Untertitelsendungen / übermorgen Vormittag im TV-Programm:

06:10 Tigerenten Club

06:15 Deutschland bei Nacht

06:25 Wir sind die Dorfbande
Bohnenstange und ihre Klasse haben unverschämt viele Hausaufgaben auf. Dann noch der blöde Test in Geschichte. Alle sind sauer und lassen ihren Frust wieder einmal an der armen Lina aus. Auch wenn Lina als Tochter des Dorfschullehrers solche Anfeindungen schon kennt, geht es ihr diesmal zu weit. Sie will allen zeigen, dass sie nicht die brave Streberin ist, sondern eine von ihnen. Als Beweis wird sie der Klasse die Fragen des morgigen Tests besorgen.

06:35 Wir sind die Dorfbande
Bohnenstange und Raphael verzweifeln an den Matheaufgaben, während Kleiner Fuß Hilfe braucht, um ein Gedicht auswendig zu lernen. Ein klarer Fall für Lina. Aber dieses Mal will Lina nicht helfen. Lina hat heute eigene Pläne und lässt ihre drei Freunde im Baumhaus zurück. Das gab es noch nie. Welches Geheimnis verbirgt Lina vor ihnen? Zuerst entdecken sie Lina bei dem knurrigen Bauer Ludwig. Und später spricht sie auf dem Friedhof zu einem Grabstein. Seltsam!

06:45 Naturparadiese mit Zukunft

06:50 Die Biene Maja

07:00 Pettersson und Findus
Irgendwo hoch im Norden, lebt der alte kauzige Hinterwäldler Pettersson mit seinem pfiffigen kleinen Kater Findus und seinen Tieren. Die verrücktesten Dinge geschehen auf dem Hof. Die Tiere können nicht nur sprechen, sondern geraten ständig in unangenehme Situationen. Der alte Pettersson lebt schon lange allein und wird langsam kauzig und verschroben. Deshalb bringt ihm Nachbarin Andersson eines Tages ein junges Kätzchen. Pettersson freut sich über die neue Gesellschaft, denn der kleine Findus kann sogar sprechen. Fortan machen die beiden viel zusammen.

07:00 Deutschland bei Nacht

07:10 Zu weit weg - Aber Freunde fuer immer!
Da sein Heimatdorf einem Braunkohletagebau weichen soll, müssen Ben (12) und seine Familie in die nächstgrößere Stadt umziehen. In der neuen Schule ist er erst mal der Außenseiter. Und auch im neuen Fußballverein laufen die Dinge für den talentierten Stürmer nicht wie erhofft. Zu allem Überfluss gibt es noch einen weiteren Neuankömmling an der Schule: Tariq (11), Flüchtling aus Syrien, der ihm nicht nur in der Klasse die Show stehlt, sondern auch noch auf dem Fußballplatz punktet. Wird Ben im Abseits bleiben - oder hat sein Konkurrent doch mehr mit ihm gemeinsam als er denkt? Festivalteilnahme
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


07:15 Bibi Blocksberg
Die Blocksbergs besuchen Barbaras Cousine Cecilie in Irland. Sie finden die Thunderstorms in sehr getrübter Stimmung vor, da diese befürchten müssen, ihr Schloss zu verlieren. Der geldgierige Mr. Whipsnake will sich das Gebäude unter den Nagel reißen, wenn die letzte Rate der Hypothek nicht bezahlt wird. Im Moment fehlt aber das Geld dafür. Bibi und Margie, Cecilies Tochter, schmieden einen Plan. Die kleine Hexe Bibi Blocksberg lebt mit ihren Eltern Barbara und Bernhard in der kleinen Stadt Neustadt. Auch ihre Mutter hat die Begabung zum Zaubern. Mit ihrem Kartoffelbrei genannten Zauberbesen f

07:40 Bibi und Tina
Ein fremdes Pony steht allein am Tor des Martinshofs. Aber es ist nicht der einzige unangemeldete Gast. Im Pferdestall nistet sich heimlich ein Mädchen ein. Es stibitzt Brot und Käse aus der Küche. Am Morgen zeigt es sich kurz am Frühstückstisch der Martins, um gleich darauf zusammen mit dem knuddeligen Pony zu verschwinden. Bibi und Tina spüren die beiden Ausreißer auf und erfahren von einem großen Problem. Bibi Blocksberg macht Ferien auf dem Reiterhof Martinshof in Falkenstein. Schnell freundet sie sich mit Tina und Alexander, den Kindern der Bäuerin, an. Gemeinsam erkunden sie mit den Pfer

07:40 Naturparadiese mit Zukunft

07:45 Der Rhein

08:05 Overboard
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


08:10 Loewenzahn
Fritz Cousine Charlie will zurück zur Natur und sich ganz allein um alles kümmern, was sie zum Leben braucht. Keine halben Sachen! Fritz hilft, ihren Plan in die Tat umzusetzen. Charlie wünscht sich morgens ein Ei, Kuhmilch zum Kaffee und im Winter einen warmen Wollpullover. Doch wenn sie alles selbst machen will, braucht sie dafür auch Hühner, Kühe und Schafe. Das bringt viel Arbeit und einige Herausforderungen mit sich. Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. beantwortet wie Wasserwerke, Fabriken, Druckereien,

08:30 Der Rhein

08:35 Tiere bis unters Dach
In den Wäldern um Waldau ist Leo und Paulina ein Hirsch mit einem imposanten Geweih begegnet. Leider ist Jagdsaison und die Mädchen können ihre Entdeckung nicht vor den Jägern geheim halten. Jagdaufseher Grieshaber wartet schon lange auf eine Gelegenheit, den kapitalen Burschen zu erlegen. Die Tierretterinnen versuchen zunächst vergeblich, das Wildtier in ein anderes Jagdrevier zu locken. Der Tierarzt Philip Hansen zieht mit seiner Familie von Hamburg in den Schwarzwald, um dort im Dorf Waldau eine Praxis zu übernehmen. Während Tochter Lilie sich schnell an die neue Umgebung gewöhnt, hat Tocht

08:35 1, 2 oder 3
Bäume sind lebenswichtige Sauerstoff-Lieferanten auf der Erde. Ohne sie wäre ein Leben für Menschen nicht möglich. Grund genug, dass sich Elton und Piet bei 1, 2 oder 3 mit ihnen befassen. Studiogast ist Botaniker Dr. Andreas Fleischmann. Er ist Experte für Pflanzen und Bäume und erklärt Elton, wie Bäume wachsen und sich vermehren. Von den Rateteams möchte er wissen, wie Fichten es schaffen, ihre Samen über Kilometer weit wegzutransportieren. Reporterkind Sophia trifft heute Baumkletterer Marvin Neugebauer in einem Park in Wiesbaden. Zusammen klettern sie einen Baum hoch und Sophia erfährt, da

09:00 Tiere bis unters Dach
Auch Leos Freund Jan ist mit seinem Vater Martin nach Waldau gezogen. Auf dem Reiterhof von Martins Freundin Petra fühlt sich Jan erst einmal gar nicht heimisch - er will sich nicht mit den Pferden anfreunden und mit Petras kleiner Tochter Lucy schon gar nicht. Doch drei ungewöhnliche Tiere machen ihm den Ortswechsel leichter: der Papagei Bingo und die Wasserbüffel Hugo und Sanchez. Als Jan erfährt, dass Hugo und Sanchez sterben sollen, weil sie alt und scheinbar nutzlos geworden sind, schmiedet er für seine neuen tierischen Freunde einen tollkühnen Plan - und Papagei Bingo hilft ihm dabei. De

09:00 heute Xpress

09:00 ZIB

09:03 Russlanddeutsche - zerrissene Communitys

09:05 Der Wiener Jugendstil - Aufbruch in die Moderne

09:15 Mythos Nordsee

09:30 Die Sendung mit der Maus

09:30 Katholischer Gottesdienst
Laut biblischer Überlieferung hat der Apostel Thomas die Auferstehung angezweifelt. Sein kritischer Geist und seine Skepsis verbinden ihn mit Menschen der Gegenwart, so Pfarrer Decker. Gerade angesichts von Fake News sei es verständlich, wenn man auch bei der Auferstehung kritisch nachfrage. Thomas könne dabei als Vorbild dienen, weil er dranbleibe, um das Geheimnis zu ergründen. Diesen Gedanken entfaltet Pfarrer Decker näher in seiner Predigt. Die musikalische Leitung des Gottesdienstes aus Düsseldorf übernimmt Christoph Ritter an der Orgel, begleitet von Frank Düppenbecker an der Trompete. D

09:35 Twist
Die menschliche Stimme ist das Instrument des Jahres 2025! Twist erkundet ihre Kraft und Vielfalt. Die Sängerin Naima Joris verarbeitet mit ihrer Stimme ihre Trauer und ein finnischer Männerchor trotzt schreiend der Stille. Außerdem treffen wir den jungen Countertenor Dennis Orellana und besuchen in Mailand das Casa Verdi, ein besonderes Altersheim für ehemalige Opernstars.

09:50 Im Cottage - Die Gartenstadt in Wien

09:55 Mythos Nordsee

10:00 Tagesschau

10:03 Sechse kommen durch die ganze Welt
Sechs Freunde, sechs außerordentliche Fähigkeiten, und ein König, der spielsüchtig ist, aber nicht verlieren kann. Sechse kommen durch die ganze Welt erzählt von sechs Außenseitern, die zu einem unschlagbaren Team zusammenwachsen, von Freundschaft, Mut und von der Kraft der Liebe. Es ist die Geschichte der Prinzessin Ella und des Hofmusikers Jasper. Zwei, die sich lieben und die ganze Welt gemeinsam entdecken möchten. Aber Ellas Vater, König Wilbur, ein exzentrischer Herrscher und leidenschaftlicher Spieler, ist mit der Wahl seiner Tochter nicht einverstanden. Als Jasper trotzdem den Mut aufbr
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


10:10 First Daughter - Date mit Hindernissen
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


10:10 Die Koeniginnen vom Nil

10:15 Bares fuer Rares - Lieblingsstuecke

10:15 Joko & Klaas gegen ProSieben

10:20 Follies - Hinter den Kulissen der Wiener Volksoper

10:40 Ungeloeste Faelle der Archaeologie

11:00 Die Galoschen des Gluecks
Küchenjunge Johann wäre gern ein Prinz und ist in Prinzessin Aurora verliebt. Dabei bemerkt er nicht, dass Lisbeth, die Kammerzofe der Prinzessin in ihn verliebt ist. Durch einen Zufall zieht Johann die Galoschen des Glücks an und aus ihm wird Prinz Ludwig. Da er weder die Benimmregeln noch die Rituale des Adels kennt, droht er aufzufliegen. Ausgerechnet Lisbeth versucht, ihn davor zu bewahren.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


11:00 Die Koeniginnen vom Nil

11:00 ZIB

11:05 Festakt zur Gruendung der Zweiten Republik
Am 27. April 1945 beschloss die von SPÖ, ÖVP und KPÖ gebildete provisorische Staatsregierung ihre erste Regierungserklärung, die Proklamation der Vorstände der antifaschistischen Parteien Österreichs. Damit wurde zunächst in Niederösterreich, dem Burgenland und Wien mit Zustimmung der sowjetischen Armeeverwaltung schon 14 Tage nach der Befreiung Wiens vom Nationalsozialismus und noch vor dem Ende des Zweiten Weltkrieges die Wiederrichtung des Kleinstaates Österreich in seinen Grenzen von 1937 festgehalten. Heuer jährt sich die Geburt der Zweiten Republik zum 80. Mal. Auf Einladung des Bundespr

11:25 Ungeloeste Faelle der Archaeologie

11:55 heute Xpress

11:55 Die Koeniginnen vom Nil