Untertitelsendungen / übermorgen Vormittag im TV-Programm:

06:45 Die Cooking Academy

07:10 Die Bergretter

07:55 Loewenzahn Classics
Peter Lustig versäumt eine Burgbesichtigung. Heimlich schleicht er sich selbst in das Gebäude. Neugierig erkundet er alles - vom Rittersaal bis zum Schlafgemach. Fasziniert vom Leben im Mittelalter taucht der wissbegierige Forscher ein in die Welt der Grafen und Burgfräulein. Und vergisst darüber die Zeit. Nachts allein in der Burg bei Gewitter meint Peter, er höre den alten Burggeist heulen. Richtig unheimlich ist es in dem alten Gemäuer. Der Sturm heult laut durch die verlassene Burg. Das ferne Rasseln von Ketten erinnert Peter an die Sage des Ritters Hilarius von Bärenstein: eine spannende

08:15 Die Simpsons

08:20 Loewenzahn Classics
Nessi, das Ungeheuer vom schottischen Loch Ness, lebt. Davon ist Peter Lustigs Tante felsenfest überzeugt. Mit Ungeheuern sei das so eine Sache, erklärt Peter. Die meisten könne es gar nicht geben. Denn riesige Echsen mit vier Flügeln und wahrscheinlich noch zwei Köpfen gab es nie im Bauplan der Natur. Aber weshalb haben alle Wirbeltiere ausgerechnet vier Beine? Die Beweise dafür entdeckt Peter in einem Tierkundemuseum. Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. beantwortet wie Wasserwerke, Fabriken, Druckereien, Be

08:45 How I Met Your Mother

08:45 Vom Schreiben und Denken. Die Saga der Schrift
Schreiben ist heute für die meisten etwas Selbstverständliches. Die Schrift ermöglicht es, über Zeit und Raum hinweg mit anderen Menschen zu kommunizieren. Ohne die Erfindung des Alphabets hätte die moderne Welt unmöglich entstehen können. Doch wer kam auf diese geniale Idee? Die erste Folge der Dokumentationsreihe nimmt die Zuschauer mit auf eine historische Entdeckungsreise: Von Ägypten über Australien bis nach China ergründet sie die Entwicklung der Schrift - von den ersten Zeichen bis zu den Buchstaben, die heute allgegenwärtig sind. Die Schrift spielte in der Entwicklung von Hochkulturen

08:45 Stadt, Land, Lecker

09:00 Tagesschau

09:00 heute Xpress

09:00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

09:05 Hubert ohne Staller

09:05 Volle Kanne - Service taeglich

09:15 The Middle

09:30 Unter uns

09:30 Silvia kocht

09:35 Vom Schreiben und Denken. Die Saga der Schrift
Die Entwicklung der Technik des Schreibens und der dazu notwendigen Geräte und Materialien beeinflussten den Gang der Geschichte. Die Erfindung des Papiers ließ in China und in der islamischen Welt Gelehrsamkeit und Bildung gedeihen. Nicht zuletzt die Schreibtechniken beeinflussten das Ringen um weltpolitischen Einfluss. Die Schriftsysteme dieser drei großen Kulturräume spiegeln ihre Gegensätze wider.

09:40 Two and a Half Men

09:50 WaPo Elbe
Ein Boot der tschechischen Wasserschutzpolizei verfolgt Verdächtige bis in deutsches Hoheitsgebiet - ein klarer Regelverstoß, vor allem, weil die tschechischen Beamten aus dem Grund der Verfolgung ein Geheimnis machen. Als die WaPo-Beamten das flüchtige Boot schließlich finden, ist eine der Insassinnen schwer verletzt. Schlimmer noch: Sie ist eine ehemalige Kollegin, die mit Jana und Moritz die Polizeischule besucht hat. Maike und ihre Leute stellen sich zahlreiche Fragen: Hat die Verletzte sich nach ihrem Rauswurf bei der deutschen Polizei Drogenschmugglern angeschlossen? Wissen die tschechis

09:55 Schlosshotel Orth
Das junge Ehepaar Christoph und Anne Lambert macht Segelurlaub am Traunsee. Anne hat sich zu Segelstunden angemeldet und ist sehr verwirrt, als ihr Clemens, ihre ehemalige große Liebe, als Lehrer gegenübersteht. Paul Behrens, Besitzer einer Computerfirma und Freund von Felix, bietet Fanny einen Job in Wien an. Sie ist unsicher. Aber als Felix ihr endlich mitteilt, dass er sich über seine Gefühle klar geworden ist, steht Fannys Entschluss schon fest..... Koproduktion ORF/ZDF Die deutsch-östereichische Soap schildert die Ereignisse und Familiendramen rund um das Schlosshotel Orth im österreichis

10:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

10:10 Two and a Half Men

10:10 Duell der Gartenprofis

10:30 Notruf Hafenkante
Karin Berger passt ausnahmsweise auf die Tochter einer ihrer Klientinnen auf. Als sie auf einer Parkbank einnickt, passiert es: Das kleine Mädchen verschwindet spurlos. Die Berufsbetreuerin gerät in Panik und ruft die Kollegen vom PK 21. Die ohnehin psychisch labile Mutter Melody ist außer sich und wirft Karin grobe Verantwortungslosigkeit vor. Diese erleidet unter dem Druck einen Nervenzusammenbruch. Jasmin findet in Karins Blut Spuren eines Antipsychotikums. Karin aber schwört, selbst keine Medikamente genommen zu haben, und der Verdacht fällt auf Melody. Karin Berger kocht vor Wut. Es ist F

10:30 Vom Schreiben und Denken. Die Saga der Schrift
Die Schrift entwickelte sich aus einem gemeinsamen Ursprung und nahm im Laufe der Geschichte ganz unterschiedliche Formen an. Heute erobern digitale Technologien die Welt. Werden die neuen globalen Kommunikationsformen auch eine universelle Art des Schreibens hervorbringen? Die Schrift eines Kulturkreises hatte schon immer maßgeblichen Einfluss auf das Denken und das Bewusstsein ihrer Mitglieder. Wenn die Schrift sich verändert - verändert sich dann auch der Mensch? Im 20. Jahrhundert setzten Reformer und Revolutionäre die Schrift zu politischen Zwecken ein: Atatürk, Stalin und Mao. Sie alle v

10:40 Tagesschau

10:40 Two and a Half Men

10:40 Bewusst Gesund - Das Magazin

10:45 Meister des Alltags

10:55 Bares fuer Rares

11:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

11:05 Young Sheldon

11:05 Buergeranwalt

11:15 Wer weiss denn sowas?
Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich erneut den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Superhirn Bernhard Hoëcker und Quizmaster Elton spielen im Team mit jeweils einem prominenten Studiogast, denn es gilt, richtige Antworten auf skurrile und knifflige Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu finden. (Erstausstrahlung im Ersten: 04.04.2025)

11:15 Soko Wismar
Wegen schlechter Blutwerte wird Kriminalhauptkommissar Jan Reuter zu einer Heilkur verdonnert. Doch zur Ruhe kommt er nicht, denn plötzlich taucht im Moorbad eine Leiche auf. Reuter wäre nicht er selbst, wenn er nicht sofort einen Fall für die Kripo wittern würde. Dummerweise hat er seinen Kollegen vorgegaukelt, im Angelurlaub in Kanada zu sein. Er hat schließlich einen Ruf zu schützen. Mit dem mittlerweile fünften Ableger der beliebten Krimiserie SOKO 5113 bekommt nun auch die Hansestadt an der Ostsee eine eigene Sonderkommission. In Wismar sorgt ein fünfköpfiges Team um Jan Reuter, dem Leite

11:30 The Big Bang Theory

11:50 Bares fuer Rares

11:55 The Big Bang Theory

11:55 Thema