Untertitelsendungen / übermorgen Nachmittag im TV-Programm:

12:10 Faszination Erde - mit Dirk Steffens

12:20 Chinas wilde Geheimnisse

12:30 kreuz & quer nah dran

12:55 Faszination Erde - mit Dirk Steffens

13:00 ZIB

13:05 Chinas wilde Geheimnisse

13:17 Wetter

13:20 Seitenblicke Weekend

13:35 WIR - Das Volksgruppenmagazin

13:40 Wem gehoert die Welt? - Eine Geschichte des Reichtums

13:50 Miss Daisy und ihr Chauffeur
HÖRZU-Rating:
Humor:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


14:00 Waldis Welt
Die Dokusoap zeigt den Bares für Rares-Händler Walter Waldi Lehnertz mit Einblicken in sein facettenreiches Leben abseits des Tresens. Diesmal soll sich der Trödelexperte künstlerisch betätigen und einen Waldi-Knopf für eine Ausstellung in den Museen Lüdenscheid kreieren. Außerdem wird in einer Galerie der 80. Geburtstag von Udo Lindenberg vorbereitet: Der Sänger bemalt persönlich Waldis riesiges Sparschwein, mit dem Spenden für einen guten Zweck gesammelt werden.

14:00 SPIEGEL TV - Reportage


14:05 Aufgetischt am Sonntag
Die jüngste Landeshauptstadt hat sich vom Provinznest zu einem modernen Treffpunkt gemausert. Dort hat ein Filmteam kreative Menschen getroffen: Erwin Nolz gründete 2005 das Lokal Seedose am Viehofner See, und der Kaffeeliebhaber Felix Teiretzbacher machte 2012 seine Leidenschaft zum Beruf. Zudem erzählte der amerikanische Kunstmaler Don Ferguson, weshalb er lieber in St. Pölten als in New York lebt.

14:25 Wem gehoert die Welt

14:30 Rosamunde Pilcher: Dornen im Tal der Blumen
Die Kunstlehrerin Charlotte fühlt sich von ihrem langjähriger Freund Matthew Thompson, einem Londoner Kunsthändler, verraten. Zutiefst enttäuscht sucht sie Ruhe auf dem abgeschiedenen Landgut ihrer Erbtante Winfred White. Dort verliebt sie sich schon bald in den Witwer Gerald Bradley. Nach einer ersten Liebesnacht beendet Gerald die Beziehung vollkommen überstürzt. Matthew wittert seine Chance. Große Gefühle und dramatische Schicksale, eingebettet in die schönsten Landschaften des britischen Königreichs - das ist der Stoff, den die englische Autorin Rosamunde Pilcher zu Büchern verarbeitet, au
HÖRZU-Rating:
Musik:


14:45 Duell der Gartenprofis

15:00 Drachenreiter
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


15:00 Die Simpsons

15:10 Wem gehoert die Welt

15:25 heute Xpress

15:30 Greenwashed? LEGO: Wie gruen sind die bunten Steine?
LEGO ist ein Kindheitstraum. LEGO ist Love. Doch die bunten Steine bestehen vor allem aus Plastik! Der Spielwarenkonzern arbeitet an nachhaltigen Alternativen. Aber klappt das? Das Geheimrezept für den Erfolg von LEGO ist eine Mischung aus Kult, Kreativität und Erdöl. Früher hat sich an dem Öl und dem daraus produzierten Plastik niemand gestört. Heute steht es in der Kritik. Nur: Mit den Alternativen ist das so eine Sache. Sie müssen genauso gut funktionieren wie das erdölbasierte Original. LEGO versucht es mit der Beimischung von Pflanzenölen, mit Material aus dem Recycling von Küchenplatten

15:30 Die Simpsons

15:55 Die Simpsons

16:00 Tierische Augenblicke

16:15 Die Rosenheim-Cops
Der Co-Inhaber der Partneragentur Reif für die Liebe, Markus Steffinger, wird in seinem Büro tot aufgefunden. Polizeidirektor Achtziger und Kommissarin Winter ermitteln. In Verdacht gerät Beatrice Böttcher, eine Kundin, die durch die Partneragentur an einen Betrüger geriet. Weitere Ermittlungen fördern zutage, dass der Betrug von Steffinger selbst ausging, denn er zockte einige seiner Kundinnen ab. Indem er Profile von männlichen Interessenten fälschte und sich hanebüchene Geschichten dazu ausdachte, zog er bevorzugt älteren Damen viel Geld aus der Tasche. Als sich herausstellt, dass auch Stef

16:30 Neue Wildnis an der Mur

16:50 Ferdinand - Geht STIERisch ab!
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


16:55 Was ich glaube
Kant fragen - Was kann ich wissen, tun und hoffen? Reinhold Esterbauer, Philosoph an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Graz: Kant fragen - Was kann ich wissen, tun und hoffen?

17:00 Brisant

17:00 heute

17:00 ZIB

17:05 Aktuell nach fuenf

17:15 Die Rosenheim-Cops
Die Modebloggerin Heidi Ruland wird erschlagen in ihrer Wohnung aufgefunden. Theo Aubinger, Korbinian Hofers Cousin aus Berchtesgaden, und Eva Winter ermitteln. Als sich herausstellt, dass das Opfer eine Affäre mit dem Restaurantbesitzer Heinrich Leander hatte, gerät ihr Ehemann Markus Ruland in Verdacht. Eine weitere Spur führt zu Christiane Weigl, eine ehemalige Freundin des Opfers. Auch sie ist Modebloggerin, doch aus der alten Freundschaft ist ein Konkurrenzkampf geworden. Auch Weigl hat ein starkes Mordmotiv, hat das Opfer Heidi Ruland ihr doch einen lukrativen Job weggeschnappt. Stadler

17:30 Natur im Garten

17:55 Zurueck zur Natur