Untertitelsendungen / übermorgen Vormittag im TV-Programm:

06:25 Terra Xplore
Stalking - Wenn Liebe eskaliert Staffel 3: Episode 1 Wissenschaftsserie, Deutschland 2023
Terra Xplore will wissen, warum und wann es am Ende einer Liebesbeziehung zu physischer und psychischer Gewalt, bis hin zu Stalking, kommen kann. Über 21.000 Stalkingfälle wurden 2022 polizeilich erfasst. Psychologe Leon Windscheid trifft Karolin, die von ihrem Ex-Partner brutal verfolgt und bedroht wird. Eine sehr belastende Situation. Doch sie findet sich nicht damit ab und stellt sich dem Täter. Von der ehemaligen Kriminalkommissarin Sandra Cegla, die heute Opfer von Stalking berät, will Leon wissen, von welchen traumatischen Erfahrungen Hilfe suchende Menschen berichten und wie man sich in


06:30 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025 Moderation: Eva Pölzl Gäste: Daniela Schmiderer - Jakob Semotan - Wera Gruber
Gemeinderatswahlen in Niederösterreich Hahnenkammrennen 2025 Wochenendwetter Das Hahnenkammrennen 2025 steht vor der Tür. Wie sind die Pistenbedingungen? Wer ist Favorit? Was erwartet man sich vom Wochenende in der Gamsstadt? Daniela Schmiderer berichtet live aus Kitzbühel. Zu Gast im Studio ist Schauspieler Jakob Semotan, der derzeit in der Hauptrolle des charmant-tollpatschigen Oberkellners Leopold Im weißen Rössl an der Volksoper glänzt. Außerdem informiert Guten Morgen Österreich über die Gemeinderatswahlen in Niederösterreich am 26. Jänner. Wera Gruber von der ORF-Wetterredaktion gibt ei


06:50 Das Erbe der Guldenburgs
Das gleiche Boot Staffel 2: Episode 10 Dramaserie, Deutschland 1990 Regie: Gero Erhardt Autor: Michael Baier Musik: Eberhard Schoener Kamera: Peter H.W. Tost
Evelyns Modepräsentation steht vor dem Aus. Achim sieht in der Kollektion seine letzte Chance, beruflich Fuß zu fassen und unterstützt Evelyns Projekt. Die Unterzeichnung des Vertrages über das Biergeschäft bereitet Schwierigkeiten. Margots soll in den Vertrag einwilligen. Doch sie ist im Sanatorium und benötigt Ruhe. Christine und Hannes von Meerungen stellen fest, dass sie mit vielen ihrer Ansichten übereinstimmen. Der totgeglaubte Jan versteckt sich bei seiner Freundin. Deutsche Antwort auf die erfolgreichen US-Familiensoaps Dallas und Denver Clan. Statt Öl fließt hier Bier, denn die Gulden
Brigitte Horney ("Hertha von Guldenburg") - Christiane Hörbiger ("Christine von Guldenburg") - Wolf Roth ("Thomas von Guldenburg") - Iris Berben ("Evelyn Lauritzen") - Wilfried Baasner ("Achim Lauritzen") - Ruth Maria Kubitschek ("Margot Balbeck") - Sigmar Solbach ("Jan Balbeck") - Katharina Böhm ("Susanne 'Nane' von Guldenburg") - Monika Peitsch ("Aenne Günther") - Friedrich von Thun ("Johannes 'Hannes' von Meerungen")

07:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.


07:10 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025
Das Team des Morgenmagazins ist ständig unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet und über die jeweiligen Gemeinden sowie Neuigkeiten aus Österreich und der Welt informiert.


07:30 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.


07:33 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025
Das Team des Morgenmagazins ist ständig unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet und über die jeweiligen Gemeinden sowie Neuigkeiten aus Österreich und der Welt informiert.


07:35 Loewenzahn Classics
Peter läßt sich nicht verkohlen Staffel 3: Episode 3 Kindermagazin, Deutschland 1984 Regie: Wolfgang Tumler Autor: Burckhard Mönter
Ein schwarzes Ei? Ein Kohleei, nein andersrum: Eierkohle! Nun ist Peter neugierig geworden. Wie entsteht eigentlich Kohle, und was haben Bäume damit zu tun? Bald erfährt Peter noch mehr über Kohle, Schichten, Schächte und Fördertürme. Er begibt sich zusammen mit einem Steiger in einem Förderkorb Untertage und lernt die harte Arbeit der Bergleute kennen. Am Schluss hat Peter nicht nur erfahren, dass Kohlestaub schwarz macht und abgewaschen werden muss. Jetzt weiß er auch, wie diese schwarzen Eier entstehen. Löwenzahn ist eine Kinderserie des ZDF. Die seit 1981 laufende Sendereihe wurde bekannt
Peter Lustig ("Peter Lustig") - Ute Koska ("Trude") - Doris Bosin ("Frau am Fenster") - Bernd Piesker ("Mann") - Klaus Schmidt ("Bergmann")

08:00 Die Simpsons
(The Simpsons) Duell bei Sonnenaufgang Staffel 11: Episode 5 Zeichentrickserie, USA 1999 Regie: Bob Anderson Autor: Matt Groening - James L. Brooks - Sam Simon - Ian Maxtone Graham Musik: Danny Elfman
Homer identifiziert sich so mit dem Helden eines Zorro-Films, dass er sich mit Snake duellieren will, um die Ehre von Marge zu verteidigen. Als der flüchtet, sieht sich Homer bestätigt und fordert daraufhin jeden zum Duell auf. Tatsächlich findet sich schließlich jemand. Nun flieht er vor dem Duell, zieht mit der Familie aufs Land und wird Farmer. Seine zufällig entwickelte Kreuzung aus Tomaten und Tabak, genannt Tomacco, wird so populär, dass schon bald die Industrie auf ihn aufmerksam wird ... Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Geschichten gibt es über Home
Dan Castellaneta ("Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Helicopter Pilot / Laramie's Exec #1 / Chief Wiggum / Farmer #1 / Cletus / Apu Nahasapeemapetilon / Colonel / Moe Szyslak / Snake / Movie Credits Rapper / Zorro / German Soldier") - Harry Shearer ("J.P. / Sneed / Ned Flanders / Lenny / Principal Skinner / Duff Beer Announcer") - Kate Pierson ("Herself") - Fred Schneider ("Himself") - Keith Strickland ("Himself") - Cindy Wilson ("Herself")

08:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.


08:05 Loewenzahn Classics
Peter spinnt Staffel 17: Episode 1 Kindermagazin, Deutschland 1996 Regie: Hannes Spring Autor: Arend Agthe
Peter Lustig versucht sich mithilfe von Rauch einer Fliegenplage zu erwehren. Doch da gibt es Besseres: Spinnen. Sie vertilgen jeden Sommer eine Unmenge von Insekten. Peter, auf die Spur gebracht, sammelt die achtbeinigen Fliegenfänger. Löwenzahn ist eine Kinderserie des ZDF. Die seit 1981 laufende Sendereihe wurde bekannt durch Peter Lustig, der sie bis Ende 2005 moderierte. Im Oktober 2006 übernahm Guido Hammesfahr als Fritz Fuchs die Moderation der Sendung.
Peter Lustig ("Peter Lustig") - Constanze Harpen ("Lehrerin") - Helmut Krauss ("Hermann Paschulke")

08:10 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025
Das Team des Morgenmagazins ist ständig unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet und über die jeweiligen Gemeinden sowie Neuigkeiten aus Österreich und der Welt informiert.


08:25 Stadt, Land, Lecker
Kochduell, Deutschland 2018 Moderation: Elena Uhlig
In der Sendung tritt ein lokaler Küchenchef mit seiner Spezialität gegen Nelson Müller, Alexander Herrmann oder Johann Lafer an. Der Koch aus der Region präsentiert den Promiköchen zwei seiner beliebtesten Spezialitäten. Diese verkosten die Gerichte und müssen sie lediglich auf der Grundlage des einmaligen Probierens möglichst identisch nachkochen. Am Ende kürt eine ortsansässige Jury den Sieger.


08:30 Die Simpsons
(The Simpsons) Die Kurzzeit-Berühmtheit Staffel 11: Episode 6 Zeichentrickserie, USA 1999 Regie: Mike B. Anderson - Jim Reardon Autor: Al Jean Musik: Alf Clausen
Aus Homer wird plötzlich eine gefragte Persönlichkeit. Er trifft beim Bowling alle Neune und räumt ordentlich ab. Nachdem er die Kugel ins Rollen gebracht hat, fällt er allerdings in ein Leistungstief. Homer wird schwermütig und will in den Tod springen. Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Geschichten gibt es über Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie und über die weiteren Bewohner von Springfield zu erzählen.
Dan Castellaneta ("Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Maggie Simpson / Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Suicidal Man / Moe Szyslak / Happy Little Elf #3 / Disco Stu / Springfield Squares Announcer / Man Hit by Bowling Ball / Carl / Chief Wiggum / Pushy New Yorker") - Harry Shearer ("Otto / Dr. Hibbert / Kent Brockman / Lenny / Waylon Smithers / Montgomery Burns / Traffic Reporter") - Ron Howard ("Ron Howard") - Penn Jillette ("Penn Jilette") - Pat O'Brien ("Pat O'Brien") - Nancy O'Dell ("Nancy O'Dell")

08:30 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.


08:33 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025
Das Team des Morgenmagazins ist ständig unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet und über die jeweiligen Gemeinden sowie Neuigkeiten aus Österreich und der Welt informiert.


08:55 How I Met Your Mother
Denkmal Staffel 6: Episode 23 Sitcom, USA 2011 Regie: Pamela Fryman Autor: Carter Bays - Craig Thomas Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine
Ted ist in einem Gewissenskonflikt. Kann er vor dem Denkmalschutzkomitee verantworten, dass das heruntergewirtschaftete Hotel Arcadian als Denkmal bezeichnet wird? Seine Freundin Zoey hängt sehr an dem Objekt, für sie hat es einen ideellen Wert. A father recounts to his children - through a series of flashbacks - the journey he and his four best friends took leading up to him meeting their mother.
Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Alyson Hannigan ("Lily Aldrin") - Jennifer Morrison ("Zoey Pierson") - Bob Odenkirk ("Arthur Hobbs") - Cristine Rose ("Virginia Mosby") - Peter MacKenzie ("Mr. Horvath") - Julie Meyer ("Jane")

08:55 Patrick and the Whale
Eine außergewöhnliche Freundschaft Dokumentation, Österreich 2022 Regie: Mark Fletcher Musik: Matthew Atticus Berger - H. Scott Salinas Kamera: Cecile Barats - Romain Barats - Gail Jenkinson - Justin Knöpfler - Rupert Murray
Im Laufe der Jahre hat Patrick gelernt, wie Wale kommunizieren, wie sie andere Lebewesen im Wasser wahrnehmen und wie sie sich in seiner unmittelbaren Nähe verhalten. Zwar kann Patrick Walisch nicht so fließend wie Dori aus Findet Nemo, aber für ein schüchternes Hallo und Wie gehts von Mensch zu Pottwal reicht es bereits. Mit Fingerspitzengefühl und Erfahrung kommt er Walen so nahe wie sonst kaum jemand. Die abenteuerliche Reise lässt die Zuschauerinnen und Zuschauer miterleben, wie Patrick zwar die Zuwendung von Dolores an ein Männchen ihrer Art verliert, dafür aber eine Pottwal-Mutter kennen
Patrick Dykstra

09:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


09:00 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2025
Umfassende Informationen in kompaktester Form. In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter. Ebenso werden relevante Entscheidungen sportlicher Wettkämpfe genannt.


09:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.


09:05 WaPo Bodensee
Der Pakt Staffel 7: Episode 20 Krimiserie, Deutschland 2023 Regie: Saskia Weisheit Autor: Patrick Lorenz Musik: Raoul A. Nagel Kamera: Vadim Schulz
Mitten in einer Einbruchsserie gibt es ein erstes Mordopfer. Der Nachbar von Neles Mutter Mechthild, Roland Hillebrand, wird erschlagen am Ufer des Bodensees, unweit von seinem Grundstück, aufgefunden. Sein Haus ist durchwühlt. Im Bad wurde das Wasser aufgedreht, um die Spuren des Einbruchs zu verwischen. Hillebrands Noch-Ehefrau Steffi meldet die Tat, will aber nichts damit zu tun haben. So harmonisch, wie Steffi behauptet, lief die Scheidung von ihrem Mann jedoch nicht ab. Der Kommissarin Nele Fehrenbach wird die Führung über die Wasserschutzpolizei am Bodensee übergeben, weswegen sie mit ih
Floriane Daniel ("Nele Fehrenbach") - Tim Wilde ("Paul Schott") - Wendy Güntensperger ("Julia Demmler") - Max König ("Jakob Frings") - Diana Körner ("Mechthild Fehrenbach") - Noah Calvin ("Niklas Fehrenbach") - Oriana Schrage ("Steffi Hillebrand") - Rainer Strecker ("Boris Kukies") - Mathias Harrebye-Brandt ("Anton") - Christian Heller

09:05 Volle Kanne - Service taeglich
Servicemagazin, Deutschland 2025 Moderation: Florian Weiss Gäste: Volker Kitz
Süßkartoffel-Bowl: Rezeptvorschlag von Armin Roßmeier Arbeit im Krankenhaus: Die Aufgaben der Klinikseelsorger Bonbonspender selbst gebaut: Einsatz für Mick Wewers Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher- und Gesundheitstipps sowie Trends rund ums Wohnen, um Garten, Sport und Mode.


09:10 Stadt, Land, Lecker
Kochduell, Deutschland 2017 Moderation: Elena Uhlig
In der Sendung tritt ein lokaler Küchenchef mit seiner Spezialität gegen Nelson Müller, Alexander Herrmann oder Johann Lafer an. Der Koch aus der Region präsentiert den Promiköchen zwei seiner beliebtesten Spezialitäten. Diese verkosten die Gerichte und müssen sie lediglich auf der Grundlage des einmaligen Probierens möglichst identisch nachkochen. Am Ende kürt eine ortsansässige Jury den Sieger.


09:25 The Middle
Der harte Kern Staffel 8: Episode 1 Comedyserie, USA 2016 Regie: Lee Shallat Chemel Autor: Ilana Wernick Musik: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans
Brick geht nun auf die High-School und will mit einem radikalen Imagewandel vorsorgen, um nicht gleich wieder als Außenseiter abgestempelt zu werden. Frankie fiebert dem ersten Treffen mit Axls neuer Flamme entgegen. Als es dann endlich soweit ist, macht sich eine gewisse Ernüchterung breit. Die Auserwählte ist zwar bildhübsch, scheint aber auch einen leichten Dachschaden zu haben... Im Mittelpunkt der Serie steht die mittelständische Familie Heck, die in der fiktiven Stadt Orson in Indiana lebt. Die Handlung wird aus Sicht der Mutter Frankie Heck erzählt. Zentrale Themen der Serie sind finanz
Patricia Heaton ("Frankie Heck") - Neil Flynn ("Mike Heck") - Charlie McDermott ("Axl Heck") - Eden Sher ("Sue Heck") - Atticus Shaffer ("Brick Heck") - Greer Grammer ("April") - Casey Burke ("Cindy") - Will Green ("Jeremy") - Brock Ciarlelli ("Brad Bottig") - Matt Cornett ("Duncan")

09:30 Silvia kocht
Kochsendung, Österreich 2022 Moderation: Silvia Maria Schneider Gäste: Max Stiegl
Szegediner Krautfleisch Mohnsoufflé Herausragende Köchinnen und Köche Österreichs sind von Montag bis Donnerstag im Kochstudio zu Gast. Gemeinsam mit der Moderatorin kreieren sie kulinarische Highlights, die typisch für bestimmte Regionen des Landes sind, und geben Tipps zur Zubereitung. Am Freitag ist die Moderatorin in den schönsten Regionen Österreichs unterwegs. Neben Gaumenfreuden gibt es Restaurant- und Ausflugstipps.


09:50 Grossstadtrevier
Das neue Revier Staffel 33: Episode 1 Krimiserie, Deutschland 2019 Regie: Hagen Bogdanski Autor: Beatrice Blank - Sören Hüper Musik: Philipp Kobilke - Hannah von Hübbenet
Beim Aufräumen finden die Beamten eine Schnullerkette der kleinen Maja. Vor 14 Jahren verschwand das Kind und wurde nach ergebnislosen Ermittlungen für tot erklärt. Wer auch immer das Utensil hinter einem Schrank im Kommissariat entsorgt hat, weiß sicher mehr - vielleicht auch, ob Maja noch lebt. Die Leiterin Frau Küppers gibt Harry und Piet einen Tag Zeit, bevor der Fall zurück ans LKA geht. Wenn die Polizisten vom Revier auf St. Pauli in Hamburg ausrücken, haben sie es häufig mit den Sorgen und Nöten kleiner Leute zu tun. - Regisseur Jürgen Roland (Stahlnetz), Erfinder der langlebigen Serie,
Jan Fedder ("Dirk Matthies") - Saskia Fischer ("Frau Küppers") - Maria Ketikidou ("Harry Möller") - Peter Fieseler ("Piet Wellbrook") - Wanda Perdelwitz ("Nina Sieveking") - Patrick Abozen ("Lukas Petersen") - Sven Fricke ("Daniel Schirmer") - Marc Zwinz ("Hannes Krabbe") - Marlene Tanczik ("Maja") - Jörn Hentschel ("Ludger Behrens")

09:50 Two and a Half Men
Keine Polypen Staffel 7: Episode 13 Sitcom, USA 2010 Regie: James Widdoes Autor: Mark Roberts - Don Foster - Jim Patterson Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Chelsea besteht darauf, dass Charlie noch vor der Hochzeit ihre Eltern kennen lernt. Doch er will sich vor der Reise drücken und kommt mit der denkbar schlechtesten Ausrede: Er müsse sich einer Operation am Darm unterziehen. Aber so einfach lässt sich Chelsea nicht veralbern und geht mit ihm zu dieser schmerzhaften Prozedur, die er jetzt durchziehen muss. Und schlimmer noch: Da er nicht verreisen kann, kommen ihre Eltern zu Besuch. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und
Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Conchata Ferrell ("Berta") - Jennifer Taylor ("Chelsea") - Stacy Keach ("Tom") - Meagen Fay ("Martha") - Ewan Chung ("Attendant") - Darryl Stephens ("Man #1") - Adam Powell ("Man #2")

09:55 Kommissar Rex
(Rex: A Cops Best Friend) Die Verschwörung Staffel 4: Episode 7 Krimiserie, Österreich, Deutschland 1998 Regie: Bodo Fürneisen Autor: Peter Hajek - Peter Moser - Bernhard Schärfl Musik: Gerd Schuller Kamera: Gerald Liegel
Kriminalinspektor Alexander Alex Brandtner kümmert sich um den Polizeihund Rex, nachdem Moser erschossen wurde. Schon bald sind die beiden ein unzertrennliches und erfolgreiches Team bei der Wiener Polizei: Drei Industrielle werden erpresst. Als der Täter immer mehr fordert, entschließen sich die drei Freunde ihn aus dem Weg zu räumen und täuschen seinen Selbstmord vor. Doch Alex Brandtner erkennt schnell, dass es sich um einen Mord handelt ... Bei einem Einsatz kommt der Hundeführer von Rex ums Leben. Kommissar Richie Moser nimmt den intelligenten Schäferhund an sich und gewinnt einen treuen
Gedeon Burkhard ("Alexander Brandtner") - Heinz Weixelbraun ("Christian Böck") - Wolf Bachofner ("Peter Höllerer") - Gerhard Zemann ("Dr. Leo Graf") - Erwin Steinhauer ("Ahrens") - Miguel Herz-Kestranek ("Stanok") - Johannes Silberschneider ("Kurz") - Susanne Michel ("Frau Sommer") - Thomas Declaude ("Josef Kempinski")

09:55 Mein Zuhause richtig schoen
Der Eva-Brenner-Plan Renoviershow, Deutschland 2022
Eva Brenner hilft Familien bei der Neugestaltung ihres Zuhauses. Sie bietet kreative Lösungen für verschiedene Räume und Budgets. Der Eva-Brenner-Plan führt die Familien in drei Schritten durch den Entscheidungsprozess. Am Ende präsentiert Eva Brenner zwei Entwürfe mit Hilfe von fotorealistischen Animationen. Die Familien wählen einen Entwurf aus und erhalten Tipps und Tricks für den Umbau. In Mein Zuhause richtig schön – Der Eva Brenner Plan helfen Moderatorin Eva Brenner und ihr Handwerker-Team Familien bei der Neugestaltung des eigenen Zuhauses. Egal ob, Kinder-, Wohn- oder Schlafzimmer, ob


10:05 Mongolei: Der Pferderetter
(Mongolei - Naranbardrach, der Pferderetter) Reportagereihe, Deutschland, Frankreich 2024 Regie: Galina Breitkreuz
In der Mongolei kämpft Naranbadrakh Batkhuu gegen die Schlachtung von Pferden. Er rettet sie und setzt sich für ein Verbot ein. Sein Ziel ist es, Respekt für Tiere zu fördern, besonders bei Kindern. Durch Vorträge und soziale Medien erreicht er verschiedene Gruppen. Die geretteten Pferde leben auf Militärgelände. Als moderner Nomade will Batkhuu Mitgefühl in der Gesellschaft verankern.


10:15 Two and a Half Men
Der Familien-Rottweiler Staffel 7: Episode 14 Sitcom, USA 2010 Regie: James Widdoes Autor: Mark Roberts - Don Foster - Eddie Gorodetsky Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Der verzweifelte Alan hat sich wieder einmal auf ein Blind Date eingelassen. Dabei geht alles schief, was schief gehen kann, und er landet schließlich in Polizeigewahrsam. Er soll in einer Bar einen Mann geschlagen haben und wird nun wegen Körperverletzung angeklagt. Charlie möchte seinen Halbbruder aus dieser schlimmen Lage befreien und beauftragt den sündhaft teuren Rechtsanwalt Brad Harlow mit Alans Verteidigung... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und mittelloser Br
Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Holland Taylor ("Evelyn Harper") - Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Steven Eckholdt ("Brad Harlow") - Lilli Birdsell ("Louanne") - Mark Deklin ("Marcus") - Lisa Kaplan ("Female GPS Voice") - Jennifer Taylor ("Chelsea")

10:30 Notruf Hafenkante
(Hamburg Dockland) Ein guter Junge Staffel 11: Episode 24 Krimiserie, Deutschland 2017 Regie: Oren Schmuckler Autor: Andreas Knaup Musik: Michael Soltau Kamera: Constantin Kesting
Der Kampfsportler René Sievers schleppt sich schwer verletzt und triefend nass in die Notaufnahme. Wollte ihn jemand loswerden? Das PK 21 ermittelt im Mixed-Martial-Arts Milieu. Ins Visier von Claudia und Tarik geraten der Veranstalter der MMA-Meisterschaft, Kevin Poller, und Kampfsportler Jens Rasch. Fakt ist, dass René Sievers als nächster Champion gehandelt wurde und Jens Rasch nur ungern seinen Titel abgeben will. Bianca Friesen, die Freundin von Sievers und Ex-Freundin von Jens Rasch, belastet Letzteren schwer. Auch folgen die Beamten einer Spur, die besagt, dass Kevin Poller einen illega
Sanna Englund ("Melanie Hansen") - Matthias Schloo ("Mattes Seeler") - Janette Rauch ("Claudia Fischer") - Serhat Çokgezen ("Tarik Coban") - Hannes Hellmann ("Wolf Haller") - Harald Maack ("Wolle") - Gerit Kling ("Dr. Jasmin Jonas") - Fabian Harloff ("Dr. Philipp Haase") - Manuela Wisbeck ("Frauke Prinz") - Peer Uwe Teska ("Rolf Sievers")

10:40 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


10:40 Daheim - das Volksgruppenmagazin
Regionalmagazin, Österreich 2025
Daheim - das Volksgruppenmagazin bietet Einblicke in das Leben und die Geschichte der Volksgruppen in Österreich und beleuchtet gesellschaftliche Entwicklungen im Minderheitenschutz. Das ORF-Magazin wird von der Minderheitenredaktion in Wien in Zusammenarbeit mit dem Multimedialen Archiv produziert.


10:40 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2021 Moderation: Horst Lichter
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in Bares für Rares.


10:45 Meister des Alltags
Quiz, Deutschland 2019 Moderation: Florian Weber
Die zwei Rateteams treten gegeneinander an und müssen Fragen zu folgenden Kategorien beantworten: Haus & Garten, Ernährung & Kochen, Gesundheit & Sport, Auto & Verkehr, Energie & Sparen, Familie & Beziehung, Schule & Beruf sowie Freizeit & Reise. Um als Siegerteam vom Platz zu gehen, ist nicht nur Wissen gefragt, sondern auch Tempo.


10:45 Two and a Half Men
Charlies Engel Staffel 7: Episode 15 Sitcom, USA 2010 Regie: James Widdoes Autor: Mark Roberts - Don Foster - Jim Patterson Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Der reiche Rechtsanwalt Brad scheint das Interesse von Chelsea gefunden zu haben. So stellt es sich Charlie jedenfalls vor. Er ist ganz schön eifersüchtig und wird richtig wütend, als seine Süße eines Nachts sehr spät von einer Wohltätigkeitsveranstaltung nach Haus kommt, die von Brad organisiert wurde. Der heftige Streit, der dann zwischen den beiden entbrennt, sorgt dafür, dass Charlies Verlobte kurzentschlossen auszieht. Charlie ertränkt seinen Kummer mit Alkohol... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich,
Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Holland Taylor ("Evelyn Harper") - Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jennifer Taylor ("Chelsea") - Erin O'Shaughnessy ("Mother") - Jessica DiCicco ("Jenny") - Conchata Ferrell ("Berta")

11:10 Young Sheldon
Killerasteroiden, Rebellion und Lampenfieber Staffel 1: Episode 16 Sitcom, USA 2018 Regie: Howard Deutch Autor: Steven Molaro Kamera: Buzz Feitshans
Sheldon Cooper ist neun Jahre alt und ein Genie. Er lebt mit seiner konservativen Familie in Ost-Texas. Seine Mutter Mary lebt nach der wortwörtlichen Auslegung der Bibel. Außerdem gibt es den eher einfach gestrickten Vater George, den älteren Bruder George Jr. und Zwillingsschwester Missy: Sheldon ist sauer, dass seine Arbeit beim Wissenschaftswettbewerb nicht ausreichend gewürdigt wurde und beschließt Schauspieler zu werden. Er zeigt Talent und bekommt die Hauptrolle im Theaterstück Annie ... Spin-off zum Sitcom-Hit „The Big Bang Theory“ über die Kindheit des genial-neurotischen Physikers Dr
Iain Armitage ("Sheldon Cooper") - Zoe Perry ("Mary Cooper") - Lance Barber ("George Cooper Sr.") - Montana Jordan ("Georgie Cooper") - Raegan Revord ("Missy Cooper") - Rex Linn ("Principal Petersen") - Brian Stepanek ("Mr. Givens") - Annie Potts ("Meemaw") - John Hartman ("Dr. Goetsch") - Jason Alexander ("Gene Lundy")

11:10 Traeume
Dokureihe, Österreich 2023 Gäste: Arnold Mettnitzer - Francesca Siclari - Brigitte Holzinger - Murat Ates - Charlotte Aigner Kamera: Klemens Koscher
Für manche sind Träume nur Schäume - doch in vielen religiösen Traditionen gilt das Träumen als Tor zur Sphäre des Göttlichen. Die Dokumentation geht neuen Erkenntnissen der Neurobiologie sowie tiefenpsychologischen Deutungen nach. Sie zeigt, was die Bewusstseinsforschung über luzides Träumen weiß. Zudem kommen Experten und Menschen zu Wort, deren Leben sich durch einen Traum radikal verändert hat.


11:15 Wer weiss denn sowas?
Quiz, Deutschland 2025 Moderation: Kai Pflaume Gäste: Antje Pieper - Matthias Deiß
Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich den unglaublichen und amüsanten Fragen von Kai Pflaume. Sie spielen im Team mit jeweils einem prominenten Studiogast, denn es gilt, richtige Antworten auf Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu finden. Zu Beginn des Wissensspiels müssen sich die Zuschauer entscheiden, ob sie Bernhard oder Elton unterstützen.


11:15 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2025
Umfassende Informationen in kompaktester Form. In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter. Ebenso werden relevante Entscheidungen sportlicher Wettkämpfe genannt.


11:18 sportstudio live
Sport, Deutschland 2024
Ski alpin: Weltcup, Super-G Herren, aus Kitzbühel (A) (Kommentator: Fabian Meseberg, Moderation: Amelie Stiefvatter, Experte: Marco Büchel) Ski alpin: Weltcup, Super-G Herren, aus Kitzbühel (A) (Kommentator: Fabian Meseberg, Moderation: Amelie Stiefvatter, Experte: Marco Büchel) / ca. 12.50 Snowboard: Weltcup, Snowboardcross, aus Dolni Morava (CZ) (Kommentator: Marc Windgassen) / ca. 14. Ski alpin: Weltcup, Super-G Herren, aus Kitzbühel (Österreich). Kommentator: Fabian Meseberg, Moderation: Amelie Stiefvatter, Experte: Marco Büchel.


11:25 Re: Einmal arm, immer arm?
(Einmal arm, immer arm?) Reportagemagazin, Deutschland 2024
Pierre Hollberg kalkuliert zehn Euro am Tag für Lebensmittel ein. Das muss für sechs Personen reichen. Er lebt mit seiner schwerbehinderten Frau und vier Kindern auf knapp 90 Quadratmetern in einer Vier-Zimmer-Wohnung. Das Elternbett steht im Wohnzimmer. Platz für einen Esstisch gibt es nicht. Schwiegermutter Evi unterstützt die Großfamilie, wo sie nur kann. Alle zwei Wochen besorgt sie Lebensmittel von der Tafel. Es gibt viele Gründe, arm zu werden. Krankheit, Arbeitslosigkeit, Trennung. Vor allem alleinstehende Mütter sind betroffen. Jessica Laue, dreifache Mutter aus Hellersdorf, war nach d


11:30 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2023 Moderation: Horst Lichter
Bei Horst Lichter und seinen Experten kann man Gegenstände aus der privaten Schatzkammer kompetent schätzen lassen. Dabei kommen oft spannende und kuriose Fakten und Geschichten ans Tageslicht. Später können die Gegenstände den vier Händlern zum Kauf angeboten werden. Der Meistbietende gewinnt.


11:35 The Big Bang Theory
Das Placebo-Bier Staffel 2: Episode 17 Sitcom, USA 2009 Regie: Mark Cendrowski Autor: Tim Doyle - Stephen Engel Kamera: Steven Silver
Raj ist so schüchtern, dass er nie ein Mädchen ansprechen könnte. Nur mit etwas Alkohol intus klappt das. Genau das ist der Plan, als er und Howard die heiße Darstellerin Summer Glau treffen. Der Plan scheint zu funktionieren, denn sie lässt sich auf einen Flirt mit ihm ein. Da bemerkt Howard, dass Raj nur ein alkoholfreies Bier getrunken hat. Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen und - natürlich nach einem festgelegten Plan - ihre Videogames pflegen. Einzig und allein Penny, die neue Nachbari
Johnny Galecki ("Leonard") - Jim Parsons ("Sheldon") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard") - Kunal Nayyar ("Rajesh") - Summer Glau ("Summer Glau") - George Smoot ("Dr. George Smoot") - Robert Clotworthy ("Zugschaffner")

11:45 Am Schauplatz Gericht
Unangenehme Nachbarschaft Reportagereihe, Österreich 2025
Zwei Familien in Wien stehen vor neu errichteten Mauern direkt vor ihren Balkonen und fordern deren Rückbau. In Hainburg bedroht ein seit 2019 unfertiger Rohbau ohne Dach die Nachbargebäude. Eine Versicherung lehnt unterdessen nach einem Hausbrand in Salzburg die Schadenszahlung ab. Ein Wanderer schließlich erleidet im Karwendelgebirge durch einen Weidezaundraht schwere Knieverletzungen und zieht vor Gericht.


11:55 Zu Tisch
(At Our Neighbours Table) Guernsey, Britische Inseln Reise-und Kochmagazin, Deutschland, Frankreich 2022 Regie: Friederike Schlumbom
Auf der Kanalinsel Guernsey, zwischen Frankreich und Großbritannien gelegen, mischen sich beide Kulturen und Küchen. Die Insel profitiert vom warmen Golfstrom, und es gibt reichlich lokal produziertes Gemüse und Milchprodukte. Vieles davon wird privat verkauft. Auf einer Tour über die Insel mit der Familie Sholl lernt der Zuschauer Seeohrenburger, Fischpastete und einen Apfelkuchen aus Fallobst kennen. Dokureihe über die Menschen und ihre Küche in bestimmten ländlichen Regionen Europas: Die Sendungen begleiten Menschen in Sardinien, Böhmen, Wallonien oder dem Piemont durch ihren persönlichen A