Untertitelsendungen / morgen Abend im TV-Programm:

18:05 SOKO Muenchen
Das erfolgreiche Curvy-Model Romy Pichler wird nach einem Shooting für eine Bademoden-Firma tot im Hotelpool aufgefunden. Sie wurde ermordet. Die Frau mit den sinnlichen Kurven hatte viele Feinde: Ihre ärgste Konkurrentin, Sarah, Romys Freund Dennis, der sie wegen ihrer körperlichen Veränderung ablehnte, und Gregor Mendel, der seine Machtposition ausnutzte, um sich die Models gefügig zu machen. Die erste Staffel einer Reihe von SOKO-Formaten handelt von der Sonderkommission 5113 für Rauschgiftdelikte. Hier kümmert sich Kriminalhauptkommissar Karl Göttmann um die Ermittlungsarbeit, und bei Bed

18:25 Die Simpsons

18:30 Sportschau
Fußball: Bundesliga, 8. Spieltag, Eintracht Frankfurt - FC St. Pauli, Borussia Mönchengladbach - FC Bayern München, FC Augsburg - RB Leipzig, TSG Hoffenheim - 1. FC Heidenheim 1848, Hamburger SV - VfL Wolfsburg • Der 8. Spieltag: Eintracht Frankfurt - FC St. Pauli, Borussia Mönchengladbach - FC Bayern München, FC Augsburg - RB Leipzig, TSG Hoffenheim - 1. FC Heidenheim 1848, Hamburger SV - VfL Wolfsburg • 2. Liga - Der 10. Spieltag: Holstein Kiel - VfL Bochum, DSC Arminia Bielefeld - SV Elversberg, SG Dynamo Dresden - SC Paderborn 07

18:35 Aufbruch im Land der Massai
Kenia: Elektrische Zäune durchziehen das Land. Sie sperren Wildtiere aus, Menschen ein - und sind Ausdruck eines globalen Konflikts um Land, Macht und Eigentum. In Aufbruch im Land der Massai begibt sich Nelson Ole Reiyia, junger Gründer des Nashulai-Reservats in Kenia, auf eine außergewöhnliche Reise durch die Savannen und Wälder Kenias: eine Reise, die ihn nicht nur zu den bedrohten Wildtieren führt, sondern mitten hinein in die sozialen, ökologischen und spirituellen Konflikte seiner Heimat - und damit auch in die Krise indigener Kultur. Nelson verfolgt eine große Vision: einen grenzübersch

18:50 Die Simpsons

19:00 heute

19:00 Bundesland heute

19:15 Die Simpsons

19:20 Wetter

19:25 Der Bergdoktor
Die junge Mutter Karla Jenner leidet an einer bedrohlichen Gerinnungsstörung. Ihr Ehemann und dessen bester Freund, die sich wegen Karla gestritten haben, müssen gemeinsam für sie da sein. Während sich Martin Gruber um das Schicksal der jungen Familie sorgt, bangt er auch um die Zukunft seiner eigenen. Denn in Sachen Landhandel scheint der Weg in die Misere unaufhaltbar. Er hat eine letzte Idee, wie das Unternehmen gerettet werden kann. Kurz nach der Geburt ihrer Zwillinge Leni und Paula liegt das Familienglück von Karla und Markus Jenner in Scherben. Markus hat nämlich erfahren, dass Karla ih

19:30 Zeit im Bild

19:40 Japan: Das Erbe der Samurai
In der Dokumentation fertigt Kanbayashi Sensei, ein traditioneller japanischer Schwertschmied, eine Klinge aus Tamahagane und Altmetall. Der Film richtet sein Augenmerk auf den sorgfältigen Schmiedeprozess, insbesondere auf die Yaki-Ire-Technik, die das Schwert veredelt. Der Meister muss präzise die Hitzezufuhr kontrollieren, um ein makelloses Schwert zu schaffen, das den höchsten Ansprüchen genügt.

19:45 Die Simpsons

19:50 Sketch History

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

19:57 Lotto am Samstag

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Nord bei Nordwest: Auf der Flucht
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Ein starkes Team: Fuer immer jung
Die beiden Kriminalhauptkommissare Verena Berthold und Otto Garber arbeiten für eine Sondereinheit der Berliner Kriminalpolizei, die gegen die Organisierte Kriminalität ermittelt. Der hyperaktive Deutschtürke Yücsel und der verschlafene Georg unterstützen die beiden bei ihrer Arbeit gegen die Profigangster Berlins. Maja Maranow starb Anfang 2016 im Alter von 54 Jahren, wenige Tage bevor die letzte Folge Geplatzte Träume mit ihr als Kommissarin Berthold ausgestrahlt wurde. Ihre Nachfolgerin ist Stefanie Stappenbeck als Kommissarin Linett Wachow. Die beiden Kriminalhauptkommissare Verena Berth
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 2. Bundesliga Live - Topspiel

20:15 Harry Potter und der Stein der Weisen
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Schlag den Star

20:15 Halloween - Mythos der Kelten

20:15 9 Plaetze - 9 Schaetze

20:15 G.I. Joe - Die Abrechnung
Was ist plötzlich nur mit dem Präsidenten los? Völlig überraschend nimmt er die G.I.-Einheit ins Visier und befielt einen fatalen Angriff auf das Hauptquartier der Elitetruppe. Unter den vielen Toten befindet sich auch Captain Duke Hauser. Der übriggebliebene Rest der Joes braucht nicht lange, um sich neu zu organisieren und der Verschwörung auf den Grund zu gehen. Es stellt sich heraus, dass der mächtigste Mann der Welt entführt und durch ein Double ersetzt wurde...
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:


21:45 Tagesthemen

21:45 heute journal

22:00 Der Staatsanwalt
Die Tennisspielerin Jana wird tot in der Dusche ihres Klubs gefunden. Genau da, wo ihr Vater Volker vor Jahren ihre Vergewaltigung unterbrach, indem er den Angreifer brutal erschlug. Der vorzeitig aus der Haft entlassene Volker gerät unter Verdacht, weil er am selben Abend mit Tochter Jana gestritten hatte. Als Reuther erkennt, dass Jana eine geheime Beziehung zu ihrem Vergewaltiger hatte, bekommt der Fall eine völlig neue Wendung. Handelt es sich um eine späte Rache der Vergewaltiger-Witwe Monika Majewski? Auch der Konkurrenzkampf zwischen den Spielerinnen im Klub eskaliert. Hat die Stiefsch

22:05 Das Lied des toten Maedchens
Hush Little Baby - aus dem bekannten Schlaflied wird eine unheilvolle Todesmelodie in Das Lied des toten Mädchens nach einem Roman von Linus Geschke. Lara Mandoki und Torben Liebrecht spielen ein investigatives Journalistenduo, das auf eigene Faust einen ungelösten Mordfall aufrollt. Je näher die Reporter der Wahrheit kommen, umso mehr bringen sie sich in Gefahr. Regisseur Felix Herzogenrath erzeugt einen erzählerischen Sog, der die Krimispannung mit gekonnt gesetzten Thriller-Elementen steigert. Die dichten, nebelverhangenen Wälder des sagenumwobenen Wilzenberg bilden eine mystische Naturkuli
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


22:20 Transporter - The Mission
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Erotik:

Spannung:


22:40 Hund und Mensch

23:00 Das aktuelle Sportstudio

23:00 Heimat grosser Toechter und Soehne

23:30 Halloween: H20
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:


23:35 Das Wort zum Sonntag

23:35 42 - Die Antwort auf fast alles

23:40 Ladies Night
Es ist nach wie vor die einzige Comedy- und Kabarettshow mit rein weiblicher Besetzung im deutschsprachigen Fernsehen: die Ladies Night.

23:40 Austria 25 - Die Österreicherinnen und Österreicher des Jahres 2025

23:55 Bram Stokers Dracula
HÖRZU-Rating:
Erotik:

Anspruch:

Spannung:

Musik: