Untertitelsendungen / in 3 Tagen am Vormittag im TV-Programm:

06:05 CSI: NY
Das Buch der Toten Staffel 5: Episode 2 Krimiserie, USA 2008 Regie: Frederick E.O. Toye Autor: Ann Donahue - Anthony E. Zuiker - Trey Callaway Musik: Bill Brown Kamera: Feliks Parnell
Als es bei einem Konzert zu tumultartigen Szenen kommt, woraufhin die Polizei einschreiten muss, gibt es einen Todesfall. Was zunächst nach einem tragischen Unfall aussieht, wird während der Autopsie immer mysteriöser. Schließlich ist Sid sich sicher, dass das weibliche Opfer radioaktiver Strahlung ausgesetzt war. Leider kommt diese Erkenntnis etwas zu spät... Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nun auch in New York. Der zweite Ableger der erfolgreichen Krimiserie kommt deutlich düsterer daher als seine beiden Vorgänger. Detective Mac T
Gary Sinise ("Detective Mac Taylor") - Melina Kanakaredes ("Detective Stella Bonasera") - Carmine Giovinazzo ("Detective Danny Messer") - Anna Belknap ("Detective Lindsay Monroe") - Eddie Cahill ("Detective Donald 'Don' Flack") - Hill Harper ("Dr. Sheldon Hawkes") - Robert Joy ("Sid Hammerback") - A.J. Buckley ("Adam Ross") - Emmanuelle Vaugier ("Detective Jessica Angell") - Ramon De Ocampo ("Lhamo Vadhana")

07:00 CSI: NY
Über den Wolken Staffel 5: Episode 3 Krimiserie, USA 2008 Regie: Matt Earl Beesley Autor: Jeremy R. Littman Musik: Bill Brown Kamera: Marshall Adams
Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln in New York. Detective Mac Taylor bildet mit Stella Bonasera, Danny Messer, Aiden Burn und dem Gerichtsmediziner Dr. Sheldon Hawkes das Ermittlungsteam. Diesmal knistert es zwischen Stella und einem Mitarbeiter der Feuerwehr. Außerdem befasst sich das Team mit der Ermordung eines Sky Marshalls und einer weiteren Leiche... Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nun auch in New York. Der zweite Ableger der erfolgreichen Krimiserie kommt deutlich düsterer daher als seine bei
Gary Sinise ("Detective Mac Taylor") - Melina Kanakaredes ("Detective Stella Bonasera") - Carmine Giovinazzo ("Danny Messer") - Anna Belknap ("Detective Lindsay Monroe") - Eddie Cahill ("Detective Donald 'Don' Flack") - Hill Harper ("Dr. Sheldon Hawkes") - Robert Joy ("Sid Hammerback") - A.J. Buckley ("Adam Ross") - Emmanuelle Vaugier ("Detective Jessica Angell") - Roxanne Day ("Nina")

07:50 Loewenzahn Classics
Peter entdeckt den Fliegensalto Staffel 9: Episode 3 Kindermagazin, Deutschland 1990 Regie: Claus Landsittel
Wenn eine Stubenfliege an der Decke landet, dann schlägt sie einen Salto aus dem Flug - mit 200 Flügelschlägen pro Sekunde. Genau das möchte Peter Lustig filmen. Eine hochkomplizierte Angelegenheit. Doch Peter hat sich zum Ziel gesetzt dieses reaktionsschnelle Insekt mit all seinen Kunststücken beim Kongress der Insektenforschung vorzustellen. Die Fliege zeigt sich als äußerst anstrenge Hauptdarstellerin des Films. Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. beantwortet wie Wasserwerke, Fabriken, Druckereien, Bergwer
Peter Lustig ("Peter Lustig") - Arthur Mayer ("Pförtner") - Henning Gissel ("Herr Genselich")

07:55 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Crime Scene Investigation) Opfer der Vergangenheit Staffel 11: Episode 6 Krimiserie, USA 2010 Regie: Louis Shaw Milito Autor: Tom Mularz Musik: John M. Keane Kamera: Christian Sebaldt
Der Forensiker Gil Grissom und sein Team arbeiten für die Polizei in Las Vegas. Sie klären Kriminalfälle an Hand der Spuren, die sie am Tatort finden: Nick Stokes und Greg Sanders wollen herausfinden, wer Phil Kohler durch einen Schuss in den Kopf getötet hat. Fünf Jahre ist es her, dass die Tochter von Kohler zusammen mit ihrer Freundin Rachel Beck gekidnappt und umgebracht wurde. Doch bisher sind die Leichen nicht entdeckt worden. Kohler hatte ein Liebesbeziehung mit der Mutter von Rachel ... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbe
Laurence Fishburne ("CSI Dr. Ray Langston") - Marg Helgenberger ("CSI Catherine Willows") - George Eads ("CSI Nick Stokes") - Jorja Fox ("CSI Sara Sidle") - Eric Szmanda ("CSI Greg Sanders") - Robert David Hall ("Chief ME Dr. Al Robbins") - Wallace Langham ("David Hodges") - David Berman ("Assistant ME David Phillips") - Paul Guilfoyle ("Captain Jim Brass") - Jessica Hecht ("Carly Beck")

08:10 Loewenzahn Classics
Peter baut sich grüne Wände Staffel 9: Episode 6 Kindermagazin, Deutschland 1990 Regie: Karl-Heinz Käfer Autor: Burckhard Mönter
Die Sonne brennt so heiß auf den Bauwagen, dass es darin nicht auszuhalten ist. Der grasbedeckte Boden dagegen ist angenehm kühl. Die Pflanzen verdunsten nämlich Wasser, dadurch werden sie kühler. Dann packen Sie sie doch das Gras aufs Dach, meint der Nachbar. Peter versucht es, aber das klappt nicht so recht. Peter geht in die Stadt, um sich Anregungen zu holen, wie man mit Pflanzen eine natürliche Klimaanlage bauen kann. Kinder-Klassiker, der Kindern alle Phänomene des Alltags und der Natur anschaulich und fantasievoll erklärt. So wird z.B. beantwortet wie Wasserwerke, Fabriken, Druckereien,
Peter Lustig ("Peter Lustig") - Helmut Krauss ("Hermann Paschulke") - Tim Obermann ("Junge") - Margot Rothweiler ("Frau mit Gießkanne")

08:20 Die Simpsons
(The Simpsons) Die Antwort Staffel 21: Episode 2 Zeichentrickserie, USA 2010 Regie: Mark Kirkland - Mike B. Anderson Autor: Matt Selman Musik: Alf Clausen
Bart Simpson hat seiner Lehrerin Mrs. Krabappel einen bösen Streich gespielt: Die Frau, die ihn und seine Klassenkameraden immer wieder mit strengen Maßnahmen nervt, soll lockerer werden und deshalb wird ihr Kaffee heimlich mit etwas Alkohol aufgepimpt. Die Aktion kostet Mrs. Krabappel jedoch den Job, denn sie benimmt sich daneben und wird von der Schulleitung der Trunksucht bezichtigt. Bart fühlt sich dafür verantwortlich und schmiedet einen Plan, wie er die Lehrkraft schnell zurückholen kann... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus
Dan Castellaneta ("Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Zachary Vaughn / Disco Stu / Moe Szyslak") - Harry Shearer ("Scratchy / Dr. Hibbert / Mr. Largo / Principal Skinner / Announcer / Ned Flanders") - Marcia Wallace ("Edna Krabappel") - Pamela Hayden ("Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Television Aerobics Instructor / Students") - Tress MacNeille ("Movie Woman / Pigs / Book Seller / The Answer Narrator") - Russi Taylor ("Martin Prince / Sherri / Terri / Students")

08:35 Stadt, Land, Lecker
Kochduell, Deutschland 2019 Moderation: Elena Uhlig
Bei Stadt, Land, Lecker tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an. Ihre Aufgabe: Wer kocht eine besondere regionale Spezialität besser? Der Promi-Koch oder der Küchenchef vor Ort? Dieser hat vielleicht keinen Michelin-Stern und leitet kein berühmtes Gourmet-Restaurant. Dafür beherrscht er eine besondere Spezialität seiner Heimat so wie kein anderer. Diesmal stellen sich Nelson Müller, Alexander Herrmann, Christian Lohse und Maria Groß der Herausforderung. Ohne Rezept versuchen sie, die regionalen Spezialitäten nicht nur genauso gut, sondern besser und auf ihre Wei


08:40 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Crime Scene Investigation) Pesthauch des Todes Staffel 11: Episode 8 Krimiserie, USA 2010 Regie: Martha Coolidge - Jeffrey G. Hunt Autor: Bradley Thompson - David Weddle Musik: John M. Keane Kamera: Cort Fey
Das CSI-Team scheint bei seinen aktuellen Ermittlungen auf einen verdeckten Umweltskandal gestoßen zu sein. Die Detectives untersuchen den Fall eines Ranchers aus dem kleinen Ort Cable Springs, dessen Leiche in einer als gesund geltenden Schwefelquelle entdeckt wurde. Die Obduktion des Mannes und eine anschließende Analyse ähnlicher Fälle lässt den Verdacht aufkommen, dass die Heimat der Toten unter den Folgen einer intensiven Erdgasförderung zu leiden hat... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit de
Laurence Fishburne ("Dr. Raymond Langston") - David Berman ("David Phillips") - Marg Helgenberger ("Catherine Willows") - George Eads ("Nick Stokes") - Paul Guilfoyle ("Captain Jim Brass") - Eric Szmanda ("Greg Sanders") - Jorja Fox ("Sara Sidle") - Wallace Langham ("David Hodges") - Robert David Hall ("Dr. Al Robbins") - Sienna Guillory ("Kecey Monahan")

08:45 How I Met Your Mother
Jugendliebe Staffel 3: Episode 16 Sitcom, USA 2008 Regie: Pamela Fryman Autor: Kourtney Kang Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine
Simon, Robins erste große Liebe, kommt in die Stadt. Sie wird schon ganz hibbelig, wenn sie nur an ihn denkt. Als sie ihn dann sieht, ist es um sie geschehen und sie benimmt sich wieder wie ein kleines Mädchen. Doch ihre Freunde warnen sie vor ihm, denn er ist ungehobelt und lässt sie für sich springen. Im Jahr 2030 erzählt Ted Mosby den Kindern vom Beginn seiner Liebe zu deren Mutter. Damals, zu Beginn des 21. Jahrhunderts, lebt Ted mit seinem besten Freund Marshall zusammen. Der ist seit zehn Jahren mit Lily liiert. Komplettiert wird der Freundeskreis durch Barney, einen Frauenheld und ewige
Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Alyson Hannigan ("Lily Aldrin") - James Van Der Beek ("Simon") - Ryan Michelle Bathe ("Michelle") - Alan Thicke ("Mr. Scherbatsky") - Chris Romano ("Punchy") - Lyndsy Fonseca ("Daughter")

08:55 Die Leopardin
(Die Leopardenmutter) Naturdoku, Deutschland 2020 Regie: Reinhard Radke Musik: Martin Lingnau - Ingmar Süberkrüb
Sie sind vorsichtig, extrem scheu und von beeindruckender Eleganz: Leoparden bekommt man in der freien Wildbahn meist nur für wenige Sekunden zu Gesicht. Ausgiebiger lassen sie sich höchstens beobachten, wenn sie schlafend auf einem Baum rasten und sich von der nächtlichen Jagd erholen. In der nördlichen Serengeti gelangen erstaunliche Einblicke in das Sozialleben und die Jagdtaktiken dieser Lauerjäger. Eine Leopardin hat begonnen, am helllichten Tag zu jagen. Ihre Heimat entlang des Bachbetts des Olare Orok bietet alles, was eine Mutter braucht, um sich und ihren Nachwuchs zu versorgen: pitto
Anne Moll ("la narratrice")

09:00 heute Xpress

09:00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Business Moms Dailysoap, Deutschland 2026 Regie: Boris Keidies Autor: Martina Müller - Olivier Kayser - Richard Hemmersbach - Niklas Zimmermann
Alicia ärgert sich, dass Katrin den Auftrag bei der jungen Mutter und Gründerin Maya Kramer vermasselt hat. Als Alicia zufällig auf Maya trifft und Maya Tom für ihren Sohn hält, nutzt Alicia die Verwechslung als Möglichkeit. Die populäre Dailysoap handelt von einer Gruppe junger Menschen in Berlin-Mitte, die gerade beginnen, ihre beruflichen Karrieren in der Medienbranche, im Modebereich, in der Gastronomie und im Handwerk zu starten. Neben beruflichen Problemen bekommen sie es privat mit Intrigen, Liebe und Leidenschaft zu tun.
Josefin Bressel ("Alicia Bäumler") - Lennart Borchert ("Moritz Bode") - Nina Ensmann ("Jessica Reichelt") - Olivia Marei ("Toni Ahrens") - Gisa Zach ("Yvonne Bode") - Wolfgang Bahro ("Jo Gerner") - Niklas Osterloh ("Paul Wiedmann") - Ulrike Frank ("Katrin Flemming") - Lars Pape ("Michael Bode") - Eva Mona Rodekirchen ("Maren Seefeld")

09:05 Volle Kanne - Service taeglich

09:10 The Middle
Der neue Tick Staffel 4: Episode 4 Comedyserie, USA 2012 Regie: Elliot Hegarty Autor: Jana Hunter - Mitch Hunter Musik: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans
Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Brick entwickelt eine neue Marotte, die die Lehrkräfte sehr beunruhigt. Frankie und Mike werden zur Schulpsychologin bestellt, die ihnen vorschlägt, ihrem jüngsten Sohn ein Haustier zu schenken. Sue hingegen ist zum Maskottchen der Highschool-Footballmannschaft geworden und tritt einer Cheerleader-Gruppe bei ... Frankie Heck arbeitet als Autoverkäuferin und schult später auf den Job der Zahnarzthelferin um. Sie ist a
Patricia Heaton ("Frankie Heck") - Neil Flynn ("Mike Heck") - Charlie McDermott ("Axl Heck") - Eden Sher ("Sue Heck") - Atticus Shaffer ("Brick Heck") - Beau Wirick ("Sean Donahue") - John Gammon ("Darrin") - David Foley ("Dr. Fulton") - Brittany Ross ("Courtney") - Natalie Lander ("Debbie")

09:10 Fit mit den Stars
Fitnessmagazin, Österreich 2026 Moderation: Conny Kreuter - Corinna Kamper
Fit mit den Stars bringt täglich frische Motivation für einen aktiven Start in den Tag! Das ORF-Fitnessformat läuft von Montag bis Freitag um 9:10 Uhr auf ORF 2. Ob Tanzprofi, Sportlegende oder TV-Star - jede prominente Person bringt seine oder ihre persönliche Note in die Fitnessübungen ein. Neben wechselnden Gästen sorgen Fixstarter Conny Kreuter und Corinna Kamper mit ihren abwechslungsreichen Übungen für Schwung und gute Laune. Fit mit den Stars richtet sich an alle Altersgruppen.


09:30 Unter uns
Zwei Frauen, ein Liebhaber Dailysoap, Deutschland 2026 Regie: Christoph Klunker
Julius freut sich mit Ringo und Easy über einen gemeinsamen Erfolg. Sein Onkel Alexander jedoch findet, Julius sollte endlich auf eigenen Beinen stehen. Ferhat fällt es immer schwerer, damit zu leben, dass Ute für Benedikt ein Geheimnis bewahrt. Als er eine Grenze überschreitet, findet er unerwartete Klarheit. Derweil kommen Naomi und Alexander sich immer näher, was Britta unter Druck setzt: Soll sie Naomi den Sex mit Alexander beichten? Dailysoap über den prallen Alltag in der Kölner Schillerallee 10. Die früheren Hausbesitzer, die Familie Weigel, wohnt dort mit anderen Familien und Einzelper
Ramon Ademes ("Roger Schmitz") - Timothy Boldt ("Ringo Huber") - Guido Broscheit ("Jori Jansen") - Jens Hajek ("Benedikt Huber") - Karin Heine ("Hilde Jansen") - Ben Heinrich ("Bambi Hirschberger") - Miriam Lahnstein ("Patrizia Neumann-goldberg") - Bettine Langehein ("Stella Neumann-goldberg") - Patrick Müller ("Tobias Lassner") - Valea Scalabrino ("Sina Hirschberger")

09:30 Silvia kocht
Kochsendung, Österreich 2026 Moderation: Silvia Maria Schneider
Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs. Jede Woche steht ein anderes Bundesland mit seinen Produkten und regionalen Produzenten im Mittelpunkt. Eine Köchin bzw. ein Koch aus der Region bereitet in einfachen, nachvollziehbaren Schritten in den Studiosendungen zwei Gerichte, die die Freude am Kochen wecken sollen, zu.


09:40 Young Sheldon
S-E-X und der Teddybär-Trick Staffel 5: Episode 6 Sitcom, USA 2021 Regie: Nicole Lorre Autor: Steve Holland - Nick Bakay - Marie Cheng Musik: Jeff Cardoni Kamera: Buzz Feitshans
Spin-off zum Sitcom-Hit The Big Bang Theory über die Kindheit des genial-neurotischen Physikers Dr. Sheldon Cooper. Der hochintelligente Junge wächst wohlbehütet bei seiner konservativ-christlichen Familie in Texas auf. Mit seiner Wissenschaftsbegeisterung und Besserwisserei stößt er bei der Familie und in der Schule regelmäßig auf Unverständnis oder Ablehnung: Das Thema Sex spielt plötzlich eine Hauptrolle. Zuerst wird es von Pastor Jeff aufgegriffen, dann übernimmt Mary den Job, Sheldon und Missy darin zu belehren. Spin-off zum Sitcom-Hit „The Big Bang Theory“ über die Kindheit des genial-ne
Iain Armitage ("Sheldon Cooper") - Zoe Perry ("Mary Cooper") - Lance Barber ("George Cooper Sr.") - Montana Jordan ("Georgie Cooper") - Raegan Revord ("Missy Cooper") - Matt Hobby ("Pastor Jeff") - Wyatt McClure ("Billy Sparks") - Annie Potts ("Connie 'Meemaw' Tucker") - Wallace Shawn ("Dr. John Sturgis") - Nancy Linehan Charles ("Peg")

09:40 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Crime Scene Investigation) Verschwendeter Mut Staffel 11: Episode 11 Krimiserie, USA 2011 Regie: Alec Smight Autor: Michael Daley
Während Hodges mit seinem ganz neu erstandenen Zweirad-Oldtimer aus den 60er Jahren liegen bleibt und später dann auch noch erfahren muss, dass seine Triumph höchstwahrscheinlich eine Fälschung ist, ermittelt der Rest des CSI-Teams gegen einen Frauenmörder. Von dem Opfer wurde ein Bild auf die obskure Internetseite VictimsOfVegas hochgeladen. Archie überprüft die Metadaten und stellt fest, dass mit diesem Tatortfoto etwas nicht stimmen kann.. CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei
Laurence Fishburne ("Dr. Raymond Langston") - Marg Helgenberger ("Catherine Willows") - George Eads ("Nick Stokes") - Jorja Fox ("Sara Sidle") - Eric Szmanda ("Gregory Sanders") - Robert David Hall ("Dr. Al Robbins") - Wallace Langham ("David Hodges") - David Berman ("David Phillips") - Paul Guilfoyle ("Captain James Brass") - Scott 'Carrot Top' Thompson ("Himself")

09:55 Der Winzerkoenig
Wohin und zurück Staffel 3: Episode 8 Familienserie, Österreich, Deutschland 2010 Regie: Claudia Jüptner-Jonstorff Autor: Sascha Bigler - Thomas Baum Musik: Mischa Krausz Kamera: Hans Selikovsky
Claudias Testament beinhaltet eine Klausel, die den Vorvertrag zwischen Georg und Paul zunichte macht. Thomas Winkler erbt nach dem Tod des Vaters den elterlichen Weinberg in Rust am Neusiedler See. Er will das gut ausbauen, doch seine nicht im Testament bedachte Schwester Andrea stemmt sich mit aller Kraft gegen seine Pläne. Gemeinsam mit ihrem Mann, dem Bürgermeister des ortes, intrigiert sie gegen den Bruder.
Harald Krassnitzer ("Thomas Stickler") - Achim Schelhas ("Paul Stickler") - Susanne Michel ("Claudia Plattner") - Christine Ostermayer ("Hermine Schnell") - Britta Hammelstein ("Anna Stickler") - Katharina Stemberger ("Andrea Plattner") - Wolfgang Hübsch ("Gottfried Schnell") - Stefan Fleming ("Georg Plattner") - Carin C. Tietze ("Johanna Stickler") - Branko Samarovski ("Blasius Schmalzl") - Max Herbrechter ("Andreas Koblenz") - Ferry Oellinger ("Jakob Ressler") - Nina Blum ("Hedwig Prinz") - Michael Schönborn ("Siegfried Knopf") - Rafael Schuchter ("Fabian Holub")

10:05 Two and a Half Men
(Two And A Half Men) Hier kommt der Weihnachtsmann Staffel 12: Episode 8 Sitcom, USA 2015 Regie: James Widdoes - Lee Aronsohn - Chuck Lorre Autor: Don Reo - Jim Patterson - Steve Tompkins Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Mark Davison
Walden und Alan wollen dem kleinen Louis ein unvergessliches Weihnachtsfest bereiten. Doch dabei geht alles schief, was nur schiefgehen kann. Der eigens engagierte Weihnachtsmann macht seinen Job außerordentlich schlecht und baggert noch dazu Alans Mutter Evelyn an. Das führt nicht dazu, Louis davon zu überzeugen, dass es den Weihnachtsmann wirklich gibt. Und auch Nachbarin Rose, die plötzlich wieder da ist, ist keine große Hilfe. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und m
Jon Cryer ("Alan Harper") - Ashton Kutcher ("Walden Schmidt") - Conchata Ferrell ("Berta") - Edan Alexander ("Louis") - Holland Taylor ("Evelyn Harper") - Melanie Lynskey ("Rose") - Richard Riehle ("Santa") - Kari Klinkenborg ("Misty") - Alex Rose Wiesel ("Kerri") - Daniel Steven Gonzalez ("Paramedic")

10:05 Duell der Gartenprofis - Mein gruenes Paradies
Gartenshow, Deutschland 2023
Mit viel Eigeninitiative und professioneller Unterstützung kann auch mit einem kleinen Budget ein Traumgarten entstehen. Das eigene grüne Paradies. Zwei Garten- und Landschaftsbauer präsentieren einer Familie Konzepte für den Gartenumbau. Der Fokus liegt dabei auf günstigen Alternativen zu hochwertigen und teuren Baustoffen oder Pflanzen - zum Beispiel durch das Wiederverwerten vorhandener Materialien. Um Kosten zu sparen, wird die Familie aktiv in den Umbau mit eingebunden - unter Anleitung des Gartenprofis.


10:25 Wildkatzen und Wildhunde
(Wild Dogs) Afrikas Wildkatzen - Anmutig, aber bedroht Staffel 1: Episode 2 Tierdoku, Frankreich 2022 Regie: Sacha Bollet - Bertrand Loyer
Angesichts bedrohlich schwindender Populationen von Löwen, Servalen, Geparden und Karakalen und der Zerstörung ihrer Lebensräume organisiert sich zunehmend weltweiter Widerstand. Eine Fülle von Tierschutzinitiativen ermöglicht es mittlerweile, die Artenvielfalt dank raffinierter Methoden zu bewahren: Zum Beispiel malen afrikanische Bauern Augen auf die Kruppen ihrer Kühe, um Löwen abzuschrecken.


10:30 Notruf Hafenkante
Franzi und Hans kehren mit einem blutigen Messer auf die Wache zurück, das sie nach einer anonym gemeldeten Messerstecherei gefunden haben. Doch von den Beteiligten fehlt jede Spur. Zu Franzis Überraschung wartet auf dem PK 21 ihr Vater, der von Claudia und Tarik vernommen wird. Karl-Heinz Rufi Rufenberg wird verdächtigt, im Jachthafen eine kostbare Uhr gestohlen zu haben - das behauptet jedenfalls der geschädigte Bootsnachbar Peter Clemens. Als man nach ersten Ermittlungserfolgen in Sachen Uhrendiebstahl parallel das schwer verletzte Opfer der Messerstecherei findet, wird den Kollegen klar, d

10:35 Two and a Half Men
(Two And A Half Men) Mütter an der Kletterwand Staffel 12: Episode 9 Sitcom, USA 2015 Regie: James Widdoes - Lee Aronsohn - Chuck Lorre Autor: Don Reo - Matt Ross - Max Searle Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Mark Davison
Walden und Laurel entwickeln Gefühle füreinander, doch irgendwie meint es das Schicksal nicht gut mit ihnen. Immer kommt etwas dazwischen. Und da auch Louis den beiden ihr Glück nicht gönnt, verlegen sie ihr Date kurzerhand in ein Hotel. Alan und Herb wollen in einer Muckibude etwas für ihren Körper tun, doch genau dort laufen sie Lyndsey über den weg, Alans Exfreundin. Dass Herb und sie sich attraktiv finden, kann er gar nicht gutheißen. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschieden
Jon Cryer ("Alan Harper") - Ashton Kutcher ("Walden Schmidt") - Conchata Ferrell ("Berta") - Edan Alexander ("Louis") - Rose Matheu ("Lily") - Deanna Russo ("Laurel") - Ryan Stiles ("Herb") - Courtney Thorne Smith ("Lyndsey Mackelroy") - Katie Cleary ("Katherine") - Angus T. Jones

10:35 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Crime Scene Investigation) Die zwei Mrs. Grissoms Staffel 11: Episode 13 Krimiserie, USA 2011 Regie: Steven Felder - Jeffrey G. Hunt Autor: Treena Hancock - Melissa R. Byer Musik: John M. Keane Kamera: Christian Sebaldt
Die renommierte Gilbert-Stiftung hat zu einer festlichen Preisverleihung eingelden. Unter den Gästen sind diesmal auch Sara und Gils Mutter Betty. Die taubstumme alte Dame wird trotz ihrer Behinderung nicht müde, Sara gegenüber ihr Missfallen am Leben ihres Sohnes zum Ausdruck zu bringen. Die Ermittlerin wird dann jedoch von einem anderen Thema in Anspruch genommen: Der Direktor der Stiftung Dr-Lambert wird kurz nach Ende der Veranstaltung zum Opfer einer Autobombe. CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialein
Laurence Fishburne ("CSI Dr. Ray Langston") - Marg Helgenberger ("CSI Catherine Willows") - George Eads ("CSI Nick Stokes") - Jorja Fox ("CSI Sara Sidle") - Eric Szmanda ("CSI Greg Sanders") - Robert David Hall ("Chief ME Dr. Al Robbins") - Wallace Langham ("David Hodges") - David Berman ("Assistant ME David Phillips") - Paul Guilfoyle ("Captain Jim Brass") - Marlee Matlin ("Professor Julia Holden")

10:40 Bewusst Gesund - Das Magazin
(Bewusst gesund - Das Magazin) Gesundheitsmagazin, Österreich 2026 Moderation: Christine Reiler
In Bewusst gesund - Das Magazin geben wir Anregung und Anleitung zum gesund werden und gesund bleiben. Wichtige Erkenntnisse rund um Vorsorge, das Wiederentdecken alten Wissens über das, was Körper und Seele gut tut bis hin zu neuen Erkenntnissen aus der Welt der Medizin, sind die Eckpfeiler des Magazins. Die Sendung will nicht nur informieren und kritisch hinterfragen, sondern auch motivieren und Freude aufs Leben machen.


10:50 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2022 Moderation: Horst Lichter
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in Bares für Rares.


11:00 Two and a Half Men
Sei stark, Wonder Woman! Staffel 12: Episode 10 Sitcom, USA 2015 Regie: James Widdoes - Lee Aronsohn - Chuck Lorre Autor: Tim Kelleher - Matt Ross - Max Searle Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Mark Davison
Müssen Walden und Alan ihren Adoptivsohn Louis wieder abgeben? Denn Miss McMartin von der Adoptionsbehörde kommt den beiden auf die Schliche, dass sie gar kein homosexuelles Paar sind, sondern das nur vorgegeben haben, um ein Kind adoptieren zu können. Alan versucht alles, sie umzustimmen, damit sie sie nicht auffliegen lässt. Und gibt dabei alles, inklusive vollem körperlichen Einsatz. Doch ob seine Liebhaberdienste die beiden retten? Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener
Jon Cryer ("Alan Harper") - Ashton Kutcher ("Walden Schmidt") - Conchata Ferrell ("Berta") - Maggie Lawson ("Ms. McMartin") - Deanna Russo ("Laurel") - Edan Alexander ("Louis") - Angus T. Jones - Charlie Sheen - Holland Taylor - Marin Hinkle

11:05 Buergeranwalt
Justizmagazin, Österreich 2026
In dieser Sendung habe die kleinen Leute eine Plattform, um sich gegen übermächtige Gegner durchzusetzen. Volksanwältinnen und Volksanwälte stellen typische Fälle aus ihrem Berufsalltag vor.


11:15 SOKO Stuttgart
Walther Holler, Inhaber einer Großmetzgerei, wird tot aufgefunden. Bei den Ermittlungen lernen die Kommissare eine Familie kennen, in der Rivalität und Lügen das Miteinander bestimmen. Mit seinem Unternehmen war Holler sehr erfolgreich. Doch es stellt sich heraus, dass der Geschäftsmann illegales Fleisch aus Osteuropa verarbeitete. Daten auf einer Speicherkarte deuten auf Erpressung hin. Auch in Stuttgart kümmert sich eine SOKO um die Aufklärung von Verbrechen. Das Team in der Schwabenmetropole besteht aus der Ersten Kriminalhauptkommissarin Martina Seiffert, Kriminalhauptkommissar Jo Stoll, d

11:25 Re: Kult Kicker, unterste Liga
(Kult Kicker, unterste Liga) Reportagemagazin, Deutschland 2024
In der sechsten slowakischen Liga sind keine sportlichen Highlights zu erwarten, und schon gar nicht in der siebten, achten oder gar neunten Spielklasse. Zu welchen Spielen Iná Liga auch immer geht, beide Mannschaften sind so schlecht, dass keine von ihnen mehr absteigen kann. Iná-Liga-Gründer Jukub Bubenik weiß genau, weshalb er seinen Kanal nur auf den Fußball ausgerichtet hat, und nicht etwa auf Basket-, Volley- oder Handball: In der Slowakei gibt es noch im entferntesten Dorf mindestens eine Kneipe, eine Kirche und einen Bolzplatz. Außerdem gibt es eine Art Gegenbewegung: weg von den milli


11:25 CSI - Den Taetern auf der Spur
(CSI: Crime Scene Investigation) Verdecktes Spiel Staffel 11: Episode 17 Krimiserie, USA 2011 Regie: Louis Shaw Milito Autor: Anthony E. Zuiker - Richard Catalani
Bei Untersuchungen zu einem tödlichen Zwischenfall in einem Staatsgefängnis kommt das CSI-Team einem perfiden Verschwörungskomplott auf die Schliche. Das Opfer ist der Ex-Polizist Vance Tolsom, der dem ersten Anschein zufolge bei einer wüsten Schlägerei unter Häftlingen ums Leben kam. Die genaue Analyse der Überwachungsvideos aus dem betreffenden Zellenblock lässt dann aber den Verdacht aufkommen, dass Tolsom gezielt ermordet wurde. (SV1) CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in
Ted Danson ("D.B. Russell") - Elisabeth Shue ("Julie Finlay") - George Eads ("Nick Stokes") - Paul Guilfoyle ("Captain Jim Brass") - Jorja Fox ("Sara Sidle") - Eric Szmanda ("Greg Sanders") - Robert David Hall ("Dr. Al Robbins") - Laurence Fishburne ("Dr. Raymond Langston") - Marg Helgenberger ("Catherine Willows") - Wallace Langham ("David Hodges")

11:30 The Big Bang Theory
Der Zeitspar-Modus Staffel 10: Episode 20 Sitcom, USA 2017 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro - Steve Holland - Maria Ferrari Kamera: Steven Silver
Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper sind geniale Physiker, doch im sozialen Kontakt mit der normalen Umwelt hat insbesondere Sheldon so seine Probleme. Gemeinsam bewohnen sie eine WG, in der auch ihre besten Freunde Howard und Raj ein- und ausgehen. Ihrer hübschen und soziablen Nachbarin Penny wachsen die Nerds bald ans Herz: Sheldon ist überfordert, weil sich seine Arbeit mit Leonard und Howard und das Forschungsprojekt mit Amy überschneiden. Und sein strikter Zeitplan bringt es nicht ... Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relat
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Kevin Sussman ("Stuart Bloom") - Joel Murray ("Doug")

11:40 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2024 Moderation: Horst Lichter
Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Rind-Skulptur, einen Wandcontainer, ein Zigarettenetui, ein Dreirad, einen Kugelanhänger und eine Lithografie von Jörg Immendorff. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.


11:55 The Big Bang Theory
Die retrospektive Retrospektive Staffel 10: Episode 21 Sitcom, USA 2017 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steve Holland - Tara Hernandez - Jeremy Howe Kamera: Steven Silver
Sheldons Kollege Bert ruft mitten in einer neuen Ausgabe von Spaß mit Flaggen an, um allen mitzuteilen, dass er endlich eine Freundin hat. Zuerst freuen sich die Jungs für ihn. Doch als sie die Fitnesstrainerin Rebecca persönlich kennenlernen, wird ihnen schnell klar, dass sie nur hinter seiner Kohle her ist. Als sie ihm das schonend beibringen, trennt er sich von ihr. Doch er vermisst sie, sodass er doch wieder mit ihr zusammenkommt und sie ihm verzeiht, weil er ihr einen Jet-Ski schenkt. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativ
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kaley Cuoco ("Penny") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Kevin Sussman ("Stuart Bloom") - Brian Posehn ("Bert Kibbler") - April Bowlby ("Rebecca")

11:55 Thema
Gesellschaftsmagazin, Österreich 2026
Das Magazin aus Österreich informiert über aktuelle Ereignisse und außergewöhnliche Schicksale. Nach der Top-Story mit einer aktuellen Reportage und einem weiterführenden Hintergrundbericht folgt das Schwerpunktthema der Woche. Bunte, exotische Geschichten aus aller Welt runden die Sendung ab.