf durch ihren Klinikalltag. Als Leiterin der Aufnahmestation trägt Betty sehr viel Verantwortung,

19:30 Zeit im Bild

19:40 Re: FKK vor dem Aus?

19:45 Sportschau vor acht

19:50 Wetter vor acht

19:51 Wetter

19:55 Wirtschaft vor acht

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Goldene Henne 2025
Die Goldene Henne ist Deutschlands größter Publikumspreis und feiert in diesem Jahr gleich mit mehreren Jubiläen. Präsentiert wird die glamouröse Gala von Kai Pflaume und Florian Silbereisen. Wer gewinnt 2025 die begehrten Trophäen? Das Publikum hat entschieden und darf sich auf eine emotionale Preisverleihung freuen. Die Goldene Henne ist Deutschlands größter Publikumspreis und der wird in diesem Jahr gleich mit mehreren Jubiläen gefeiert: 30 Jahre Goldene Henne, 35 Jahre SuperIllu und 35 Jahre Deutsche Einheit. Präsentiert wird die glamouröse Gala von zwei Henne-Preisträgern, die längst

20:15 Ein Fall fuer zwei
Der Streit zwischen den Brüdern Elias und Johann eskaliert. Am nächsten Tag wird Elias tot aufgefunden, der Verdacht fällt auf Johann. Anwalt Benni Hornberg übernimmt seine Verteidigung. Gemeinsam mit seinem besten Freund, dem Privatdetektiv Leo Oswald, versucht Benni, Johanns Unschuld zu beweisen. Die Brüder, zwei Hobby-Archäologen, sind beim Sondegehen offenbar auf einen interessanten Fund gestoßen. Leo taucht ein ins Sondengängermilieu. Der erfolglose Sondler Mario Karl schien wenig erfreut, dass sich die Brüder in seinem Revier rumtrieben. Auch die Antiquarin Elke Rühl scheint in den Fal

20:15 111 irrwitzige Influencer!

20:15 Men in Black
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


20:15 An einem Tag im September
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


20:15 Der Alte

20:15 Father Brown
Romeo und Julia Staffel 5: Episode 14 Krimiserie, England 2016 Regie: Diana Patrick Autor: Kit Lambert Musik: Debbie Wiseman Kamera: Mark Southall
In der Nacht verfolgt William Bayley seine Tochter Charlotte durch die Felder. Er hat eine Vision, dass Aliens in der Stadt sind und ihm hinterherjagen. Charlotte kommt verstört und verletzt im Polizeirevier an und muss in ein Krankenhaus gebracht werden. Father Brown erfährt davon und fährt zu William Bayley. Als niemand die Tür öffnet, sieht er durch ein Fenster William regungslos am Boden liegen. Father Brown ist ein katholischer Pfarrer, der nicht nur auf der Kanzel seine Predigt hält. Er hat auch ein spezielles Talent, Verbrechen aufzuklären. Dabei unterstützt er tatkräftig die Polize
Allegra Marland ("Charlotte Bayley") - Nick Dunning ("William Bayley") - Yadav Ganatra ("Nikhil Prasad") - Kiran Sonia Sawar ("Alisha Prasad") - Mark Williams ("Father Brown") - Sorcha Cusack ("Mrs McCarthy") - Emer Kenny ("Bunty") - Jack Deam ("Inspector Mallory") - John Burton ("Sergeant Goodfellow") - David Sturzaker ("Dr Joseph Ashley")

20:55 Father Brown
Sein größter Coup Staffel 5: Episode 15 Krimiserie, England 2017 Regie: Paul Gibson Autor: Tahsin Guner Musik: Debbie Wiseman Kamera: Chris Preston
Der Pfarrer besucht Flambeau im Gefängnis, der seinen Kollegen Flynn ermordet haben soll. Er bestreitet, den Mord begangen zu haben. Flynns Frau erzählt dem Geistlichen, dass sie gesehen hat, wie Flambeau ihren Mann ertränkte. Bunty und Mrs McCarthy glauben ihr nicht und spionieren ihr nach. Als sie herausfinden, dass Flynn gar nicht ermordet wurde, geraten Bunty und Mrs McCarthy in Lebensgefahr. Father Brown ist ein Geistlicher, welcher der Polizei in Kembleford unter die Arme greift. Der Pfarrer mit Spürnase ist im Ort angesehen, allerdings ist seine ermittlerische Tätigkeit ein Dorn im Auge
Ian Reddington ("Samuel Jacobs") - John Light ("Hercule Flambeau") - Dylan Brown ("Terry Mitchell") - Daniel Adegboyega ("Lenny Stamper") - Mark Williams ("Father Brown") - Emma Pallant ("Peggy Hardwick") - Sorcha Cusack ("Mrs McCarthy") - Emer Kenny ("Bunty") - Mike Royce ("Clerk") - Eric Carte ("Judge")

21:15 Letzte Spur Berlin
Kripokommissar Emil Wagner bekommt mitten in der Nacht sonderbare Signale. Als seine Frau Leonie wenig später vom Schreien ihres Kindes aufwacht, ist Emils Bettseite leer. Sein Chef Turowski und seine Kollegin Saskia vermuten einen Zusammenhang mit ihren Ermittlungen wegen Kindesmissbrauchs. Gerade erst mussten sie einen unter Verdacht Stehenden freilassen. Der aber beteuert, dass Emil ihm sogar geholfen habe. Kriminalhauptkommissar Oliver Radek und seine Kollegen Mina Amri, Lucy Elbe und Alexander von Tal sind beim Berliner Landeskriminalamt tätig. Das Team der eigenständig arbeitenden Vermis

21:20 Lokalaugenschein Grenze. Der Preis fuer Sicherheit.

21:45 Wie die Deutschen Frankreich lieben lernten
Was mögen die Deutschen an den Franzosen? Was mögen sie nicht? Und wie haben sich die ehemaligen Erbfeinde überhaupt versöhnt? Wie die Deutschen Frankreich lieben lernten beleuchtet die langsame Annäherung der beiden Länder - aus deutscher Sicht. Dabei steht bislang zum größten Teil unveröffentlichtes Material zur Verfügung: von ehemaligen Austauschschülern und ihren ersten Frankreichbesuchen aus den 50er bis in die 90er Jahre, längst vergessene Filmrollen aus dem Stadtarchiv, Fotoalben und Erzählungen von Gegensätzen, Abenteuern und außergewöhnlichen Begegnungen von Diplomaten, Unternehmern u

22:00 heute journal

22:00 ZIB 2

22:15 John Wick
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


22:15 Der Hobbit: Smaugs Einoede
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


22:30 heute-show

22:30 Luise
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


22:35 Universum History

23:00 ZDF Magazin Royale

23:20 Lokalaugenschein Grenze. Der Preis fuer Sicherheit.

23:25 Ich dich auch!
Das Höschen Staffel 3: Episode 2 Comedyserie, Deutschland 2024 Regie: Tamara Denic Autor: Dario Haramustek - Friedolin Müller Kamera: Harald Cremer
Caro und Yannik sind frisch verliebt und möchten am liebsten die Wohnung und ihr Bett nie verlassen. Doch ständig werden sie daran erinnert, dass sie nicht allein auf dem Erdball wandeln. Nämlich dann, wenn es mal wieder an der Tür klingelt: Gerne und penetrant macht das Caros kleine Schwester Svenja, Auszubildende im örtlichen Copyshop oder wie sie sagt: Trainee in einer Werbeagentur.
Meriel Hinsching ("Caro") - Rojan Juan Barani ("Yannik") - Leonie Wesselow ("Svenia") - Sven Daniel Bühler ("Sven") - Nagmeh Alaei ("Jackie") - Daniel Zillmann ("Tüffi")

23:30 Tagesthemen

23:30 Das Literarische Quartett
Leere Schränke von Maria Judite de Carvalho Einen Vulkan besteigen von Annette Pehnt Die Probe von Katie Kitamura Karen W. von Gerti Tetzner In der Neuauflage der literarischen TV-Talkrunde kommen vier Literaturkenner zusammen, die ihre Gedanken zu verschiedenartigen Büchern teilen und nicht zwingend einer Meinung sein müssen.

23:50 Sportschau
• Fußball-Bundesliga - Der 3. Spieltag: Bayer 04 Leverkusen - Eintracht Frankfurt • 2. Liga - Der 5. Spieltag: SC Paderborn 07 - VfL Bochum, DSC Arminia Bielefeld - 1. FC Magdeburg

23:50 Der Alte

23:50 heute-show