Untertitelsendungen / heute Nachmittag im TV-Programm:

12:10 ZDF-Mittagsmagazin
(ZDF - Mittagsmagazin) mit heute Xpress Mittagsmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Mirjam Meinhardt
Das Informationsmagazin berichtet über tagesaktuelle Themen. Ebenfalls in der Sendung: Ein Sportblock, eine Live-Schalte zur Frankfurter Börse und ein Talkgast zum Tagesthema.

12:10 ZDF-Mittagsmagazin
(ZDF - Mittagsmagazin) mit heute Xpress Mittagsmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Mirjam Meinhardt
Das Informationsmagazin berichtet über tagesaktuelle Themen. Ebenfalls in der Sendung: Ein Sportblock, eine Live-Schalte zur Frankfurter Börse und ein Talkgast zum Tagesthema.

12:20 The Big Bang Theory
Die Herren des Rings Staffel 3: Episode 17 Sitcom, USA 2009 Regie: Mark Cendrowski Autor: Bill Prady - Steven Molaro - Richard Rosenstock Kamera: Steven Silver
Die vier Freunde entdecken auf einem Trödelmarkt eine unscheinbare Kiste, die sie zusammen erwerben. Umso größer ist die Überraschung zuhause, als sie unter all dem Trödel Gollums Ring entdecken, den echten aus Herr der Ringe. Doch wem von den Vieren gehört er jetzt, schließlich wollen ihn alle besitzen? Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Genie hapert es aber an ihrer Sozialkompetenz und Coolness. Das merken sie immer wieder, wenn sie ihre hübsche blonde Nachbarin Penn

12:50 How I Met Your Mother
Der Captain Staffel 6: Episode 8 Sitcom, USA 2010 Regie: Pamela Fryman Autor: Carter Bays - Craig Thomas Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine
Die Freunde gehen zusammen auf eine Ausstellung in einem Museum. Während Ted dort Zoey kennen lernt und ihr gleich verfällt, albern Barney und Robin herum und stellen dabei einigen Unsinn an. So können sie Ted auch nicht warnen, dass Zoey ihn nur ausnutzt. Im Jahr 2030 erzählt Ted Mosby den Kindern vom Beginn seiner Liebe zu deren Mutter. Damals, zu Beginn des 21. Jahrhunderts, lebt Ted mit seinem besten Freund Marshall zusammen. Der ist seit zehn Jahren mit Lily liiert. Komplettiert wird der Freundeskreis durch Barney, einen Frauenheld und ewigen Pechvogel, sowie Nachrichtensprecherin Robin.

13:15 The Middle
Der große Ramsch Staffel 6: Episode 23 Comedyserie, USA 2015 Regie: Lee Shallat Chemel Autor: Rich Dahm Musik: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans
Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Bald ist Muttertag und Mike möchte Frankie, die bisher immer von den Geschenken enttäuscht war, wirklich mal eine Freude machen. Doch als Frankie ihn bittet, eine Platz in einer Teestube zu reservieren, hat er Probleme mit der Erfüllung ihres Wunsches. Auch die Kinder tun sich etwas schwer mit der Auswahl ihres Geschenkes ... Frankie Heck arbeitet als Autoverkäuferin und schult später auf den Job der Zahnarzthelferin

13:45 Two and a Half Men
Zwei Hochzeiten und ein Lachanfall Staffel 3: Episode 24 Sitcom, USA 2005 Regie: James Widdoes Autor: Susan Beavers - Don Foster Musik: Grant Geissman - Dennis C. Brown Kamera: Steven Silver
Charlie ist glücklich, denn Mia hat seinen Hochzeitsantrag angenommen. Alan ist zwar sehr überrascht und ratlos, ob sein Bruder wirklich weiß, was er tut, doch er ist gleich in seinem Element, eine große Feier zu planen. Aber die eifersüchtige Rose versucht alles, um die Hochzeit ihres Traummannes Charlie zu torpedieren. Als es den beiden zu bunt wird und auch ihre Familien nerven, entscheiden sie, sich in Las Vegas trauen zu lassen. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener un

14:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt: Berichterstattung über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form.

14:00 Nackte Gewalt
(The Naked Spur) Western, USA 1953 Regie: Anthony Mann Autor: Harold Jack Bloom - Sam Rolfe Musik: Bronislau Kaper Kamera: William C. Mellor
Anthony Mann prägte mit James Stewart als Hauptdarsteller das Westerngenre der 50er Jahre. Hier spielt Stewart den Kopfgeldjäger Kemp, der den Mörder Ben Vandergroat verfolgt. Zwei Männer schließen sich ihm an. Kemp verschweigt ihnen, daß die Prämie satte 5000 Dollar beträgt. Das soll sich rächen...
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


14:00 Silvia kocht
Unterwegs in St. Johann in Tirol Kochsendung, Österreich 2022 Moderation: Silvia Maria Schneider Gäste: Gernot Riedel - Peter Fischer - Anni Oberlechner
Praline vom Wagyu Rind auf Apfel Krautsalat Topfenstrudelmuffin mit Heidelbeersauce Die Moderatorin Silvia Schneider erlebte in den Bergen Abenteuer. Mit der Harschbichlbahn ging es zur Mittelstation, um dort einen echten Adrenalinjunkie zu treffen: Gernot Riedel lud zu einem Mountaincart-Rennen ein. Nach den ersten Instruktionen geht es auch schon den Berg hinab. Nach der Talfahrt war eine Verschnaufpause in der Blumenwiese angesagt, bevor Silvia den Museumsleiter Peter Fischer auf den Wochenmarkt begleitete.

14:10 Rote Rosen
Staffel 23: Episode 4227 Telenovela, Deutschland 2025 Regie: Martina Allgeyer Autor: Franziska Beyer Musik: Tunepool Kamera: Angelo Kovatchev - Claas Stöver
Britta geht Heiners Liebesgeständnis nicht aus dem Kopf. Wäre eine Beziehung mit Heiner doch eine Option? Aber sie findet bei Matteo eine Leichtigkeit, die ihr bei Heiner fehlt. Britta bleibt nichts anderes übrig, als sich selbst und Heiner einzugestehen: Sie hat sich in Matteo verliebt! Daniel und Lou gehen unterschiedlich mit dem Warten auf das Biopsie-Ergebnis um. Während Lou sich ihren Gefühlen stellt, lenkt Daniel sich mit Arbeit ab. Doch Lou ahnt, dass es hinter Daniels cooler Fassade brodelt. Toni überredet Noah zu einem Outdoor-Training für ihre gemeinsame Reise zum Nordkap. Noah nutzt

14:10 Two and a Half Men
Ich arbeite für Caligula Staffel 4: Episode 1 Sitcom, USA 2006 Regie: Gary Halvorson Autor: Lee Aronsohn Musik: Grant Geissman - Dennis C. Brown Kamera: Steven Silver
Nachdem Alan beim Glücksspiel 500.000 Dollar gewonnen hat, ist er sofort mit seiner jugendlichen Gattin Kandi in ein eigenes Appartement gezogen. Charlie kann sein Glück kaum fassen und feiert, was das Zeug hält. Seine neu gewonnene Freiheit kann er allerdings nicht besonders lange genießen. Bald darauf kommt Alan nämlich wieder und bittet abermals um Obdach: Kandi hat sich von ihm getrennt und von dem Geld ist auch fast nichts mehr da... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschieden

14:25 Sturm der Liebe
Staffel 21: Episode 4483 Telenovela, Deutschland 2025 Regie: Carsten Meyer-Grohbrügge - Stefan Jonas Autor: Patrick Schuckmann - Theresa Hochmuth
Durch Yvonne kommt Larissa auf die Idee, eine Überraschungsparty für Yannik nach dem Gerichtstermin zu veranstalten. Kurz vor dem Termin bekommt Yannik jedoch eine Nachricht von seiner Noch-Ehefrau, während Larissa alles für die Party vorbereitet. Als Yannik zurückkommt, hat er schlechte Neuigkeiten. Fanny ist überfordert, weil Kilian wegen eines Treffens nicht lockerlässt. In die Enge getrieben, sagt sie ihm spontan, dass sie für ein Abenteuer nicht zur Verfügung stehe. Deutsche Telenovela, die in vielen Ländern ausgestrahlt wird. Erzählt werden romantische, traurige und aufregende Geschichte

14:40 Two and a Half Men
Wer ist Wod Katitten? Staffel 4: Episode 2 Sitcom, USA 2006 Regie: Gary Halvorson Autor: Don Foster - Eddie Gorodetsky Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Alan fühlt sich schuldig. Weil Charlie ihn nicht hinausschmeißen wollte, hat er seine geplante Eheschließung mit Mia abgesagt. Deswegen versucht Alan, besonders nett zu seinem Bruder zu sein und ihn aufzumuntern, wo es nur geht. Charlie hingegen genießt es, umsorgt zu werden, macht Alan jedoch ständig unmissverständlich klar, dass er für das Unglück verantwortlich ist. Dann allerdings kommt Alan plötzlich etwas komisch vor... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener und mittel

15:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt: Berichterstattung über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form.

15:00 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2025
In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert.

15:05 Bares fuer Rares
Die Trödel-Show mit Horst Lichter Antiquitätenshow, Deutschland 2025 Moderation: Horst Lichter
Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Bergische Münzwaage, eine Mampe-Werbefigur, ein Zigarettenetui, einen Behälter für Obst, zwei LALEA-Stühle und ein Collier. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.

15:10 Sturm der Liebe
Staffel 21: Episode 4483 Telenovela, Deutschland 2025 Regie: Carsten Meyer-Grohbrügge - Stefan Jonas Autor: Patrick Schuckmann - Theresa Hochmuth
Durch Yvonne kommt Larissa auf die Idee, eine Überraschungsparty für Yannik nach dem Gerichtstermin zu veranstalten. Kurz vor dem Termin bekommt Yannik jedoch eine Nachricht von seiner Noch-Ehefrau, während Larissa alles für die Party vorbereitet. Als Yannik zurückkommt, hat er schlechte Neuigkeiten. Fanny ist überfordert, weil Kilian wegen eines Treffens nicht lockerlässt. In die Enge getrieben, sagt sie ihm spontan, dass sie für ein Abenteuer nicht zur Verfügung stehe. Deutsche Telenovela, die in vielen Ländern ausgestrahlt wird. Erzählt werden romantische, traurige und aufregende Geschichte

15:10 Young Sheldon
Ein schwarzes Loch und ein anderes Universum Staffel 4: Episode 17 Sitcom, USA 2021 Regie: Jaffar Mahmood Autor: Steven Molaro - Eric Kaplan - Tara Hernandez Musik: Jeff Cardoni Kamera: Buzz Feitshans
Spin-off zum Sitcom-Hit The Big Bang Theory über die Kindheit des genial-neurotischen Physikers Dr. Sheldon Cooper. Der hochintelligente Junge wächst wohlbehütet bei seiner konservativ-christlichen Familie in Texas auf. Mit seiner Wissenschaftsbegeisterung und Besserwisserei stößt er bei der Familie und in der Schule regelmäßig auf Unverständnis oder Ablehnung: Dr. Sturgis hat es mit seiner Kritik an dem neuen Teilchenbeschleuniger etwas übertrieben. Er wird entlassen und arbeitet nun in einem Lebensmittelgeschäft. Spin-off zum Sitcom-Hit „The Big Bang Theory“ über die Kindheit des genial-neur

15:15 Die Rosenheim-Cops
Die Leibwächter der schönen Barbara Staffel 4: Episode 3 Krimiserie, Deutschland 2005 Regie: Wilhelm Engelhardt Autor: Andreas Föhr - Thomas Letocha Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Pascal Hoffmann
Auf einem Parkplatz wird ein Juwelier überfallen und erschossen. Er trägt eine Kollektion wertvoller Uhren bei sich. Mit Hilfe der Witwe gelingt es, die Identität des Täters zu lüften. Sie belastet einen Ex-Mitarbeiter schwer, der ihrem Mann Rache geschworen hatte. Als sich herausstellt, dass die schöne Zeugin ein brisantes Geheimnis hütet, gerät auch sie ins Visier der Ermittler. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Während Ulrich ein moderner, cooler Großstadtermittler ist, gibt Korbinian das bayris

15:30 Beachtliche Staetten und ihre wilden Nachbarn
(Secrets sauvages du patrimoine) Mont-Blanc Staffel 2: Episode 1 Dokureihe, Frankreich 2025 Regie: Ariane Lamarsaude - Victor Jullien
Der Mont Blanc ist weit mehr als nur ein Gipfel an der Grenze zwischen Italien und Frankreich. Er gilt als majestätischer Wächter der Alpen, stellt eine Herausforderung für Alpinistinnen und Alpinisten dar, ist ein Schatz für die Wissenschaft und beherbergt einen einzigartigen Naturraum. Jahrtausendelang durchstreiften nur wilde Tiere die lebensfeindlichen Hänge des Berges. Es dauerte seine Zeit, bis die ersten Forschungsexpeditionen durchgeführt wurden, um die Geheimnisse des Berges zu lüften. Die Erstbesteigung des weißen Berges gilt vielen als Geburtsstunde des Alpinismus, einer heute weltw

15:35 The Big Bang Theory
Die dunkle Seite des Mondes Staffel 3: Episode 18 Sitcom, USA 2009 Regie: Mark Cendrowski Autor: Eric Kaplan - Richard Rosenstock - Jim Reynolds Kamera: Steven Silver
Sheldon soll ein Preis verliehen werden, doch darüber kann er sich nicht wirklich freuen, denn er muss eine öffentliche Dankesrede halten. Seine Freunde stehen ihm in dieser schweren Stunde bei und wollen ihn so gut es geht für seinen Auftritt präparieren: Mit Outfittipps, Atemübungen und Psychotricks. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Genie hapert es aber an ihrer Sozialkompetenz und Coolness. Das merken sie immer wieder, wenn sie ihre hübsche blonde Nachbarin Penny

16:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt: Berichterstattung über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form.

16:00 heute - in Europa
Nachrichten, Deutschland 2025
heute - in Europa ist eine wochentägliche Nachrichtensendung mit Themen aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur aus europäischen Ländern.

16:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt
Realitysoap, Deutschland 2025
Ob schwerer Unfall, häuslicher Sturz oder Patienten im Vollrausch - wenn sie gerufen werden, rücken Notfallsanitäter und Notärzte aus, um Menschen in Ausnahmesituationen zu helfen. Trotz ihres großen Einsatzes, werden die Retter in der Not hin und wieder angefeindet und müssen bei ihren Einsätzen auch immer wieder um ihre eigene Gesundheit fürchten. Begleitet von Kameras, lassen sich in dieser Reihe verschiedene Rettungstrupps bei ihrer täglichen Arbeit über die Schulter schauen.

16:00 Barbara Karlich - Talk um 4
Hofgeschichten: Mein Leben am Bauernhof Talkshow, Österreich 2025 Moderation: Barbara Karlich
Frische Ideen, und die Liebe zum Landleben - immer mehr junge Landwirtinnen und Landwirte wagen neue Wege auf dem Bauernhof. Zwischen alten Ställen und modernen Maschinen werden innovative Konzepte getestet, nachhaltige Landwirtschaft gelebt und Traditionen mit frischem Wind kombiniert.

16:05 The Big Bang Theory
Das L-Wort Staffel 3: Episode 19 Sitcom, USA 2009 Regie: Mark Cendrowski Autor: Bill Prady - David Goetsch - Jim Reynolds - Maria Ferrari Kamera: Steven Silver
Die Stimmung zwischen Penny und Leonard ist am Tiefpunkt, seit er ihr gesagt hat, dass er immer noch in sie verliebt ist. Das belastet die gesamte Clique und findet seinen Höhepunkt bei einem für Sheldon extrem wichtigen Bowlingspiel, denn es geht gegen seinen alten Rivalen Will. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Genie hapert es aber an ihrer Sozialkompetenz und Coolness. Das merken sie immer wieder, wenn sie ihre hübsche blonde Nachbarin Penny treffen.

16:10 Brisant
Boulevardmagazin, Deutschland 2025
Das Boulevardmagazin berichtet Montag bis Samstag Nachmittag in einem unterhaltsamen Mix über aktuelle Geschehnisse, über Klatsch und Königshäuser, über Prominente und solche, die es sein möchten.

16:10 Die Rosenheim-Cops
Ein ganz besonderer Gast Staffel 11: Episode 29 Krimiserie, Deutschland 2012 Regie: Holger Gimpel Autor: Paul Milbers - Michael Pohl Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Christoph Krauß
Im Hotel Rosenheimer Hof findet Geschäftsführer Mario Rösler eine Mitarbeiterin tot auf. Die Cops stoßen auf einige Unstimmigkeiten. Rätsel gibt unter anderem ein Mikrofon auf, dass die Cops finden. Auch dass die Hotelangestellte Geschäftsberichte in ihrem Zimmer versteckt hat, können sich die Kommissare zunächst nicht erklären. Erst die Controllerin Ortmann führt die Cops auf die richtige Spur. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Während Ulrich ein moderner, cooler Großstadtermittler ist, gibt Korbi

16:20 Das Zentralmassiv
Der Norden - Land der Vulkane Dokumentation, Deutschland 2025 Regie: Pia Grzesiak - Rolf Lambert
In der dünn besiedelten Region des Zentralmassivs sind Menschen zu Hause, die mit und von der Natur leben. Tradition wird dort großgeschrieben, aber die Bewohner sind offen für Neues. Aus der Milch einer lokalen Rinderrasse entsteht eine der ältesten Käsesorten Frankreichs, darunter der Saint-Nectaire. Vorgestellt werden eine Ballonfahrerin und ein junger Wildhüter, der die Routen von Gämsen und Mufflons erforscht.

16:30 The Big Bang Theory
Spaghetti mit Würstchen Staffel 3: Episode 20 Sitcom, USA 2009 Regie: Anthony Joseph Rich Autor: Chuck Lorre - Bill Prady - Lee Aronsohn - Steven Molaro Kamera: Steven Silver
Sheldon kennt sich mit angemessenen Verhaltensregeln in Beziehungen nicht wirklich gut aus. Deshalb denkt er sich auch gar nichts Böses dabei, dass er sich mit Penny trifft, obwohl sie mit Leonard Schluss gemacht hat. Doch weil das seine Freunde nicht gut finden, tut er das heimlich. Allerdings ist er ein schlechter Lügner. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Genie hapert es aber an ihrer Sozialkompetenz und Coolness. Das merken sie immer wieder, wenn sie ihre hübsche b

17:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt: Berichterstattung über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form.

17:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2025
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter.

17:00 NOTRUF
(Notruf) Sex, Handschellen und Atemnot Staffel 2: Episode 227 Dokusoap, Deutschland 2024
Doku-Soap mit Bärbel Schäfer. Die Moderatorin präsentiert in der Neuauflage einer Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Einsätze und erzählen spannende Details: Philipp Stehling und Thomas Schmidt müssen ausrücken, um ein Paar nicht nur aus einer peinlichen Situation zu befreien, sondern einem von beiden das Leben zu retten ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuau

17:05 Das Zentralmassiv
Der Süden - Schroffe Berge, tiefe Täler Dokumentation, Deutschland 2025 Regie: Rolf Lambert - Pia Grzesiak
Vulkane, Karstgebirge und Wälder - das Zentralmassiv liegt im Süden Frankreichs. In einer dünn besiedelten Bergwelt voller Kontraste leben Menschen, die mit großem Engagement die heimische Natur schützen, aus lokalen Traditionen innovative Produkte erschaffen und dabei manchmal ungewöhnliche Wege gehen.

17:10 hallo deutschland
Boulevardmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Babette von Kienlin
Luxus-Klo wieder zubetoniert: Behörden-Posse in Hamburg • Luxus-Klo wieder zubetoniert: Behörden-Posse in Hamburg Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen in Deutschland und Deutsche in aller Welt. True Crime gehört ebenso zu hallo deutschland wie Alltagsreportagen oder die Retro-Reihe über herausragende Ereignisse der vergangenen Jahrzehnte. Dazu Reise, Lifestyle und das Neueste aus der Welt der Stars und Sternchen.

17:15 Fussball: Nations League der Frauen
(Football: UEFA Womens Nations League) Halbfinale Hinspiel: Deutschland - Frankreich Frauenfußball, Deutschland 2025 Moderation: Claus Lufen Gäste: Almuth Schult
Die Bilanz spricht für die DFB-Elf: 13 Siegen stehen sechs Niederlagen gegenüber, bei fünf Remis. Bei dem letzten Aufeinandertreffen bei der EM im Juli entschied Deutschland das Viertelfinale aber erst im Elfmeterschießen für sich. Den letzten Schuss verwandelte Sjoeke Nüsken, die auch schon während der regulären Spielzeit den Ausgleichstreffer erzielt hatte.

17:30 Unter uns
Du kommst hier nicht rein Dailysoap, Deutschland 2025 Regie: Klaus Knoesel
Tobias schaltet sich vermittelnd ein, als Benedikt mit seiner Wohnsituation zunehmend unzufrieden ist. Kaum hat der seinen Auszug angekündigt, fasst Tobias einen Plan. Ute und Ferhat genießen ihr gemeinsames Glück. Das sollen jetzt wirklich alle mitbekommen. Baris kommt auf die Idee, dass Cecilia und er in der WG zusammenziehen können. Mit seinem Interesse für das leere Zimmer ist er allerdings nicht allein. Dailysoap über den prallen Alltag in der Kölner Schillerallee 10. Die früheren Hausbesitzer, die Familie Weigel, wohnt dort mit anderen Familien und Einzelpersonen sowie einer WG im Dachge

17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine
(Notruf) Finger abgesägt Staffel 2: Episode 301 Dokusoap, Deutschland 2025
Doku-Soap mit Bärbel Schäfer. Die Moderatorin präsentiert in der Neuauflage einer erfolgreichen Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Einsätze und erzählen spannende Details: Julia Schwab erzählt von einem Einsatz, bei dem ein kleiner Junge in Lebensgefahr schwebte und das Rettungsteam einer großen Gefahr ausgesetzt war ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflag

17:50 Im Bauch von Krakau
(Food Markets) Der Stary Kleparz-Markt Staffel 6: Episode 4 Auslandsdoku, Österreich, Deutschland, Spanien, , Italien 2024 Regie: Stefano Tealdi
Auf dem Lebensmittelmarkt Stary Kleparz in Krakau werden die Zubereitung von Bigos und das traditionelle Piroggen-Falten gezeigt. In den Karpaten erhält Krysztof die Oscypek-Herstellung von Ziegenkäse aufrecht. Lavendel wird zu Essig, Forellen werden geräuchert und Pflaumen zu einer lokalen Spezialität. Krakaus Straßen duften nach Obwarzanek und Paczki. Der Film porträtiert die Bewahrung alter Esskulturen.