Untertitelsendungen / in 3 Tagen am Vormittag im TV-Programm:

06:05 Die Spreewaldklinik

06:20 Durch die Wildnis - Teneriffa
Teneriffa (19/20) Eine Gruppe von Jugendlichen reisen durch das nordgriechische Hochland zum Meer. Die unwegsamen Routen sind beschwerlich. Für die drei Mädchen und drei Jungen wird es das Abenteuer des Lebens.

06:30 Meine Freundin Conni
Conni staunt. Auf was sie alles achten müssen, wenn sie mit dem Zug Oma und Opa besuchen wollen. Der Bahnhof kommt ihr riesig vor, aber die lange Fahrt vergeht wie im Fluge. Das Mädchen Conni lebt mit ihren Eltern und einem jüngeren Bruder zusammen. Ihr größter Liebling ist aber der freundliche Kater Mau. Conni hat einen ungebremsten Entdeckergeist und möchte die Abläufe um sich herum ganz genau verstehen. Neugierig geht sie allem auf den Grund!

06:40 Meine Freundin Conni
Conni kann nicht einschlafen. Mama und Papa sollen die ganze Zeit bei ihr bleiben. Die Eltern fragen Conni aus. Wie das Monster unter ihrem Bett aussieht und wieso es gefährlich ist. Das Mädchen Conni lebt mit ihren Eltern und einem jüngeren Bruder zusammen. Ihr größter Liebling ist aber der freundliche Kater Mau. Conni hat einen ungebremsten Entdeckergeist und möchte die Abläufe um sich herum ganz genau verstehen. Neugierig geht sie allem auf den Grund!

06:45 Durch die Wildnis - Teneriffa
Teneriffa (20/20) Eine Gruppe von Jugendlichen reisen durch das nordgriechische Hochland zum Meer. Die unwegsamen Routen sind beschwerlich. Für die drei Mädchen und drei Jungen wird es das Abenteuer des Lebens.

06:45 Ein Moment in der Geschichte

06:50 Meine Freundin Conni
Die kleine Conni lebt mit ihren Eltern, dem Brüderchen Jakob und Kater Mau in einer hübschen kleinen Stadt und erlebt jeden Tag etwas Schönes mit ihrer Familie und ihren Freunden. Das Mädchen Conni lebt mit ihren Eltern und einem jüngeren Bruder zusammen. Ihr größter Liebling ist aber der freundliche Kater Mau. Conni hat einen ungebremsten Entdeckergeist und möchte die Abläufe um sich herum ganz genau verstehen. Neugierig geht sie allem auf den Grund!

06:50 Die Spreewaldklinik

07:00 Bibi Blocksberg
Die Großmutter schenkt Bibi einen kleinen Kater. Die anfangs skeptischen Eltern sind überrascht, denn Silvester ist sehr gut erzogen. Er bringt Bibi sogar bei, ihr Zimmer aufzuräumen, und hilft Mutter Barbara im Haushalt. Leider nimmt der Sauberkeitsfimmel des Katers immer größere Ausmaße an. Die kleine Hexe Bibi Blocksberg lebt mit ihren Eltern Barbara und Bernhard in der kleinen Stadt Neustadt. Auch ihre Mutter hat die Begabung zum Zaubern. Mit ihrem Kartoffelbrei genannten Zauberbesen fliegt sie oft durch die Luft und spielt den Honoratioren der Stadt zahlreiche Streiche.

07:15 Pia und die wilden Tiere
Pia ist auf der Suche nach dem Spatz - dem kleinen, frechen und vorwitzigen Vogel, der blitzschnell auf Tische und Bänke hüpft und sich die Krümel von den Tellern stibitzt. In keiner deutschen Stadt gibt es noch so viele Spatzen wie in Berlin - der Hauptstadt der Spatzen. Deswegen hat Pia sich hier auf die Suche nach den frechen Vögeln gemacht.

07:25 Taylors Welt der Tiere
Während eines Unwetters wurde das Panda-Gehege eines Zoos überflutet. Huan, ein Riesenpanda, der in dem Gehege lebte, muss deshalb vorläufig ein neues Zuhause finden. Bei Taylor im Reservat? Sonia, die beste Zoologin der Gegend, erklärt sich bereit, Huan aufzunehmen. Allerdings wacht Huans Aufpasser Dietmar genau darüber, dass der Panda exakt nach Vorschrift behandelt wird. So ist es sehr schwierig für Sonia und Taylor, Huans Vertrauen zu gewinnen.

07:30 Die Spreewaldklinik

07:30 Ein Moment in der Geschichte
Cäsars Ermordung läutete eine Zeitenwende ein: Sie besiegelte das Ende der römischen Republik. Terra X hält die Zeit an und ermittelt, warum der mächtigste Mann Roms sterben musste. Sein Tod gilt als eines der berühmtesten Attentate der Geschichte. Zu den Verschwörern zählen Cäsars Vertraute. Wie konnte das geschehen, wie wurde der Tyrannenmord gerechtfertigt? Präsentiert wird die Sendung von Terra X-Moderator Mirko Drotschmann. Auf einem Wagen stehend zieht Cäsar in Rom ein. Es ist das Jahr 45 vor Christus, und Cäsar ist auf seinem politischen Höhepunkt angekommen. Aus den Bürgerkriegen ist e

07:40 Anna und die Haustiere
Galgos sind spanische Jagdhunde, die besonders schnell sind. Auf einem Hundeplatz trifft Anna Verena und ihre vier Galgos Lewi, Frida, Simon und Jule. Die Jagdhunde hatten in ihrer Heimat Spanien leider kein schönes Leben, aber seit Verena sie adoptiert hat, geht es ihnen viel besser. Kaum zuhause angekommen, verwandeln sich die blitzschnellen Hunde in kleine Kuschelmonster. Jetzt darf Anna sogar die ängstliche Jule streicheln. Anna ist begeistert, wie ruhig und sanft die großen Hunde sind.

07:40 Klincus - Die fantastische Welt von Frondosa
Um Graylock zu stoppen, wollen Klincus und seine Freunde ein royales Zusammentreffen zwischen Königin Geminia und Herzog Miteo arrangieren. Dazu bedarf es jedoch eines ausgeklügelten Plans.

07:55 Checkerin Marina
Es gibt Streit in der Checker-Welt: Bei einer Verabredung können Checkerin Marina und Checker Julian sich einfach nicht einigen, was sie machen wollen - und zack ist ein richtig großer Streit entstanden. Die beiden wollen sich vertragen und lernen Schritt für Schritt, wie man eine Lösung für einen Streit findet. Außerdem findet Marina heraus, dass aus Wut nicht nur Streit, sondern auch richtig tolle Musik entstehen kann. Werden sich die Checker-Freunde wieder versöhnen?

08:00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood

08:00 Mongolei: Der Pferderetter
In der Mongolei kämpft Naranbadrakh Batkhuu gegen die Schlachtung von Pferden. Er rettet sie und setzt sich für ein Verbot ein. Sein Ziel ist es, Respekt für Tiere zu fördern, besonders bei Kindern. Durch Vorträge und soziale Medien erreicht er verschiedene Gruppen. Die geretteten Pferde leben auf Militärgelände. Als moderner Nomade will Batkhuu Mitgefühl in der Gesellschaft verankern.

08:10 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood

08:15 Die Spreewaldklinik

08:15 Ein Moment in der Geschichte

08:20 Wissen macht Ah!
Warum kneift man die Augen zusammen, wenn man etwas erkennen will? Warum haben wir im Schlaf keinen Hunger? Warum soll man die Ohren steifhalten? Was ist der tote Winkel? Was sind Piktogramme? Clarissa und Ralph möchten sich gerne schon zu Beginn der Sendung am liebsten wieder verabschieden, weil man ja bekanntlich aufhören soll, wenn es am schönsten ist. Aber der Abschied will nicht recht gelingen. Wie spricht man nun dieses merkwürdige Wort Adieu aus? Bis den beiden das wieder einfällt, nutzen sie die Zeit, um wie gewohnt gut informiert, die fünf Fragen der Sendung zu beantworten. Warum kne

08:25 Peter Pan - Neue Abenteuer
Michael prahlt von einer Heldentat, die er in der Schule vollbracht hat. Doch für die Kinder ist Peter der Held, der in Nimmerland die Piraten verprügelt und die gefangene Meera gerettet hat. Als sogar die Piraten Peter bewundern, wäre Hook auch gern ein Held. Dazu lässt er die Piraten einige der Verlorenen Kinder fangen, um dann als El Hookato aufzutauchen und die Kinder zu retten. Nun ist er der neue Held! Aber Peter kommt die Sache seltsam vor. Wendy Darling wird mit ihren Brüdern, samt Peter Pan, entführt. Die Kinder landen in Neverland und die Geschichten, welche ihnen immer vorgelesen wu

08:35 Fresh Off the Boat

08:35 Pyrenaeen, ein Hirte zwischen Himmel und Erde
Der 36-jährige Brice Delsouiller ist ein ungewöhnlicher Mann. Sechs Monate im Jahr verbringt er auf den 3.000 Meter hoch gelegenen Sommerweiden in den Pyrenäen, um Kühe zu hüten. Der Enge des Alltags seines Heimatortes versuchte er sich seit jeher zu entziehen und fand so nicht nur sein Glück in der Einsamkeit der Berge, sondern entdeckte eine weitere Leidenschaft: die des Skyrunnings, des Extrem-Berglaufs. Wer ihn beobachtet, traut seinen Augen nicht: Wie eine Gämse springt er von Bergkuppe zu Bergkuppe, stundenlang rennt er durch Täler und über Berghänge, durch unwegsame, steinige Landschaft

08:45 neuneinhalb - fuer dich mittendrin

08:45 Zoom - Der weisse Delfin
Marina badet Flem und zerstört dadurch das natürliche, schützende Fellmilieu des Faultiers. Daraufhin wird Flem krank und die Kinder beschließen, ihn in den Mangrovenwald zu bringen. Dort soll sich Flem erholen, aber plötzlich ist er verschwunden. Dafür tauchen Rico und Biff in Begleitung eines Wildtierfängers auf. Flem ist in großer Gefahr. Die Kinder suchen in zwei Gruppen nach Flem und beide Gruppen geraten dabei in Schwierigkeiten. Yann und Marina leben bei ihrem Onkel am pazifischen Ozean. Eine schöne Insel ist ihre Heimat. Der 15-jährige Yann schließt Freundschaft mit einem weißen Delfin

08:55 Die Pfefferkoerner
An der Uni bricht ein Freund von Till mit einer schweren Vergiftung zusammen. Er hatte unwissend ein Päckchen sogenannter Legal Highs - angeblich legale Drogen mit Zimtgeschmack - über seinen Milchreis gestreut. Wer schmuggelt die Drogen in die Uni? Die Pfefferkörner ermitteln: Stella macht eine Hospitanz im Chemielabor und Ramin, Pinja und Till heften sich an die Fersen des Mensakochs. Die Pfefferkörner sind eine Kinder-Clique, die in einem Gewürzkontor auf dem Gelände der Hamburger Speicherstadt leben. Fiete, Jana, Ntascha, Cem und Vivi erleben gemeinsam Abenteuer und haben Spass - doch nich

08:55 Ein Tag im alten Rom

09:00 Zoom - Der weisse Delfin
Das Institut von Manava und die Insel Maotou sind von der Außenwelt abgeschnitten, es gibt kein Internet mehr. Biff und Rico nutzen die Situation aus, um dort verbotenerweise zu fischen. Yann und Auru verdächtigen die beiden, den Schaden verursacht zu haben. Bei einem Tauchgang finden sie die kaputte Stelle, aber der Verdacht gegen Biff und Rico bestätigt sich nicht. Die Kabel wurden nämlich kaputtgebissen. Plötzlich taucht ein Seeungeheuer auf. Yann und Marina leben bei ihrem Onkel am pazifischen Ozean. Eine schöne Insel ist ihre Heimat. Der 15-jährige Yann schließt Freundschaft mit einem wei

09:00 ZIB

09:05 Fresh Off the Boat

09:05 Silvia entdeckt
Silvia Schneider entdeckt in dieser Ausgabe von Silvia entdeckt die Wiener Alpen. Sie erstrecken sich vom Schneeberg über das Rax-Plateau bis ins Wechselgebiet im südlichen Niederösterreich. Auf dem Programm stehen ein Besuch in der Araburg, eine Wanderung zu den Myrafällen und in die Steinwandklamm. Silvia taucht ein in die Kunst des alten Handwerks. Dabei zeigt ihr Robert Rendl das Pechen oder Pechsieden. Kulinarisch geht es auf die Enzianhütte.

09:10 Bibi und Tina
Bibi und Tina fahren zu einem Gestüt nach Ungarn, um dort im Auftrag des Grafen von Falkenstein zwölf Wildpferde zu kaufen und nach Falkenstein zu holen. Der Erlös wird vom Gestüt in Ungarn dringend für Renovierungsarbeiten gebraucht. Dort angekommen, erwarten die Mädchen nicht nur die Pferde, sondern auch Janosch, der sich um das Gestüt kümmert. Und dann ist da noch der junge Puszta-Hirte Mikosch. Bibi verliebt sich sofort in Mikosch. Der hat ein Problem, denn sein Pferd Baboschko soll verkauft werden. Bibi versteht Mikosch und will ihm helfen. Bibi Blocksberg macht Ferien auf dem Reiterhof M

09:20 Die Pfefferkoerner
Pinja gerät unter Verdacht, die neue Pelzjacke ihrer Mitschülerin Joëlle mit Farbe besprüht zu haben. Obwohl Pinja absolut gegen das Tragen von Echtpelz-Mode eingestellt ist, hat sie nichts mit der Sache zu tun. Gemeinsam folgen die Pfefferkörner einer Spur, um ihre Unschuld zu beweisen. Als Pinja schließlich alleine herausfindet, dass die wahre Täterin eine Klassenkameradin ist, gibt es Gründe, sie nicht zu verraten. Doch Pinjas Loyalität wird ausgenutzt und die nächste Tierschutzaktion startet. Wieder sieht es aus, als sei Pinja die Schuldige, und dieses Mal will Joëlles Bruder Julius ein Ge

09:30 Fresh Off the Boat

09:30 Simbabwe: Leben fuer den Augenblick

09:35 Pippi Langstrumpf
So kurz vor dem Weihnachtsfest möchte Tante Prusselius Pippi liebend gern im Kinderheim unterbringen, damit sie nicht alleine Weihnachten feiern muss. Aber sie hat keine Chance. Den Heiligen Abend verbringt Pippi allein mit ihren Tieren und ist traurig, weil niemand kommt, um die Geschenke aus dem Limonadenbaum zu holen, die sie dort hineingehängt hat. Aber Tommy und Annika haben heimlich eine Überraschung für ihre Freundin vorbereitet. Pippilotta Viktualia Rollgardina Schokominza Efraimstochter Langstrumpf lebt mit ihrem Pferd Kleiner Onkel und ihrem Affen Herr Nilsson in der alten Villa Kunt

09:40 Ein Tag in

09:55 Seehund, Puma & Co
Weshalb die putzigen Erdmännchen sich der Waage verweigern Wieso Eisbärbaby Lale alle glücklich macht Warum ein Seehund zum Medienstar wird In 30 neuen Folgen der beliebten Zoo-Serie Seehund, Puma & Co von Radio Bremen erleben die Zuschauer wochentäglich von 16.10 bis 17.00 Uhr wieder anrührende Ereignisse von der Nordseeküste aus dem Zoo am Meer in Bremerhaven, dem Tierpark Jaderberg und der Seehundstation Friedrichskoog. Die tierischen Hauptdarsteller sind Seelöwen und junge Heuler, Giraffen und Geparden, Weißbüschelaffen und Baumstachler, Pumas und Pinguine. Der Star der siebten Staffel is

09:55 Zurueck zur Natur
Ursprünglich und wild, aber auch grün und glänzend präsentiert sich Salzburg bei diesem Streifzug. Am Fuße des Großvenedigers ist man seit Generationen auf der Suche nach leuchtendgrünen Smaragden. In der Stadt Salzburg kümmert man sich um ein Kulturgut: Trachtenschneiderin Marlene Stocker fertigt Steppmieder. In Stuhlfelden in seiner Rauchkuchl bereitet Tobias Bacher kulinarische Köstlichkeiten zu - so wie bereits Generationen vor ihm: am offenen Feuer. Und im wilden Kräutergarten von Rosi Rainer zaubert Maggie Entenfellner aus der Nachtkerze eine Hautcreme.

10:00 Pippi Langstrumpf
Beim Frühstück fällt Pippi Langstrumpf ein neues Wort ein: Spunk. Jetzt wäre es gut zu wissen, was sich dahinter verbirgt. Es könnte ja ein gefährliches Tier sein. Pippi baut eine Spunkfalle. Dann sucht sie zusammen mit Tommy und Annika nach dem Unbekannten. Weder im Bonbonladen noch im Geschäft für Handwerkerbedarf gibt es einen Hinweis. Aber ohne Spunk will Pippi auf keinen Fall nach Hause gehen. Plötzlich glaubt sie, des Rätsels Lösung gefunden zu haben. Pippilotta Viktualia Rollgardina Schokominza Efraimstochter Langstrumpf lebt mit ihrem Pferd Kleiner Onkel und ihrem Affen Herr Nilsson in

10:00 Fresh Off the Boat

10:25 Notruf Hafenkante
Im Restaurant Palstek wurden die Einnahmen des Vortages gestohlen. Franzi und Hans übernehmen den Fall. Laut Restaurantbesitzer Lars List fehlen etwa 4000 Euro. Da es keine Einbruchsspuren gibt, sind zunächst die Angestellten verdächtig. So hat die Angestellte Maja Urbancic kein Alibi für die Tatzeit. Und auch die Freundin von Lars List gerät in den Fokus der Ermittler. Die Serie handelt vom Berufsalltag der Polizeibeamten des PK 21 und den Ärzten des fiktiven Elbkrankenhauses in Hamburg. Hier kümmern sich Polizeioberrat Martin Berger und sein Team um die polizeiliche Ermittlungsarbeit, die of

10:25 Fresh Off the Boat

10:25 Ein Tag in

10:40 Seehund, Puma & Co
Wie Eisbärbaby Lale ins Wasser gelockt wird Ein neues Männchen bei den Polarfüchsen Warum Geparden sich streicheln lassen Wie Eisbärbaby Lale ins Wasser gelockt wird, warum Geparden sich streicheln lassen und: ein neues Männchen bei den Polarfüchsen. Seehund, Puma & Co besucht kleine und größere Tierparks in Norddeutschland. Dabei wird unter anderem ein Blick hinter die Kulissen der Seehund-Aufzuchtstation in Friedrichskoog geworfen. In jedem Zoo stellen Tierpfleger ihre Schützlinge vor und werden im Alltag mit den Tieren begleitet.

10:40 Salzburger Festspiele 2025 - Vor der Eroeffnung
Kurz vor der feierlichen Eröffnung der Salzburger Festspiele mischt sich ORF Salzburg Kultur-Redakteur Lukas Möschl live für einen Stimmungsbericht unter die wartenden Zaungäste im Festspielbezirk. Außerdem trifft er am Roten Teppich Künstlerinnen und Künstler zum Gespräch.

10:55 Fresh Off the Boat

11:00 Festakt zur Eroeffnung der Salzburger Festspiele 2025 - live aus der Felsenreitschule

11:10 Soko Wismar
An einer Steilküste wird die Leiche eines jungen Mannes gefunden. Der Tote, Markus Pollmer, ist polizeibekannt. Wegen Betrügereien mit dem Enkeltrick hatte ihn die Kripo bereits im Visier. Spuren äußerer Gewaltanwendung gibt es nicht. Allerdings wurde Pollmers Leiche mit einem Auto an die Steilküste transportiert. In seiner Wohnung findet die Polizei eine Liste mit den Adressen von Seniorinnen. Mit dem mittlerweile fünften Ableger der beliebten Krimiserie SOKO 5113 bekommt nun auch die Hansestadt an der Ostsee eine eigene Sonderkommission. In Wismar sorgt ein fünfköpfiges Team um Jan Reuter, d

11:10 Ein Tag in Dresden 1946

11:25 Scrubs - Die Anfaenger

11:30 Quarks

11:45 Zu Tisch

11:50 Scrubs - Die Anfaenger

11:55 heute Xpress

11:55 Zeitreise Heimat