Untertitelsendungen / heute Nachmittag im TV-Programm:

12:10 Report
Politikmagazin, Österreich 2026
Studio-Interviews und Gespräche mit Entscheidungsträgern und anderen relevanten Persönlichkeiten hinterfragen Ursachen von Entscheidungen und Ziele von Entwicklungen. Journalistin Susanne Schnabl moderiert das Format seit Dezember 2012.

12:20 The Big Bang Theory
Das Doktor-Ramona-Dankeschön Staffel 11: Episode 1 Sitcom, USA 2017 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steve Holland - Maria Ferrari - Tara Hernandez Kamera: Steven Silver
Beziehungsthemen bestimmen die Tage von Bernadette und Howard und so ähnlich steht es auch bei Sheldon und seiner Amy. Während das Paar sich mit immer neuen Problemen herumschlagen muss, gibt sich der neurotische Sheldon einen Ruck und will seine Freundin endlich um ihre Hand bitten. Das läuft allerdings überhaupt nicht so, wie er sich die Situation vorgestellt hat. Und Sheldons Motivation ist außerdem eher fragwürdig... Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Genie hapert

12:20 CSI: Miami
Blutzucker Staffel 9: Episode 9 Krimiserie, USA 2010 Regie: Rod Holcomb Autor: Anthony E. Zuiker - Ann Donahue - Greg Bassenian Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Ken Glassing
Horatio Caine leitet das CSI-Team in Miami. Der Bombenexperte verfügt über ein fotografisches Gedächtnis und einen recht trockenen Humor. Ihm zur Seite stehen u. a. Ballistikerin Calleigh Duquesne und die DNA-Spezialistin Alexx Woods: Nach einer Explosion in einer Zuckerfabrik wird der Arbeiter Eduardo Santos tot aufgefunden. Seine Leiche ist mit einer Zuckerglasur überzogen. Deshalb ist schnell klar, dass sein Tod kein Unfall war. Dann kommt heraus, dass der Besitzer der Raffinerie sein Vater war... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet B

12:50 How I Met Your Mother
Der Lückenfüller Staffel 3: Episode 18 Sitcom, USA 2008 Regie: Pamela Fryman Autor: Jamie Rhonheimer Kamera: Chris La Fountaine
Stella und Ted sagen ihr romantisches Wochenende ab. Sie können einfach nicht über ihren Schatten springen und miteinander schlafen. Ted ist zu lange aus der Übung. Statt Trainingseinheiten in der Horizontalen gibt es ein Familientreffen mit Stellas Tochter. Im Jahr 2030 erzählt Ted Mosby den Kindern vom Beginn seiner Liebe zu deren Mutter. Damals, zu Beginn des 21. Jahrhunderts, lebt Ted mit seinem besten Freund Marshall zusammen. Der ist seit zehn Jahren mit Lily liiert. Komplettiert wird der Freundeskreis durch Barney, einen Frauenheld und ewigen Pechvogel, sowie Nachrichtensprecherin Robin

13:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2026
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.

13:10 CSI: Miami
Alptraumpaar Staffel 9: Episode 10 Krimiserie, USA 2011 Regie: Eric Mirich Autor: Anthony E. Zuiker - Ann Donahue - Brett Mahoney Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Darren Genet
Horatio Caine leitet das CSI-Team in Miami. Zur Seite stehen ihm u. a. die Ballistikerin Calleigh Duquesne und der Detetctiv Eric Delko Delektorsky: Der Internet-Unternehmer Matthew Shaw wird in seinem Swimmingpool Opfer eines gefräßigen Alligators. Der Bereich ist jedoch eigentlich abgesperrt und jemand muss die räuberische Reptilie geködert haben. Die Ermittlungen führen zu zwei hochkarätigen Partnervermittlungsdiensten, von denen einer vielleicht nicht das ist, was er zu sein scheint ... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexper

13:15 The Middle
Der Zuckerschock Staffel 4: Episode 6 Comedyserie, USA 2012 Regie: Phil Traill - Elliot Hegarty Autor: Roy Brown - DeAnn Heline - Eileen Heisler
Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Brick isst zu Halloween Unmengen von erbettelten Süssigkeiten und ist plötzlich kommunikativ und richtig sozial. Axl ist ganz aufgeregt, weil er endlich zum ersten Mal bei den Kommunalwahlen wählen darf. Sue macht ihren Führerschein und darf endlich Auto fahren. Aber ihre erste Fahrt verläuft katastrophal ... Frankie Heck arbeitet als Autoverkäuferin und schult später auf den Job der Zahnarzthelferin um. Sie ist auße

13:25 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2026
Die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, Unwetterwarnungen, einen Regenradar und das internationale Reisewetter.

13:30 Aktuell nach eins
Mittagsmagazin, Österreich 2026
Die aktuellsten Nachrichten aus Österreich und der ganzen Welt. Immer auf dem neuesten Stand - mit Letzten Meldungen, Livetickern und Benachrichtigungen für die wichtigsten Ereignisse.

13:45 Young Sheldon
Der Großkanzler und der Sündenpfuhl Staffel 5: Episode 8 Sitcom, USA 2021 Regie: Alex Reid Autor: Steve Holland - Eric Kaplan - Nadiya Chettiar Musik: Jeff Cardoni
Mary ist stinksauer. Sie hat herausgefunden, dass Georgie heimlich in der Spielhölle von Meemaw arbeitet. Derweil ist Sheldon entsetzt als er von Dr. Linkletter hört, dass die Universität ihr Förderprogramm schmälern will... Spin-off zum Sitcom-Hit „The Big Bang Theory“ über die Kindheit des genial-neurotischen Physikers Dr. Sheldon Cooper. Iain Armitage spielt in „Young Sheldon“ den neunjährigen, hochintelligenten Jungen Sheldon, der wohlbehütet bei seiner äußerst konservativen Familie in Texas aufwächst. Mit seiner Wissenschaftsbegeisterung und seiner Besserwisserei stößt er bei seiner Famil

14:00 Unschuldig - Mr. Bates gegen die Post
(Mr Bates versus the Post Office) Staffel 1: Episode 1 Dramaserie, England 2024 Regie: James Strong Autor: Gwyneth Hughes Musik: Vince Pope Kamera: Matt Gray
Nachdem ein neues Computersystem eingeführt worden ist, tauchen in den Kassen der dörflichen Postämter finanzielle Verluste auf. Als der Unterpostmeister Alan Bates und seine Kollegen um Hilfe bitten, behauptet die Postbehörde, jeder von ihnen sei der Einzige, der solche Probleme habe. Als die Post fortfährt, Unterpostmeister zu beschuldigen und sogar strafrechtlich zu verfolgen, bilden sie eine Art Selbsthilfegruppe, die den Kampf aufnimmt, um ihre Namen reinzuwaschen.

14:05 CSI: Miami
Du sollst nicht wissen, wer ich bin Staffel 9: Episode 11 Krimiserie, USA 2011 Regie: David Arquette Autor: Anthony E. Zuiker - Ann Donahue - Melissa Scrivner-Love - K. David Bena Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Ken Glassing
Horatio Caine leitet das CSI-Team in Miami. Zur Seite stehen ihm u. a. die Ballistikerin Calleigh Duquesne und Detetctiv Eric Delko Delektorsky: Das CSI-Team soll einen Tatort untersuchen, an dem zwei Menschen durch einen Kopfschuss starben. Ein geborstener Wasserhydrant erschwert die Beweisaufnahme vor Ort jedoch erheblich. Dann zeigt sich, dass lediglich eines der beiden Opfer, der 40-jährige Marvin, getötet werden sollte und der Fall mit einem trügerischen Online-Liebesdreieck zu tun hat ... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombene

14:10 Two and a Half Men
(Two And A Half Men) Ich bin eine Prinzessin Staffel 12: Episode 14 Sitcom, USA 2015 Regie: James Widdoes Autor: James Vallely - Matt Ross - Max Searle Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Mark Davison
Walden und Alan sehen endlich ein, dass es eine Schnapsidee war, dass sie geheiratet haben. Deshalb beenden sie diese Episode kurzerhand. Doch Alan wäre nicht Alan, wenn er daraus nicht einen Vorteil für sich schlagen würde. Und so kauft ihm Walden einen schicken Sportwagen. Das passt Lyndsey aber nicht, denn sie findet, dass Waldens Geschenk für sie beide hätte sein sollen. In einem Tagtraum malt sich Walden seine Zukunft aus - und ist geschockt. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch g

14:15 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2026
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

14:20 Silvia kocht
Kochsendung, Österreich 2026 Moderation: Silvia Maria Schneider
Kochen mit den besten Köchinnen und Köchen Österreichs und zusätzlich in die schönsten Regionen des Landes entführt werden - das verspricht Silvia Schneider. Von Montag bis Donnerstag kocht die Moderatorin mit ihren Gästen im neuen Kochstudio. Am Freitag zieht es sie hinaus in die schönsten Regionen des Landes. Dort präsentiert sie Ausflugs- und Restauranttipps sowie kulinarische Gustostückerl. Jede Woche steht ein anderes Bundesland mit seinen Produkten und regionalen Produzenten im Mittelpunkt. Eine Köchin bzw. ein Koch aus der Region bereitet in einfachen, nachvollziehbaren Schritten in den

14:40 Two and a Half Men
Natürlich ist er tot (1) Staffel 12: Episode 15 Sitcom, USA 2015 Regie: James Widdoes Autor: Chuck Lorre - Lee Aronsohn - Don Reo - Jim Patterson Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Mark Davison
Alan fällt fast vom Glauben ab, als ihm eröffnet wird, dass sein toter Bruder Charlie Tantiemen in Höhe von über 2. Mio. Dollar ausstehen hat. Um diese für sich alleine zu erhalten, behauptet er, dass er der einzige Erbe sei und fälscht sogar einige Unterlagen. Das scheint sich zu lohnen und er freut sich schon auf seinen neuen Reichtum, doch im letzten Augenblick muss er feststellen, dass schon jemand anders die Idee hatte, sich die Kohle unter den Nagel zu reißen. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als

14:50 Unschuldig - Mr. Bates gegen die Post
(Mr Bates versus the Post Office) Staffel 1: Episode 2 Dramaserie, England 2024 Regie: James Strong Autor: Gwyneth Hughes Musik: Vince Pope Kamera: Matt Gray
Während die Justice for Subpostmasters Alliance an Stärke zunimmt, findet Alan neue Verbündete. Sie wenden sich mit ihrem Anliegen an den Abgeordneten James Arbuthnot, der die Post dazu bringt, einen unabhängigen Ermittler zu beauftragen. Alan ist zunächst skeptisch gegenüber Bob Rutherford, dem von der Post ausgewählten Mediator. Doch als Bob beginnt, Mitglieder der JFSA zu treffen, ist er von ihrer Ehrlichkeit überzeugt und von ihrer Notlage tief betroffen.

15:00 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2026
In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert.

15:05 Bares fuer Rares
Die Trödel-Show mit Horst Lichter Antiquitätenshow, Deutschland 2026 Moderation: Horst Lichter
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in Bares für Rares.

15:05 Two and a Half Men
Natürlich ist er tot (2) Staffel 12: Episode 16 Sitcom, USA 2015 Regie: James Widdoes Autor: Chuck Lorre - Lee Aronsohn - Don Reo - Jim Patterson Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Mark Davison
Alan ist geschockt! Nicht nur, dass ihm jemand die Millionen vor der Nase weggeschnappt hat, sondern vielmehr, dass Rose ihm eröffnet, dass Charlie gar nicht bei dem Unfall ums Leben gekommen sei, sondern sie ihn all die Jahre versteckt habe. Doch nun sei es ihm geglückt, aus dem Versteck auszubrechen und er sinne auf Rache ihr gegenüber. Deshalb ergreift sie Hals über Kopf die Flucht. Noch am selben Tag meldet sich Charlie bei Alan. Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, als sich sein frisch geschiedener un

15:35 The Big Bang Theory
Das Romulaner-Getränk Staffel 11: Episode 2 Sitcom, USA 2017 Regie: Mark Cendrowski Autor: David Goetsch - Eric Kaplan - Anthony Del Broccolo Kamera: Steven Silver
Leonard und Sheldon befinden sich in einer kleinen Schaffenskrise und hinterfragen die Entwicklung der modernen Physik. Dumm nur, dass kurz darauf ein öffentliches Interview ansteht, in dem Leonard unverblümt ein negatives Urteil über seinen gesamten Berufsstand fällt. Danach gerät nicht nur er selber in Erklärungsnot. Amy und Bernadette bemühen sich derweil, ein gemeinsames Projekt vor ihren Männern geheim zu halten... Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Genie hapert e

15:35 Unschuldig - Mr. Bates gegen die Post
(Mr Bates versus the Post Office) Staffel 1: Episode 3 Dramaserie, England 2024 Regie: James Strong Autor: Gwyneth Hughes Musik: Vince Pope Kamera: Matt Gray
Alan und Paula haben gemeinsam eine Schlichtungsstelle eingerichtet, bei der die Unterpostmeister eine Entschädigung beantragen können. Aber für Martin Griffiths, der von der Post wegen angeblicher Fehlbeträge in Höhe von 60.000 Pfund verfolgt wird, kommt alles zu spät: Der verzweifelte Vater von zwei Kindern begeht Suizid. Derweil beschuldigt der Parlamentsabgeordnete James Arbuthnot die Post, die Vermittlung zu sabotieren.

15:35 Die Rosenheim-Cops
Tödlicher Verrat Staffel 13: Episode 24 Krimiserie, Deutschland 2014 Regie: Carsten Meyer-Grohbrügge Autor: Thomas Baum Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Sabine Berchter
Auf einer beliebten Joggingstrecke wird der Eigentümer eines Chemielabors erschossen aufgefunden. Seine Witwe Anna deutet gegenüber den Kommissaren Hansen und Stadler einen Zusammenhang mit Werksspionage an. Allerdings stellt sich zugleich heraus, dass das Mordopfer ein Verhältnis mit einer Mitarbeiterin hatte. Im Kommissariat sorgt derweil die Tatsache für Unruhe, dass ausgerechnet bei der ersten Oberbayrischen Polizeiregatta seit Jahren kein Team aus Rosenheim antreten wird.

16:00 heute - in Europa
Nachrichten, Deutschland 2026
heute - in Europa ist eine wochentägliche Nachrichtensendung mit Themen aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur aus europäischen Ländern.

16:00 The Big Bang Theory
Die Entspannungs-Enttäuschung Staffel 11: Episode 3 Sitcom, USA 2017 Regie: Mark Cendrowski Autor: Maria Ferrari - Andrew Gordon - Tara Hernandez Kamera: Steven Silver
Nur noch nachts kann Sheldon abschalten und die anstehende Hochzeit vergessen. Tagsüber quält ihn nur ein Gedanke: Welcher ist der perfekte Tag, um mit seiner Amy vor den Traualtar zu treten? Die Sache geht dem pedantischen Supernerd bald derart an die Nerven, dass mal wieder die ganze Clique in Mitleidenschaft gezogen wird. Raj und Stuart haben unterdessen beide ein Auge auf Bernadettes süße Kollegin geworfen. Ihre Flirtqualitäten lassen allerdings zu wünschen übrig... Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unt

16:10 Die Rosenheim-Cops
Ende eines Picknicks Staffel 19: Episode 4 Krimiserie, Deutschland 2019 Regie: Daniel Drechsel-Grau Autor: Julie Fellmann Musik: Joachim von Gerndt - Anselm Kreuzer - Carsten Rocker Kamera: Simon Zeller
Die Rosenheimer Kommissare Anton Stadler und Verena Danner werden zu einem Mord in den Inn-Auen gerufen. Bettina Neuhaus wird erschlagen auf einer Picknickdecke gefunden. Alles deutet darauf hin, dass es ein Picknick zu zweit war. Bettinas Ehemann Karl-Heinz Neuhaus wähnte seine Frau auf einer Kunstauktion in München. Tatsächlich hat sie sich heimlich mit ihrem Liebhaber Felix Lehmberger getroffen. Hat Karl-Heinz Neuhaus seine Frau aus Eifersucht erschlagen? Oder war Felix Lehmberger der Täter, weil es mit Bettina Neuhaus zum Streit kam? In der gleichen Nacht wurde im Antiquitäten-Geschäft von

16:20 Hinter den Schlagzeilen
Crime-Doku-Serie, USA 2026
Patrick Budgen oder Mariella Gittler stellen die Menschen hinter den Schlagzeilen vor und beleuchten im persönlichen Gespräch prominente und weniger prominente Lebensgeschichten, die im aktuellen Geschehen Österreichs von Relevanz sind. Hinter den Schlagzeilen bietet Information mit Herz und öffnet dem ORF-Publikum neue Perspektiven und interessante Lebenswelten.

16:25 Unschuldig - Mr. Bates gegen die Post
(Mr Bates versus the Post Office) Staffel 1: Episode 4 Dramaserie, England 2024 Regie: James Strong Autor: Gwyneth Hughes Musik: Vince Pope Kamera: Matt Gray
Vor dem Königlichen Gerichtshof sagen Alan und seine Freunde aus. In einer voll besetzten Versammlung erklärt Alan, dass es inzwischen 555 Opfer gibt, die bereit sind, ihre Geschichte zu erzählen. Er warnt sie jedoch, dass die Prozesskosten enorm sind und dass sie am Ende vielleicht trotzdem keine Entschädigung erhalten. Alle sind sich einig, dass es am wichtigsten ist, die Wahrheit herauszufinden.

16:30 The Big Bang Theory
Die Führerschein-Frage Staffel 11: Episode 4 Sitcom, USA 2017 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro - Eric Kaplan - Jeremy Howe Kamera: Steven Silver
Als Howard erfährt, dass sein zweites Kind ein Junge wird, beschleichen ihn echte Zweifel, ob er ein guter Vater für einen Jungen sein könnte. Ausgerechnet Sheldon spricht ihm Mut zu, denn als die beiden zusammen in die Wüste fahren, ist es Howard, der Sheldon das Autofahren beibringt. Derweil wundert sich Leonard, dass seine Mutter neuerdings so gut mit Penny zurechtkommt. Doch als sie ihm dann sagt, dass sie auf Penny stolz ist, ist er tief getroffen, denn ihm hat sie das noch nie gesagt. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relati

17:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2026
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter.

17:00 NOTRUF / oder SAT.1 Bayern-Magazin
(Notruf) Plötzliche Kieferschmerzattacke Staffel 2: Episode 544 Realitydoku, Deutschland 2026
Die Moderatorin Bärbel Schäfer präsentiert in der Neuauflage einer erfolgreichen Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Einsätze und erzählen spannende Details: Die Rettungskräfte haben eine lebensbedrohlich erkrankte Patientin, die mit ihrer Tochter beim Bäcker gefrühstückt hat und plötzlich schreckliche Schmerzen im Kiefer bekam ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser

17:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2026
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.

17:05 Aktuell nach fuenf
Nachrichten, Österreich 2026
Die aktuellsten Nachrichten aus Österreich und der ganzen Welt. Immer auf dem neuesten Stand - mit Letzten Meldungen, Livetickern und Benachrichtigungen für die wichtigsten Ereignisse.

17:10 hallo deutschland
Boulevardmagazin, Deutschland 2026
Das Boulevard- und Schlagzeilenmagazin berichtet unterhaltsam und informativ über Menschen und ihre Geschichten in den Bundesländern und über das Leben von Prominenten in Deutschland.

17:15 Brisant
(Brisant extra) Boulevardmagazin, Deutschland 2026
Bereits seit 1994 berichtet das Boulevardmagazin von Montag bis Samstag am späten Nachmittag in einem unterhaltsamen Mix über nationale und internationale aktuelle Geschehnisse, über Klatsch und Königshäuser, über Prominente und solche, die es gerne sein möchten. Außerdem werden Tipps und Trends präsentiert, Home-Storys und Berichte von Premieren, Veranstaltungen und Charity-Events.

17:30 Unter uns
Das letzte Gericht Dailysoap, Deutschland 2026 Regie: Christoph Klunker
Während der vollkommen verzweifelte Jori ausgerechnet auf Patrizia trifft, hat dessen Schlag für Benedikt unberechenbare Folgen. Esma freut sich über den traditionell schrägen Geburtstag mit ihrer Familie - und sorgt dafür, dass diese Tradition nicht nur die Güleks verbindet. Irene will ihren Geburtstag im Stillen begehen, um Esma nicht den Tag zu stehlen. Aber so läuft das bei den Weigels natürlich nicht. Dailysoap über den prallen Alltag in der Kölner Schillerallee 10. Die früheren Hausbesitzer, die Familie Weigel, wohnt dort mit anderen Familien und Einzelpersonen sowie einer WG im Dachgesc

17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine
Sanitäter in privater Ausnahmesituation Dokumentation 2025


17:30 Studio 2
Gesellschaftsmagazin, Österreich 2026
Der werktägliche Fixpunkt im ORF-2-Vorabendprogramm bietet tagesaktuelle Informationen, Unterhaltung, Kultur, prominente Live-Gäste, sowie wiederkehrende Rubriken und einen Live-Außenmoderator.

17:50 Afrika von oben
(Africa from Above) Mosambik Staffel 1: Episode 8 Landschaftsbilder, Deutschland, England 2022 Regie: Tom Barton-Humphreys Kamera: Tom Osborn
Vor den Küsten Mosambiks treffen sich Große Tümmler, farbenfrohe Korallenriffe beherbergen eine riesige Artenvielfalt und auch Afrikas größte Population von Manta-Rochen lebt hier. Die Meeresbiologin Andrea Marshall setzt sich für den Schutz der sanften Riesen ein. Das Verschmelzen afrikanischer, arabischer und europäischer Traditionen macht Mosambik zu einem der rätselhaftesten Länder Afrikas. Hier lagen wichtige Handelsposten auf der Seeroute nach Osten. Die christlichen Eroberer brachten auch ihre Religion mit. Ihre Mission verbreiteten sie entlang des Sambesi bis nach Zentralafrika. Der Go