Untertitelsendungen / übermorgen Nachmittag im TV-Programm:

12:15 Die Tieraerzte - Retter mit Herz

12:15 Handwerker und andere Katastrophen
Silke und Stefan haben bereits einen Sohn namens Jakob. Nun ist ein zweites Kind unterwegs. Jetzt wünschen sie sich ein eigenes Haus im Grünen. Da kommt ihnen das Angebot von Stefans Chefarzt Dr. Umland gerade recht, der ihnen ein günstiges Kaufangebot unterbreitet. Doch das Objekt scheint eher einer Bruchbude zu gleichen, als dem ersehnten Traumhaus. Auch die Handwerker sind alles andere als zuverlässig und beschädigen das Haus mehr, als dass sie es renovieren. Ob das Glück der Familie auf dem Spiel steht?
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Musik:


12:25 Die Simpsons

12:30 Die Wiener Alpen
In einer Rundreise durch die Bucklige Welt, das Wechselland, die Semmering-Rax-Schneeberg-Region und das Schneebergland stellt der Film Menschen vor, die sich der Nachhaltigkeit und einer Besinnung aufs Wesentliche verschrieben haben. Nachhaltige Landbewirtschaftung, hochwertige Lebensmittel aus regionaler Erzeugung und bewusster Umgang mit der Natur prägen das Leben der Protagonisten.

12:40 Weltstaedte

13:00 Sportschau
3000 m Hindernis Herren / Weitsprung Damen / 100 m Damen und Herren / 1500 m Damen / Kugelstoßen Herren, Finale / 10000 m Damen, Finale / 4 x 400 m Mixed Staffel, Finale Der Titelverteidiger im Kugelstoßen ist der Amerikaner Ryan Crouser. Der Mann aus Portland holte 2023 mit einem Ergebnis von 23,51 Metern die Goldmedaille. Sein Landsmann Joe Kovacs landete auf dem dritten Platz. Der Italiener Leonardo Fabbri erkämpfte sich Silber.

13:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

13:00 ZIB

13:17 Wetter

13:20 betrifft: uns - Reportagen ohne Filter

13:25 Ein Moment in der Geschichte

13:40 Inga Lindstroem: Das Geheimnis von Gripsholm
Helena hat eine Kinderballettschule auf Schloss Gripsholm im malerischen Sörmland. Ihre Tochter Leonie ist Chefköchin des Schlosshotels, das Gunnar Hansen führt, mit dem Helena zusammenziehen möchte. Doch dann taucht plötzlich Helenas Exmann Anders Silander wieder auf, der aus dem Gefängnis entlassen wurde, und bringt die kleine Familie in Gefahr. Diese Reihe von verfilmten Liebesromanen ist für Schweden-Fans das, was Rosamunde Pilcher für Cornwall ist: ein Quotengarant und allerbeste Fremdenverkehrswerbung. Romantik, Herzschmerz, große Gefühle und die atemberaubend schönen Landschaften Schwed
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


14:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

14:05 Liebesgschichten und Heiratssachen

14:10 Ein Moment in der Geschichte

14:50 Der Bergdoktor

14:50 Ein Moment in der Geschichte

15:00 NOTRUF
Doku-Soap mit Bärbel Schäfer. Die Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgreichen Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei zu Wort und erzählen spannende Details ihrer Einsätze: Die Sanitäterin Christiane Krüger bekommt es bei ihrem Einsatz mit ihrem eigenen Onkel zu tun und muss auch noch die Arbeit der Polizei dabei erledigen ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgre

15:00 Scrubs - Die Anfaenger

15:10 heute Xpress

15:15 Bares fuer Rares
Horst Lichter und sein Team präsentieren ein Ölgemälde von Paul Betyna, antike Sargverzierungen, eine Damenuhr mit Tigeraugen, ein Fromms Act-Werbeschild und eine Brosche mit Diamanten. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.

15:30 NOTRUF

15:35 Scrubs - Die Anfaenger

15:35 Der Bergdoktor

15:35 Ein Moment in der Geschichte

16:00 NOTRUF

16:10 Die Rosenheim-Cops
In einem Mordfall gibt es gleich zwei Verdächtige, den Gatten der Toten Salome Adle sowie die ehrgeizige Mutter ihres Liebhabers Johannes. Letztere glaubte, Salome stehe dem beruflichen Erfolg ihres Sohnes im Weg. Die Kommissare Florian Prantl und Sven Hansen erfahren, dass Gernot Adler Schulden bei seiner Frau hatte. Statt diese zurück zuzahlen, ist er nun der Alleinerbe des Vermögens. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Während Ulrich ein moderner, cooler Großstadtermittler ist, gibt Korbinian das

16:10 Scrubs - Die Anfaenger

16:20 Grenzgeschichte(n) Zwei Staedte - eine Kulturhauptstadt: Goerz

16:20 Terra X - Faszination Erde - mit Dirk Steffens

16:30 NOTRUF

16:40 Die Simpsons

16:45 Prisma

17:00 Tagesschau

17:00 heute Xpress

17:00 NOTRUF / oder SAT.1 Bayern-Magazin

17:00 ZIB

17:05 Laenderspiegel

17:05 Aktuell nach fuenf

17:05 Faszination Erde - mit Dirk Steffens

17:10 Die Simpsons

17:15 Brisant

17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Bayern-Magazin

17:30 Bewusst Gesund - Das Magazin

17:35 Urlaub im Berchtesgadener Land

17:40 Die Simpsons

17:50 MAITHINK X - Die Show
Schmerzfalle Gesundheitssystem: Gefahr für alle Unterhaltungssendung, Deutschland 2025 Moderation: Mai Thi Nguyen-Kim
Die Wissenschaftlerin Dr. Mai Thi Nguyen-Kim behandelt kulturelle und politische Themen, die hitzig diskutiert werden. Das erfolgt unter Bezugnahme auf Fakten und ohne trocken oder langweilig zu sein.


17:52 Das Wetter im Ersten