Untertitelsendungen / heute Nachmittag im TV-Programm:

12:05 The Big Bang Theory
Über Nacht im Fort Staffel 8: Episode 20 Sitcom, USA 2015 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro - Steve Holland - Maria Ferrari Kamera: Steven Silver
Howard erfährt beim Klären des Nachlasses seiner verstorbenen Mutter, dass er einen Halbbruder hat: Josh. Das freut ihn auf der einen Seite, weil er damit kein Einzelkind mehr ist. Auf der anderen Seite verkompliziert das aber auch das Erbe. Sheldon ist beleidigt, dass er keine Einladung zu einem Workshop bedeutender Physiker erhalten hat. Seine Freundin Amy versucht ihn wieder aufzumuntern, doch das ist bei Sheldon nie so einfach. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Ge
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Wil Wheaton ("Wil Wheaton") - Kevin Smith ("Kevin Smith") - Matt Bennett ("Josh Wolowitz")

12:10 ARD-Mittagsmagazin
Mit Tagesschau Mittagsmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Tino Böttcher - Stephanie Müller-Spirra Gäste: Maren Kroymann
Das ARD-Mittagsmagazin sendet direkt aus dem Herzen der deutschen Hauptstadt. In Berlin sind wir nah dran an der deutschen Politik - und das zeigen wir mit Gesprächsgästen im Studio, Hintergründen und Reportagen. Wir versorgen Sie mit aktuellen Informationen, erklären Zusammenhänge und ordnen politische Entscheidungen ein.


12:10 ARD-Mittagsmagazin
Mit Tagesschau Mittagsmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Tino Böttcher - Stephanie Müller-Spirra Gäste: Maren Kroymann
Das ARD-Mittagsmagazin sendet direkt aus dem Herzen der deutschen Hauptstadt. In Berlin sind wir nah dran an der deutschen Politik - und das zeigen wir mit Gesprächsgästen im Studio, Hintergründen und Reportagen. Wir versorgen Sie mit aktuellen Informationen, erklären Zusammenhänge und ordnen politische Entscheidungen ein.


12:30 The Big Bang Theory
Wir sind alle Chef Staffel 8: Episode 21 Sitcom, USA 2015 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro - Eric Kaplan - Jim Reynolds Kamera: Steven Silver
Raj hat das Projekt von der NASA übertragen bekommen, einen Kommunikationsweg mit Außerirdischen auf die Beine zu stellen. Da er mit Howard und Sheldon nicht zusammenarbeiten kann, bildet er mit Leonard ein Team. Doch die beiden merken schnell, dass es nicht funktioniert. Penny hat endlich die Chance, auf die sie so lange gewartet hatte: Ein Casting für eine bedeutende Filmrolle. Doch dabei merkt sie, dass ihr das nicht so viel gibt wie gedacht. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissens
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Sara Erikson ("Gwen") - Kelli Goss ("Chelsea") - Phoebe Neidhardt ("Casting Assistant")

12:40 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2025
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.


12:55 How I Met Your Mother
Neue Chancen Staffel 8: Episode 24 Sitcom, USA 2013 Regie: Pamela Fryman Autor: Carter Bays - Craig Thomas Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine
Ted berichtet seiner Freundin Lily, dass er erfolglos Robin helfen wollte, eine Kette wiederzufinden, die sie in einem Park in New York verbuddelt hatte. Doch die Kette befindet sich gar nicht mehr dort, denn sie und Robin hatten diese vor Jahren schon im alkoholisierten Zustand zurückgeholt... Im Jahr 2030 erzählt Ted Mosby den Kindern vom Beginn seiner Liebe zu deren Mutter. Damals, zu Beginn des 21. Jahrhunderts, lebt Ted mit seinem besten Freund Marshall zusammen. Der ist seit zehn Jahren mit Lily liiert. Komplettiert wird der Freundeskreis durch Barney, einen Frauenheld und ewigen Pechvog
Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Alyson Hannigan ("Lily Aldrin") - Casey Wilson ("Krirsten") - Keegan-Michael Key ("Calvin") - Cristin Milioti ("Mutter / The Girl with the Yellow Umbrella") - Suzie Plakson ("Judy") - Marshall Manesh ("Ranjit")

13:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.


13:18 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2025
Ob Schneefall im Winter, Gewitter im Frühling, Hitzewelle und Ozonbelastung im Sommer oder dichter Nebel und Sturmwarnungen im Herbst - die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. Auf übersichtlichen Wetterkarten werden die Informationen ausführlich erklärt.


13:20 Aktuell nach eins
Mittagsmagazin, Österreich 2025
Die aktuellsten Nachrichten aus Österreich und der ganzen Welt. Immer auf dem neuesten Stand - mit Letzten Meldungen, Livetickern und Benachrichtigungen für die wichtigsten Ereignisse.


13:25 The Middle
Der Hochzeitstag Staffel 1: Episode 3 Comedyserie, USA 2009 Regie: Gail Mancuso Autor: Rob Ulin Musik: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans
Frankie Heck ist Autoverkäuferin und Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Mike möchte Frankie mit einem Kurztrip und einer Übernachtung im Motel überraschen. Doch dann wird ihr Jüngster Brick krank. Tochter Sue hat Liebeskummer, weil sie einen Rat ihres Vaters befolgt hat und braucht Zuspruch. Und dann soll sich Frankie um den inkontinenten Hund ihrer Tanten kümmern... Frankie Heck arbeitet als Autoverkäuferin und schult später auf den Job der Zahnarzthelferin um. Sie ist außerdem eine engagierte Mutter. Für Frankie bildet die Famil
Patricia Heaton ("Frankie Heck") - Neil Flynn ("Mike Heck") - Charlie McDermott ("Axl Heck") - Eden Sher ("Sue Heck") - Atticus Shaffer ("Brick Heck") - Chris Kattan ("Bob") - Peter Breitmayer ("Pete") - Brian Doyle Murray ("Mr. Ehlert") - Jan Bradley ("Aunt Edie") - Frances Bay ("Aunt Ginny")

13:50 Two and a Half Men
Geh von meinen Haaren runter Staffel 2: Episode 13 Sitcom, USA 2004 Regie: Pamela Fryman Autor: Chuck Lorre - Lee Aronsohn Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Der Werbejingle-Komponist Charlie Harper genießt sein Leben als Junggeselle in vollen Zügen. Doch dann zieht sein jüngerer Bruder Alan mit Sohn Jake zu ihm. Im Gegensatz zu Charlie ist der frisch geschiedene Chiropraktiker Alan sehr schüchtern und mit dem Lebensstil seines Bruders gar nicht einverstanden. Aber da er bei ihm wohnen bleiben will, muss er sich anpassen: Als ein Erdbeben in Judiths Haus einen Wasserrohrbruch verursacht, zieht sie, auf Alans Vorschlag hin, bei ihm und Charlie ein ... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus i
Jon Cryer ("Alan Harper") - Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Marin Hinkle ("Judith Harper") - Conchata Ferrell ("Berta") - Melanie Lynskey ("Rose") - Nicole Forester ("Camille") - Magdalena Holland ("Inga")

14:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


14:00 Die Akte
(Pelican Brief) Politthriller, USA 1993 Sound: Louis Sabat - James Sabat Musik: James Horner Kamera: Stephen Goldblatt
In nur einer Nacht werden zwei bedeutende Richter ermordet. Das FBI zögert noch, als Jurastudentin Darby Shaw selbst Nachforschungen anzustellen beginnt. Zusammen mit dem Journalisten Gray Grantham kommt sie einem Umweltskandal auf die Spur. Damit lebt sie gefährlich...
Julia Roberts ("Darby Shaw") - Denzel Washington ("Gray Grantham") - Sam Shepard ("Thomas Callahan") - John Heard ("FBI-Agent Gavin Verheek") - Tony Goldwyn ("Fletcher Coal, Stabschef des Weißen Hauses") - James B. Sikking ("FBI-Direktor Denton Voyles") - William Atherton ("CIA-Direktor Bob Gminski") - Robert Culp ("US-Präsident") - Stanley Tucci ("Khamel") - Hume Cronyn ("Richter Rosenberg") - John Lithgow ("Smith Keen") - Cynthia Nixon ("Alice Stark") - Stanley Anderson ("Edwin Sneller") - John Finn ("Matthew Barr") - Anthony Heald ("Marty Velmano") - Nicholas Woodeson ("Stump")
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


14:00 Silvia kocht
Kochsendung, Österreich 2023 Moderation: Silvia Maria Schneider Gäste: Jürgen Perlinger
Lammröllchen mit Schinkenspeck und Salbei auf Frühlingsgemüsegröstl mit violetter Kartoffel Kärntner Reindling Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs. Jede Woche steht ein anderes Bundesland mit seinen Produkten und regionalen Produzenten im Mittelpunkt. Eine Köchin bzw. ein Koch aus der Region bereitet in einfachen, nachvollziehbaren Schritten in den Studiosendungen zwei Gerichte, die die Freude am Kochen wecken sollen, zu.


14:10 Rote Rosen
(Rote Rosen - Specials) Fernsehserie, Deutschland Staffel 23: Episode 4134 Telenovela, Deutschland 2025 Regie: Johanna Steiger - Patrik Fichte Autor: Barbara Neumann Musik: Tunepool Kamera: Till Sündermann - Claas Stöver
Gisela gerät immer mehr unter Druck: Nicht nur Simon, sondern auch Valerie bekommen mit, dass Gisela ihren Wohnsitz nach Lüneburg verlegt hat. Valerie passt das gar nicht. Unter Tränen gesteht Gisela ihrer Tochter: ihre Wohnung wurde zwangsgeräumt! René versprüht seine gute Laune in Lüneburg. Nur Ben ist genervt. Er musste den Tanzlehrer bei sich aufnehmen und darf sich jetzt ständig dessen blumige Schwärmereien für seine große Liebe anhören. Bis René in einem ruhigen Moment gesteht, dass er trotz seiner guten Laune große Selbstzweifel hat. Svenja ist traurig und enttäuscht von Arthurs Rückzie
Lea Marlen Woitack ("Svenja Jablonski") - Vivian Frey ("Arthur Kaiser") - Yunus Cumartpay ("Moran Kilic") - Jan Liem ("Noah Yanti") - Hermann Toelcke ("Gunter Flickenschild") - René Dumont ("Heiner Jablonski") - Jan Stapelfeldt ("Julius Böttcher") - Martina Eitner Acheampong ("Gisela Böttcher") - Caroline Schreiber ("Victoria Kaiser") - Lara Isabelle Rentinck ("Amelie Fährmann")

14:15 Two and a Half Men
Kein Truthahnhals für Oma Staffel 2: Episode 14 Sitcom, USA 2005 Regie: Pamela Fryman Autor: Jeff Abugov - Don Foster Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Der Werbejingle-Komponist Charlie Harper genießt sein Leben als Junggeselle in vollen Zügen. Doch dann zieht sein jüngerer Bruder Alan mit seinem Sohn Jake zu ihm. Im Gegensatz zu Charlie ist der frisch geschiedene Chiropraktiker Alan sehr schüchtern und mit dem Lebensstil seines Bruders gar nicht einverstanden. Aber da er bei ihm wohnen bleiben will, muss er sich anpassen: Jake kommt stolz mit einer Eins in Geschichte nach Hause. Aber seine Großmutter Evelyn verleidet ihm die Freude daran ... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in
Jon Cryer ("Alan Harper") - Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Marin Hinkle ("Judith Harper") - Holland Taylor ("Evelyn Harper") - Melanie Lynskey ("Rose") - Bob Morrisey ("Dr. Little") - Conchata Ferrell ("Berta") - Brian George ("TV Narrator")

14:25 Sturm der Liebe
Teil 4392 Staffel 21: Episode 4392 Telenovela, Deutschland 2025 Regie: Steffen Nowak - Felix Bärwald Autor: Bodo Grossmann - Barbara Siller
Die Sonnbichlers lesen den Kindern im Krankenhaus eine Gruselgeschichte vor. Die Freude der Kleinen inspiriert Yannik dazu, wieder intensiver Kontakt zu seiner Tochter zu suchen. Vincent fällt es schwer, Katja loszulassen. Aber auch Maxi und Henry halten noch am Traum der gemeinsamen Beziehung fest. Dabei erwartet sich Larissa von ihrem Business Meeting mit Henry deutlich mehr, als nur übers Geschäft zu reden. Bei Alexandra und Christoph hängt der Haussegen immer noch schief. Deutsche Telenovela, die bereits in 17 Ländern ausgestrahlt wird. Erzählt werden romantische, traurige und aufregende G
Daniela Kiefer ("Alexandra Schwarzbach") - Sepp Schauer ("Alfons Sonnbichler") - Dieter Bach ("Christoph Saalfeld") - Johanna Graen ("Fanny Schätzl") - Laura Osswald ("Greta Bergmann") - Elias Reichert ("Henry Sydow") - Antje Hagen ("Hildegard Sonnbichler") - Yeliz Simsek ("Lale Ceylan") - Vivien Wulf ("Larissa Mahnke") - Timo Ben Schöfer ("Markus Schwarzbach")

14:45 Two and a Half Men
Riech mal am Schirmständer Staffel 2: Episode 15 Sitcom, USA 2005 Regie: Pamela Fryman Autor: Don Foster - Susan Beavers Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Der Werbejingle-Komponist Charlie Harper genießt sein Leben als Junggeselle in vollen Zügen. Doch dann zieht sein jüngerer Bruder Alan mit Sohn Jake zu ihm. Im Gegensatz zu Charlie ist der frisch geschiedene Chiropraktiker Alan schüchtern und mit dem Lebensstil seines Bruders gar nicht einverstanden. Aber da er bei ihm wohnen bleiben will, muss er sich anpassen: Damit Alan nicht ständig an die bevorstehende Darmspiegelung denkt, will Charlie mit ihm und Jake auf einen Kurztrip nach Las Vegas ... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus i
Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Marin Hinkle ("Judith") - Holland Taylor ("Evelyn Harper") - Conchata Ferrell ("Berta") - Suzanne Whang ("Anesthesiologist") - Mark Chaet ("Doctor")

15:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


15:00 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2025
Umfassende Informationen in kompaktester Form. In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter. Ebenso werden relevante Entscheidungen sportlicher Wettkämpfe genannt.


15:05 Bares fuer Rares
Die Trödel-Show mit Horst Lichter Antiquitätenshow, Deutschland 2025 Moderation: Horst Lichter
Bei Horst Lichter und seinen Experten kann man Gegenstände aus der privaten Schatzkammer kompetent schätzen lassen. Dabei kommen oft spannende und kuriose Fakten und Geschichten ans Tageslicht.


15:10 Sturm der Liebe
Teil 4392 Staffel 21: Episode 4392 Telenovela, Deutschland 2025 Regie: Steffen Nowak - Felix Bärwald Autor: Bodo Grossmann - Barbara Siller
Die Sonnbichlers lesen den Kindern im Krankenhaus eine Gruselgeschichte vor. Die Freude der Kleinen inspiriert Yannik dazu, wieder intensiver Kontakt zu seiner Tochter zu suchen. Vincent fällt es schwer, Katja loszulassen. Aber auch Maxi und Henry halten noch am Traum der gemeinsamen Beziehung fest. Dabei erwartet sich Larissa von ihrem Business Meeting mit Henry deutlich mehr, als nur übers Geschäft zu reden. Bei Alexandra und Christoph hängt der Haussegen immer noch schief. Deutsche Telenovela, die bereits in 17 Ländern ausgestrahlt wird. Erzählt werden romantische, traurige und aufregende G
Daniela Kiefer ("Alexandra Schwarzbach") - Sepp Schauer ("Alfons Sonnbichler") - Dieter Bach ("Christoph Saalfeld") - Johanna Graen ("Fanny Schätzl") - Laura Osswald ("Greta Bergmann") - Elias Reichert ("Henry Sydow") - Antje Hagen ("Hildegard Sonnbichler") - Yeliz Simsek ("Lale Ceylan") - Vivien Wulf ("Larissa Mahnke") - Timo Ben Schöfer ("Markus Schwarzbach")

15:15 Young Sheldon
Rollende Würstchen und fliegende Eier Staffel 3: Episode 21 Sitcom, USA 2020 Regie: Alex Reid - Jon Favreau Autor: Maria Ferrari - Tara Hernandez - Jeremy Howe Musik: Jeff Cardoni Kamera: Buzz Feitshans
Sheldon Cooper ist neun Jahre alt und ein Genie. Er lebt mit seiner sehr konservativen Familie in Ost-Texas. Seine Mutter Mary lebt nach der wortwörtlichen Auslegung der Bibel. Außerdem gibt es den eher einfach gestrickten Vater George, den älteren Bruder George Jr. und Zwillingsschwester Missy: Dave wirft Georgie raus, will Meemaw seinen Heiratsantrag abgelehnt hat. Sheldon entdeckt, dass Mary einen Brief der Caltech verschwinden lassen hat, in der die Universität ihr Interesse an ihm bekundet. Spin-off zum Sitcom-Hit „The Big Bang Theory“ über die Kindheit des genial-neurotischen Physikers D
Iain Armitage ("Sheldon Cooper") - Zoe Perry ("Mary Cooper") - Lance Barber ("George Cooper Sr.") - Montana Jordan ("Georgie Cooper") - Raegan Revord ("Missy Cooper") - Annie Potts ("Meemaw") - Craig T. Nelson ("Coach Dale Ballard") - Wallace Shawn ("Dr. John Sturgis") - Valerie Mahaffey ("Ms. MacElroy") - Melissa Peterman ("Brenda Sparks")

15:15 Die Rosenheim-Cops
Jagd auf Watzmann Staffel 11: Episode 16 Krimiserie, Deutschland 2012 Regie: Werner Siebert Autor: Nikolaus Schmidt Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Sabine Berchter
Als Frau Klara morgens zum vermögenden Hausbesitzer Wolfgang Riedel putzen kommen will, findet sie ihn erschlagen im Wohnzimmer auf. Seine Habseligkeiten wurden durchwühlt, zu fehlen scheint aber nichts. Neben Riedels Jugendfreund Rauch gerät auch dessen Geliebte Gisela Donhauser ins Visier der Ermittler. Riedel war ihrer überdrüssig und wollte sie aus der mietfreien Wohnung werfen. Im Präsidium macht indes ein beunruhigendes Gerücht die Runde: Offenbar soll Frau Stockls Stelle gestrichen werden. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung) Vorabend-Krimiserie über
Max Müller ("Michael 'Michi' Mohr") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Michael A. Grimm ("Tobias Hartl") - Tom Mikulla ("Christian Lind") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Diana Staehly ("Patrizia Ortmann") - Christian K. Schaeffer ("Jo Caspar") - Petra Einhoff ("Dr. Sabine Eckstein") - Joseph Hannesschläger ("Korbinian Hofer")

15:40 The Big Bang Theory
Angriff der Killerdrohne Staffel 8: Episode 22 Sitcom, USA 2015 Regie: Anthony Joseph Rich Autor: Steven Molaro - Steve Holland - Eric Kaplan Kamera: Steven Silver
Raj hat rein neues Männerspielzeug: Eine Drohne. Doch er schafft es nicht, sie wirklich in die Luft zu bringen bzw. dort zu halten. Auch Howard gelingt es nicht, trotz seiner akademischen Ausbildung in dem Gebiet. Leonard ist derweil extrem stolz, dass er ausgewählt wurde, beim Klassentreffen seiner alten Schule die Festrede zu übernehmen. Doch ausgerechnet jetzt fällt der Flug aus, der ihn in die alte Heimat bringen sollte. Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Genie hap
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski-Wolowitz") - Brian George ("Dr. V.M. Koothrappali") - Alice Amter ("Mrs. Koothrappali") - Max Mittelman ("Tech Support")

16:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


16:00 heute - in Europa
Nachrichten, Deutschland 2025
heute - in Europa ist eine wochentägliche Nachrichtensendung mit Themen aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur aus europäischen Ländern.


16:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt
Realitysoap, Deutschland 2025
Ob schwerer Unfall, häuslicher Sturz oder Patienten im Vollrausch - wenn sie gerufen werden, rücken Notfallsanitäter und Notärzte aus, um Menschen in Ausnahmesituationen zu helfen. Trotz ihres großen Einsatzes, werden die Retter in der Not hin und wieder angefeindet und müssen bei ihren Einsätzen auch immer wieder um ihre eigene Gesundheit fürchten. Begleitet von Kameras, lassen sich in dieser Reihe verschiedene Rettungstrupps bei ihrer täglichen Arbeit über die Schulter schauen.


16:00 Barbara Karlich - Talk um 4
Wechseljahre und Midlife-Crisis Talkshow, Österreich 2025 Moderation: Barbara Karlich
In der Mitte des Lebens sehen sich viele Menschen mit Veränderungen und Herausforderungen konfrontiert. Während die Wechseljahre körperliche und hormonelle Veränderungen mit sich bringen, kann die Midlife-Crisis emotionale Fragen aufwerfen. Beide Phasen bieten aber auch Chancen für persönliches Wachstum und neue Perspektiven. Wie gehen Menschen mit diesen Veränderungen um und welche Strategien helfen, diese Lebensphasen positiv zu gestalten?


16:05 The Big Bang Theory
Mütter in Aufruhr Staffel 8: Episode 23 Sitcom, USA 2015 Regie: Anthony Joseph Rich - Mark Cendrowski Autor: Chuck Lorre - Jim Reynolds - Maria Ferrari Kamera: Steven Silver
Zu der Preisverleihung ihrer Söhne reisen auch Leonards und Sheldons Mütter an. Doch die beiden kamen noch nie gut miteinander aus und das ist auch dieses Mal der Fall. Somit haben die Jungs genug damit zu tun, ihre Mütter zu besänftigen. Bernadette kann nicht fassen, dass die drei erwachsenen Männer Howard, Stuart und Raj sich wie kleine Kinder benehmen und nichts freiwillig im Haushalt tun wollen. Doch das muss sich jetzt ändern! Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftlichen Ge
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Christine Baranski ("Dr. Beverly Hofstadter") - Laurie Metcalf ("Mary Cooper") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Kevin Sussman ("Stuart Bloom")

16:10 Familie Dr. Kleist
Zu früh für diese Welt Staffel 6: Episode 16 Arztserie, Deutschland 2017 Regie: Tanja Roitzheim Autor: Markus Mayer Musik: Günther Fischer - Rainer Oleak Kamera: Stefan Krause
Ein Wrestler mit unerklärbaren Schmerzen kommt in die Praxis und gibt Christian und Timo Rätsel auf. Außerdem erfährt Christian von Timos Geheimnis. Soll er die Konsequenzen ziehen? Bei Anke setzen akute Wehen ein und nur durch eine Notoperation gelingt es Michael Mutter und Kind zu retten. Doch wird das Frühchen durchkommen? Dr. Christian Kleist arbeitet als Internist in einem Berliner Krankenhaus. Gemeinsam mit seiner Frau Susanne träumt er davon, eine Gemeinschaftspraxis zu eröffnen. Kurz bevor es soweit ist, kommt Susanne bei einem Autounfall ums Leben. Schwer getroffen nimmt Kleist die Ei
Francis Fulton Smith ("Dr. Christian Kleist") - Ursula Buschhorn ("Anna Schölle") - Marie Seiser ("Lisa Kleist") - Luca Zamperoni ("Dr. Michael Sandmann") - Lisa-Marie Koroll ("Clara Kleist") - Julian König ("Paul Kleist") - Helena Ansorg ("Rosalie Kleist") - Meo Wulf ("Peter Kleist") - Uta Schorn ("Inge Kleist") - Walter Plathe ("Bernd Spengler")

16:10 Die Rosenheim-Cops
Wenn der Tod beim Postmann klingelt Staffel 16: Episode 26 Krimiserie, Deutschland 2017 Regie: Tom Zenker Autor: Claudia Leins Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Christoph Krauß
In einer Rosenheimer Villengegend stößt Marie Hofer zufällig auf die Leiche des Paketboten Lechner. Schnell wird klar, dass Lechner erschossen wurde. Zunächst konzentrieren sich die Ermittlungen auf die Anwohner der Straße. Das Ehepaar Brunner bezichtigt Nachbar Baumgartner des Mordes. Baumgartner gilt als Erbschleicher und ist gerade dabei, den Besitz seiner verstorbenen Tante zu verkaufen. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Während Ulrich ein moderner, cooler Großstadtermittler ist, gibt Korbinian
Katharina Abt ("Verena Danner") - Roman Roth ("Oliver Gehring") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Max Müller ("Michael Mohr") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Sina Wilke ("Sandra Mai") - Ursula Maria Burkhart ("Marianne Grasegger") - Sarah Thonig ("Christin Lange") - Christian K. Schaeffer ("Jo Caspar")

16:30 The Big Bang Theory
Es waren doch nur Küsse Staffel 8: Episode 24 Sitcom, USA 2015 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro - Steve Holland - Eric Kaplan Kamera: Steven Silver
Stuart hat sich richtig breit gemacht im Haus von Howards Mutter und denkt nicht im Entferntesten daran, von sich aus zu gehen. Doch Howard uns Bernadette möchten mal wieder nur für sich sein. Raj findet eine Unart an Emily, mit der er nicht klarkommt. Deshalb möchte er die Beziehung beenden. Das überlegt auch Penny ernsthaft, obwohl sie und Leonard kurz vor der Hochzeit stehen. Denn er hat ihr ein tief greifendes Geständnis gemacht... Für die jungen Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper gibt es nichts spannenderes als die Relativitätstheorie. Im Unterschied zu ihrem wissenschaftliche
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Kevin Sussman ("Stuart Bloom") - Laura Spencer ("Emily Sweeney")

16:55 Baumeister des Tierreichs
(Constructions animales - Les architectes du vivant) Maßgeschneiderte Behausungen Staffel 1: Episode 1 Tierdoku, Frankreich 2022 Regie: Geoffroy de La Tullaye - Frédéric Febvre
Die meisten Tiere bauen keine Behausungen, da diese zeit- und energieraubende Tätigkeit für den Erhalt ihrer Art nicht zwingend notwendig ist. Manche allerdings sind hervorragende Architekten. Lange vor ho mo sapiens, errichteten diese Tiere bereits echte Wohnungen für ihre Familien und Nachkommen. Lang vor dem Menschen wussten sie, wie man aus Lehm Ziegeln macht, wie man Grashalme verwebt, unterirdische Bauten anlegt und sogar wilde Ströme bändigt. Diese geduldig erlernten Techniken und Bauweisen erfüllen bei den Tieren denselben Zweck wie beim Menschen: Es geht darum, geschützt vor Unwetter


17:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


17:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2025
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter und das seit dem 1. April 1963. Seit 1971 moderieren auch Frauen die Sendung, deren inoffizielles Credo lautet: Auf unterhaltsame Weise schon vor der Tagesschau informiert.


17:00 NOTRUF
(Notruf) Ein Schlaganfall ist doch kein Beinbruch Dokusoap, Deutschland 2025
Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgreichen Fernsehserie aus den 90ern dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Die beteiligten Ärzte und Ärztinnen, Nothelfer, Feuerwehrleute und Polizeibeamten kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Aktionen und erzählen von den spannenden Details der verschiedenen Vorfälle.


17:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.


17:05 Aktuell nach fuenf
Nachrichten, Österreich 2025
Die aktuellsten Nachrichten aus Österreich und der ganzen Welt. Immer auf dem neuesten Stand - mit Letzten Meldungen, Livetickern und Benachrichtigungen für die wichtigsten Ereignisse.


17:10 hallo deutschland
Boulevardmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Sandra Maria Gronewald
100. Geburtstag Hans Rosenthal: Erinnerungen an beliebten Quizmaster • 100. Geburtstag Hans Rosenthal: Erinnerungen an beliebten Quizmaster Das Boulevard- und Schlagzeilenmagazin berichtet unterhaltsam und informativ über Menschen und ihre Geschichten in den Bundesländern und über das Leben von Prominenten in Deutschland.


17:15 Brisant
Boulevardmagazin, Deutschland 2025
Die besten Geschichten schreibt das Leben. Brisant, das Boulevardmagazin des MDR, greift sie auf und erzählt sie: Luxus und Laster, Klatsch und Tratsch, Lust und Liebe, Show und Unterhaltung, Rat- und Tat-Themen. Menschen, Mode, Lifestyle, Gesellschaft, Trends, Verbraucherinformationen, aber auch Unglücke, Urteile, Kriminalität, Skurriles, Menschliches und allzu Menschliches - all das steckt in Brisant. Träume und Tragödien, menschliche und tierische Schicksale liefern den Stoff für Brisant, das tägliche Boulevard-Magazin der ARD. Eine Mischung aus Information und Unterhaltung: schnell, spanne


17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine
(Notruf) Schussverletzung durch Wühlmausfalle Dokusoap, Deutschland 2025
Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage einer erfolgreichen Fernsehserie aus den 90ern dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Die beteiligten Ärzte und Ärztinnen, Nothelfer, Feuerwehrleute und Polizeibeamten kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Aktionen und erzählen von den spannenden Details der verschiedenen Vorfälle.


17:30 Studio 2
Gesellschaftsmagazin, Österreich 2025
Der werktägliche Fixpunkt im ORF-2-Vorabendprogramm bietet tagesaktuelle Informationen, Unterhaltung, Kultur, prominente Live-Gäste, sowie wiederkehrende Rubriken und einen Live-Außenmoderator.


17:50 Im Bauch von Helsinki
(Food Markets) Rund um die Alte Markthalle Staffel 3: Episode 2 Auslandsdoku, Österreich, Deutschland, Spanien, , Italien 2017 Regie: Stefano Tealdi - Petri Luukkainen
Finnlands Esskultur boomt. Die alte Markthalle in Helsinki wirkt auch im Winter wie ein wärmender Anziehungspunkt. Dort finden sich traditionelle Produkte wie Rentierfleisch aus Lappland, Variationen aus mariniertem Fisch, kreative Eissorten und sogar Käse aus der Region. Die Finnen kommen zum Einkaufen oder um am Abend im Marktrestaurant die Spezialitäten des Kochs zu genießen.
Teemu Aura ("Self") - Anna Härö ("Self") - Filip Langhoff ("Self") - Tuomas Orispää ("Self") - Olli Pulju ("Self") - Markus Savolainen ("Self") - Olli Suominen ("Self") - Samuli Suominen ("Self")