Untertitelsendungen / in 6 Tagen am Früh im TV-Programm:

00:20 Jeder Ton zaehlt - Die Monheim Triennale
Monheim: Eine Kleinstadt gelegen zwischen Düsseldorf und Köln mit romantischem Rheinblick in der einen und Blick auf die Industrieanlagen von Leverkusen in der anderen Richtung. Ein Ort zwischen den Orten und womöglich genau deshalb ideal für diese einmalige Veranstaltung, bei der internationale Musikerinnen und Musiker von Weltrang aufeinandertreffen, um frei von Genre und Vorgaben miteinander zu spielen. Wie findet man zu echter Kommunikation, zu einem neuen Zusammenklang? Welche Traditionen und Konventionen muss man dabei hinter sich lassen? Jenseits aller Theorie dokumentiert der Film die

00:20 Nautilus
Nemo ist wieder Kapitän der Nautilus und die Suche nach dem sagenumwobenen Schatz der nordischen Göttin Freya nimmt an Fahrt auf. Während seine Crew vom Reichtum träumt, sinnt er auf Rache an der Company, die seine Familie ermordete. Die angebliche Grabstätte der Göttin entpuppt sich jedoch als Falle. Der wahre Schatz wird in einer Festung von Kriegerinnen bewacht. Deren Anführerin Revna will die Eindringlinge hinrichten lassen, doch Nemo kann eine Anhörung erwirken.

00:25 Maria Wern, Kripo Gotland: Schneetraeume
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


00:30 Die Strafverteidiger - Anwaelte des Boesen
Die Reihe zeigt die Arbeit der Strafverteidiger Burkhardt Benecken und Hans Reinhardt sowie ihrer Kollegin Pantea Farahzadi, die zu den wenigen Anwältinnen gehört, die sich auf Strafrecht spezialisiert haben. Ihre Fälle sind häufig spektakulär und manchmal hoch emotional. Vor allem, wenn es darum geht, Angehörige zu vertreten. Sie kämpfen für ihre Mandanten, für Unschuldige, aber auch für schuldig befundene Schwerverbrecher.

00:35 CSI: Miami

00:50 Sinan Toprak ist: Der Unbestechliche
Bei der Obduktion des jungen Laertes Wenzel wird eine Medikamentenvergiftung als Todesursache festgestellt. Als Holldau entdeckt, welche pharmazeutischen Produkte Wenzel zuletzt eingenommen hatte, ist klar, dass an ihm illegale Medikamente getestet wurden. Noch bevor der behandelnde Arzt Dr. Sebald zu den Vorwürfen Stellung nehmen kann, wird er ermordet. Zudem sind aus seiner Praxis Patientenakten entwendet worden. Der Deutsch-Türke Sinan Toprak ist ein fähiger Kriminalhauptkommissar und wurde kürzlich zum Kripo-Dezernatsleiter von München befördert. Die alt-eingesessenen Beamten treten ihm mi

01:00 Nautilus
Nemo und seine Mitstreiter sind in London angekommen. Dort streuen sie Gerüchte über finanzielle Schwierigkeiten der Company. Deren Börsenkurs bricht daraufhin drastisch ein. Als sich zu Wort meldet, sorgt er für Aufsehen: Er und seine Leute haben ihren Einfallsreichtum spielen lassen und halten nun die Mehrheit an dem Unternehmen. Humility hat die Übernahme durch einen fingierten Ehevertrag mit Lord Pitt unterstützt. Auf der Versammlung überschlagen sich die Ereignisse.

01:15 Die Goldmacher - Das Geheimnis der DDR-Sportelite

01:15 Der Manchurian Kandidat
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:


01:20 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

01:25 CSI: Miami

01:35 Sinan Toprak ist der Unbestechliche
Auf einem exklusiven Reiterhof ist der junge Tierarzt Dr. Stein von einem Pferd zu Tode getreten worden. Das Tier war unter Medikamenteneinfluss und somit unberechenbar. Offensichtlich wurde es als Tatwaffe missbraucht. Auf dem Gestüt bestreitet man, Dopingmittel zu verwenden. Toprak konzentriert seine Ermittlungen zunächst auf das private Umfeld des Veterinärs. Eine dessen zahlreichen Geliebten scheint ein Motiv zu haben. Der Deutsch-Türke Sinan Toprak ist ein fähiger Kriminalhauptkommissar und wurde kürzlich zum Kripo-Dezernatsleiter von München befördert. Die alt-eingesessenen Beamten trete

01:45 Eine Perle im Sand
Mit dem Beginn der Trockenzeit treffen riesige Vogelschwärme am Wasserloch ein. Die Ankunft der gefiederten Besucher lässt den Pegel der Trinkstelle schnell sinken und gefährdet den Zufluchtsort.

01:50 Die besten Comedians Deutschlands

02:00 Praxis mit Meerblick
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


02:00 Vergessenes Wissen

02:10 CSI: Miami

02:10 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Auf seinem Kontrollgang durch einen öffentlichen Park findet ein Polizist aus Alaska die Leiche einer Frau. Das Opfer wurde erstochen und das Messer, das man für die Tatwaffe hält, wird einige Tage später über 3.000 Kilometer entfernt gefunden. Um seinem Besitzer den Mord nachzuweisen, müssen die Forensiker nun nur noch die Merkmale des Messers mit den Wunden des Opfers vergleichen. 1993 erlebt die Amtrak Railroad-Gesellschaft das verheerendste Bahnunglück in der Geschichte der Vereinigten Staaten: Einer ihrer Züge entgleist, während er eine hohe Talbrücke passiert. 46 Passagiere sind sofort t

02:20 Der Lissabon-Krimi: Die verlorene Tochter
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


02:30 Staatsgewalt in Georgien - Wenn Wasser zur Waffe wird
Eine Recherche der BBC hat aufgedeckt, dass die Polizei in Georgien während der Proteste in Tiflis vom Herbst 2024 in ihren Wasserwerfern wahrscheinlich eine chemische Substanz aus dem Ersten Weltkrieg eingesetzt hat. Laut Toxikologen und Chemiewaffenexperten handelt es sich dabei wahrscheinlich um Brombenzylcyanid - in Militärkreisen auch "Camite" genannt. Die Substanz wurde erstmals 1918 von den französischen Streitkräften gegen die deutsche Armee eingesetzt. Die georgischen Behörden bestreiten die Vorwürfe. Kinderarzt und Aktivist Dr. Konstantin Chakhunashvili berichtet in der Dokumentation

02:45 Detective Grace: Rigor Mortis
In Brighton stirbt ein Radfahrer bei einem Unfall mit einem flüchtigen Fahrzeug. Detective Grace findet Hinweise, die auf eine vorsätzliche Tat deuten. Das Fluchtfahrzeug wird entdeckt, der tote Fahrer weist Manipulationen auf. Als weitere Unfallbeteiligte sterben, wird klar, dass auch Carly Chase in Gefahr ist. Grace muss unter großem Zeitdruck den Täter finden, bevor es zu weiteren Todesfällen kommt.

03:00 CSI: NY
Das New Yorker Hope Memorial Krankenhaus erlebt einen bizarren Raubüberfall. Ein Unbekannter bringt den Hubschrauber eines Transplantationsdienstes in seinen Gewalt und verschwindet mitsamt der Leber, die gerade für eine Operation angeliefert werden sollte. Das CSI-Team von Mac Taylor nimmt die Ermittlungen auf und hat schon bald einen passenden Verdächtigen: Es handelt sich um einen Mann, dessen Angehörige schon lange verzweifelt auf ein Spenderorgan wartet. Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nun auch in New York. Der zweite Ableger d

03:00 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Die 16-jährige Sarah Johnson findet ihre Eltern erschossen im Schlafzimmer auf. Bald fällt der Verdacht auf Sarahs Freund. Eine Streife entdeckt die Friseursalon-Besitzerin Dana Satterfield stranguliert und gefesselt in ihrem Laden. In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

03:30 Maria Wern, Kripo Gotland: Schneetraeume
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


03:35 Tom Clancys Gnadenlos
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


03:45 CSI: NY

03:50 28 Minuten

03:50 Silvia kocht

03:50 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Seit einiger Zeit leidet Peggy Carr an merkwürdigen Grippe-Symptomen, die ihren Ärzten Rätsel aufgeben. Erst ein Neurologe entdeckt, dass ihre Beschwerden auch auf eine Thallium-Vergiftung schließen lassen können. Und tatsächlich: Peggy wurde vergiftet. Als sie an dem Gift stirbt, gilt ihr Mann Pye als Hauptverdächtiger. Doch obwohl man bei seinen Sachen Spuren von Thallium findet, hält ihn das FBI nicht für den Täter, da er nicht in das psychologische Profil des Mörders passt. Statt dessen richtet man das Augenmerk auf den Nachbarn der Carrs. Er kennt sich mit Chemie gut aus und hat offenbar

04:15 Seitenblicke

04:20 Hinter den Schlagzeilen

04:30 CSI: NY

04:40 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Shannon Anderson besucht das Casino in Tunika, Mississippi, nachdem sie ihre drei kleinen Kinder beim Babysitter abgeliefert hat. Sie gewinnt beim Black Jack 5.000 Dollar, verlässt das Casino und fährt zum Haus des Babysitters, um ihre Kinder wieder abzuholen. Vor dem Haus wird sie das Opfer einer Entführung. Der Babysitter sieht, wie ein Mann, der eine rote Baseballkappe trägt, sie in ein Auto zerrt und wegfährt. Eine zweite Zeugin sagt aus, es handele sich bei dem Entführer um Shannons wesentlich älteren, zweiten Ehemann Robert Anderson. Obwohl Robert jegliche Verwicklung in den Fall bestrei

04:50 Studio 2

05:00 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

05:05 hallo deutschland

05:20 Die Simpsons

05:30 Leo da Vinci
Die Schüler Verrocchios sollen die Kulissen für ein Theaterstück bauen, das zur Sonnenwend-Feier auf dem Marktplatz aufgeführt werden soll. Leo zeigt sein großes Talent, realistische Straßenzüge auf die Leinwand zu bringen, und bekommt den Auftrag, sie bis zum nächsten Morgen fertigzustellen. Dabei wird er Zeuge, wie die Piraten den Marktplatz auskundschaften. Sie wollen die goldene Glocke stehlen, die zur Feier geläutet werden soll. Der 15-jährige Leonardo da Vinci geht nach Florenz, um bei dem Meister Verrocchio in die Lehre zu gehen. Während seiner Ausbildung als Künster, erfindet er unzähl

05:30 Die Jungs-WG: Sommer. Sonne. Elternfrei.
Hollywood am Gardasee: Professionelle Maskenbildner sind heute bei der Jungs-WG zu Gast. Sie machen aus Leroy, Luc, Nils, Ole und Robin furchterregende Zombies. Außerdem in Folge 13: ein gemütlicher Lagerfeuer-Abend am See. Mit selbstgemachtem Stockbrot genießen die WG-Jungs den tollen Sommerabend. Endlich unabhängig und erwachsen - und der erste Urlaub ohne Eltern. Viele Kinder träumen davon: Spaß ohne Ende, und nur tun, worauf man wirklich Lust hat. Aber wie fühlt sich der Ferientraum an, wenn er Wirklichkeit wird? Die Jungs-WG gibt wieder fünf Jugendlichen die Chance, einen Monat Urlaub ohn

05:30 Die Landarztpraxis

05:40 Leo da Vinci
Adolino will einen Streit zwischen Florenz und Venedig anzetteln. Aus diesem Grund lässt er Rüstungen der Wachen des Medici-Palastes stehlen und den venezianischen Botschafter von seinen verkleideten Handlangern entführen. Als Leo davon Wind bekommt und den Botschafter befreien will, beschuldigt dieser prompt die Medici und droht offen mit Krieg. Leo und seine Freunde haben nicht viel Zeit, die Wahrheit ans Licht zu bringen. Der 15-jährige Leonardo da Vinci geht nach Florenz, um bei dem Meister Verrocchio in die Lehre zu gehen. Während seiner Ausbildung als Künster, erfindet er unzählige nützl

05:40 Rund ums Rad

05:45 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle

05:45 CSI: NY

05:55 HobbyMania - Tausch mit mir dein Hobby!
Fynn (10) liebt es, auf seinem Motorrad Rennen zu fahren. Max (11) verzaubert seine Zuschauer mit Tricks. Was aber, wenn der Zauberer auf den Feuerstuhl steigt und der Motocrossler mit Fingerfertigkeit bezaubern soll?

05:55 Die Jungs-WG: Sommer. Sonne. Elternfrei.
Die WG-Jungs als Lebensretter? Leroy, Luc, Nils, Ole und Robin wollen bei einer Segelregatta ihr Können beweisen. Doch dafür müssen sie erst einmal ihren Rettungsschwimmer-Schein machen. Auch in Folge 14 suchen die fünf aus der Jungs-WG wieder ihr Glück bei den Mädchen rund um den Gardasee. Vielleicht klappt es ja beim Beachvolleyball mit dem Urlaubsflirt. Endlich unabhängig und erwachsen - und der erste Urlaub ohne Eltern! Viele Kinder träumen davon: Spaß ohne Ende, und nur tun, worauf man wirklich Lust hat. Aber wie fühlt sich der Ferientraum an, wenn er Wirklichkeit wird? Die Jungs-WG gibt