arte TV Programm gestern und am Abend 20:15 Uhr

Staatsanwältin Anne Dupraz beginnt, von ihrer Vergangenheit zu erzählen: Sie hat fünf Jahre lang als Prostituierte gearbeitet, und Teissier war ihr Zuhälter. Zu derselben Zeit wird die junge Rumänin Mila an der deutschen Grenze aufgefunden. Sie weiß mehr über Teissier und erzählt Anne davon. Milas Äußerungen stimmen nicht mit dem Alibi von Teissier überein und er wird von der Polizei vorgeladen. Doch dann verschwindet die Rumänin.

Anne wacht nach der Verfolgungsjagd im Krankenhaus auf. Dort liest sie Milas Tagebuch und sucht nach Hinweisen. Das Geschriebene erinnert sie an ihre eigene Vergangenheit. Sie schafft es, den Namen von Milas Zuhälter zu entziffern. Adrian sagt ihr, dass er Annes Bruder zusammen mit Teissier gesehen habe. Doch Patrick streitet dies ab. Jasna ist in Zürich und nimmt dort den Wachmann Matescu fest.

Im Verhörraum nimmt Anne ihre Erzählungen wieder auf. Carla Meier beginnt Anne zu glauben, diese muss in ihrer Vergangenheit großer Gewalt ausgesetzt gewesen sein. Derweil kann die Polizei dank Anne, Milas Loverboy in Bukarest finden. Mila öffnet endlich ihre Augen und sieht der Wahrheit ins Gesicht. Die Rumänin erklärt sich dazu bereit, mit der Polizei zusammen zu arbeiten. Ihre Aussage ermöglicht Thomas und seinem Team, die Mitglieder des Netzwerkes zu identifizieren.

Staatsanwältin Anne Dupraz schießt im Hotelzimmer auf Philippe. Dann zielt sie auf Patrick - aber im letzten Augenblick kommt sie zu sich. Sie und ihr Ex-Mann Daniel rufen die Polizei. Anne ist überzeugt, dass sie dem Gefängnis nicht entkommen kann. Kommissarin Carla Meier versichert sie, dass sie über 20 Jahre lang Schießsport betrieben hat. Wenn sie Teissier also hätte töten wollen, hätte sie das auch gemacht.

Moustique fühlt sich wie der König der Welt. Stéphane beschließt, ihm ein Halsband mit Glöckchen umzubinden, um ständig zu wissen wo er ist. Ob das eine gute Idee ist? Jedenfalls geht der Trubel im Haus und im Garten erstmal munter weiter, nur mit ein bisschen mehr Lärm als vorher ...

Das Getränk: Verveine Das Logo: Apotheke Der Gegenstand Das Rätsel (1) Katrin Goldmann stellt uns einen typisch französischen Alltagsgegenstand vor, der in der ganzen Welt bekannt ist: der Bic. (2) Die Geschichte des deutschen Apothekenzeichens (3) Kleines deutsch-französisches Missverständnis um den Eisenkrauttee. - Und wie jede Woche ... das Rätsel.

Sie stehen für Ruhe, Entspannung und Erfrischung in den heißen Sommermonaten: Die andalusischen Patios sind die architektonische Antwort auf die brütende Hitze, wenn in Südspanien das Thermometer bis auf 50 Grad Celsius klettert. Ihren Ursprung haben die Innenhöfe in der römischen Antike. Die muslimischen Herrscher ergänzten sie zu den Zeiten von Al-Andalus - dem maurischen Reich auf der iberischen Halbinsel - um Pflanzen, Brunnen und die typischen Farben. So entstand in Andalusien über die Jahrhunderte eine ganz eigene, von zahlreichen kulturellen Einflüssen geprägte Patio-Kultur. In Córdoba sind die grünen Oasen der ganze Stolz der Stadt. Über 3.000 traditionelle Patios gibt es bis heute in der historischen Innenstadt - die Kultur rund um die begrünten Innenhöfe der andalusischen Hauptstadt wurde 2012 von der UNESCO zum immateriellen Weltkulturerbe erklärt. Während die Innenhöfe im Alltag Ruhe und Erholung spenden sollen, macht sich im Frühjahr hektisches Treiben breit. Denn dann steht der große Wettbewerb der Patios vor der Tür - ein Fest, das vor über 100 Jahren ins Leben gerufen wurde und bis heute die größte Feierlichkeit der Stadt ist. Die Patio-Besitzer nutzen nun jede freie Minute, um ihren Innenhof auf Vordermann zu bringen. Sie pflanzen, zupfen und gießen um die Wette. Denn wenn im Mai die Jury loszieht, muss alles perfekt sein - nur so haben sie eine Chance auf den ersten Preis für den schönsten Patio der ganzen Stadt.

Tiere verfügen über eine beeindruckende Vielfalt an Kommunikationstechniken, die sie nutzen, um zusammenzuarbeiten. So können beispielsweise Laute, Berührungen oder visuelle Darstellungen dazu beitragen, dass sie zusammenkommen und als Gruppe arbeiten können. Ein Beispiel dafür ist das erstaunliche Starengemurmel, bei dem Tausende Vögel als eine einzige wirbelnde Masse fliegen. Wissenschaftler vermuten, dass sie damit Raubvögel wie Falken verwirren, damit diese sich nicht auf einen einzelnen Vogel konzentrieren können, um ihn anzugreifen. Auch Wölfe geben sich Signale durch Laute: Sie kommunizieren, indem sie auf verschiedene Arten heulen, um in der Wildnis als Rudel zusammenzubleiben, falls sie getrennt werden. Ameisen haben eine besondere Technik entwickelt, um als Team kommunizieren zu können. Im wissenschaftlichen Experiment folgen sie sich gegenseitig zu einer Nahrungsquelle und verwenden dabei ein System, das Tandemlauf genannt wird. Dabei führt eine Ameise eine andere an, um sie in der richtigen Richtung zu halten. Eine der wohl ausgefallensten Kommunikationsarten haben Flamingos. Die korallenfarbigen Vögel führen unglaubliche Gruppentänze auf, bei denen sie sich zu Tausenden in einem atemberaubenden Schauspiel der Synchronität gemeinsam drehen. Auch Delfine bewegen sich synchron, indem sie sich zusammenschließen und gemeinsam durch das Wasser schwimmen - häufig führen auch sie ausgeklügelte Pirouetten als Gruppe aus. Afrikanische Wildhunde kooperieren beispielsweise als Team, um gemeinsam leichter Beute zu machen und um den Familienverband zu erhalten.

Können Tiere uns sagen, was sie fühlen? Dass Tiere Gefühle haben könnten, wurde erstmals von Charles Darwin vermutet. Aber es ist sehr schwierig, das zu beweisen, weil sie nicht mit uns sprechen können. Wissenschaftler beginnen, Lautäußerungen als Hinweis darauf zu interpretieren, wie sich einige Tiere fühlen könnten: Sie meinen, feststellen zu können, dass Ratten kichern, wenn sie Freude empfinden, und dass Ziegen anders blöken, wenn sie glücklich oder traurig sind.

Weiche Daunen, scharfer Schnabel: An den Biss einer schlecht gelaunten Gans können sich viele Menschen nur allzu gut erinnern. Bis heute wissen Haus- und Wildgänse viele ihrer Geheimnisse gut zu verteidigen. Nun beobachten Forscher und Züchter das Verhalten von Gänsen aus nächster Nähe: Sie wollen den Schleier um diesen Vogel lüften, dessen Wildheit den Menschen seit jeher fasziniert.

In der Meerenge von Gibraltar greifen Orcas seit vier Jahren Segelboote an, rammen sie und beschädigen die Ruder. Experten diskutieren verschiedene Theorien: Eine verletzte Orca-Anführerin könnte ihre Gruppe aus Rache zu Attacken anstiften, oder die Tiere reagieren auf die Konkurrenz um Thunfische. Andere sehen darin Spielverhalten. Trotz versenkter Yachten kam niemand zu Schaden.

Mia und Thomas von der Polizei in Nacka halten Nachtwache am Hafen und beobachten Alkoholschmuggler. Während Thomas Kaffee holen geht, wird Mia niedergeschlagen. Während die Ärzte um ihr Leben kämpfen, setzt Thomas alles daran, die Täter zu finden. Seine einzige Spur ist eine Kiste mit importiertem Alkohol. Es stellt sich heraus, dass der Geschäftsführer der Importfirma ein Bekannter von Nora ist. Die junge frau Nora Linde besitzt mit ihrer Familie ein Ferienhaus auf der Insel Sandhamn, in dem sie gerne ihre freie Zeit verbringt. Die idyllische Kleinstadt im Osten Schwedens wird jedoch regelmäßig zum Tatort von brutalen Mordfällen. Aus diesem Grund unterstützt die Frau den zuständigen Kommissar Thomas Andreasson, mit dem sie seit Jugendtagen befreundet ist.

Mit Hits wie "Unchain My Heart", "You Are So Beautiful" und "You Can Leave Your Hat On" wurde Joe Cocker schon zu Lebzeiten zur Legende. Seine Stimme und sein außergewöhnliches Talent begeisterten Millionen Menschen über fünf Jahrzehnte hinweg. Mitte der 1970er Jahre fiel Cocker jedoch in ein tiefes Loch, aus dem er erst Jahre später mit Hilfe einiger beharrlicher Freunde herausfand. Vom Alkohol, der ihn beinahe zerstört hätte, kam er nicht ganz los - doch es gelang ihm, die Sucht in den Griff zu bekommen und eine zweite Karriere zu starten. Es folgten zahlreiche Erfolge und ausgedehnte Tourneen. Joe Cocker stand mit den Größen des Showbusiness auf der Bühne - etwa beim Konzert zum 50. Thronjubiläum von Queen Elizabeth II., gemeinsam mit Phil Collins am Schlagzeug und Brian May an der Gitarre. Auch in der DDR trat er auf: Seine Konzerte in Ost-Berlin und Dresden wurden vom Publikum frenetisch gefeiert.

Die Polizei von Nacka erhält einen anonymen Anruf von einem Zeugen, der einen Akt häuslicher Gewalt beobachtet hat. Sofort sucht Mia die von ihrem Mann übel zugerichtete Frau auf. Minna Björkholm wird mit ihrem neugeborenen Sohn Aron in ein Frauenhaus auf Runmarö gebracht. Minnas Mann André versucht alles, um seine Familie zurückzubekommen. Er bedroht sogar seine Schwiegereltern mit der Waffe. Die junge frau Nora Linde besitzt mit ihrer Familie ein Ferienhaus auf der Insel Sandhamn, in dem sie gerne ihre freie Zeit verbringt. Die idyllische Kleinstadt im Osten Schwedens wird jedoch regelmäßig zum Tatort von brutalen Mordfällen. Aus diesem Grund unterstützt die Frau den zuständigen Kommissar Thomas Andreasson, mit dem sie seit Jugendtagen befreundet ist.