Untertitelsendungen / in 7 Tagen am Nachmittag im TV-Programm:

12:10 ZDF-Mittagsmagazin
(ZDF - Mittagsmagazin) mit heute Xpress Mittagsmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Mirjam Meinhardt
Das Informationsmagazin berichtet über tagesaktuelle Themen. Ebenfalls in der Sendung: Ein Sportblock, eine Live-Schalte zur Frankfurter Börse und ein Talkgast zum Tagesthema.


12:10 ZDF-Mittagsmagazin
(ZDF - Mittagsmagazin) mit heute Xpress Mittagsmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Mirjam Meinhardt
Das Informationsmagazin berichtet über tagesaktuelle Themen. Ebenfalls in der Sendung: Ein Sportblock, eine Live-Schalte zur Frankfurter Börse und ein Talkgast zum Tagesthema.


12:25 The Big Bang Theory
Tränen am Valentinstag Staffel 9: Episode 15 Sitcom, USA 2016 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steve Holland - Eric Kaplan - Jeremy Howe Kamera: Steven Silver
Der Valentinstag verläuft für die Clique nicht wie erhofft. Penny und Leonard haben das Gefühl, dass sie langsam alt und langweilig werden und wollen unbedingt etwas dagegen unternehmen. Bernadette und Howard hatten eigentlich einen romantischen Abend in ihrem neuen Whirlpool geplant, doch erst müssen sie einen Hasen retten. Raj hatte sich von Emily getrennt, weil er sich mehr zu Claire hingezogen fühlt. Doch da wusste er noch nicht, dass sie wieder mit ihrem Exfreund zusammen ist. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätsthe
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny Hofstadter") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Laura Spencer ("Emily Sweeney") - John Ross Bowie ("Barry Kripke") - Alessandra Torrresani ("Claire")

12:45 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2025
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.


12:50 How I met your mother
(How I Met Your Mother) Die Wahl war beschissen Staffel 9: Episode 6 Sitcom, USA 2013 Regie: Pamela Fryman Autor: Chris Harris - Carter Bays - Craig Thomas Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine
Weil sie nicht wirklich stolz darauf sind, wie sie sich kennen gelernt haben, benutzen Robin und Barney Lily und Marshalls Kennenlern-Geschichte als ihre eigene vor dem Pfarrer. Da Ted solo ist, sucht Barney ihm eine Frau aus, mit der er zur Hochzeit kommen soll. Doch Cassie sieht zwar gut aus, ist aber unausstehlich. Im Jahr 2030 erzählt Ted Mosby den Kindern vom Beginn seiner Liebe zu deren Mutter. Damals, zu Beginn des 21. Jahrhunderts, lebt Ted mit seinem besten Freund Marshall zusammen. Der ist seit zehn Jahren mit Lily liiert. Komplettiert wird der Freundeskreis durch Barney, einen Fraue
Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Alyson Hannigan ("Lily Aldrin") - Cristin Milioti ("Mutter") - Anna Camp ("Cassie") - Edward Herrmann ("Reverend Robert Lowell") - India de Beaufort ("Sophia") - Michael Rider ("Knight Templar")

13:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.


13:18 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2025
Ob Schneefall im Winter, Gewitter im Frühling, Hitzewelle und Ozonbelastung im Sommer oder dichter Nebel und Sturmwarnungen im Herbst - die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. Auf übersichtlichen Wetterkarten werden die Informationen ausführlich erklärt.


13:20 Aktuell nach eins
Mittagsmagazin, Österreich 2025
Die aktuellsten Nachrichten aus Österreich und der ganzen Welt. Immer auf dem neuesten Stand - mit Letzten Meldungen, Livetickern und Benachrichtigungen für die wichtigsten Ereignisse.


13:20 The Middle
Die Kindertherapie Staffel 1: Episode 9 Comedyserie, USA 2009 Regie: Lee Shallat Chemel - Phil Traill - Elliot Hegarty - Blake T. Evans - Ken Whittingham Autor: Eileen Heisler - DeAnn Heline Musik: Joey Newman
Frankie und Mike belastet es sehr, dass ihre Kinder sich andauernd streiten statt sich zum Beispiel zu gemeinsamen Aktivitäten zusammenzutun. Frankie glaubt, dass ein erster Schritt Richtung Harmonie beim Abendessen erlangt werden könne, wenn nur alle einmal gleichzeitig essen und der Fernseher aus ist. Die plötzliche Ruhe scheint den Unfrieden jedoch noch zu befeuern. Mike lädt sie Familie nach diesem gescheiterten Versuch zum Football ein. Ob er mehr Erfolg damit hat als seine Frau? Frankie Heck arbeitet als Autoverkäuferin und schult später auf den Job der Zahnarzthelferin um. Sie ist außer
Neil Flynn ("Mike Heck") - Patricia Heaton ("Frankie Heck") - Charlie McDermott ("Axl Heck") - Eden Sher ("Sue Heck") - Atticus Shaffer ("Brick Heck") - Chris Kattan ("Bob") - Frances Bay ("Tante Ginny") - Jeanette Miller ("Tante Edie") - Jen Ray ("Nancy Donahue") - Malcolm Foster Smith ("Dave")

13:50 Two and a Half Men
Ich kann ihren Skrupel sehen Staffel 3: Episode 7 Sitcom, USA 2005 Regie: Gary Halvorson Autor: Chuck Lorre - Lee Aronsohn Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Charlie kann sich mal wieder nicht erinnern, was letzte Nacht passiert ist. Doch die Frau, die neben ihm im Bett liegt, kennt er nur zu gut: Es ist Rose, die ihm beim letzten One-Night-Stand der beiden das Leben zur Hölle gemacht hat. Das tut sie diesmal nicht, dafür aber ihr Vater Harvey, der plötzlich auf der Matte steht. Er verlangt von Charlie, dass er seine Tochter vom Fleck weg ehelicht. Jetzt kann ihn nur noch seine Mutter Evelyn retten... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch ge
Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Conchata Ferrell ("Berta") - Holland Taylor ("Evelyn Harper") - Melanie Lynskey ("Rose") - Martin Sheen ("Harvey") - June Squibb ("Margaret")

14:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


14:00 Herr im Haus bin ich
(Hobsons Choice) Drama, England 1954 Regie: David Lean Autor: Harold Brighouse - Wynyard Browne - Norman Spencer Musik: Malcolm Arnold Kamera: Jack Hildyard
Ende des 19. Jahrhunderts in Salford, England: Dort lebt der Schuhmacher Henry Hobson mit seinen drei erwachsenen Töchtern, die er zur unbezahlten Arbeit im Haushalt und seinem Laden zwingt. Gerne würden Maggie, Alice und Vicky sich von ihrem tyrannischen Vater lösen, doch ihre einzige Möglichkeit ist die Heirat, der ihr Vater zustimmen muss. Von Alice und Vicky lässt der verbitterte Witwer sich schließlich unter der Bedingung überreden, dass er ihre Ehemänner selbst aussucht. Die älteste und eifrigste Tochter Maggie jedoch möchte Henry unter dem Vorwand ihres Alters nicht gehen lassen. Mit 30
Charles Laughton ("Henry Horatio Hobson") - John Mills ("Willie Mossop") - Brenda de Banzie ("Maggie Hobson") - Daphne Anderson ("Alice Hobson") - Prunella Scales ("Vicky Hobson") - Richard Wattis ("Albert Prosser") - Derek Blomfield ("Freddy Beenstock") - Helen Haye ("madame Hepworth") - Joseph Tomelty ("Jim Heeler") - Julien Mitchell ("Sam Minns")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


14:00 Silvia kocht
Kochsendung, Österreich 2025 Moderation: Silvia Maria Schneider
Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs. Jede Woche steht ein anderes Bundesland mit seinen Produkten und regionalen Produzenten im Mittelpunkt. Eine Köchin bzw. ein Koch aus der Region bereitet in einfachen, nachvollziehbaren Schritten in den Studiosendungen zwei Gerichte, die die Freude am Kochen wecken sollen, zu.


14:10 Rote Rosen
(Rote Rosen - Specials) Fernsehserie, Deutschland Staffel 23: Episode 4140 Telenovela, Deutschland 2025 Regie: Mattes Reischel - Noah Aron Matheis Autor: Lynda Bartnik Musik: Tunepool Kamera: Claas Stöver - Till Sündermann
Elyas nimmt Victorias Geld, möchte aber für die Rückzahlung zur Sicherheit einen Vertrag abschließen. Bella hält das für übertrieben, denn er könne Victoria vertrauen. Doch dann muss sie von ihrer guten Meinung über Victoria abweichen, als diese gnadenlos einen Angestellten feuert. Gisela kümmert sich um Olivia, während Valerie den Umbau des Gutes organisiert. Doch als Gisela ihrer Enkelin ungefragt einen Schnuller gibt, kommt es zum Streit zwischen Mutter und Tochter. Gisela packt enttäuscht ihre Koffer. Heiner bietet verliebt an, Britta auf eine Wanderung zu begleiten. Svenja sagt kurzfristi
Lea Marlen Woitack ("Svenja Jablonski") - Vivian Frey ("Arthur Kaiser") - Yunus Cumartpay ("Moran Kilic") - Jan Liem ("Noah Yanti") - Hermann Toelcke ("Gunter Flickenschild") - René Dumont ("Heiner Jablonski") - Jan Stapelfeldt ("Julius Böttcher") - Martina Eitner Acheampong ("Gisela Böttcher") - Caroline Schreiber ("Victoria Kaiser") - Lara Isabelle Rentinck ("Amelie Fährmann")

14:15 Two and a Half Men
Ich will tanzen Staffel 3: Episode 8 Sitcom, USA 2005 Regie: Gary Halvorson Autor: Mark Roberts - Eddie Gorodetsky Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Charlie hat die überaus attraktive Ballettlehrerin Mia kennen gelernt, die dem Casanova aber die kalte Schulter zeigt. Deshalb besticht er seinen Neffen Jake, sich für ihre Balletstunden anzumelden, denn so kann er ihr nahe sein und den liebenden Onkel geben. Der Plan scheint tatsächlich zu funktionieren - sehr zum Ärger von Jake. Denn der Junge ist selbst verschossen in die hübsche Frau und reagiert sauer, als sie sich mit Charlie trifft. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiede
Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Conchata Ferrell ("Berta") - Emmanuelle Vaugier ("Mia") - Kristi Wirz ("Hot Ballerina Mom")

14:25 Sturm der Liebe
Fernsehserie, Deutschland Staffel 21: Episode 4398 Telenovela, Deutschland 2025 Regie: Johanna Steiger - Stefan Jonas Autor: Tom Chroust - Teresa Hochmuth
Sophia hat Bürgermeister Gruber zu einem Casinoabend in den Fürstenhof eingeladen und das nicht ohne Hintergedanken. Ricarda wertet es als Zeichen, dass die Telefonnummer ihres Zugflirts nicht aufzufinden ist. Als Miro zufällig doch noch die vermisste Nummer in Ricardas Geldbeutel findet, entscheidet er, den Zettel vorerst bei sich zu behalten. Vincent will die gespielte Beziehung mit Fanny ihr zuliebe baldmöglichst beenden. Deutsche Telenovela, die bereits in 17 Ländern ausgestrahlt wird. Erzählt werden romantische, traurige und aufregende Geschichten von Liebe und Freundschaft rund um das Fü
Daniela Kiefer ("Alexandra Schwarzbach") - Dieter Bach ("Christoph Saalfeld") - Johanna Graen ("Fanny Schätzl") - Laura Osswald ("Greta Bergmann") - Elias Reichert ("Henry Sydow") - Isabell Stern ("Katja Saalfeld") - Vivien Wulf ("Larissa Mahnke") - Timo Ben Schöfer ("Markus Schwarzbach") - Katharina Scheuba ("Maxi Saalfeld") - Pablo Sprungala ("Miro Falk")

14:45 Two and a Half Men
Ein Witz mit Urknall Staffel 3: Episode 9 Sitcom, USA 2005 Regie: Asaad Kelada Autor: Chuck Lorre - Lee Aronsohn Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Charlie hat sich mal wieder daneben benommen und diesmal seine Nachbarin gegen sich aufgebracht. Um den Streit nicht eskalieren zu lassen, versucht Alan zu beschwichtigen und fährt die sehr reiche, alte Dame Norma zum Frisör. Naiv wie er ist, stimmt er auch zu, sie tags darauf zu einem Dinner zu begleiten - und merkt dabei gar nicht, dass sie ihn als ihren Boy Toy halten will. Das wird ihm erst klar, als sie ihm ein eindeutiges Angebot macht. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschi
Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Conchata Ferrell ("Berta") - Cloris Leachman ("Norma") - April Bowlby ("Kimber") - James Edson ("Stephan (Bobby) Wasserstein") - Phil Abrams ("Man in Restaurant") - Glen Walker ("TV Announcer")

15:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


15:00 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2025
Umfassende Informationen in kompaktester Form. In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter. Ebenso werden relevante Entscheidungen sportlicher Wettkämpfe genannt.


15:05 Bares fuer Rares
Die Trödel-Show mit Horst Lichter Antiquitätenshow, Deutschland 2025 Moderation: Horst Lichter
Bei Horst Lichter und seinen Experten kann man Gegenstände aus der privaten Schatzkammer kompetent schätzen lassen. Dabei kommen oft spannende und kuriose Fakten und Geschichten ans Tageslicht. Später können die Gegenstände den vier Händlern zum Kauf angeboten werden. Der Meistbietende gewinnt.


15:10 Sturm der Liebe
Fernsehserie, Deutschland Staffel 21: Episode 4398 Telenovela, Deutschland 2025 Regie: Johanna Steiger - Stefan Jonas Autor: Tom Chroust - Teresa Hochmuth
Sophia hat Bürgermeister Gruber zu einem Casinoabend in den Fürstenhof eingeladen und das nicht ohne Hintergedanken. Ricarda wertet es als Zeichen, dass die Telefonnummer ihres Zugflirts nicht aufzufinden ist. Als Miro zufällig doch noch die vermisste Nummer in Ricardas Geldbeutel findet, entscheidet er, den Zettel vorerst bei sich zu behalten. Vincent will die gespielte Beziehung mit Fanny ihr zuliebe baldmöglichst beenden. Deutsche Telenovela, die bereits in 17 Ländern ausgestrahlt wird. Erzählt werden romantische, traurige und aufregende Geschichten von Liebe und Freundschaft rund um das Fü
Daniela Kiefer ("Alexandra Schwarzbach") - Dieter Bach ("Christoph Saalfeld") - Johanna Graen ("Fanny Schätzl") - Laura Osswald ("Greta Bergmann") - Elias Reichert ("Henry Sydow") - Isabell Stern ("Katja Saalfeld") - Vivien Wulf ("Larissa Mahnke") - Timo Ben Schöfer ("Markus Schwarzbach") - Katharina Scheuba ("Maxi Saalfeld") - Pablo Sprungala ("Miro Falk")

15:15 Young Sheldon
Der erste Collegetag und ein Reißverschluss Staffel 4: Episode 6 Sitcom, USA 2021 Regie: Jaffar Mahmood Autor: Steven Molaro - Jeremy Howe - Connor Kilpatrick Musik: Jeff Cardoni Kamera: Buzz Feitshans
Spin-off zum Sitcom-Hit The Big Bang Theory über die Kindheit des genial-neurotischen Physikers Dr. Sheldon Cooper. Der hochintelligente Junge wächst wohlbehütet bei seiner konservativ-christlichen Familie in Texas auf. Mit seiner Wissenschaftsbegeisterung und Besserwisserei stößt er bei der Familie und in der Schule regelmäßig auf Unverständnis oder Ablehnung: Missys Start an der Mittelschule und Sheldons Orientierungstag am College laufen nicht problemlos ab. Pastor Jeff freut sich derweil über Hilfe beim Renovieren. Spin-off zum Sitcom-Hit „The Big Bang Theory“ über die Kindheit des genial-
Iain Armitage ("Sheldon") - Zoe Perry ("Mary Cooper") - Lance Barber ("George Cooper sen.") - Montana Jordan ("Georgie Cooper jr.") - Raegan Revord ("Missy Cooper") - Matt Hobby ("Pastor Jeff Hodgkins") - Annie Potts ("Meemaw") - Wallace Shawn ("Dr. John Sturgis") - Melissa Peterman ("Brenda Sparks") - Taylor Spreitler ("Sam")

15:15 Die Rosenheim-Cops
Die letzte Sitzung Staffel 11: Episode 22 Krimiserie, Deutschland 2012 Regie: Walter Bannert Autor: Martina Maurer - Nikolaus Schmidt Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Christoph Krauß
Während eines Flirts mit Controllerin Patrizia Ortmann wird der Psychotherapeut Lorenz Schenkendorff in seiner Praxis auf heimtückische Weise ermordet. Ihn trifft ein Giftpfeil in den Hals. Schenkendorff ist auf der Stelle tot, vom Mordwerkzeug fehlt vorläufig jede Spur. Während die Rosenheim-Cops den Praxisnachbar Frank Hollertau näher ins Visier nehmen, der mit dem Mordopfer um die Praxisräume konkurriert hat, sorgt im Kommissariat ein seltenes Tuch, das Marie Hofer vermisst, für einige Aufregung. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbi
Igor Jeftic ("Sven Hansen") - Max Müller ("Michael Mohr") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Michael A. Grimm ("Tobias Hartl") - Alexander Duda ("Polizeidirektor Gert Achtziger") - Diana Staehly ("Patrizia Ortmann") - Philipp Brammer ("Benedikt Langer") - René Dumont ("Frank Hollertau") - Petra Einhoff ("Dr. Sabine Eckstein")

15:40 The Big Bang Theory
Die positive Negativreaktion Staffel 9: Episode 16 Sitcom, USA 2016 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro - Steve Holland - Maria Ferrari Kamera: Steven Silver
Bernadette hat große Neuigkeiten für die Clique: Sie ist in anderen Umständen. Howard ist zuerst voller Euphorie, doch schon bald legt sich die und er bekommt Panik, dass er wie sein eigener kein guter Vater sein könnte. Und ob er genug für alle drei verdient, weiß er auch nicht. Auch Sheldon ist von diesen Neuigkeiten unangenehm berührt, denn er mag grundsätzlich keine Veränderungen. Als er dann ach noch erfährt, wo deren Baby gezeugt wurde, kippt er völlig aus den Latschen. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie.
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny Hofstadter") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski")

16:00 Inselwelt Philippinen
(Archipel Philippinen) Gefährliche Vulkane auf Luzon Dokureihe, Frankreich 2024 Regie: Jonas Geisler
Luzon, die Hauptinsel der Philippinen, liegt in einer vulkanisch aktiven Zone. Naturkatastrophen bedrohen regelmäßig die Einwohner. Der Taal-Ausbruch 2020 zerstörte Fischerdörfer bei Manila. Jahrzehnte zuvor vertrieb der Pinatubo die Aeta von ihrem Stammesgebiet. Mit der aktuellen Ruhephase des Vulkans können die Angehörigen des indigenen Volks der Aeta nun in ihre Heimat zurückkehren und einen Neustart wagen.


16:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt
Realitysoap, Deutschland 2025
Ob schwerer Unfall, häuslicher Sturz oder Patienten im Vollrausch - wenn sie gerufen werden, rücken Notfallsanitäter und Notärzte aus, um Menschen in Ausnahmesituationen zu helfen. Trotz ihres großen Einsatzes, werden die Retter in der Not hin und wieder angefeindet und müssen bei ihren Einsätzen auch immer wieder um ihre eigene Gesundheit fürchten. Begleitet von Kameras, lassen sich in dieser Reihe verschiedene Rettungstrupps bei ihrer täglichen Arbeit über die Schulter schauen.


16:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


16:00 heute - in Europa
Nachrichten, Deutschland 2025
heute - in Europa ist eine wochentägliche Nachrichtensendung mit Themen aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur aus europäischen Ländern.


16:00 Barbara Karlich - Talk um 4
Vorbild Bruder - Vorbild Schwester Talkshow, Österreich 2024 Moderation: Barbara Karlich
Geschwister sind prägend für das ganze Leben. Brüder und Schwestern sind oft innige Vertraute und beeinflussen nicht nur den eigenen Lebensweg sondern auch die Persönlichkeit. Man teilt eine gemeinsame Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Sie können Fluchtpunkt, Ratgeber und Fels in der Brandung sein.


16:05 The Big Bang Theory
Lebe lang und in Frieden Staffel 9: Episode 17 Sitcom, USA 2016 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro - Steve Holland - Tara Hernandez Kamera: Steven Silver
Als er sechs Jahre alt war, erlebte Sheldon einen traumatischen Geburtstag, der ihm noch heute jede Feier zu seinem Jahrestag vermiest. Denn seine Schwester hatten ihm vorgegaukelt, Batman würde vorbeischauen. Als er merkt, wie wichtig es seiner Freundin Amy wäre, eine schöne Feier für ihn zu organisieren, erklärt er sich schlussendlich doch zu einer Party bereit. Amy erfüllt seinen größten Wunsch und organsiert Batman als Special Guest. Sheldon freut sich zuerst, doch dann kippt die Stimmung. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Rel
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny Hofstadter") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Kevin Sussman ("Stuart Bloom") - Christine Baranski ("Dr. Beverly Hofstadter") - Sara Gilbert ("Leslie Winkle")

16:10 Die Rosenheim-Cops
Der Fall der Felle Staffel 17: Episode 5 Krimiserie, Deutschland 2017 Regie: Jörg Schneider Autor: Anette Schönberger Musik: Joachim von Gerndt Kamera: Simon Zeller
Der bekannte Rosenheimer Tierpräparator Steffen Schuhmann wird morgens erstochen von seiner Frau Astrid und Hilfsarbeiter Benno Dorfmeister in der Werkstatt aufgefunden. Die Kommissare Sven Hansen und Korbinian Hofer ermitteln im unmittelbaren Umfeld des Opfers und erfahren, dass Schuhmann gerade einen Großauftrag mit der Geschäftsfrau Veronica Pfeil abgeschlossen hat. Ist der Mord beruflich motiviert? Unter Verdacht gerät Benno Dorfmeister, denn am Tag vor dem Mord kam es zum Streit wegen Bennos Bezahlung. Hat der Gehilfe aus Wut seinen Chef umgebracht? Doch auch Astrid Schuhmann könnte als T
Joseph Hannesschläger ("Korbinian Hofer") - Igor Jeftic ("Sven Hansen") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Max Müller ("Michael Mohr") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Sina Wilke ("Sandra Mai") - Ben Blaskovic ("Andreas Lorenz") - Ursula Maria Burkhart ("Marianne Grasegger") - Sarah Thonig ("Christin Lange")

16:10 Familie Dr. Kleist
Große Kinder, große Probleme Staffel 7: Episode 6 Arztserie, Deutschland 2017 Regie: Philipp Osthus Autor: Günter Overmann Musik: Günther Fischer - Rainer Oleak Kamera: Daniel Bussmann
Die 17-jährige Caroline Beermann ist auf eine regelmäßige Dialyse angewiesen und wartet auf eine Nieren-Transplantation. Einzig Carolines Schwester Julia kommt als passender Spender in Frage. Doch die Familie ist unentschlossen: Soll Julia, die noch ihr ganzes Leben vor sich hat, ihr eigenes Wohlergehen aufs Spiel setzen? Während Carolines Eltern noch diskutieren, entscheidet sich Caroline gegen die Niere ihre Schwester. Doch plötzlich verschlechtert sich ihr Zustand dramatisch und die Eltern stehen vor der schwersten Entscheidung ihres Lebens. Tanjas Tochter Lotte lässt sich, um den neuen Lov
Francis Fulton Smith ("Dr. Christian Kleist") - Christina Athenstädt ("Tanja Ewald") - Luca Zamperoni ("Dr. Michael Sandmann") - Tom Radisch ("Dr. Timotheus von Hatzfeld") - Meo Wulf ("Peter Kleist") - Lisa-Marie Koroll ("Clara Hofer") - Julian König ("Paul Kleist") - Anne Sophie Triesch ("Charlotte Ewald") - Fabienne Haller ("Anke Stoll") - Winnie Böwe ("Nora Mann")

16:30 The Big Bang Theory
Zwischen zwei Frauen Staffel 9: Episode 18 Sitcom, USA 2016 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steve Holland - Jim Reynolds - Maria Ferrari Kamera: Steven Silver
Raj weiß nicht weiter. Denn seine Exfreundin Emily hat sich bei ihm gemeldet und gestanden, dass sie es bereut, mit ihm Schluss gemacht zu haben. Er fragt die Mädels um Rat, wie er sich verhalten soll, doch obwohl sie ihm empfehlen, sich von ihr fernzuhalten, fährt er zu einem Date mit ihr. Da ruft Claire an und sagt ihm, dass auch sie Gefühle für ihn hat. Währenddessen sind Sheldon, Leonard und Howard geschockt, dass die Uni den Großteil aller Gewinne ihres Patentes einsacken würde. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätst
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny Hofstadter") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Laura Spencer ("Emily Sweeney") - Alessandra Torrresani ("Claire") - Jim Holmes ("Tim") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz")

16:55 Inselwelt Philippinen
(Archipel Philippinen) Schätze der Natur auf Bohol Dokureihe, Frankreich 2024 Regie: Jonas Geisler
Die Insel Bohol besticht durch tropischen Wald, Hügellandschaften und Korallenriffe. Seltene Tierarten wie Koboldmakis sind durch Landwirtschaft bedroht. Einheimische engagieren sich für Naturschutz durch Aufforstung und Riffschutz. Ein Ex-Jäger schuf ein Schutzgebiet für Koboldmakis. Im Rajah Sikatuna Schutzgebiet überwachen Ranger den Tierbestand. Ein Experte fördert nachhaltigen Kakaoanbau.


17:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


17:00 NOTRUF
(Notruf) Lebensgefahr nach Armbruch Dokusoap, Deutschland 2025
Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgreichen Fernsehserie aus den 90ern dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Die beteiligten Ärzte und Ärztinnen, Nothelfer, Feuerwehrleute und Polizeibeamten kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Aktionen und erzählen von den spannenden Details der verschiedenen Vorfälle.


17:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2025
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter und das seit dem 1. April 1963. Seit 1971 moderieren auch Frauen die Sendung, deren inoffizielles Credo lautet: Auf unterhaltsame Weise schon vor der Tagesschau informiert.


17:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.


17:05 Aktuell nach fuenf
Nachrichten, Österreich 2025
Die aktuellsten Nachrichten aus Österreich und der ganzen Welt. Immer auf dem neuesten Stand - mit Letzten Meldungen, Livetickern und Benachrichtigungen für die wichtigsten Ereignisse.


17:10 hallo deutschland
Boulevardmagazin, Deutschland 2025
Das Boulevard- und Schlagzeilenmagazin berichtet unterhaltsam und informativ über Menschen und ihre Geschichten in den Bundesländern und über das Leben von Prominenten in Deutschland.


17:15 Brisant
Boulevardmagazin, Deutschland 2025
Bereits seit 1994 berichtet das Boulevardmagazin von Montag bis Samstag am späten Nachmittag in einem unterhaltsamen Mix über nationale und internationale aktuelle Geschehnisse, über Klatsch und Königshäuser, über Prominente und solche, die es gerne sein möchten. Außerdem werden Tipps und Trends präsentiert, Home-Storys und Berichte von Premieren, Veranstaltungen und Charity-Events.


17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine
(Notruf) Finger weg Dokusoap, Deutschland 2025
Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgreichen Fernsehserie aus den 90ern dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Die beteiligten Ärzte und Ärztinnen, Nothelfer, Feuerwehrleute und Polizeibeamten kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Aktionen und erzählen von den spannenden Details der verschiedenen Vorfälle.


17:30 Studio 2
Gesellschaftsmagazin, Österreich 2025
Studio 2 ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet Hintergründe zu aktuellen Ereignissen, unterstützt bei Alltagsfragen und blickt hinter die Kulissen von Kultur und Society. Studio 2 bietet täglich die besten Tipps für Gesundheit, Lifestyle, Kulinarik und ein achtsames Leben. Durch die Sendung führen Martin Ferdiny, Verena Hartlieb und Norbert Oberhauser.


17:50 Die Camargue, wild und zart besaitet
(La Camargue, sauvage et fragile) Im Reich des Süßwassers Staffel 1: Episode 1 Regionaldoku, Frankreich 2022 Regie: Xavier Lefebvre
In der Camargue treffen Mittelmeer und Rhône aufeinander. Sie beherbergt das größte Feuchtgebiet Frankreichs und wurde von der UNESCO als Biosphärenreservat eingestuft. Im Norden dominiert der Einfluss des Süßwassers, im Süden der des Salzwassers. Der erste Teil der zweiteiligen Dokumentation widmet sich der außergewöhnlichen Landschaft im Norden der Camargue. Aufgrund der bedeutenden Süßwasserzufuhr aus der Rhône ist die nördlich gelegene Obere Camargue durch große Sümpfe und Anbauflächen gekennzeichnet. Überall in der Camargue fungiert das Wasser als wesentliches Bindeglied zwischen Mensch u
Leila Debiesse ("Self") - Frédéric Lamouroux ("Self") - Anthony Olivier ("Self") - Christophe Pin ("Self") - Bernard Poujol ("Self") - Remi Tine ("Self")