Untertitelsendungen / heute Nachmittag im TV-Programm:

12:15 Fuer immer Eltern
(Boomerang Kids) Komödie, Deutschland 2021 Regie: Florian Schwarz Autor: Peter Probst Musik: Florian van Volxem - Sven Rossenbach Kamera: Phillip Sichler - Philipp Sichler
Die Münchner Anja und Michael Wagner zeigen keine Spur vom Empty-Nest-Syndrom. Im Gegenteil - sie freuen sich auf einen neuen Lebensabschnitt: Ihre Tochter Stella hat einen guten Job im Ausland, der Sohn Niklas steht kurz vor der letzten Prüfung im Referendariat und lebt in einer WG. Doch dann muss Niklas sein Zimmer abgeben und möchte vorübergehend wieder bei den Eltern unterkommen.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Erotik:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


12:25 Sieben Kontinente - Ein Planet
(Seven Worlds One Planet) Nordamerika Staffel 1: Episode 6 Naturreihe, Deutschland, Frankreich, England, USA 2019 Regie: Fredi Devas - Emma Napper - Giles Badger Musik: Jacob Shea - Hans Zimmer Kamera: Alastair MacEwen - Hugh Miller - Tom Walker - Grant Baldwin - Dan Beecham - Paul Klaver - Martyn Colbeck - Howard Bourne
Sieben Kontinente - Ein Planet (6/7): Nordamerika Nordamerika ist der Kontinent des Wandels, auf dem Pioniere der Tierwelt das Beste aus überraschenden Chancen und wechselnden Angeboten machen. Nordamerika ist geprägt von Wetterextremen. Tornados donnern über die Prärie, arktische Luft fegt bis zu den südlichen Sümpfen. Luchse durchstreifen im Winter das verschneite Yukon-Territorium, Floridas Seekühe suchen heiße Quellen, um der Kälte zu entkommen. Nordamerika ist wie kein anderer Kontinent von extremen Wetterbedingungen und saisonalen Veränderungen geprägt. Im kanadischen Yukon-Territorium

12:30 Pflanzendoc
Karl Ploberger hilft bei Gartensorgen Naturmagazin, Österreich 2022
Pflanzendoc und Biogärtner Karl Ploberger beantwortet alle Garten- und Pflanzenfragen der Zuseherinnen und Zuseher am Telefon. Wie wird das Zitronenbäumchen am besten überwintert? Wie bekomme ich das Moos aus dem Rasen? Was mache ich, wenn der Oleander Läuse hat? Karl Ploberger zeigt anhand von Pflanzen sowie Produkten, wie man das eine oder andere Pflanzen-Problem löst. Außerdem gibt er dabei viele Insider-Tipps aus seiner jahrzehntelangen Erfahrung. Promi-Gast ist diesmal der Schweizer-Schlagerstar und die Gartenliebhaberin Francine Jordi.

13:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2026
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.

13:10 Sieben Kontinente - Ein Planet
(Seven Worlds One Planet) Südamerika Staffel 1: Episode 3 Naturreihe, Deutschland, Frankreich, England, USA 2019 Regie: Chadden Hunter Autor: Adam Oldroyd - Emma Napper - Emily Miller - Daniel Huertas - Renèe Godfrey - Nick Easton - Fredi Devas - Giles Badger - Doug Hope Musik: Hans Zimmer - Jacob Shea Kamera: Roger Munns - João Paulo Krajewski - Mark MacEwen - Justin Maguire - Pete McCowen - Mark Payne-Gill - Jamie McPherson - John Brown
Südamerika ist der artenreichste Kontinent der Erde und die Heimat farbenfroher und erfinderischer Tiere. Von den Gipfeln der Anden bis zum größten Regenwald der Welt am Amazonas müssen sich die Tiere in Südamerika für ihr Überleben spezialisieren. Das treibt die Andenbären in enorme Höhen und die Mauersegler zu todesmutigen Flügen durch einen Wasserfall. Von der Küste Perus, wo sich Pinguine ihren Weg durch ein Minenfeld aus zuschnappenden Seelöwen bahnen, bis hin zu den üppigen Nebelwäldern der Anden, wo Andenbären 30 Meter hohe Bäume auf der Suche nach schwer greifbaren Früchten erklimmen,

13:12 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2026
Ob Schneefall im Winter, Gewitter im Frühling, Hitzewelle und Ozonbelastung im Sommer oder dichter Nebel und Sturmwarnungen im Herbst - die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. Auf übersichtlichen Wetterkarten werden die Informationen ausführlich erklärt.

13:15 betrifft: uns - Reportagen ohne Filter
Schulabbruch: Und was passiert dann? Reportagemagazin, Österreich 2026
Das neue ORF-Format betrifft: uns - Reportagen ohne Filter zeigt die unterschiedlichen Lebensrealitäten von Menschen in einer von Migration geprägten Gesellschaft auf. In den Reportagen werden die Chancen und die Herausforderungen in unserer multiethnischen Gesellschaft beleuchtet - empathisch, lebensnah und differenziert.

13:40 Inga Lindstroem: Liebesreigen in Samlund
TV-Liebesdrama, Deutschland 2017 Regie: Ulli Baumann Autor: Kirsten Peters Kamera: Francisco Dominguez
Jeder in Schweden kennt Sylvies Kummertanten-Kolumne Liebe Gute Greta. Sie gibt ihren Lesern zwar Tipps für alle Lebenslagen. Doch bei ihr selbst versagen alle Ratschläge. Denn nach einer Scheidung zieht sie mit ihrer stark pubertierenden Tochter Hannah zurück in ihre Heimat. Auf der Fähre nach Samlund trifft sie den charmanten Sven, und es funkt gewaltig. Doch es stellt sich heraus: Sven ist der neue Freund ihrer Schwester Linnea. Sylvie ist zwar äußerst liebenswert und klug, aber leider auch etwas neurotisch und extrem strukturiert. Sie sehnt sich am meisten nach Ausgeglichenheit und Ordnung
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


13:45 Seitenblicke Weekend
Boulevardmagazin, Österreich 2026
In der Wochenzusammenfassung der Seitenblicke-Redaktion sehen Sie nochmals die besten Beiträge der vergangenen Fernsehwoche.

13:55 Asien
(Asia) Wilder Norden Staffel 1: Episode 1 Land & Leute, Deutschland, England 2025
Auf dem größten aller Kontinente lebt eine außerordentlich artenreiche Tierwelt. Die Naturdoku-Reihe Asien zeigt die Wildtiere des Kontinents, wie sie noch nie zu waren. Die erste Folge der siebenteiligen Koproduktion von ZDF/Terra X und der BBC schildert, welche erstaunlichen Strategien Wildtiere entwickelt haben, um ein Leben im kalten Norden Asiens zu meistern - denn sie brauchen ständig Energie. Schnee und Eis bedecken im Winterhalbjahr den gesamten Norden Asiens - etwa die Hälfte des Kontinents. Monatelang regiert Kälte das Land, die Temperaturen können auf minus 50 Grad Celsius sinken. S

14:00 Um Himmels Willen
Eisprinzessin Staffel 3: Episode 10 Familienserie, Deutschland 2004 Regie: Helmut Metzger - Ulrich König Autor: Michael Baier Kamera: Ludwig Franz
Nach dem Eislaufen lernt Schwester Lotte die Eiskunstläuferin Annegret Jädecke kennen, die der Nonne ihr Leid klagt: Soeben ist sie in einem Wettbewerb ausgeschieden, weil jemand ihre Schlittschuhe manipuliert hat. Annegret hat ihre Konkurrentin Sylvia Rademacher in Verdacht. Lotte stellt Sylvia zur Rede. Bürgermeister Wöller hingegen will von den Vorwürfen nichts wissen, hat er doch gerade erst einen lukrativen Werbevertrag mit Sylvias Trainer abgeschlossen. Ein Kloster geht mit der Zeit. Im niederbayerischen Kaltenthal soll das örtliche Nonnenkloster weichen, weil Oberbürgermeister Wolfgang

14:35 Pompeji, Geschichte einer Katastrophe
(Pompeii: The peoples story) Im Schatten des Vesuv Staffel 1: Episode 1 Geschichtsdoku, England 2024 Regie: Elena Mortelliti
Seit mehr als einem Jahr läuft in Pompeji eines der ehrgeizigsten Grabungsprojekte unserer Zeit: Ein italienisches Archäologenteam entdeckte einen bisher unerforschten Häuserblock und förderte unter anderem eine Bäckerei, ein Wohnhaus und ein Wandgemälde, das eine Art Pizza zeigt, zutage. Die Ausgrabung beginnt mit der Entdeckung eines riesigen Steinofens. Viel zu groß, um zu einem Privathaus gehört zu haben, finden die Forscher heraus, dass er Teil einer Bäckerei war, in der Brot an die Bewohner von Pompeji verkauft wurde. Nicolas Monteix, Experte für das Backgewerbe in der Antike, besichtigt

14:40 Asien
(Asia) Wilde Berge Staffel 1: Episode 2 Dokureihe, Deutschland, England 2025
Auf dem größten aller Kontinente lebt eine außerordentlich artenreiche Tierwelt. Die Naturdoku-Reihe Asien zeigt die Wildtiere des Kontinents, wie sie noch nie zu sehen waren. Die zweite Folge der siebenteiligen Koproduktion von ZDF/Terra X und der BBC schildert, welche Strategien Wildtiere entwickelt haben, um ein Leben in den vielfältigen Bergen Asiens zu meistern, denn weite Teile des Kontinents sind von Gebirgen geprägt. Der Himalaja ist das berühmteste Hochgebirge Asiens. Im Osten der Gebirgskette erhebt sich der Mount Everest - mit 8848 Metern der höchste Berg der Erde. Alle Achttausende

14:50 Die Alpenklinik: Notfall fuer Dr. Guth
Staffel 1: Episode 6 Arztdrama, Österreich, Deutschland 2013 Regie: Peter Sämann Autor: Susanne Freund Musik: Otto M. Schwarz Kamera: Claus Peter Hildenbrand
Kurz vor seinem Durchbruch als Musiker verletzt sich der talentierte Akkordeonspieler Bruno Lechner an der Hand. Während Oberärztin Linda Singer zur sofortigen Amputation rät, gelingt es dem Chirurgen Daniel Guth in einer Marathon-Operation, die Hand zu retten. Allerdings übersieht er eine Blutung, die bei der Nachbehandlung zu Komplikationen führt. Guths Konkurrentin Linda wittert ihre Chance, ihm einen Kunstfehler nachzuweisen. Nach dem Tod seines Bruders will der Berliner Herzchirurg Dr. Daniel Guth nie wieder ein Skalpell in die Hand nehmen. Dann allerdings verschlägt es ihn in die Gegend
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


14:55 NOTRUF
(Notruf) Ein Finger geht auf Reisen Realitydoku, Deutschland 2026
Die Moderatorin Bärbel Schäfer präsentiert in der Neuauflage einer erfolgreichen Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei zu Wort und erzählen spannende Details ihrer Einsätze: Ein Mann hat sich den Finger in einer Taxitür abgetrennt. Um ihn rechtzeitig replantieren zu können, muss das Taxi schnell gefunden werden, in dem sich sein Finger befindet ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfol

15:10 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2026
Umfassende Informationen in kompaktester Form. In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter. Ebenso werden relevante Entscheidungen sportlicher Wettkämpfe genannt.

15:15 Bares fuer Rares
Die Trödel-Show mit Horst Lichter Antiquitätenshow, Deutschland 2025 Moderation: Horst Lichter
Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Porzellanfigur, ein Grammophon-Holzauto, eine Brosche, einen Kerzenständer, Ohrringe mit Saphiren und einen dreiteiligen Reisekoffer. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.

15:15 Die Simpsons
(The Simpsons) Romantik ist überall! Staffel 6: Episode 3 Zeichentrickserie, USA 1994 Regie: David Silverman Autor: Richard Appel - Jennifer Crittenden - Jon Vitti Musik: Alf Clausen
Marge ist völlig verzweifelt: Die Arme fühlt sich ausgerechnet beim Thema Liebe ganz allein gelassen. Mit ihrem Kreuzzug für mehr Gefühl und Verständnis innerhalb der Familie stößt sie nämlich überall auf großes Desinteresse. Weder Homer noch die Kinder oder die Großeltern wollen dazu etwas sagen. Doch schließlich berichtet Marge ausführlich von ihrer romantischen Verbindung zu Homer und kann damit den anderen viel Wissenswertes über die Liebe nahebringen... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben

15:25 NOTRUF
(Notruf) Lebensgefahr nach schwerem Motorradunfall Staffel 2: Episode 290 Realitydoku, Deutschland 2025
Die Moderatorin Bärbel Schäfer präsentiert in der Neuauflage einer erfolgreichen Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei zu Wort und erzählen spannende Details ihrer Einsätze: Der Notarzt Marc Wrobel und sein Team erkennen schnell, dass der Sturz mit dem Motorrad bei Jürgen Möller einen weitaus größeren Schaden verursacht hat, als er denkt. Es geht um Leben und Tod ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neu

15:25 Asien
(Asia) Wilde Wüsten Staffel 1: Episode 3 Land & Leute, Deutschland, England 2025
Die Tierwelt in Asiens Wüsten und Steppen kämpft ums Überleben. Der seltene Gobi-Bär sucht verzweifelt nach Wasser, während Mongolei-Gazellen harten Wintern, Zäunen und wildernden Hunden trotzen müssen. Eine Pallaskatze versorgt geschickt ihre Jungen, und asiatische Löwen sowie junge Kormorane greifen zu extremen Mitteln, um in den lebensfeindlichen Trockengebieten zu bestehen.

15:30 Pompeji, Geschichte einer Katastrophe
(Pompeii: The peoples story) Flucht und Neuanfang Staffel 1: Episode 2 Geschichtsdoku, England 2024 Regie: Elena Mortelliti
In Pompeji fördern die neuen Ausgrabungen weitere aufschlussreiche Funde zutage. Gleichzeitig ergeben Untersuchungen, dass viele Pompejaner den Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 nach Christus wahrscheinlich überlebten. Bisher schätzten Experten die damalige Einwohnerzahl auf 10.000 bis 12.000 Menschen, aber der Forscher Steven Tuck enthüllt eine Grabinschrift im Süden der Stadt, die eher eine Bewohnerschaft von 30.000 Menschen nahelegt. Im Laufe der 300-jährigen Grabungsgeschichte wurden jedoch bisher nur gut 1.200 Tote gefunden - was bedeutet, dass der Verbleib von mehr als 90 Prozent der Pompej

15:45 Die Simpsons
(The Simpsons) Tingeltangel-Bob Staffel 6: Episode 5 Zeichentrickserie, USA 1994 Regie: Mark Kirkland Autor: Josh Weinstein - Bill Oakley - Richard Appel - Jennifer Crittenden Musik: Alf Clausen
Rechtzeitig zur Wahl des Bürgermeisters will der amtierende Bürgermeister Quimby demonstrieren, dass er ein großes Herz besitzt. Und was könnte großherziger sein, als den berühmt-berüchtigten Tingeltangel-Bob verfrüht aus dem Gefängnis zu entlassen? Kaum auf freiem Fuße, lässt sich der gemeingefährliche Kerl ebenfalls zur Wahl aufstellen. Nachdem er mehr Stimmen als Quimby bekommt, wittern Lisa und Bart eine Verschwörung. Ganz falsch liegen sie damit nicht... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derbe

15:55 NOTRUF
(Notruf) Lebensgefährlicher Leitersturz Realitydoku, Deutschland 2026
Die Moderatorin Bärbel Schäfer präsentiert in der Neuauflage einer erfolgreichen Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei zu Wort und erzählen spannende Details ihrer Einsätze: Ein 60-Jähriger fällt 4 Meter tief von der Leiter. Er hat nicht nur einen gebrochenem Arm und einen versehrten Fuß. Dem Rettungsteam um Max Bay wird schnell klar, dass es um sein Überleben geht ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser N

16:10 Die Rosenheim-Cops
Vergeigtes Leben Staffel 16: Episode 4 Krimiserie, Deutschland 2016 Regie: Werner Siebert Autor: Nikolaus Schmidt Musik: Dieter Schleip Kamera: Sabine Berchter
In der Musikakademie kommt es nach der Abschlussfeier eines Workshops zu einem Mord. Der Musiker Edward Kellenberger wird mit einem Auto totgefahren. Schnell sind die Kommissare Stadler und König vor Ort. Königs Freundin, Agnes Lüders, die ebenfalls an dem Workshop teilgenommen hat, kann sich nicht vorstellen, wer Kellenberger ermordet haben soll. Unter Verdacht gerät Benedikt Voglbaur. Denn Kellenberger hat Voglbaurs damalige Verlobte verführt. Dass es darüber zu einer tödlichen Auseinandersetzung kam, können sich Stadler und König gut vorstellen. Hat Voglbaur nun aus Eifersucht gemordet? Auc

16:10 Die Simpsons
(The Simpsons) Furcht und Grauen ohne Ende Staffel 6: Episode 6 Zeichentrickserie, USA 1994 Regie: Jim Reardon Autor: Greg Daniels - James L. Brooks - Matt Groening - Dan McGrath - David X. Cohen Musik: Alf Clausen
Wer sich an den nervenzerfetzenden Psychoschocker The Shining mit dem irren Jack Nicholson in der Hauptrolle erinnert fühlt, ist bei diesem Abenteuer der Familie Simpson genau richtig. Homer und seine Lieben haben einen Job auf dem Berganwesen von Mr. Burns übernommen. Sie sollen sich für einige Wochen im Winter um das abgelegene Gebäude kümmern. Doch der bösartige Burns hat den Fernseher außer Funktion gesetzt und außerdem das Bier wegschaffen lassen. Homer dreht durch... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ir

16:10 Vietnam - Eine Reise mit Mai Thi Nguyen-Kim
Dokumentation, Deutschland 2025 Moderation: Mai Thi Nguyen-Kim
Vietnam - für viele ein Traumziel. Wie fühlt es sich an, hier zu leben?, fragt sich Terra X-Wissenschaftsmoderatorin Mai Thi Nguyen-Kim auf ihrer ersten langen Reise in dieses Land. In Deutschland geboren und aufgewachsen, kennt Mai Thi Nguyen-Kim Vietnam fast nur aus den Erzählungen ihrer Eltern. Auf ihrem Roadtrip durch den lang gestreckten Küstenstaat taucht sie ein in die Kultur des Landes und lernt auch dessen Herausforderung kennen.

16:20 Unterwegs beim Nachbarn
Als vor 50 Jahren in Friaul die Erde bebte Dokureihe, Österreich 2026 Kamera: Dieter Pfeiffer - Christian Finding
Am 6. Mai 1976 erschütterte ein schweres Erdbeben der Stärke 6,5 die italienische Region Friaul. 989 Menschen starben, viele wurden verletzt und verloren ihr Zuhause. Die Dokumentation des ORF Landesstudios Kärnten lässt Zeitzeugen zu Wort kommen und zeigt, wie schnelle Hilfe aus Österreich, besonders aus Kärnten, zur ersten großen europäischen Solidaritätsaktion nach dem Zweiten Weltkrieg wurde. Der Film besucht Gedenkorte und beleuchtet, wie die Katastrophe zur Stunde null für den italienischen Zivilschutz wurde und zu Fortschritten in der Erdbebenforschung sowie grenzübergreifenden Zusammen

16:25 NOTRUF
(Notruf) Mit Vollgas in den Berufsverkehr Staffel 2: Episode 360 Realitydoku, Deutschland 2025
Die Moderatorin Bärbel Schäfer präsentiert in der Neuauflage einer erfolgreichen Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei zu Wort und erzählen spannende Details ihrer Einsätze: Patrizia Helter und ihr Rettungsteam müssen sich um eine Fahrradfahrerin kümmern, die mit großer Geschwindigkeit in der Hauptverkehrszeit unterwegs war und lebensgefährlich verunglückt ist ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauf

16:25 Pompeji, Geschichte einer Katastrophe
(Pompeii: The peoples story) Die letzten Stunden Staffel 1: Episode 3 Geschichtsdoku, England 2024 Regie: Elena Mortelliti Musik: Dimitri Scarlato Kamera: Edoardo Anselmi
Archäologen untersuchen Pompejis letzte Stunden vor dem Vesuvausbruch. Ausgrabungen zeigen Alltagsszenen und tragische Schicksale der Bewohner. Frische Gladiatorenzeichnungen belegen die Lebendigkeit kurz vor der Katastrophe. Der Ausbruch zerstörte die Stadt in mehreren Phasen. Der Teamleiter sieht Verbindungen zu heutigen Neapolitanern und warnt vor der anhaltenden Vulkangefahr.

16:40 Die Simpsons
(The Simpsons) Barts Freundin Staffel 6: Episode 7 Zeichentrickserie, USA 1994 Regie: Susie Dietter Autor: Jonathan Collier - Richard Appel - Jennifer Crittenden Musik: Alf Clausen
Die süße Jessica Lovejoy hat Bart gehörig den Kopf verdreht. Der junge Mann aus dem Hause Simpson kommt mit seinen Annäherungsversuchen bei der streng erzogenen Tochter eines Predigers leider nicht weiter und sucht verzweifelt nach einer neuen Idee. Erst als er das Mädchen beim Klauen in der Kirche beobachtet, hat er wieder Hoffnung. Doch dann wird ausgerechet er beschuldigt, während des Gottesdienstes den Klingelbeutel geleert zu haben... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf d

16:45 Prisma
Magazin, Österreich 2026 Moderation: Judith Fürst
Ramadan: Fasten und Hilfe für die Armen Caritas Libanon: Hilfe unter Bomben Bischofskonferenz in Herberstein Kopftuchverbot, Sterbehilfe, religiöse Symbole im Wahlkampf: Religion und Ethik spielen in der öffentlichen Diskussion immer wieder eine zentrale Rolle. PRISMA, das neue ORF-TV-Format informiert über aktuelle Geschehnisse aus Religion und Ethik an der Schnittstelle zu Politik, Gesellschaft und Wissenschaft sowie über aktuelle Ereignisse aus den verschiedenen Kirchen und Religionsgemeinschaften. PRISMA liefert Zusammenhänge, diskutiert verschiedene Standpunkte und analysiert religionspo

17:00 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2026
Umfassende Informationen in kompaktester Form. In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter. Ebenso werden relevante Entscheidungen sportlicher Wettkämpfe genannt.

17:00 NOTRUF / oder SAT.1 Bayern-Magazin
(Notruf) Ein Hauch von Burgunderbraten Staffel 2: Episode 499 Realitydoku, Deutschland 2026
Doku-Soap mit Bärbel Schäfer. Die Moderatorin präsentiert in der Neuauflage einer erfolgreichen Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Einsätze und erzählen spannende Details: Einer Frau bleibt bei dem Verzehr eines Bratens ein Stückchen im Hals stecken. Ein Rettungsteam kann sie vor dem Ersticken von dem Leckerbissen befreien ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neu

17:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2026
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.

17:05 Laenderspiegel
Regionalmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Yve Fehring
Vom Hörsaal in die Arbeitslosigkeit: Warum die Gen Z keine Jobs findet Preisschock an der Tankstelle: Wie es Bürger und Unternehmen trifft Wahlkampfendspurt in Rheinland-Pfalz: Wer macht das Rennen? Hammer der Woche: Neues Parkhaus unbenutzbar • Vom Hörsaal in die Arbeitslosigkeit: Warum die Gen Z keine Jobs findet • Preisschock an der Tankstelle: Wie es Bürger und Unternehmen trifft • Wahlkampfendspurt in Rheinland-Pfalz: Wer macht das Rennen? • Hammer der Woche: Neues Parkhaus unbenutzbar Der Länderspiegel ist ein aktuelles Wochenmagazin mit Geschichten aus Bundesländern, Regionen und Komm

17:05 Aktuell nach fuenf
Nachrichten, Österreich 2026
Die aktuellsten Nachrichten aus Österreich und der ganzen Welt. Immer auf dem neuesten Stand - mit Letzten Meldungen, Livetickern und Benachrichtigungen für die wichtigsten Ereignisse.

17:05 Chemie des Kochens
Feuer Staffel 1: Episode 2 Dokureihe, Deutschland 2025 Regie: Marie Villetelle - Christoph Eder
Die Wissenschaftsjournalistin Mai Thi Nguyen-Kim erforscht das Kochen über dem offenen Feuer und die Maillard-Reaktion, die für köstliche Röstaromen sorgt. Ein Sternekoch und eine neapolitanische Pizzabäckerin veranschaulichen die Kunst des Feuerkochens. Der Film betont die verbindende Kraft des Feuers in der globalen Küche und gewährt Einblicke in die chemischen Prozesse, die unseren Lieblingsspeisen Geschmack verleihen.

17:10 Die Simpsons
(The Simpsons) Lisa auf dem Eise Staffel 6: Episode 8 Zeichentrickserie, USA 1994 Regie: Bob Anderson Autor: Mike Scully - James L. Brooks - Sam Simon - Richard Appel - Jennifer Crittenden Musik: Alf Clausen
Die Simpson-Kinder haben das Eishockey-Spielen für sich entdeckt. Als ihre Teams eines Tages gegeneinander antreten, entwickeln die beiden den größten Ehrgeiz. Jeder will seiner Mannschaft zum Sieg verhelfen und dem anderen eins auswischen. Das Publikum johlt, was Bart und Lisa noch mehr in Rage bringt. Marge und Homer befürchten das schlimmste, doch mitten im ärgsten Kampf beschließen die Geschwister, sich gegenseitig zu verschonen. Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop

17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Bayern-Magazin
(Notruf) Blut ist dicker als Cola Staffel 2: Episode 500 Realitydoku, Deutschland 2026
Doku-Soap mit Bärbel Schäfer. Die Moderatorin präsentiert in der Neuauflage einer erfolgreichen Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Einsätze und erzählen spannende Details: Beim Sport setzt bei einem jungen Mann das Herz aus. Ein älterer Herr lässt erst nach der Scheidungsdrohung seiner Frau seine offene Kopfverletzung verarzten ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in diese

17:30 Bewusst Gesund - Das Magazin
(Bewusst gesund - Das Magazin) Gesundheitsmagazin, Österreich 2026 Moderation: Christine Reiler Gäste: Johannes Wallner - Siegfried Meryn
Studiogespräch: Qualitäts-Merkmale bei der 24-Stunden-Pflege 24-Stunden-Pflege: Unterstützung, die Sicherheit schafft Broken Heart Syndrom - Wenn Stress das Herz verändert Fit mit Florett - Fechten als Sport für jedes Alter Bewusst Gesund-Tipp: Meniskusriss In Bewusst gesund - Das Magazin geben wir Anregung und Anleitung zum gesund werden und gesund bleiben. Wichtige Erkenntnisse rund um Vorsorge, das Wiederentdecken alten Wissens über das, was Körper und Seele gut tut bis hin zu neuen Erkenntnissen aus der Welt der Medizin, sind die Eckpfeiler des Magazins. Die Sendung will nicht nur informi

17:35 Buergergeld statt Arbeiten
Sind die Deutschen zu faul? Gesellschaftsreportage, Deutschland 2026
In Deutschland gibt es rund 5,5 Millionen Bürgergeldempfänger. Gleichzeitig gibt es zahlreiche offene Stellen in Deutschland: Je nach Betrachtungsweise 600.000 bis über eine Million. Wie passt das zusammen? Haben es die Menschen nicht mehr nötig zu arbeiten? Dorian aus Berlin sagt offen: Wenn ich die Wahl habe, bleibe ich im Bürgergeldbezug, statt einen Job anzunehmen, den ich nicht will. Der DJ und Elektromusiker lebt für seine Kunst. Das Bürgergeld versteht er als eine Art Stipendium auf Zeit. Zweimal pro Woche besucht er ein Jobcoaching, finanziert vom Jobcenter. Dort setzt man auf Perspekt

17:40 Die Simpsons
(The Simpsons) Die Babysitterin und das Biest Staffel 6: Episode 9 Zeichentrickserie, USA 1994 Regie: Jeffrey Lynch Autor: Greg Daniels - James L. Brooks - Sam Simon - Richard Appel - Jennifer Crittenden Musik: Alf Clausen
Homer Simpson hat sich durch seine ständige Tollpatschigkeit wieder einmal großen Ärger eingehandelt: Er wird von den Frauenrechtlerinnen der Stadt Springfield als Sittenstrolch angeklagt und gilt bei Nachbarn und Freunden plötzlich als Triebtäter mit dem Hang zu jungen Mädchen. Dabei hat er Ashley, der Babysitterin der Familie, nur dabei helfen wollen, einen an ihrem Hosenboden klebenden Bonbon abzukratzen... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amer

17:50 MAITHINK X - Die Show
Süßstoffe: Gesund oder gefährlich? Unterhaltungssendung, Deutschland 2026 Moderation: Mai Thi Nguyen-Kim
Sie sollen beim Abnehmen helfen, den Blutzucker stabil halten und den Weg aus der Zuckerfalle weisen - ganz ohne Verzicht auf Süßes. Aber zu welchem Preis? Immer wieder heißt es, Süßstoffe könnten den Appetit ankurbeln, das Darmmikrobiom verändern oder sogar Krebs begünstigen. Dr. Mai Thi Nguyen-Kim nimmt die beliebtesten Zucker-Alternativen unter die Lupe. Was sagen die neuesten wissenschaftlichen Daten zu möglichen Risiken und Nebenwirkungen?