Untertitelsendungen / in 4 Tagen am Nachmittag im TV-Programm:

12:05 The Big Bang Theory

12:25 Haensel und Gretel
Hänsel und Gretel sind die Kinder armer Eltern. Diese wollen die beiden Kinder aus Verzweiflung im Wald aussetzen. Allein irren Hänsel und Gretel im tiefen Wald umher. Als sie es vor Hunger kaum noch aushalten, stoßen sie auf ein geheimnisvolles Haus, das ganz aus Lebkuchen besteht. Das Haus ist nicht unbewohnt und die alte Frau, die sich bald zeigt, meint es keineswegs gut mit den Kindern.
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


12:30 The Big Bang Theory

12:45 Prisma

12:55 How I Met Your Mother

13:00 ZIB

13:18 Wetter

13:20 Aktuell nach eins

13:25 The Middle

13:40 Die Hexenprinzessin
Für ein vergessen geglaubtes Versprechen büßt die Königstochter Amalindis: Drei Hexen bringen sie in ihre Gewalt. Nur Zottelhaube, ihre Zwillingsschwester, vermag ihr jetzt noch zu helfen. Doch der Weg zur Hexenburg ist weit und gefährlich. Zudem stellt Zottelhaube staunend fest, dass sie selbst über jene magischen Kräfte verfügt, die die Hexen in Amalindis vermuten. Handelt es sich um eine fatale Verwechslung? Ungleicher könnten zwei Königstöchter nicht sein. Amalindis, die Erstgeborene der beiden Zwillinge, versucht, den Ansprüchen ihres Vaters gerecht zu werden: Pflichtbewusst will sie der
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


13:50 Two and a Half Men

14:00 Tagesschau

14:03 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Für Die jungen Ärzte wird es sportlich: Julia Berger (Mirka Pigulla), Ben Ahlbeck (Philipp Danne) und Dr. Elias Bähr (Stefan Ruppe) sind als Wettkampfärzte bei der Biathlon Junioren-WM in Oberhof eingesetzt und versorgen dort die Nachwuchssportler. Unter diesen scheint Klara Wegner (Caroline Cousin) beste Aussichten auf eine Medaille zu haben. Ihr Vater und gleichzeitig Trainer Dominik Wegner (Jens Atzorn) sorgt sich in einer Tour um sie. Während sich Klara im Thüringer Wald auf die Vorbereitungen für die Junioren-WM konzentriert und dabei auf Julia Berger trifft, ahnt sie nichts von den Vorgä

14:05 Silvia kocht

14:15 Two and a Half Men

14:30 Die Liebe kommt mit dem Christkind
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


14:45 Two and a Half Men

15:00 heute Xpress

15:05 Bares fuer Rares

15:15 Young Sheldon

15:15 Die Schwarzwaldklinik
Professor Brinkmann wird Ehrenbürger der Stadt. Während der feierlichen Veranstaltung lässt ihn der sterbende Josef Lambert an sein Krankenbett rufen. Das Rheuma zwingt Dr. Schäfer, nicht mehr zu praktizieren. Als er seine Kündigung einreicht, schlägt ihm Brinkmann vor, als Dozent weiterzuarbeiten. Durch ein Fernglas beobachtet Käti Konstantin Taubricht, der jeden Tag auf ihrer Bank auf sie wartet. Als Käti sich eines Tages doch wieder entschließt, zu ihrem gemeinsamen Treffpunkt zu gehen, ist es zu spät: Taubricht ist in die Schwarzwaldklinik eingeliefert worden. Diese Krankenhausserie schrie

15:30 Die schoenste Bescherung
Weihnachten steht zwar vor der Tür, dennoch ist Familie Rigi nicht nach Festlichkeit. Leonie (Anna Unterberger) und Kian (Reza Brojerdi), Eltern von zwei Kindern, stehen vor der Trennung: Ein letztes Mal für ein paar Stunden unterm Baum, dann zieht der Papa aus! Zwischendurch möchte Leonie mit ihrem Neuen, dem Studenten Jesper (Joshua Hupfauer), natürlich auch feiern. Nur ein Wunder kann das noch ändern. Das denken sich die Schwiegereltern Britta (Jutta Speidel) und Navid (Ramin Yazdani) und quartieren sich unter einem Vorwand bei den Rigis ein. Allerdings sind die unverwüstlichen Optimisten n
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


15:40 The Big Bang Theory

15:55 Die Schwarzwaldklinik
Der zwölfjährige Willi wird von Pesch, dem Liebhaber seiner Mutter, geschlagen, gibt es aber aus Angst nicht zu. Sein Lehrer sorgt dafür, dass er in der Klinik untersucht wird. Als auch Willies Mutter von Pesch misshandelt wird und in der Klinik stationär behandelt werden muss, schaltet Professor Brinkmann die Polizei ein. In der Zwischenzeit fällt Pesch erneut über Willi her. Es kommt zum Eklat. Diese Krankenhausserie schrieb Fernsehgeschichte: sie gilt als eine der erfolgreichsten TV-Produktionen der 80er Jahre. Die Geschichten rund um den allseits beliebten Chirurgen Prof. Dr. Klaus Brinkma

16:00 heute - in Europa

16:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

16:00 Barbara Karlich - Talk um 4

16:05 The Big Bang Theory

16:10 Die Rosenheim-Cops
Wiedersehen mit Kommissar Dirk Bergmann, der zurück in Rosenheim ist und gleich zu einem Mordfall gerufen wird: Computerspezialist Peter Ritter wird tot in seinem Wagen aufgefunden. Anhand des Fahrtenschreibers finden Bergmann und sein Kollege Anton Stadler heraus, dass Ritter in letzter Zeit häufig das Ehepaar Karin und Wolfgang Brandl besucht haben muss. Die Ermittlungen ergeben, dass das Opfer eine kurze Affäre mit Karin Brandl hatte. Ist Karins Ehemann dahintergekommen und hat Ritter aus Eifersucht ermordet? Eine überraschende Wendung nimmt der Fall, als sich herausstellt, dass Karin Brand

16:20 Groenland - Wilde Natur

16:25 Verrueckte Weihnachten
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Musik:


16:30 The Big Bang Theory

16:40 Die Schwarzwaldklinik
Dr. Basler und Mischa demonstrieren gegen das Waldsterben auf dem Gelände der Großmann AG. Basler stürzt vom Dach und der Angestellte Kritz wird am Kopf verletzt. Beide landen in der Schwarzwaldklinik. Diese Krankenhausserie schrieb Fernsehgeschichte: sie gilt als eine der erfolgreichsten TV-Produktionen der 80er Jahre. Die Geschichten rund um den allseits beliebten Chirurgen Prof. Dr. Klaus Brinkmann, seinen Sohn Udo, seine Frau Christa und Haushälterin Käti schlugen Millionen Zuschauer in ihren Bann.

17:00 Tagesschau

17:00 heute

17:00 NOTRUF

17:00 ZIB

17:05 Stelldichein der Lodden vor Neufundland

17:05 Aktuell nach fuenf

17:10 Das Jahr der Stars 2025

17:15 Brisant

17:20 Die Schwarzwaldklinik
Vanessa Bodenstedt lässt sich von ihrem Chauffeur in einer Luxuslimousine in die Schwarzwaldklinik bringen. Sie scheint die Klinik mit dem Parkhotel zu verwechseln. Für Professor Brinkmann und seine Mitarbeiter entwickelt sich Vanessa Bodenstedt schon bald zu einem Albtraum. Diese Krankenhausserie schrieb Fernsehgeschichte: sie gilt als eine der erfolgreichsten TV-Produktionen der 80er Jahre. Die Geschichten rund um den allseits beliebten Chirurgen Prof. Dr. Klaus Brinkmann, seinen Sohn Udo, seine Frau Christa und Haushälterin Käti schlugen Millionen Zuschauer in ihren Bann.

17:30 Unter uns

17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine

17:30 Weihnachten mit dem ORF-Friedenslicht