(The Apartment)
Komödie, USA 1960
Regie: Billy Wilder
Autor: I. A. L. Diamond
Musik: Adolph Deutsch
Kamera: Joseph LaShelleTrue

C.C. Baxter (Jack Lemmon), Bud genannt, arbeitet in einer New Yorker Versicherungsgesellschaft. Er hofft, bald beruflich aufzusteigen, schließlich macht er fast täglich Überstunden. Allerdings ist es nicht dessen übertriebenes Pflichtgefühl das Bud nach Dienstschluss noch geraume Zeit im Büro verweilen lässt: Sein Appartement ist in den frühen Abendstunden meist besetzt, denn vier Abteilungsleiter der Firma, denen Bud reihum seinen Wohnungsschlüssel überlässt, treffen sich dort mit ihren Geliebten regelmäßig zu heimlichen Schäferstündchen. Als sich die Herren revanchieren und Bud zur Beförderung vorschlagen, durchschaut Personalchef J.D. Sheldrake (Fred MacMurray) das Spiel und verlangt erfolgreich ebenfalls Zugang zum Appartement. So avanciert Bud zum Verwaltungsassistenten, ahnt allerdings zunächst nicht, mit wem Sheldrake fortan häufig die Wohnung aufsuchen wird: Es ist Fran Kubelik (Shirley MacLaine), jene reizende Fahrstuhlführerin, in die Bud selbst unsterblich verliebt ist. Als er dies herausfindet, trifft es ihn wie ein Schlag. Er versucht, seinen Kummer in Alkohol zu ertränken; angesäuselt heimkommend, findet er Fran bewusstlos in seinem Bett vor: Von Sheldrake alleine gelassen und enttäuscht, hat sie Schlaftabletten genommen. Bud holt schnell einen Arzt (Jack Kruschen), der Fran ins Leben zurückruft. Doch von nun an darf Bud sie 24 Stunden nicht unbeaufsichtigt lassen - Zeit genug für ihn, um sich aufs Neue unsterblich in sie zu verlieben. Er ist fest entschlossen, sie zu heiraten, als neue Komplikationen auftauchen.