Untertitelsendungen / in 4 Tagen am Nachmittag im TV-Programm:

12:10 ZDF-Mittagsmagazin
(ZDF - Mittagsmagazin) mit heute Xpress Mittagsmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Mirjam Meinhardt
Das ZDF-Mittagsmagazin informiert über das Wichtigste des Tages und liefert Hintergründe aus Deutschland und der ganzen Welt. Aktuelle Berichte, berührende Geschichten und Live-Interviews mit prominenten Gästen aus Politik, Wirtschaft und Kultur sind Teil der Sendung, genauso wie Sport, Service und Wetter.


12:10 ZDF-Mittagsmagazin
(ZDF - Mittagsmagazin) mit heute Xpress Mittagsmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Mirjam Meinhardt
Das ZDF-Mittagsmagazin informiert über das Wichtigste des Tages und liefert Hintergründe aus Deutschland und der ganzen Welt. Aktuelle Berichte, berührende Geschichten und Live-Interviews mit prominenten Gästen aus Politik, Wirtschaft und Kultur sind Teil der Sendung, genauso wie Sport, Service und Wetter.


12:20 The Big Bang Theory
Noch so ein Weichei Staffel 5: Episode 21 Sitcom, USA 2012 Regie: Mark Cendrowski Autor: Chuck Lorre - Eric Kaplan - Maria Ferrari Kamera: Steven Silver
Howard fühlt sich wie ein kleines Kind an Weihnachten. Denn Stephen Hawking wird an seine Uni kommen und er ist dafür eingeteilt, dessen Rollstuhl zu pflegen. Auch Sheldon will den genialen Physiker unbedingt kennen lernen und hofft auf die Hilfe seines Freundes. Doch der lässt Sheldon für dieses Privileg hart schuften. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Genie hapert es aber an ihrer Sozialkompetenz und Coolness. Das merken sie immer wieder, wenn sie ihre hübsche blond
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Stephen Hawking ("Stephen Hawking") - Carol Ann Susi ("Debbie Wolowitz")

12:30 sportstudio live Nordische Ski-WM Langlauf: Sprint Frauen und Maenner
(FIS Nordic World Ski Championships in Trondheim: Cross Country Skiing) Langlauf: Sprint Damen und Herren Wintersport, Norwegen 2025 Moderation: Lena Kesting
Bei der WM in Planica vor zwei Jahren verteidigte Jonna Sundling ihren Titel von Oberstdorf 2021. Dazwischen holte sie sich in Peking den Olympiasieg. Mit der 30-jährigen Schwedin, die in der aktuellen Saison bereits drei Freistil-Sprints gewann, ist zu rechnen.


12:45 How I Met Your Mother
Der Magier-Kodex Staffel 7: Episode 24 Sitcom, USA 2013 Regie: Pamela Fryman Autor: Craig Thomas - Carter Bays Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine
Robin überredet Ted, sich wieder mit Victoria zu verabreden. Sie sei schließlich die einzige Frau, mit der es gut geklappt hat. Victoria trifft sich auch mit ihm, kommt allerdings im Brautkleid - denn eigentlich wollte sie heute heiraten. Derweil treten Barney und Quinn ihren Hawaii-Urlaub an. An der Flughafenkontrolle werden sie jedoch festgehalten, weil Barney einen seltsamen Würfel in seinem Gepäck hat. Zu guter Letzt verrät ein Blick in die Zukunft, wen Barney einmal heiraten wird. (SV1) Im Jahr 2030 erzählt Ted Mosby den Kindern vom Beginn seiner Liebe zu deren Mutter. Damals, zu Beginn d
Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Alyson Hannigan ("Lily Aldrin") - Becki Newton ("Quinn") - Ashley Williams ("Victoria") - Rob Huebel ("Mr. Flanagan") - Christopher Carroll ("Mr. Drury") - Frances Conroy ("Loretta")

13:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.


13:15 The Middle
Das Schlammloch Staffel 9: Episode 3 Comedyserie, USA 2017 Regie: Lee Shallat Chemel Autor: Jana Hunter - Mitch Hunter Musik: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans
Eigentlich wartet auf Mike jede Menge Arbeit im Garten, doch Axl und sein Schwarm Lexie wollen unbedingt ihre Familien im Rahmen eines Diners zusammenführen. Frankie ist jedoch nicht ganz wohl bei der Sache, da Lexie aus sehr gutem Hause stammt und Geld bei den Brooks keine Rolle spielt. Wider erwarten verläuft das Kennenlernen dann doch recht gut - nur Mike kann seine Vorbehalte mal wieder nicht ablegen... Frankie Heck arbeitet als Autoverkäuferin und schult später auf den Job der Zahnarzthelferin um. Sie ist außerdem eine engagierte Mutter. Für Frankie bildet die Familie den wichtigste Besta
Patricia Heaton ("Frankie Heck") - Neil Flynn ("Mike Heck") - Charlie McDermott ("Axl Heck") - Eden Sher ("Sue Heck") - Atticus Shaffer ("Brick Heck") - Gregory Harrison ("Bennett Brooks") - Lisa Rinna ("Tammy Brooks") - Daniela Bobadilla ("Lexie Brooks") - French Stewart ("Principal Cameron") - Lauryn Kennedy Hardy ("Kid")

13:18 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2025
Ob Schneefall im Winter, Gewitter im Frühling, Hitzewelle und Ozonbelastung im Sommer oder dichter Nebel und Sturmwarnungen im Herbst - die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. Auf übersichtlichen Wetterkarten werden die Informationen ausführlich erklärt.


13:20 Aktuell nach eins
Mittagsmagazin, Österreich 2025
Die aktuellsten Nachrichten aus Österreich und der ganzen Welt. Immer auf dem neuesten Stand - mit Letzten Meldungen, Livetickern und Benachrichtigungen für die wichtigsten Ereignisse.


13:45 Two and a Half Men
Pech mit der Perle Staffel 11: Episode 3 Sitcom, USA 2014 Regie: James Widdoes Autor: Don Reo - Matt Ross - Matt Searle Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Mark Davison
Waldens kauziger Haushälterin Berta spielt ihre Gesundheit immer öfter einen Streich. Als er ihr vorschlägt, sich aufs Altenteil zurückzuziehen, ist sie stinksauer und haut ab. Deshalb sucht er eine Nachfolgerin für sie, doch dabei muss er feststellen, wie viel er an ihr hatte. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und mittelloser Bruder Alan samt Sohn Jake bei ihm einnistet. Die Brüder-WG wird jedoch eines Tages gesprengt, als Charlies Dasein durch einem dummen Unfall ein
Ashton Kutcher ("Walden Schmidt") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Conchata Ferrell ("Berta") - Kimberly Hebert Gregory ("Lisa") - Jennifer Chang ("Colleen") - Edie McClurg ("Helen")

14:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


14:00 Kopf oder Zahl
Krimi, Frankreich 1980 Regie: Robert Enrico Autor: Gary Graver - Michel Audiard - Alf Harris - Marcel Jullian Musik: Lino Leonardi Kamera: Didier Tarot
In der malerischen Kulisse von Bordeaux untersucht der erfahrene Inspektor Louis Baroni den vermeintlichen Unfalltod von Madame Morlaix, die nach einem lautstarken Streit mit ihrem Mann Édouard aus dem Fenster ihrer Wohnung stürzte. Für die Polizei scheint der Fall klar: ein tragischer Unfall, verursacht durch eine defekte Kippleiter. Doch Inspektor Baroni ist nicht überzeugt. Seine Instinkte, geschärft durch Jahre im Dienst, sagen ihm, dass Édouard schuldig ist - und er setzt alles daran, die Wahrheit ans Licht zu bringen. Trotz seiner chronischen Lungenkrankheit und der Arbeitsbelastung dur
Philippe Noiret ("Inspektor Louis Baroni") - Michel Serrault ("Edouard Morlaix") - Dorothée ("Laurence Bertil") - Pierre Arditi ("Inspektor Pierre Larieu") - André Falcon ("Lampertuis") - Jean Desailly ("Bourgon-Massenet") - Gaëlle Legrand ("Zepp") - Guilhaine Dubos ("Baronis Tochter") - Bernard le Coq ("Philippe, Baronis Schwiegersohn") - Fred Personne ("Baronis Freund") - Jacques Maury ("Anwalt") - Antoinette Moya ("Madame Morlaix") - Jacqueline Doyen - Daniel Darion - Jean-Pierre Helbert - Alain Péron - Sarah Sterling - Vincent Villenave - Chantal Galiana - Michèle Jacquetty - Patrick Clement - Maurice Bes - Marc Billiottet - Philippe Roussel - Françoise Cabrié
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:


14:00 Silvia kocht
Kochsendung, Österreich 2024 Moderation: Silvia Maria Schneider Gäste: Bernhard Hochkogler
Topfenschmarrn mit Beerenragout Daumnidei mit Sauerkraut Kochen mit den besten Köchinnen und Köchen Österreichs und zusätzlich in die schönsten Regionen des Landes entführt werden - das verspricht Silvia Schneider. Von Montag bis Donnerstag kocht die Moderatorin mit ihren Gästen im neuen Kochstudio. Am Freitag zieht es sie hinaus in die schönsten Regionen des Landes. Dort präsentiert sie Ausflugs- und Restauranttipps sowie kulinarische Gustostückerl. Jede Woche steht ein anderes Bundesland mit seinen Produkten und regionalen Produzenten im Mittelpunkt. Eine Köchin bzw. ein Koch aus der Region


14:10 Rote Rosen
(Rote Rosen - Specials) Fernsehserie, Deutschland Staffel 23: Episode 4116 Telenovela, Deutschland 2025 Regie: Patrik Fichte - Ulf Goerke Autor: Franziska Beyer Musik: Tunepool Kamera: Rainer Nolte - Till Sündermann
Simon und Julius bringen die kollabierte Valerie ins Krankenhaus. Zum Glück gibt es direkt Entwarnung: Mutter und Kind haben den Kreislaufzusammenbruch unbeschadet überstanden. Lediglich das starke Sodbrennen macht Valerie zu schaffen, dagegen gibt Britta ihr ein Medikament mit. Doch sie ist aus Trauer um Hendrik nicht bei der Sache und macht einen folgenschweren Fehler ... Valerie nimmt sich vor, Simon endlich zu sagen, dass er der Vater ist. Aber wieder kommt sie nicht dazu. Die Wehen setzen ein und die Fruchtblase platzt. Valerie gerät in Panik! Victoria bietet Bella einen Sommerjob in ihre
Lea Marlen Woitack ("Svenja Jablonski") - Vivian Frey ("Arthur Kaiser") - Yunus Cumartpay ("Moran Kilic") - Jan Liem ("Noah Yanti") - Hermann Toelcke ("Gunter Flickenschild") - René Dumont ("Heiner Jablonski") - Jan Stapelfeldt ("Julius Böttcher") - Martina Eitner Acheampong ("Gisela Böttcher") - Caroline Schreiber ("Victoria Kaiser") - Lara Isabelle Rentinck ("Amelie Fährmann")

14:10 Two and a Half Men
Strip Poker Staffel 11: Episode 4 Sitcom, USA 2014 Regie: James Widdoes Autor: Jim Patterson - Don Reo - Steve Tompkins Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Mark Davison
Nach einer heißen Feier mit viel Alkohol liegen Walden und Jenny am Morgen danach im gleichen Bett. Jenny ist sicher, dass nichts gelaufen sein kann, da sie nur auf Frauen steht. Doch Walden sieht das anders. Alan genießt weiter seine Affäre mit Lyndsey, doch es wird immer schwerer, diese geheim zu halten. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und mittelloser Bruder Alan samt Sohn Jake bei ihm einnistet. Die Brüder-WG wird jedoch eines Tages gesprengt, als Charlies Dasein d
Ashton Kutcher ("Walden Schmidt") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Conchata Ferrell ("Berta") - Amber Tamblyn ("Jenny Harper") - Jennifer Aspen ("Stephanie") - Natalina Maggio ("Italian Model") - Tara Perry ("Sarah") - Jayde Rossi ("Italian Exchange Student") - Molly Stanton ("Michaela") - Courtney Thorne Smith ("Lyndsey Mackelroy")

14:25 Sturm der Liebe
Fernsehserie, Deutschland Staffel 21: Episode 4374 Telenovela, Deutschland 2025 Regie: Udo Müller - Alexander Wiedl Autor: Klaus Tegtmeyer - Oliver Pankutz
Katja und Vincent küssen sich. Miro überwindet seine Schuldgefühle. Fanny und Yannik haben einen schwierigen Anfang. Sophia zieht weiter die Strippen. Vincent reitet anstelle von Markus mit Katja aus und beide scheinen Spaß zu haben. Erst als sie am See pausieren und das romantische Picknick auspacken, meldet sich das schlechte Gewissen zurück. Katja rettet die Situation, indem sie etwas auf ihrem Skizzenblock zeichnet, und Vincent geht schwimmen. Das weckt jedoch Katjas unwillkürliches Begehren und die Luft zwischen ihnen flirrt. Als sie später zusammen im Fahrstuhl fahren, bricht sich die un
Antje Hagen ("Hildegard Sonnbichler") - Sepp Schauer ("Alfons Sonnbichler") - Timo Ben Schöfer ("Markus Schwarzbach") - Erich Altenkopf ("Michael Niederbühl") - Sven Waasner ("Erik Klee") - Tanja Lanäus ("Yvonne Klee") - Laura Osswald ("Greta Bergmann") - Yeliz Simsek ("Lale Ceylan") - Isabell Stern ("Katja Saalfeld") - Martin Walde ("Vincent Ritter")

14:40 Two and a Half Men
Alan Harper, Frauenbeglücker Staffel 11: Episode 5 Sitcom, USA 2014 Regie: James Widdoes Autor: Don Reo - Steve Tompkins - Alissa Neubauer Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Mark Davison
So sehr Alan seine Rolle als heimlicher Lover von Lyndsey auch genießt, möchte er sie dennoch wieder ganz für sich zurück haben. Doch sie will Larry nicht verlassen, da er abgesehen vom Sex die bessere Wahl ist. Das will Alan so nicht auf sich sitzen lassen und imitiert ihren Freund. Aber das bleibt nicht ohne Konsequenzen... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und mittelloser Bruder Alan samt Sohn Jake bei ihm einnistet. Die Brüder-WG wird jedoch eines Tages gesprengt, a
Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Ashton Kutcher ("Walden Schmidt") - Conchata Ferrell ("Berta") - Amber Tamblyn ("Jenny") - Courtney Thorne Smith ("Lyndsey") - Marianne Chambers ("Kelly Monroe") - Camila Greenberg ("Leslie") - Guy Cusson ("Skybox Waiter") - Rachael Lee ("Gym Spinning Girl 1")

15:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


15:00 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2025
In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert.


15:05 Bares fuer Rares
Die Trödel-Show mit Horst Lichter Antiquitätenshow, Deutschland 2025 Moderation: Horst Lichter
Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Napoleon-Bronze, ein Weißgoldcollier mit Amethyst, ein Schiffssteuerrad, Anlageschmuck, eine Gebäckdose und ein Knusperhäuschen-Glockenspiel. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.


15:05 Young Sheldon
Wahlkampf, Lügen und ein Yankee Staffel 2: Episode 19 Sitcom, USA 2019 Regie: Jude Weng Autor: David Bickel - Steven Molaro - Steve Holland Musik: Jeff Cardoni Kamera: Buzz Feitshans
Sheldon ist unzufrieden mit der Aufteilung des Schulbudgets. Um das zu ändern, beschließt er, sich zum Schulsprecher wählen zu lassen. Als er jedoch mitbekommt, das seine Rivalin Nell ihren Wahlkampf mit unfairen Mitteln führt, ist er schockiert. Zum Glück hat aber Missy dann einige interessante Informationen über Nell für ihn... Spin-off zum Sitcom-Hit „The Big Bang Theory“ über die Kindheit des genial-neurotischen Physikers Dr. Sheldon Cooper. Iain Armitage spielt in „Young Sheldon“ den neunjährigen, hochintelligenten Jungen Sheldon, der wohlbehütet bei seiner äußerst konservativen Familie i
Iain Armitage ("Sheldon Cooper") - Zoe Perry ("Mary Cooper") - Lance Barber ("George Cooper Sr") - Raegan Revord ("Missy Cooper") - Montana Jordan ("Georgie Cooper") - Rex Linn ("Principal Petersen") - Wallace Shawn ("Dr. Sturgis") - Annie Potts ("Connie 'Meemaw' Tucker") - Robert Clotworthy ("Mayor Harrison") - Isabella Coben ("Nell Cavanaugh")

15:10 Sturm der Liebe
Fernsehserie, Deutschland Staffel 21: Episode 4374 Telenovela, Deutschland 2025 Regie: Udo Müller - Alexander Wiedl Autor: Klaus Tegtmeyer - Oliver Pankutz
Katja und Vincent küssen sich. Miro überwindet seine Schuldgefühle. Fanny und Yannik haben einen schwierigen Anfang. Sophia zieht weiter die Strippen. Vincent reitet anstelle von Markus mit Katja aus und beide scheinen Spaß zu haben. Erst als sie am See pausieren und das romantische Picknick auspacken, meldet sich das schlechte Gewissen zurück. Katja rettet die Situation, indem sie etwas auf ihrem Skizzenblock zeichnet, und Vincent geht schwimmen. Das weckt jedoch Katjas unwillkürliches Begehren und die Luft zwischen ihnen flirrt. Als sie später zusammen im Fahrstuhl fahren, bricht sich die un
Antje Hagen ("Hildegard Sonnbichler") - Sepp Schauer ("Alfons Sonnbichler") - Timo Ben Schöfer ("Markus Schwarzbach") - Erich Altenkopf ("Michael Niederbühl") - Sven Waasner ("Erik Klee") - Tanja Lanäus ("Yvonne Klee") - Laura Osswald ("Greta Bergmann") - Yeliz Simsek ("Lale Ceylan") - Isabell Stern ("Katja Saalfeld") - Martin Walde ("Vincent Ritter")

15:15 Die Rosenheim-Cops
Die Spitze der Feder Staffel 11: Episode 3 Krimiserie, Deutschland 2011 Regie: Jörg Schneider Autor: Nikolaus Schmidt Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Afam Bilson
Ausgerechnet am Ort der schönen Künste, der Musikakademie in Rosenheim, ereignet sich ein Mord. Kurz vor der Verleihung der Spitzen Feder an die scharfzüngige Kulturkritikerin Erika Hessler wird die Preisträgerin erschlagen aufgefunden. Witwer Bernhard Hessler vermutet den Täter unter ihren zahlreichen Opfern. Auch der ehemalige Chef der Mordkommission, Maximilian Heppt, hatte guten Grund, Hesslers Einfluss zu fürchten. Er bewirbt sich gerade um einen wichtigen Posten im lokalen Kulturbetrieb. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung) Vorabend-Krimiserie über die
Igor Jeftic ("Sven Hansen") - Max Müller ("Michael 'Michi' Mohr") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Diana Staehly ("Patrizia Ortmann") - Petra Einhoff ("Dr. Sabine Eckstein") - Joseph Hannesschläger ("Korbinian Hofer") - Hubert Mulzer ("Prof. Maximilian Heppt") - Laura Osswald ("Andrea Zielke")

15:35 The Big Bang Theory
Sex auf der Waschmaschine? Staffel 5: Episode 22 Sitcom, USA 2012 Regie: Peter Chakos - Mark Cendrowski Autor: Chuck Lorre - Steven Molaro - Jim Reynolds Kamera: Steven Silver
Damit es keine bösen Exzesse gibt, verlangt Howard von seinen Freunden, nur einen ganz ruhigen Junggesellenabschied für ihn zu geben. So trifft man sich zu einem Essen. Doch dabei fließt reichlich Alkohol, der besonders Raj dazu verleitet, mehr kundzutun als gewollt. Und plötzlich findet sich so manch delikate Anekdote im World Wide Web. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Genie hapert es aber an ihrer Sozialkompetenz und Coolness. Das merken sie immer wieder, wenn sie
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Wil Wheaton ("Wil Wheaton") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Kevin Sussman ("Stuart") - John Ross Bowie ("Barry Kripke")

16:00 Tagesschau extra
Nachrichten, Deutschland 2025
Themen, die aktuell die Menschen beschäftigen, werden in dieser Sendung nochmals besonders intensiv beleuchtet.


16:00 heute - in Europa
Nachrichten, Deutschland 2025
heute - in Europa ist eine wochentägliche Nachrichtensendung mit Themen aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur aus europäischen Ländern.


16:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt
Realitysoap, Deutschland 2025
Ob schwerer Unfall, häuslicher Sturz oder Patienten im Vollrausch - wenn sie gerufen werden, rücken Notfallsanitäter und Notärzte aus, um Menschen in Ausnahmesituationen zu helfen. Trotz ihres großen Einsatzes, werden die Retter in der Not hin und wieder angefeindet und müssen bei ihren Einsätzen auch immer wieder um ihre eigene Gesundheit fürchten. Begleitet von Kameras, lassen sich in dieser Reihe verschiedene Rettungstrupps bei ihrer täglichen Arbeit über die Schulter schauen.


16:00 The Big Bang Theory
Falscher Ort, falsche Frage Staffel 5: Episode 23 Sitcom, USA 2012 Regie: Mark Cendrowski Autor: Bill Prady - Steve Holland - Maria Ferrari Kamera: Steven Silver
Bei Penny und Leonard läuft es richtig gut. Bis er in einem sehr intimen Moment genau das Falsche sagt. Auch Sheldon und Amy sind glücklich zusammen, nur wie schnell alles gehen soll, dabei herrscht Unstimmigkeit. Howard wird nun doch nicht ins Weltall fliegen - worüber er alles andere als traurig ist. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Genie hapert es aber an ihrer Sozialkompetenz und Coolness. Das merken sie immer wieder, wenn sie ihre hübsche blonde Nachbarin Penny
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Casey Sander ("Mike Rostenkowski") - Karl T. Wright ("Jimmy") - Robert Clotworthy ("Dave Roeger")

16:00 Barbara Karlich - Talk um 4
Schönheit muss nicht teuer sein! Talkshow, Österreich 2025 Moderation: Barbara Karlich
Ein gepflegtes Äußeres und ein strahlendes Aussehen sind auch mit einem kleinen Budget möglich. Designermode, Premium-Pflegeprodukte und Schönheitsoperationen kosten vor allem viel Geld. Dabei gibt es viele andere Möglichkeiten, die preiswert und nachhaltig sind. Mit einfachen und kostengünstigen Mitteln lassen sich Schönheit und Pflege in den Alltag integrieren.


16:10 Die Rosenheim-Cops
Mord unter Freunden Staffel 14: Episode 3 Krimiserie, Deutschland 2014 Regie: Gunter Krää Autor: Nikolaus Schmidt - Martina Maurer Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Erich Krenek
Bauer Alois Hamberger macht eine grausame Entdeckung: Der Maler Hieronymus Burgmeister liegt erstochen in seinem Atelier. Ein spannender neuer Fall für die Rosenheimer Kommissare. Noch am Tatort stellen die Cops fest, dass drei Bilder des Malers verschwunden sind. Hat der Dieb den Künstler erschlagen, nachdem er beim Einbruch überrascht wurde? Die Cops vermuten, dass der Täter im Umfeld von Burgmeisters Gleitschirm-Clique zu finden ist. Ein Gespräch mit Martin Lercher macht die Kommissare auf Anna Kloiber aufmerksam. Die eifersüchtige Ex-Freundin des Opfers hat möglicherweise einen mörderische
Dieter Fischer ("Anton Stadler") - Florian Fitz ("Dirk Bergmann") - Max Müller ("Michael Mohr") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Florian Stadler ("Bertram Meitinger") - Clemens Giebel ("Martin Lercher") - Alexander Duda ("Polizeidirektor Gert Achtziger") - Christian K. Schaeffer ("Jo Caspar") - Petra Einhoff ("Dr. Sabine Eckstein")

16:10 Die Halligen im Wattenmeer
Dokumentation, Deutschland 2021 Regie: Hajo Bergmann Musik: Matthias Ruckdöschel Kamera: Ralf Gemmecke
Die Halligen liegen an der nordfriesischen Küste und sind weder Inseln noch Festland. Wer hier leben will, Mensch wie Tier, muss den Gezeiten und Gewalten des Meeres trotzen. Im Wasser gibt es mehr als 60 Fischarten, besonders wichtig ist das Wattenmeer als Laichgebiet für Schollen, Heringe und Seezungen. Der Nationalpark Wattenmeer ist auch ein Paradies für Kegelrobben, Schweinswale und Seehunde.
Ruth Blankenfeld ("Self") - Gunda Erichsen ("Self") - Hansen ("Self") - Ruth Hartwig-Kruse ("Self") - Honke Johannsen ("Self") - Klara ("Self") - Erik Kruse ("Self") - Mommen Kruse ("Self") - Leana ("Self") - Heinrich von Holt ("Self")

16:30 The Big Bang Theory
Fruchtzwerg fliegt ins All Staffel 5: Episode 24 Sitcom, USA 2012 Regie: Mark Cendrowski Autor: Chuck Lorre - Steven Molaro - Bill Prady Kamera: Steven Silver
Howard bereut längst, für den Flug ins Weltall zugesagt zu haben. In seiner misslichen Lage macht er seiner Freundin Bernadette ein ganz besonderes Geständnis, worauf es für sie nur eine Konsequenz gibt: Sie will ihn direkt ehelichen. Doch das scheint an Formalien zu scheitern. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Genie hapert es aber an ihrer Sozialkompetenz und Coolness. Das merken sie immer wieder, wenn sie ihre hübsche blonde Nachbarin Penny treffen.
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Casey Sander ("Mr. Rostenkowski") - Pasha D. Lychnikoff ("Dimitri") - Michael J. Massimino ("Er elbst")

16:55 Ein Tag im Wintergarten
(Ein Tag) im Wintergarten Dokumentation, Deutschland 2022 Regie: Johannes Backes Kamera: Jörg Adams - Olivier Giel
Diese Folge führt zur überraschenden Erkenntnis, dass in der kalten Jahreszeit sehr viel mehr los ist im Garten als erwartet. Keine Zeit für Winterschlaf! Während Insekten, Tiere und Vegetation alles daransetzen, den Frost zu überleben - und dafür ihre ausgefeilten Strategien nutzen - spucken die Gärtnerinnen und Gärtner nun ordentlich in die Hände für überfällige Bauarbeiten, das Neuanlegen von Beeten, Hochbeeten und Wegen, erste Aussaat und Anzucht im Gewächshaus oder auf der Fensterbank und aufwendige Bodenaufbereitung für die kommende Saison. Der Zweiteiler begleitet eine Initiative von Gä
Yvon Jansen ("la narratrice")

17:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


17:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2025
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter.


17:00 NOTRUF
(Notruf) Trautes Heim, Unglück allein Staffel 1: Episode 150 Dokusoap, Deutschland 2024
Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgreichen Fernsehserie aus den 90ern dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Die beteiligten Ärzte und Ärztinnen, Nothelfer, Feuerwehrleute und Polizeibeamten kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Aktionen und erzählen von den spannenden Details der verschiedenen Vorfälle.


17:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.


17:05 Aktuell nach fuenf
Nachrichten, Österreich 2025
Die aktuellsten Nachrichten aus Österreich und der ganzen Welt. Immer auf dem neuesten Stand - mit Letzten Meldungen, Livetickern und Benachrichtigungen für die wichtigsten Ereignisse.


17:10 hallo deutschland
Boulevardmagazin, Deutschland 2025
Lissy Ishag moderiert das Format im Wechsel mit Sandra Maria Gronewald.


17:15 Brisant
Boulevardmagazin, Deutschland 2025
Die besten Geschichten schreibt das Leben. Brisant, das Boulevardmagazin des MDR, greift sie auf und erzählt sie: Luxus und Laster, Klatsch und Tratsch, Lust und Liebe, Show und Unterhaltung, Rat- und Tat-Themen. Menschen, Mode, Lifestyle, Gesellschaft, Trends, Verbraucherinformationen, aber auch Unglücke, Urteile, Kriminalität, Skurriles, Menschliches und allzu Menschliches - all das steckt in Brisant.


17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine
(Notruf) Wundersame Wiederauferstehung Staffel 1: Episode 149 Dokusoap, Deutschland 2024
Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgreichen Fernsehserie aus den 90ern dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Die beteiligten Ärzte und Ärztinnen, Nothelfer, Feuerwehrleute und Polizeibeamten kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Aktionen und erzählen von den spannenden Details der verschiedenen Vorfälle.


17:30 Studio 2
Gesellschaftsmagazin, Österreich 2025
Der werktägliche Fixpunkt im ORF-2-Vorabendprogramm bietet tagesaktuelle Informationen, Unterhaltung, Kultur, prominente Live-Gäste, sowie wiederkehrende Rubriken und einen Live-Außenmoderator.


17:50 Das Erzgebirge
(Das Erzgebirge - Von Silberstraßen und Kammwegen) Von Hochwiesen und Silberstraßen Staffel 1: Episode 1 Dokureihe, Deutschland 2021 Regie: Christoph Goldmann - Leif Karpe
Das Erzgebirge besticht durch seine lebendige Fauna und Flora. Doch das war nicht immer so: 850 Jahre Bergbau haben wie in keinem anderen Mittelgebirge der Welt ihre zerstörerischen Spuren hinterlassen. Mit Hilfe neuer Ideen machen die Menschen im Erzgebirge die Montanregion wieder fit für die Zukunft und schaffen einzigartige Lebensräume für bedrohte Pflanzen- und Tierarten. Nach einem langen, kalten Winter erwacht das Erzgebirge zu neuem Leben. Liebestolle Birkhähne buhlen um die Gunst der seltenen Birkhühner in verwunschener Moorlandschaft und kündigen den Frühling an. Die besterhaltenen Ho