Untertitelsendungen / in 7 Tagen am Nachmittag im TV-Programm:

12:10 ZDF-Mittagsmagazin
(ZDF - Mittagsmagazin) mit heute Xpress Mittagsmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Mirjam Meinhardt
Das Informationsmagazin berichtet über tagesaktuelle Themen. Ebenfalls in der Sendung: Ein Sportblock, eine Live-Schalte zur Frankfurter Börse und ein Talkgast zum Tagesthema.


12:25 The Big Bang Theory
Der Mann, der seine Omi liebte Staffel 3: Episode 5 Sitcom, USA 2009 Regie: Mark Cendrowski Autor: Lee Aronsohn - Steven Molaro Kamera: Steven Silver
Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper sind geniale Physiker, doch im sozialen Kontakt mit der normalen Umwelt hat insbesondere Sheldon so seine Probleme. Gemeinsam bewohnen sie eine WG, in der auch ihre besten Freunde Howard und Raj ein- und ausgehen. Ihrer hübschen und soziablen Nachbarin Penny wachsen die Nerds bald ans Herz: Sheldon erfährt, dass im Comic-Laden ein Rollenspiel-Turnier stattfindet, an dem auch Star Trek-Star Wil Wheaton, den Sheldon zu seinem Erzfeind erklärt hat, teilnehmen wird ... Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny") - Kevin Sussman ("Stuart Bloom") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Wil Wheaton ("Wil Wheaton")

12:40 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2025
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.


12:50 How I Met Your Mother
Die Entchenkrawatte Staffel 7: Episode 3 Sitcom, USA 2011 Regie: Rob Greenberg Autor: Craig Thomas - Carter Bays Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine
Marshall und Lily gehen eine Wette mit Barney ein. Doch der Einsatz ist extrem hoch. Denn wenn der Womanizer verliert, muss er ein ganzes Jahr lang den hässlichen Schlips von Marshall mit Entenmotiven drauf tragen. Ted läuft derweil durch Zufall seiner Ex Victoria über den Weg, mit der die Beziehung im Streit auseinander ging. A father recounts to his children - through a series of flashbacks - the journey he and his four best friends took leading up to him meeting their mother.
Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Alyson Hannigan ("Lily Aldrin") - Ashley Williams ("Victoria") - Lynne Alana Delaney ("Architect's Ball Guest") - Ruben Roberto Gomez ("Architect's Ball Guest") - Bob Saget ("Erzähler")

13:00 ZDF-Mittagsmagazin
(ZDF - Mittagsmagazin) mit heute Xpress Mittagsmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Mirjam Meinhardt
Das Informationsmagazin berichtet über tagesaktuelle Themen. Ebenfalls in der Sendung: Ein Sportblock, eine Live-Schalte zur Frankfurter Börse und ein Talkgast zum Tagesthema.


13:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.


13:18 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2025
Die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, Unwetterwarnungen, einen Regenradar und das internationale Reisewetter.


13:20 Aktuell nach eins
Mittagsmagazin, Österreich 2025
Die aktuellsten Nachrichten auf einen Blick - aus Österreich und der ganzen Welt.


13:20 The Middle
Der große Crash Staffel 8: Episode 5 Comedyserie, USA 2016 Regie: Lee Shallat Chemel Autor: Roy Brown Musik: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans
Brick durchbricht mit seinem 15. Geburtstag eine Schallmauer auf dem Weg zur Selbständigkeit. In den USA ist es ihm nämlich nun erlaubt, in Begleitung eines Erwachsenen Auto zu fahren. Axl erklärt sich bereit, seinen kleinen Bruder auf der Jungfernfahrt zu begleiten, doch die Spritztour endet in einem Desaster, als ihr Wagen auf Kollisionskurs mit dem Wahrzeichen der Stadt gerät... Im Mittelpunkt der Serie steht die mittelständische Familie Heck, die in der fiktiven Stadt Orson in Indiana lebt. Die Handlung wird aus Sicht der Mutter Frankie Heck erzählt. Zentrale Themen der Serie sind finanzie
Patricia Heaton ("Frankie Heck") - Neil Flynn ("Mike Heck") - Charlie McDermott ("Axl Heck") - Eden Sher ("Sue Heck") - Atticus Shaffer ("Brick Heck") - Paul Hipp ("Reverend TimTom") - Jen Ray ("Nancy Donahue") - Gibson Bobby Sjobeck ("Diaper Glossner") - Pat Finn ("Bill Norwood") - Richard Riehle ("Sheriff Dugan")

13:50 Two and a Half Men
Feuer und Flamme Staffel 8: Episode 3 Sitcom, USA 2010 Regie: James Widdoes Autor: Don Foster - Eddie Gorodetsky - Susan Beavers Musik: Grant Geissman - Dennis C. Brown Kamera: Steven Silver
Alan ist zurück! Nach einem folgenschweren Unfall im Haus von Freundin Lyndsey, bei dem die Immobilie einen schweren Brandschaden erleidet, braucht er wieder einmal die Notunterkunft bei seinem Halbbruder. Zuvor hatten Charlie und seine Mutter alles versucht, um Alan in seiner bröckelnden Beziehung zu halten und ihm dadurch einen erneuten Umzug zu ersparen... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und mittelloser Bruder Alan samt Sohn Jake bei ihm einnistet. Die Brüder-WG
Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Conchata Ferrell ("Berta") - Holland Taylor ("Evelyn Harper") - Courtney Thorne Smith ("Lyndsey Mackelroy") - Kelly Stables ("Melissa") - Graham Patrick Martin ("Eldridge Mackelroy")

14:00 In den besten Haenden
Dramedy, Frankreich 2021 Regie: Catherine Corsini Autor: Agnès Feuvre - Laurette Polmanss Musik: Robin Coudert Kamera: Jeanne Lapoirie
Die Comiczeichnerin Raf und die Verlegerin Julie sind seit zehn Jahren ein Paar, doch nun scheint ihre Beziehung am Ende zu sein. Bei einer ihrer Streitigkeiten bricht sich Raf den Arm und muss in die Notaufnahme. Derweil toben auf den Pariser Straßen heftige Proteste, das Krankenhaus füllt sich mit verletzten Demonstrierenden - die Lage droht zu eskalieren. Als der Lkw-Fahrer Yann zu Raf ins Zimmer verlegt wird, prallen Vorurteile und Klassen-Ressentiments aufeinander.
Valeria Bruni Tedeschi ("Raphaëlle 'Raf' Catania") - Marina Foïs ("Julie Bataiille") - Pio Marmaï ("Yann Caron") - Aissatou Diallo Sagna ("Kim") - Jean-Louis Coulloc'h ("Laurent Maillard") - Yannik Landrein ("Loïc") - Françoise Remont ("alte Dame") - Louis Cristiani ("junger CRS") - Camille Sansterre ("Elodie") - Caroline Estremo ("Pat") - Ramzi Choukair ("Hamza") - Cécile Boncourt ("Blandine") - Marin Laurens ("Adrien") - Ferdinand Perez ("Eliott") - Norman Lasker ("Jalil") - Chamaïl Kahaloun ("Naïla")
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


14:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


14:00 Silvia kocht
Kochsendung, Österreich 2025 Moderation: Silvia Maria Schneider
Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs. Jede Woche steht ein anderes Bundesland mit seinen Produkten und regionalen Produzenten im Mittelpunkt. Eine Köchin bzw. ein Koch aus der Region bereitet in einfachen, nachvollziehbaren Schritten in den Studiosendungen zwei Gerichte, die die Freude am Kochen wecken sollen, zu.


14:10 Rote Rosen
(Rote Rosen - Specials) Staffel 23: Episode 4098 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Martina Allgeyer - Patrik Fichte Autor: Lynda Bartnik Musik: Tunepool Kamera: Claas Stöver - Ulli Köhler
Die Geschichten der Telenovela ranken sich um das fiktive Nobelhotel Drei Könige in Lüneburg und erzählen von zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen, die sich generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien abspielen. Missgunst, blinde Rachsucht und diverse Missverständnisse führen allerdings auch zu schmerzlichen Trennungen bis hin zu lebenslang währenden Feindschaften. Deutsche Telenovela mit Liebesgeschichten rund um das Fünf-Sterne-Hotel Drei Könige, das Gut Flickenschild von Gunter Flickenschild und das Rosenhaus von Petra Jansen. Die verliebt sich in ihren Jugendfr
Lea Marlen Woitack ("Svenja Jablonski") - Vivian Frey ("Arthur Kaiser") - Yunus Cumartpay ("Moran Kilic") - Jan Liem ("Noah Yanti") - Hermann Toelcke ("Gunter Flickenschild") - René Dumont ("Heiner Jablonski") - Jan Stapelfeldt ("Julius Böttcher") - Katja Frenzel ("Tina Richter") - Hakim-Michael Meziani ("Ben Berger") - Lara Isabelle Rentinck ("Amelie Fährmann")

14:15 Two and a Half Men
Nutten, Nutten, Nutten Staffel 8: Episode 4 Sitcom, USA 2010 Regie: James Widdoes Autor: Lee Aronsohn - Chuck Lorre - Jim Patterson Musik: Grant Geissman - Dennis C. Brown Kamera: Steven Silver
Nach dem verheerenden Brand in Lyndeys Haus, der durch ein Versehen von Alan ausgelöst wurde, wollen die geschädigten Obdachlosen jetzt alle in Charlies geräumiger Wohnung unterkriechen. Der Arme ist völlig entnervt und will sich die verkohlte Ruine selbst einmal ansehen. Dort kommt es zu einem denkwürdigen Zusammentreffen mit anderen vom Leben gebeutelten Geschlechtsgenossen... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und mittelloser Bruder Alan samt Sohn Jake bei ihm einnist
Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Marin Hinkle ("Judith Melnick") - Conchata Ferrell ("Berta") - Ryan Stiles ("Herb Melnick") - Courtney Thorne Smith ("Lyndsey Makelroy") - Judd Nelson ("Chris Makelroy") - Graham Patrick Martin ("Eldridge Makelroy") - J.D. Walsh ("Gordon")

14:25 Sturm der Liebe
Teil 4357 Staffel 21: Episode 4357 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Johanna Steiger - Udo Müller Autor: Martina Lis - Thomas Lemke
Maxi ist nervös. Erst hat sie eine wichtige Prüfung, dann steht auch noch ein Treffen mit dem Hoteldirektorium bevor. Der Kauf von Sparkfleet Ressorts soll unter Dach und Fach gebracht werden. Doch als es wegen einer Zusatzklausel im Vertrag zu einem Streit zwischen Markus und Christoph kommt, ist alles wieder offen. Lale glaubt, eine Lösung für ihre Geldprobleme gefunden zu haben, als Yvonne haushoch beim Roulette gewinnt. Deutsche Telenovela, die bereits in 17 Ländern ausgestrahlt wird. Erzählt werden romantische, traurige und aufregende Geschichten von Liebe und Freundschaft rund um das Fün
Dirk Galuba ("Werner Saalfeld") - Antje Hagen ("Hildegard Sonnbichler") - Sepp Schauer ("Alfons Sonnbichler") - Dieter Bach ("Christoph Saalfeld") - Daniela Kiefer ("Alexandra Schwarzbach") - Timo Ben Schöfer ("Markus Schwarzbach") - Erich Altenkopf ("Michael Niederbühl") - Sven Waasner ("Erik Klee") - Tanja Lanäus ("Yvonne Klee") - Laura Osswald ("Greta Bergmann")

14:40 Two and a Half Men
Die Mumie schlägt zurück Staffel 8: Episode 5 Sitcom, USA 2010 Regie: James Widdoes Autor: Eddie Gorodetsky - Susan Beavers - Jim Patterson Musik: Grant Geissman - Dennis C. Brown Kamera: Steven Silver
Alan hat sturmfreie Bude, weil sich Charlie einer Schönheitsoperation unterzieht. Deshalb geht Alan auf die Piste und übernimmt Charlies Identität. Tatsächlich hat er damit Erfolg bei den Damen und schleppt die attraktive Gretchen ab. Pech nur, dass sie das Strandhaus zu gut kennt, weil sie dort schon mal mit Charlie war. Und doppeltes Pech für ihn, dass sie auf einige Dinge steht, denen Alan so überhaupt gar nichts abgewinnen kann. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und
Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Marin Hinkle ("Judith Melnick") - Conchata Ferrell ("Berta") - Holland Taylor ("Evelyn Harper") - Steve Hytner ("Dr. Schenkman") - Erinn Hayes ("Gretchen") - Sara Sanderson ("Kendra")

15:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


15:00 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2025
Umfassende Informationen in kompaktester Form. In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter. Ebenso werden relevante Entscheidungen sportlicher Wettkämpfe genannt.


15:05 Bares fuer Rares
Die Trödel-Show mit Horst Lichter Antiquitätenshow, Deutschland 2025 Moderation: Horst Lichter
Bei Horst Lichter und seinen Experten kann man Gegenstände aus der privaten Schatzkammer kompetent schätzen lassen. Dabei kommen oft spannende und kuriose Fakten und Geschichten ans Tageslicht. Später können die Gegenstände den vier Händlern zum Kauf angeboten werden. Der Meistbietende gewinnt.


15:10 Young Sheldon
Ein Hund, ein Eichhörnchen und ein Fisch namens Fisch Staffel 1: Episode 20 Sitcom, USA 2018 Regie: Jaffar Mahmood Autor: Chuck Lorre - Steven Molaro - David Bickel Kamera: Buzz Feitshans
Sheldon macht unliebsame Bekanntschaft mit Sparks, dem neuen Hund der Nachbarn. Obwohl es sich eigentlich um einen entspannten vierbeinigen Zeitgenossen handelt, ist Sheldon vollkommen überfordert mit der Situation. Trotzdem scheint Sparks einen Narren an dem kleinen Nerd gefressen zu haben, was bald schon für überhitzte Gemüter am Gartenzaun sorgt... Spin-off zum Sitcom-Hit „The Big Bang Theory“ über die Kindheit des genial-neurotischen Physikers Dr. Sheldon Cooper. Iain Armitage spielt in „Young Sheldon“ den neunjährigen, hochintelligenten Jungen Sheldon, der wohlbehütet bei seiner äußerst
Iain Armitage ("Sheldon Cooper") - Zoe Perry ("Mary Cooper") - Lance Barber ("George Cooper Sr.") - Montana Jordan ("Georgie Cooper") - Raegan Revord ("Missy Cooper") - Annie Potts ("Meemaw") - Billy Gardell ("Herschel Sparks") - Melissa Peterman ("Brenda Sparks") - Sarah Baker ("Cheryl Hutchins") - Matt Hobby ("Pastor Jeff Hodgkins")

15:10 Sturm der Liebe
Teil 4357 Staffel 21: Episode 4357 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Johanna Steiger - Udo Müller Autor: Martina Lis - Thomas Lemke
Maxi ist nervös. Erst hat sie eine wichtige Prüfung, dann steht auch noch ein Treffen mit dem Hoteldirektorium bevor. Der Kauf von Sparkfleet Ressorts soll unter Dach und Fach gebracht werden. Doch als es wegen einer Zusatzklausel im Vertrag zu einem Streit zwischen Markus und Christoph kommt, ist alles wieder offen. Lale glaubt, eine Lösung für ihre Geldprobleme gefunden zu haben, als Yvonne haushoch beim Roulette gewinnt. Deutsche Telenovela, die bereits in 17 Ländern ausgestrahlt wird. Erzählt werden romantische, traurige und aufregende Geschichten von Liebe und Freundschaft rund um das Fün
Dirk Galuba ("Werner Saalfeld") - Antje Hagen ("Hildegard Sonnbichler") - Sepp Schauer ("Alfons Sonnbichler") - Dieter Bach ("Christoph Saalfeld") - Daniela Kiefer ("Alexandra Schwarzbach") - Timo Ben Schöfer ("Markus Schwarzbach") - Erich Altenkopf ("Michael Niederbühl") - Sven Waasner ("Erik Klee") - Tanja Lanäus ("Yvonne Klee") - Laura Osswald ("Greta Bergmann")

15:15 Die Rosenheim-Cops
Auf den Hund gekommen Staffel 10: Episode 8 Krimiserie, Deutschland 2010 Regie: Jörg Schneider Autor: Nikolaus Schmidt Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Afam Bilson
Der Vater von Kommissar Sven Hansen mietet sich bei den Hofers ein. Er will seinen Sohn auf eine Regatta mitnehmen. Zuvor aber gibt es noch einen Mordfall zu lösen. Die Besitzerin der Hundepension Madeleines Dog Hotel ist in ihrem Büro erschlagen aufgefunden worden. Offenbar handelt es sich um eine Tat im Affekt, die Kommissar Hofer einem aufbrausenden Kunden der Dame durchaus zutrauen würde. Der US-Amerikaner gibt der Dogsitterin die Schuld am Unfalltod seines geliebten Vierbeiners. Die Rosenheim-Cops erzählen Kriminalfälle zum Mitraten und unterhaltsame Geschichten rund um das Kommissariat,
Igor Jeftic ("Sven Hansen") - Max Müller ("Michael Mohr") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Diana Staehly ("Patrizia Ortmann") - Joseph Hannesschläger ("Korbinian Hofer") - Christian K. Schaeffer ("Jo Caspar") - Petra Einhoff ("Dr. Sabine Eckstein") - Marion Mathoi ("Maria Reitmann")

15:40 The Big Bang Theory
Football für Nerds Staffel 3: Episode 6 Sitcom, USA 2009 Regie: Mark Cendrowski Autor: David Goetsch - Richard Rosenstock Kamera: Steven Silver
Leonard möchte nicht immer nur als langweiliger Physik-Nerd gelten, sondern endlich einmal dazu gehören. Er bittet seinen Kumpel Sheldon darum, ihm die unübersichtlichen Footballregeln näher zu bringen. So hofft er, auch von Pennys Freunden anerkannt zu werden. Doch Sheldons Erklärungsversuche sind leider überaus kompliziert. Die vier Jungs kriegen sich außerdem beim Drachensteigen in die Haare. Am Ende kündigt Raj sogar Howard die Freundschaft... Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen und - na
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny") - Zachary Abel ("Todd") - Jason Mesches ("Denny")

16:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt
Realitysoap, Deutschland 2024
Ob schwerer Unfall, häuslicher Sturz oder Patienten im Vollrausch - wenn sie gerufen werden, rücken Notfallsanitäter und Notärzte aus, um Menschen in Ausnahmesituationen zu helfen. Trotz ihres großen Einsatzes, werden die Retter in der Not hin und wieder angefeindet und müssen bei ihren Einsätzen auch immer wieder um ihre eigene Gesundheit fürchten. Begleitet von Kameras, lassen sich in dieser Reihe verschiedene Rettungstrupps bei ihrer täglichen Arbeit über die Schulter schauen. Die Doku zeigt die nervenaufreibende Arbeit von Rettungskräften in Deutschland. Durch die besondere Kameratechnolog


16:00 Barbara Karlich - Talk um 4
Mein neues Leben in der Pension Talkshow, Österreich 2025 Moderation: Barbara Karlich
Der Ruhestand markiert den Beginn eines neuen Lebensabschnitts voller Chancen und Freiheiten. Nach Jahren harter Arbeit bietet die Pension die Gelegenheit, Träume zu verwirklichen und neue Abenteuer zu erleben. Ob Reisen, Hobbys oder einfach mehr Zeit für Familie und Freunde - die Pension eröffnet unzählige Wege, das Leben in vollen Zügen zu genießen.


16:00 Dahoam is Dahoam
(DiD) Alles fürn Diridari Heimatserie, Deutschland 2018 Regie: Tanja Roitzheim
Felix kassiert von mehreren Gästen wissentlich zu viel ab und lässt das Geld in die eigene Tasche wandern. Wird er vor Gregor auffliegen? Die Serie spielt im fiktiven Ort Lansing und handelt von Familien- und Alltagsgeschichten der Dorfbewohner.
Heidrun Gärtner ("Annalena Brunner") - Brigitte Walbrun ("Rosi Kirchleitner") - Ursula Erber ("Theresa Brunner") - Holger Matthias Wilhelm ("Gregor Brunner") - Tommy Schwimmer ("Florian Brunner") - Senta Auth ("Veronika Brunner") - Hermann Giefer ("Martin Kirchleitner") - Bernhard Ulrich ("Hubert Kirchleitner") - Silke Popp ("Uschi Kirchleitner") - Harry Blank ("Mike Preissinger")

16:00 heute - in Europa
Nachrichten, Deutschland 2025
heute - in Europa ist eine wochentägliche Nachrichtensendung mit Themen aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur aus europäischen Ländern.


16:05 The Big Bang Theory
Der Gitarrist auf der Couch Staffel 3: Episode 7 Sitcom, USA 2009 Regie: Mark Cendrowski Autor: Bill Prady - Richard Rosenstock - Jim Reynolds Kamera: Steven Silver
Bei Penny und Leonard hängt der Haussegen schief. Einer ihrer Ex-Freunde, der inzwischen als Musiker arbeitet und neu in der Stadt ist, möchte eine Nacht bei ihnen auf der Couch schlafen. Das passt dem eifersüchtigen Leonard gar nicht in den Kram. Sheldon, der den Streit zu schlichten versucht, gerät dabei ordentlich unter Druck und verhält sich plötzlich sehr merkwürdig. Es stellt sich heraus, dass er wegen der lautstarken Konflikte seiner Eltern ein frühkindliches Trauma mit sich herumträgt... Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Kevin Sussman ("Stuart Bloom") - Carol Ann Susi ("Debbie Wolowitz") - Brian George ("Dr. V.M. Koothrappali") - Alice Amter ("Mrs. Koothrappali")

16:10 Die Rosenheim-Cops
Die Tote in der Kiste Staffel 13: Episode 5 Krimiserie, Deutschland 2013 Regie: Gunter Krää Autor: Anette Schönberger Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Erich Krenek
Mord unter Magiern: Der Zauberer Maximilian Sommer präsentiert vor Achtziger und Marie sein neues Programm. Doch dann wird die Assistentin, Nicole Wieland, tot in der Magierkiste gefunden. Noch am Tatort stellt Pathologin Dr. Eckstein fest, dass Wieland über mehrere Tage hinweg mit Rattengift vergiftet wurde. Weder der Magier selbst noch seine Ehefrau Eva, die das Duo managt, können sich erklären, wer Nicole ermordet haben könnte. Auch der Ehemann des Opfers, Jörg Wieland, sowie dessen Eltern, die vermögenden Brauereibesitzer Ulrike und Joseph, zeigen sich entsetzt über den Tod Nicoles. Schnel
Dieter Fischer ("Anton Stadler") - Max Müller ("Michael Mohr") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Alexander Duda ("Polizeidirektor Gert Achtziger") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Sepp Schauer ("Joseph Wieland") - Christian K. Schaeffer ("Jo Caspar") - Petra Einhoff ("Dr. Sabine Eckstein") - Gabor Biedermann ("Felix Seitz") - John Friedmann ("Maximilian Sommer")

16:30 Dahoam is Dahoam
(DiD) Unter Beobachtung Heimatserie, Deutschland 2018 Regie: Thomas Pauli
Die Serie dreht sich um den Alltag im fiktiven oberbayerischen Dorf Lansing. Im Mittelpunkt stehen die Gastwirtsfamilie Brunner, die Brauereifamilie Kirchleitner und die Familie Preissinger. In der Serie wird eine abgeschwächte Form des bairischen Dialekts gesprochen, um außerhalb Bayerns eine bessere Verständlichkeit zu erreichen. Dieser Dialekt wird jedoch von einigen als verkitscht empfunden. Die Serie spielt im fiktiven Ort Lansing und handelt von Familien- und Alltagsgeschichten der Dorfbewohner.
Heidrun Gärtner ("Annalena Brunner") - Brigitte Walbrun ("Rosi Kirchleitner") - Ursula Erber ("Theresa Brunner") - Holger Matthias Wilhelm ("Gregor Brunner") - Tommy Schwimmer ("Florian Brunner") - Senta Auth ("Veronika Brunner") - Hermann Giefer ("Martin Kirchleitner") - Bernhard Ulrich ("Hubert Kirchleitner") - Silke Popp ("Uschi Kirchleitner") - Harry Blank ("Mike Preissinger")

16:30 The Big Bang Theory
Das Suppentattoo Staffel 3: Episode 8 Sitcom, USA 2009 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro - Eric Kaplan - Maria Ferrari Kamera: Steven Silver
Ausgerechnet Sheldon soll der verletzten Penny helfen. Sie ist in der Wanne ausgerutscht und blöd auf ihre Schulter gefallen. Die scheint ausgekugelt zu sein und jetzt ist guter Rat teuer. Die anderen Jungs stehen dummerweise nicht zur Verfügung: Howard. Leonard und Raj sind auf einem Campingtripp, der ihnen ganz neue Erfahrungen beschert. Sie bekommen von den zwei Damen aus dem Nachbarzelt leckere Kekse geschenkt, die eine überraschende Zutat enthalten. Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen u
Johnny Galecki ("Leonard") - Jim Parsons ("Sheldon") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard") - Kunal Nayyar ("Rajesh") - Amber Borycki ("Robyn")

16:55 Unterwegs im hohen Norden
Schweden Staffel 1: Episode 3 Reisereportage, Frankreich 2020 Regie: Xavier Lefebvre Autor: Laurent Martein Musik: Vincent Jacq Kamera: Jérôme Krumenacker
Schweden erstreckt sich über eine Länge von knapp 2.000 Kilometern und besticht durch unterschiedlichste Landschaftstypen: von den idyllischen, ländlichen Gegenden im Süden bis hinauf zu den borealen Nadelwäldern in der Mitte und im Norden. Das Land ist größtenteils subarktisch. Auch heute noch sind im Winter oft zwei Drittel Schwedens von Schnee bedeckt. Zwar werden mancherorts Ackerbau und Viehzucht betrieben, wie zum Beispiel in der reizvollen, ländlichen Provinz Dalarna, doch Schweden bleibt ein stark bewaldetes Land: Auf 70 Prozent des Staatsgebiets wachsen Wälder, meist Nadelhölzer. Es g
Marc Arnaud ("Self - Narrator")

17:00 NOTRUF
(Notruf) Vier Retter in der Not Staffel 1: Episode 106 Dokusoap, Deutschland 2024
Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgreichen Fernsehserie aus den 90ern dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Die beteiligten Ärzte und Ärztinnen, Nothelfer, Feuerwehrleute und Polizeibeamten kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Aktionen und erzählen von den spannenden Details der verschiedenen Vorfälle.


17:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


17:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2025
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter und das seit dem 1. April 1963. Seit 1971 moderieren auch Frauen die Sendung, deren inoffizielles Credo lautet: Auf unterhaltsame Weise schon vor der Tagesschau informiert.


17:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.


17:05 Aktuell nach fuenf
Nachrichten, Österreich 2025
Die aktuellsten Nachrichten aus Österreich und der ganzen Welt. Immer auf dem neuesten Stand - mit Letzten Meldungen, Livetickern und Benachrichtigungen für die wichtigsten Ereignisse.


17:10 hallo deutschland
Boulevardmagazin, Deutschland 2025
Das Boulevard- und Schlagzeilenmagazin berichtet unterhaltsam und informativ über Menschen und ihre Geschichten in den Bundesländern und über das Leben von Prominenten in Deutschland.


17:15 Brisant
Boulevardmagazin, Deutschland 2025
Bereits seit 1994 berichtet das Boulevardmagazin von Montag bis Samstag am späten Nachmittag in einem unterhaltsamen Mix über nationale und internationale aktuelle Geschehnisse, über Klatsch und Königshäuser, über Prominente und solche, die es gerne sein möchten. Außerdem werden Tipps und Trends präsentiert, Home-Storys und Berichte von Premieren, Veranstaltungen und Charity-Events.


17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine
(Notruf) Fehltritt Staffel 1: Episode 105 Dokusoap, Deutschland 2024
Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgreichen Fernsehserie aus den 90ern dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Die beteiligten Ärzte und Ärztinnen, Nothelfer, Feuerwehrleute und Polizeibeamten kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Aktionen und erzählen von den spannenden Details der verschiedenen Vorfälle.


17:30 Studio 2
Gesellschaftsmagazin, Österreich 2025
Studio 2 ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet Hintergründe zu aktuellen Ereignissen, unterstützt bei Alltagsfragen und blickt hinter die Kulissen von Kultur und Society. Studio 2 bietet täglich die besten Tipps für Gesundheit, Lifestyle, Kulinarik und ein achtsames Leben. Durch die Sendung führen Martin Ferdiny, Verena Hartlieb und Norbert Oberhauser.


17:50 Weisse Wale
(John Bishops Great Whale Rescue) Zurück in die Freiheit Dokureihe, England 2020 Regie: Steven Clarke Moderation: John Glen Bishop Musik: Robert Allen Elliott
Little Grey und Little White sind zwei weibliche Weißwale, die im Alter von zwei Jahren gefangen wurden. Seit fast zehn Jahren leben diese hochintelligenten Tiere in Shanghai, treten seitdem regelmäßig in einem Aquarium des Changfeng-Parks auf und haben zahllose Fans. Die werden sie offenbar auch behalten. Aber auftreten werden sie bald nicht mehr. Denn ihr Leben soll sich ändern - sie werden zurück ins Meer gebracht ... Doch Weißwale leben in subarktischen und arktischen Gewässern. Kälte ist ihre Heimat. Im vor Shanghai liegenden Ostchinesischen Meer könnten sie nicht überleben. Daher sollen
Geoffrey Newland