Untertitelsendungen / in 5 Tagen am Früh im TV-Programm:

00:05 ZDF Magazin Royale
Late-Night-Comedy, Deutschland 2025 Moderation: Jan Böhmermann
Das ZDF Magazin Royale hebt seinen Vorhang. Jan Böhmermann begrüßt die Zuschauer zu seiner Late-Night-Satire. Gesellschaftlich relevante Themen gepaart mit Witz und Ironie. Jan Böhmermann stößt Debatten an, begrüßt streitbare Gäste und musiziert mit dem Rundfunk-Tanzorchester Ehrenfeld. Unterhaltung, Überraschung und Erkenntnisgewinn - willkommen zum ZDF Magazin Royale!


00:35 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files II) Falsche Fährte Staffel 4: Episode 7 Crimedoku, USA 2021 Musik: Michael Cirasuolo Kamera: David DiFalco
In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.
Bill Camp ("Self - Narrator") - Emily Craig ("Self - Forensic Anthropologist") - Patrik Jonsson ("Self - Journalist") - Tara Kaprowy ("Self - Former Journalist, Sentinel-Echo") - Lisa Rudzinski ("Self - Former Detective, Kentucky State Police") - Rich Schapiro ("Self - Journalist")

00:35 Neo Ragazzi
Talkshow, Deutschland 2024
Sophie Passmann und Tommi Schmitt laden ein zu 45 Minuten bester Unterhaltung in entspannter Atmosphäre. Willkommen sind alle, Getränke gehen aufs Haus. In ihrer gemeinsamen Talkshow treffen die beiden Hosts auf Gäste aus den verschiedensten Bereichen von Popkultur, Sport, Musik, Fernsehen, Internet und Schauspiel. Neo Ragazzi nimmt sich selbst sowie das Genre Talkshow ganz bewusst nicht allzu ernst. Das zeigt sich auch in den Aktionen und Spielen mit den Gästen. Dort geht es um gute Unterhaltung(en), nicht um kalkulierte Konfrontation oder die Lösung der ganz großen Aufregerdebatten. Denn: So


00:40 Fossil
Drama, Deutschland 2023 Regie: Henning Beckhoff Autor: Bastian Köpf Musik: Inma Galiot Kamera: Sabine Panossian
Ein Tagebauarbeiter wehrt sich gegen den Kohleausstieg. Er will keine Veränderung. So beginnt ein letzter Kampf: gegen seinen Chef, gegen die Öko-Aktivisten, gegen seine Familie. Seit Wochen herrscht Stillstand am riesigen Tagebaubagger, den Michael (62) seit 40 Jahren technisch instand hält. Denn wo lange Kohle abgebaut und die Natur verwüstet wurde, soll jetzt der Ausstieg umgesetzt werden und eine idyllische Seenlandschaft entstehen. Doch die Arbeit im Tagebau ist fu¨r Michael mehr als nur ein Beruf. Sie gibt ihm Identität und Lebensinhalt. So versucht er, seine Kollegen vom Protest gegen d
Markus Hering ("Michael") - Ruth Reinecke ("Miri") - Victoria Schulz ("Anja") - Sohel Altan Gol ("Harit") - Godehard Giese ("Horak") - August Schulz ("Toni") - Karen Dahmen ("Frau Cramer") - Elif Kardesseven ("Kiki") - Karin Moog ("Susanne") - Philippine Pachl ("Lydia") - Mercy Dorcas Otieno ("Frau Edmonda") - Ben Wichert ("Kiyoshi") - Steffen Will ("Maik")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Anspruch:

Musik:


00:45 Geostorm
Action, USA 2017 Filmstart Deutschland: 13.10.2017 Regie: Dean Devlin Drehbuch: Dean Devlin Paul Guyot Ton: Pinar Toprak
Ein Satellitendesigner wird zu Hilfe gerufen als der wichtigste Wetter-Satellit eine Fehlfunktion hat. Es ist aber kein Überwachungssatellit, denn in der Zukunft wird die Menschheit von immer stärkeren Wetterkatastrophen heimgesucht, so dass ein Netzwerk aus Wetterkontrollsatelliten im Orbit stationiert wurde, um das Wetter zu kontrollieren. Doch auf einmal droht ein gigantischer Sturm die Erde zu vernichten. Eine Fehlfunktion? Für den wichtigsten Auftrag seines Lebens muss sich der Fachmann Jake mit seinem Bruder Max versöhnen, denn nur gemeinsam können sie die Katastrophe abwenden. Gleichzei
Gerard Butler ("Jake") - Katheryn Winnick ("Olivia") - Jodi Lyn Brockton ("Melach") - Abbie Cornish ("Sarah") - Jim Sturgess ("Max") - Ed Harris ("Dekkom") - Robert Sheehan ("Duncan") - Andy García ("President Palma") - Alexandra Maria Lara ("Ute Fassbinder") - Mare Winningham ("Dr. Jennings") - Amr Waked ("Dussette") - Talitha Bateman ("Hannah") - Daniel Wu - Jeremy Ray Taylor ("Emmett")
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:


01:20 heute-show
Nachrichtensatire mit Oliver Welke Nachrichtensatire, Deutschland 2025 Moderation: Oliver Welke Gäste: Larissa - Martin Klempnow - Fabian Köster - Till Reiners
Im Stil eines Nachrichtensprechers kommentiert Oliver Welke die Neuigkeiten aus Politik und Gesellschaft, lässt seine Reporter auf Parteitagen und in Schrebergärten entwaffnende Fragen stellen, analysiert im Studio mit Experten aktuelle Wahl-Trends und hat regelmäßig seine liebe Mühe, den sich in die Nähe des Herzanfalls echauffierenden Kommentator Gernot Hassknecht zu bändigen.


01:30 Rosenthal
Biografie, Deutschland 2025 Regie: Oliver Haffner Autor: Gernot Krää Musik: Fabian Zeidler Kamera: Kaspar Kaven
Hans Rosenthal ist jüdischer Holocaust-Überlebender und Showmaster. Seine Geschichte hat er nie thematisiert, sie ist den Zuschauern unbekannt. Das ändert sich, als er am offiziellen Gedenktag für die Pogrome am 9. November 1978 wieder die beliebte Quizsendung Dalli Dalli moderieren soll. Rosenthal moderiert im schwarzen Anzug, öffnet sich dem Publikum und schreibt später eine Biografie über sein Leben zwischen Schicksal und Erfolg.
Florian Lukas ("Hans Rosenthal") - Claude Heinrich ("Hans Rosenthal (jung)") - Silke Bodenbender ("Traudl Rosenthal") - Julius Gause ("Sohn Gert Rosenthal") - Hans Jochen Wagner ("Hummel") - Niklas Hummel ("Werner Dorfner") - Benjamin-Lew Klon ("Rabbi Michael Korngold") - Anatole Taubman ("Elias Gleitmann") - Maya Unger ("Rebecca Grodzinski") - Inge Maux ("Oma Grodzinski") - Rike Eckermann ("Ida Jauch") - Teresa Rizos ("Monika Sundermann") - Maya Sara Unger ("Rebecca Grodzinski") - Lucas Lentes ("Schwiegersohn Hans-Georg Hofmann") - Katharina Schubert ("Secretary") - Hans Rosenthal ("Self") - Timo Dierkes ("Ekkehard Fritsch") - Theo Hache ("Felix") - Andreas Bittl ("Rudi Reiter") - Josefine Keller ("Fritzi") - Ines Honsel ("Regieassistentin Uli Pfeifer") - David Baalcke ("Thomas Huber")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


01:30 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Mörder in der Familie Staffel 3: Episode 6 Crimedoku, USA 2020 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Ein Ehepaar fällt einem Mord zum Opfer. Seltsam ist, dass die Angehörigen der beiden kurz nach den Morden Briefe mit einem seltsamen Inhalt erhalten. Zunächst können sich die Detectives darauf überhaupt keinen Reim machen... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.


01:35 Angst vor Krieg
Die Deutschen in der Zeitenwende Dokumentation, Deutschland 2025
Die Journalistin und frühere ARD-Talkshow-Moderatorin Anne Will kehrt ins Fernsehen zurück - und beschäftigt sich in ihrer ersten ARD-Dokumentation mit einer Frage, die aktueller nicht sein könnte: die Frage nach Krieg und Frieden. Ist die Angst vor Krieg wieder da? Wie gut wären wir Deutschen auf einen Krieg vorbereitet? Und was muss getan werden, damit es nicht dazu kommt?


02:10 CSI: Miami
Der Tod lädt ein zum Rosenkrieg Staffel 5: Episode 21 Krimiserie, USA 2007 Regie: Eagle Egilsson Autor: Ty Scott Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Garett Griffin
Begleitet von einer detaillierten Berichterstattung durch die Medien entwickelt sich die Trennung Hank Athertons von seiner Ehefrau Laurie zu einem echten Scheidungsdrama. Das CSI-Team wird zum Anwesen des Paares gerufen, weil es dort zu einer heftigen Auseinandersetzung gekommen ist und Spuren gesichert werden sollen. Dabei stoßen die Ermittlerinnen und Ermittler auf die Leiche einer jungen Frau. Die Tote ist die Fitnesstrainerin Mady Fielding, offenbar eine Geliebte des Millionärs. Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Hora
David Caruso ("Lieutenant Horatio Caine") - Emily Procter ("Calleigh Duquesne") - Adam Rodriguez ("Eric Delko") - Jonathan Togo ("Ryan Wolfe") - Khandi Alexander ("Dr. Alexx Woods") - Rex Linn ("Detective Frank Tripp") - Eva LaRue ("Natalia Boa Vista") - Patrick Cassidy ("Hank Atherton") - Kelly Carlson ("Laurie Atherton") - Anthony Azizi ("Allen Comden")

02:15 Der Bergdoktor
Nur ein kleiner Schritt Staffel 5: Episode 57 Arztserie, Österreich, Deutschland 2011 Regie: Dirk Pientka Autor: Philipp Roth - Jürgen Werner - Heiko Zupke Musik: Jens Langbein - Robert Schulte Hemming Kamera: Tobias Platow - Andreas Tams
Martins Versuch, Lenas Noch-Ehemann Tom mittels einer riskanten Therapie zu retten, ist schlussendlich doch von Erfolg gekrönt. Im Liebesleben des Bergdoktors geht es aber dennoch drunter und drüber: Lena scheint nicht bereit zu sein, sich endgültig für Martin zu entscheiden. Zu groß ist ihr Verantwortungsgefühl gegenüber Tom. Klara ist aus Rom zurückgekehrt und gesteht Hans seine Liebe. Neuauflage der gleichnamigen Arztserie aus den 90er Jahren: Der Chirurg Dr. Martin Gruber kehrt nach 15 Jahren im Ausland in sein Heimatdorf in den Bergen zurück. Hier versucht Dr. Roman Melchinger ihn zu über
Hans Sigl ("Dr. Martin Gruber") - Heiko Ruprecht ("Hans Gruber") - Monika Baumgartner ("Elisabeth Gruber") - Ronja Forcher ("Lilli Gruber") - Siegfried Rauch ("Dr. Roman Melchinger") - Natalie O'Hara ("Susanne Dreiseitl") - Mark Keller ("Dr. Alexander Kahnweiler") - Pia Baresch ("Dr. Lena Imhoff") - Johannes Brandrup ("Tom Imhoff") - Constantin Gastmann ("Simon Brandl")

02:20 Wilde Trauminseln
(Trauminseln - Wilde Paradiese im Indischen Ozean) Die Seychellen Staffel 1: Episode 2 Dokumentation, Deutschland 2024 Regie: Thomas Behrend - Martina Andres - Manuel Spescha
Mitten im Indischen Ozean, gut 1000 Kilometer nördlich von Madagaskar, liegt ein Archipel von 115 Trauminseln vor der Ostküste Afrikas: die Seychellen. Um die Hauptinsel Mahé gruppieren sich die Inner Islands (inneren Inseln). Riesige Granitfelsen ragen aus dichten Wäldern und schmücken die weißen Strände. Selbst unter Wasser schafft der Granit atemberaubende Landschaften, die man so nirgendwo sonst findet. Doch die Seychellen sind mehr als ein tropisches Postkartenmotiv. Hier leben einzigartige Tier- und Pflanzenarten: Millionen Rußseeschwalben ziehen auf Bird Island ihren Nachwuchs auf, währ


02:20 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Fatale Bekanntschaften Staffel 2: Episode 11 Crimedoku, USA 2015 Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.


02:30 Das weisse Gold von Noirmoutier
Reportage, Deutschland 2023 Regie: Stéphane Nicolle
Die Atlantikinsel Île de Noirmoutier ist die Insel der Salzbauern. Die Salzsümpfe entstanden schon im Mittelalter. Damals war Salz für die Ernährung, aber auch für die Konservierung von Lebensmitteln unerlässlich. Heute gilt das Fleur de Sel aus Noirmoutier als eines der besten Speisesalze weltweit. Bekannte Köche sind ganz verrückt auf die Verarbeitung der feinen Salzkristalle und ihrem milden, aber dennoch aromatischem Geschmack.


02:35 Gesetz der Rache
(Law Abiding Citizen) Drama, England, USA 2009 Regie: F. Gary Gray Sound: Robert Althoff Musik: Brian Tyler Kamera: Jonathan Sela
Clyde Shelton ist fassungslos. Die Männer, die seine Frau und seine Tochter grausam umgebracht haben, können ohne ausreichende Beweise nicht verurteilt werden. Der Staatsanwalt bewegt einen der Täter dazu, den anderen zu belasten, um im Gegenzug eine geringere Strafe zu bekommen. Doch Clyde will beide tot sehen...
Jamie Foxx ("Nick Rice"), Colm Meaney ("Detective Dunnigan"), Bruce McGill ("Jonas Cantrell"), Leslie Bibb ("Sarah Lowell"), Michael Irby ("Detective Sean Garza"), Viola Davis ("Bürgermeisterin April Henry"), Gregory Itzin ("Gefängniswärter Iger"), Regina Hall ("Kelly Rice"), Christian Stolte ("Clarence Darby"), Emerald-Angel Young ("Denise Rice"), Annie Corley ("Richterin Laura Burch"), Richard Portnow ("Bill Reynolds"), Michael Kelly ("Bray"), Josh Stewart ("Rupert Ames"), Roger Bart ("Brian Bringham"), Dan Bittner ("Sereno"), Evan Hart ("Collins"), Reno Laquintano ("Dwight Dixon"), Jason Babinsky ("Del Frisco Kellner"), Richard Barlow ("älterer Polizist"), Greg Young ("SWAT Captain"), Jim Gushue ("SWAT-Beamter #1")
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:


02:40 Serengeti
(Serengeti III) Zeit des Anfangs Staffel 1: Episode 1 Naturreihe, England 2019
Wie fühlt sich eine Löwin, die ihre Jungen ganz allein durchbringen muss? Wie verkraftet ein Pavian den Verlust der Geliebten? Erstmals erzählen Afrikas Tiere ihre Geschichte. Ihr Sprachrohr ist ein Geier, der über die Grassteppen der Serengeti kreist und die Abenteuer und Geheimnisse ihrer Bewohner im Blick hat. Die Tiere sind Protagonisten in einem Drama, das zugleich alle Elemente einer spektakulären Tierdokumentation enthält. Der erste Teil der Reihe beginnt nach dem großen Regen in der Serengeti. Nach und nach betreten die Protagonisten die Bühne: eine Löwenmutter, die sich gerade an ein


02:55 CSI: Miami
Zu heiß! Staffel 5: Episode 22 Krimiserie, USA 2007 Regie: Anthony Hemingway Autor: Corey Evett - Matthew S. Partney Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Charles Mills
Horatio Caine leitet das CSI-Team in Miami. Der Bombenexperte verfügt über ein fotografisches Gedächtnis und einen recht trockenen Humor. Zur Seite stehen ihm u. a. die Ballistikerin Calleigh Duquesne und der Detetctiv Eric Delko Delektorsky: Brett Morrison stirbt beim Brand seines Hauses. Seine Verlobte Claire Gibbs kann dem Feuer entkommen. Als sich zeigt, dass es sich um Brandstiftung handelt, sagt Claire aus, dass sie von ihrem Ex-Freund Anthony Bryant gestalkt wird. Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das
David Caruso ("Horatio 'H' Caine") - Emily Procter ("CSI Detective Calleigh Duquesne") - Adam Rodriguez ("CSI Detective Eric Delko") - Jonathan Togo ("CSI Detective Ryan Wolfe") - Khandi Alexander ("Alexx Woods") - Rex Linn ("Det. Frank Tripp") - Eva LaRue ("Natalia Boa Vista") - Sofia Milos ("Yelina Salas") - Rebecca Gayheart ("Claire Gibbs") - Ron Reznik ("Anthony Bryant")

03:00 Der Bergdoktor
Wiedergeburt Staffel 5: Episode 57 Arztserie, Österreich, Deutschland 2011 Regie: Dirk Pientka Autor: Philipp Roth - Jürgen Werner - Heiko Zupke Musik: Jens Langbein - Robert Schulte Hemming Kamera: Tobias Platow - Andreas Tams
Als der Bergdoktor Monika Buchleitner in ihrer Almhütte aufsucht, um eine Routineuntersuchung durchzuführen, stellt er fest, dass seine Patientin zwar körperlich gesund ist, offenbar aber an Depressionen leidet. Seine Sorgen sind nicht unbegründet: Kurz darauf wird Monika nach einem Suizidversuch reglos aufgefunden. Gleichzeitig haben Martin, Hans und Lilli auch mit privaten Problemen zu kämpfen. Neuauflage der gleichnamigen Arztserie aus den 90er Jahren: Der Chirurg Dr. Martin Gruber kehrt nach 15 Jahren im Ausland in sein Heimatdorf in den Bergen zurück. Hier versucht Dr. Roman Melchinger ih
Hans Sigl ("Dr. Martin Gruber") - Heiko Ruprecht ("Hans Gruber") - Monika Baumgartner ("Elisabeth Gruber") - Ronja Forcher ("Lilli Gruber") - Siegfried Rauch ("Dr. Roman Melchinger") - Natalie O'Hara ("Susanne Dreiseitl") - Mark Keller ("Dr. Alexander Kahnweiler") - Pia Baresch ("Dr. Lena Imhoff") - Johannes Brandrup ("Tom Imhoff") - Constantin Gastmann ("Simon Brandl")

03:05 Hubert und Staller
(Hubert ohne Staller) Mein lieber Schwan Staffel 1: Episode 8 Krimi-Comedyserie, Österreich, Deutschland 2011 Regie: Oliver Mielke Autor: Reinhard Krökel Musik: Gerd Ekken-Gerdes Kamera: Thomas Wittmann
Bei der Fahndung nach einem Dieb, der es auf die Eier aus den Schwanenestern am See abgesehen hat, stößt das Polizistenduo auf eine männliche Leiche. Bei dem Toten handelt es sich um den Kunsthändler Alexander Wächter. Schon bald zeichnet sich ab, dass das abenteuerliche Liebesleben des Mordopfers ein guter Grund für dessen vorzeitiges Ableben gewesen sein könnte. Wächter hatte mehrere Geliebte mit zum Teil sehr eifersüchtigen Ehemännern... Die Polizisten Hubert und Staller, später an dessen Seite Polizeirat Reimund Girwidz, sorgen für Recht und Ordnung in einer Kleinstadt. Polizeiobermeister
Christian Tramitz ("Franz Hubert") - Helmfried von Lüttichau ("Johannes Staller") - Monika Gruber ("Barbara Hansen") - Michael Brandner ("Reimund Girwidz") - Karin Thaler ("Dr. Anja Licht") - Annett Fleischer ("Sonja Wirth") - Carin C. Tietze ("Sabrina Rattlinger") - Franz-Xaver Brückner ("Mathias Zindler") - Alina Stiegler ("Johanna Girwidz") - Paul Sedlmeir ("Martin Riedl")

03:05 Kids
(KIDS) Auf den Spuren der Kreativität Familienmagazin, Deutschland 2023 Regie: Ann-Catrin Malessa
Camila (8) baut jeden Tag neue Fantasiewelten mit ihrem Spielzeug und spielt mit ihren Freunden Abenteuer nach. Warum ist die Entwicklung der Vorstellungskraft wichtig für soziale Skills? Wie kann man kreatives Denken fördern? Und wie unterscheidet sich Kreativität von Fantasie? Die Zwillinge Lena und Olga (14) kreieren verschiedene Kunstwerke in einem Atelier. Wie laufen kreative Prozesse im Gehirn ab? Die Zwillinge wissen aus eigener Erfahrung, dass nicht nur die Idee zählt, sondern auch die Beharrlichkeit, mit der kreative Ideen durchdacht und umgesetzt werden. Für Khazar (15) war es wichti


03:05 Die zwei Leben des Hans Rosenthal
Der Schnelldenker: Hans Rosenthal Porträt, Österreich 2025 Regie: Kai Christiansen
Der gefeierte Moderator und Entertainer Hans Rosenthal (Dalli Dalli, mit der Österreicherin Brigitte Xander in der Jury) trug die traumatischen Erinnerungen an seine lebensgefährliche Flucht vor dem Holocaust ein Leben lang mit sich. Der 1925 in Berlin geborene Rosenthal hätte im April 2025 seinen 100. Geburtstag gefeiert. Die Dokumentation Die zwei Leben des Hans Rosenthal ist das Porträt eines ungewöhnlichen Stars, einer beliebten Fernsehikone im gesamten deutschsprachigen Raum. Sie erzählt von Rosenthals Jugend und Kindheit als verfolgter - so bezeichnet er sich - jüdischer Mensch in der Ze
Gregor Stuhlpfarrer

03:10 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Mordrätsel Staffel 3: Episode 7 Crimedoku, USA 2020 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Neue wissenschaftliche Ermittlungsmethoden ermöglichen noch nach Jahren die Aufklärung von ungelösten Kriminalfällen. Polizeikräfte, fallanalytisch arbeitende Personen, Forschende aus der Kriminal-Biologie und -Technik, Fachleute der Gerichtsmedizin, sowie Personen, die das Geschehen bezeugen können, berichten über die Investigation in den nachgestellten Delikten: Im Jahr 2005 wird der beliebte Handwerker Jack Reid Sr. in Derry, New Hampshire, in einer Scheune grausam zu Tode geprügelt ... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit d


03:25 Serengeti
(Serengeti III) Zeit der Wanderung Naturreihe, England 2019 Regie: John Downer Musik: Will Gregory Kamera: Matthew Goodman - Richard Jones - Warren Samuels
Wie kommt ein Zebrafohlen über einen Fluss voller Krokodile? Wie gefährlich kann eine Herde Gnus einer Löwin werden? Hungrig folgen die Raubtiere der Serengeti den großen Tierwanderungen. Sie sind ein großes Naturspektakel. Die Protagonisten, die Löwin Kali, Rafiki der Pavian und die Elefantenkuh Nalla, sind dabei. Neu hinzugekommen ist Zebramutter Tishala, die ihr Fohlen aus den Augen verliert. Der Kampf ums Überleben spitzt sich zu. Der zweite Teil der Reihe beginnt zu der Zeit der großen Tierwanderungen. Jedes Jahr ziehen zwei Millionen Zebras, Antilopen, Gnus, Büffel und Antilopen auf der
Hubertus Bengsch

03:35 kulturMONTAG
(kulturMontag) Osterwunder oder Osterwunden? Kulturmagazin, Österreich 2025 Moderation: Martin Traxl
Massenproteste, Regierungsumsturz, Neuwahlen? Serbien am Scheideweg Ein unkonventionelles Genie - Simon McBurney im Porträt Privat oder Staat - Zur Zukunft der Kulturfinanzierung Er ist in Hollywood gern gesehener Gast, spielte in Filmen wie Mission Impossible oder aktuell in Nosferatu an der Seite von Willem Dafoe, ist Schriftsteller, Gründungsmitglied der legendären Theatercompagnie Complicité und Regisseur. Kaum verwunderlich, dass Simon McBurney von der Times als unkonventionelles Genie gefeiert wird. Jetzt inszeniert der 67-jährige Brite für die Salzburger Osterfestspiele Modest Mussorgs


03:45 Der Bergdoktor
Entscheidung mit Folgen Staffel 5: Episode 58 Arztserie, Österreich, Deutschland 2012 Regie: Dirk Pientka Autor: Brigitte Müller Musik: Jens Langbein - Robert Schulte Hemming Kamera: Tobias Platow - Andreas Tams
Ein neuer, lebensbedrohlicher und nervenaufreibender Fall nimmt den Bergdoktor Martin Gruber in Beschlag: Christoph Berner will mit seiner schwangeren Frau Sarah ein Lokal in einer Berghütte eröffnen. Plötzlich bricht er zusammen. Martin wird gerufen und diagnostiziert akutes Leberversagen. Findet sich kein Spender, stirbt Berner in den nächsten Tagen. Neuauflage der gleichnamigen Arztserie aus den 90er Jahren: Der Chirurg Dr. Martin Gruber kehrt nach 15 Jahren im Ausland in sein Heimatdorf in den Bergen zurück. Hier versucht Dr. Roman Melchinger ihn zu überzeugen, seine Praxis zu übernehmen.
Hans Sigl ("Dr. Martin Gruber") - Heiko Ruprecht ("Hans Gruber") - Monika Baumgartner ("Elisabeth Gruber") - Ronja Forcher ("Lilli Gruber") - Siegfried Rauch ("Dr. Roman Melchinger") - Natalie O'Hara ("Susanne Dreiseitl") - Mark Keller ("Dr. Alexander Kahnweiler") - Manuel Witting ("Christoph Berner") - Johanna Klante ("Sarah Berner") - Pia Baresch ("Dr. Lena Imhoff")

03:50 Quarks im Ersten
(Quarks & Co) Gesunder Darm - gesunde Psyche? Wissenschaftsmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Ralph Caspers
Gesunder Darm - gesunde Psyche? So funktioniert unser Mikrobiom Wie reagiert unser Darm, wenn wir unsere Ernährung ändern und plötzlich nur noch Zucker und Fastfood essen? Quarks-Reporter Marspet Movsisyan macht eine Woche lang einen Selbsttest: Wie wird sich sein Darm-Mikrobiom verändern? Quarks fragt außerdem, welche Rolle spielen Mikroorganismen im Darm bei der Wahl unseres Lieblingsessens? Welchen Einfluss hat der Darm auf unsere Psyche? Und was können wir selbst für unsere Darmgesundheit tun? Ralph Caspers zeigt, wie intensiv Darm und Gehirn miteinander kommunizieren, was bei einem Reizd


03:50 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Las Vegas) Leaving Las Vegas Staffel 7: Episode 11 Krimiserie, USA 2006 Regie: Richard J. Lewis Autor: Allen MacDonald Musik: John M. Keane Kamera: Scott Galinsky
CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in Las Vegas. Sie beschäftigen sich vor allem mit der Beweis- und Spurensicherung am Tatort. Denn jedes kleinste Detail könnte den Täter verraten.
William Petersen ("Gil Grissom") - Marg Helgenberger ("Catherine Willows") - Gary Dourdan ("Warrick Brown") - George Eads ("Nick Stokes") - Paul Guilfoyle ("Captain Jim Brass") - Jorja Fox ("Sara Sidle") - Eric Szmanda ("Greg Sanders") - Robert David Hall ("Dr. Al Robbins") - Louise Lombard ("Sofia Curtis") - Lucinda Jenney ("Sheriff Beth McGuire")

03:50 28 Minuten
(28 minutes) Kulturmagazin, Frankreich 2025 Moderation: Elisabeth Quin
28 Minuten ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe. Montags bis donnerstags moderiert von Élisabeth Quin, freitags und samstags von Renaud Dély.


04:00 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Winziger Fingerzeig Staffel 1: Episode 116 Crimedoku, USA 2003 Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.


04:10 Serengeti
(Serengeti III) Zeit der Bewährung Staffel 1: Episode 3 Naturreihe, England 2019
Dürre und ein Buschfeuer bedrohen das Leben der Tiere in der Serengeti. Wird das Zebrafohlen im Schlamm stecken bleiben? Kann sich die Wildhundfamilie vor den Flammen retten? Das trockene Gras brennt lichterloh. Löwin Kali, Pavian Rafiki, Elefantenkuh Nalla und ihr Baby laufen um ihr Leben, es kommt zu dramatischen Szenen, Familien werden auseinandergerissen. Als der Regen kommt, stellt sich die Frage: Wer fehlt, wer hat es geschafft? In der Trockenzeit sammeln sich die Tiere der Serengeti um das schwindende Wasserloch. Sie sind hungrig und aggressiv. Aasfresser wie Hyänen und Geier kommen auf


04:20 Brisant
Boulevardmagazin, Deutschland 2025
Die besten Geschichten schreibt das Leben. Brisant, das Boulevardmagazin des MDR, greift sie auf und erzählt sie: Luxus und Laster, Klatsch und Tratsch, Lust und Liebe, Show und Unterhaltung, Rat- und Tat-Themen. Menschen, Mode, Lifestyle, Gesellschaft, Trends, Verbraucherinformationen, aber auch Unglücke, Urteile, Kriminalität, Skurriles, Menschliches und allzu Menschliches - all das steckt in Brisant.


04:30 Der Bergdoktor
Blindes Vertrauen Staffel 5: Episode 58 Arztserie, Österreich, Deutschland 2012 Regie: Dirk Pientka Autor: Brigitte Müller Musik: Jens Langbein - Robert Schulte Hemming Kamera: Tobias Platow - Andreas Tams
Einer seiner Patienten liegt im Sterben, und das macht Martin schwer zu schaffen. Denn obwohl Christoph Berner die Lebendspende seiner schwangeren Frau und die damit verbundenen Risiken akzeptiert hat, ist der bekannte Transplantationsspezialist Prof. Thielen nicht bereit, den gesetzlich versicherten Patienten zu operieren: Die OP hat für ihn keinen finanziellen Anreiz und nicht prestigeträchtig. Neuauflage der gleichnamigen Arztserie aus den 90er Jahren: Der Chirurg Dr. Martin Gruber kehrt nach 15 Jahren im Ausland in sein Heimatdorf in den Bergen zurück. Hier versucht Dr. Roman Melchinger ih
Hans Sigl ("Dr. Martin Gruber") - Heiko Ruprecht ("Hans Gruber") - Monika Baumgartner ("Elisabeth Gruber") - Ronja Forcher ("Lilli Gruber") - Siegfried Rauch ("Dr. Roman Melchinger") - Natalie O'Hara ("Susanne Dreiseitl") - Mark Keller ("Dr. Alexander Kahnweiler") - Manuel Witting ("Christoph Berner") - Johanna Klante ("Sarah Berner") - Pia Baresch ("Dr. Lena Imhoff")

04:30 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Crime Scene Investigation) Jung, schön und tot Staffel 7: Episode 12 Krimiserie, Kanada, USA 2007 Regie: Kenneth Fink Autor: Naren Shankar Musik: John M. Keane Kamera: Nathan Hope
Der Forensiker Gil Grissom und sein Team arbeiten für die Polizei in Las Vegas. Sie klären Kriminalfälle an Hand der Spuren, die sie am Tatort finden: Grissoms Vertretung Michael Keppler hat es schwer, sich bei dem eingeschworenen Team einzufinden. Nun liegt ein besonders schwerer Fall vor, denn ein nacktes Mädchen wurde tot aufgefunden. Der Täter hat allerdings seine Spuren akribisch entfernt. Doch die rechte Hand der unbekannten Toten wurde so drapiert, als würde sie winken ... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt
William Petersen ("CSI Dr. Gil Grissom") - Marg Helgenberger ("CSI Catherine Willows") - Gary Dourdan ("CSI Warrick Brown") - George Eads ("CSI Nick Stokes") - Paul Guilfoyle ("Captain Jim Brass") - Jorja Fox ("CSI Sara Sidle") - Eric Szmanda ("CSI Greg Sanders") - Robert David Hall ("Chief ME Dr. Al Robbins") - Louise Lombard ("Det. Sofia Curtis") - Wallace Langham ("David Hodges")

04:30 Silvia kocht
Kochsendung, Österreich 2025 Moderation: Silvia Maria Schneider
Kochen mit den besten Köchinnen und Köchen Österreichs und zusätzlich in die schönsten Regionen des Landes entführt werden - das verspricht Silvia Schneider. Von Montag bis Donnerstag kocht die Moderatorin mit ihren Gästen im neuen Kochstudio. Am Freitag zieht es sie hinaus in die schönsten Regionen des Landes. Dort präsentiert sie Ausflugs- und Restauranttipps sowie kulinarische Gustostückerl. Jede Woche steht ein anderes Bundesland mit seinen Produkten und regionalen Produzenten im Mittelpunkt. Eine Köchin bzw. ein Koch aus der Region bereitet in einfachen, nachvollziehbaren Schritten in den


04:45 Zug ins Leben - Die Befreiung der SS-Geiseln
Dokumentation, Deutschland 2025
In den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs, vor achtzig Jahren, ereignet sich in der Nähe des Dorfes Farsleben nördlich von Magdeburg ein Wunder. Am 12. April 1945 kommt hier ein Todeszug zum Stehen, darin eingepfercht 2.500 jüdische Häftlinge, vor allem Frauen und Kinder, die aus dem Konzentrationslager Bergen-Belsen kommen. Als sich die britischen und amerikanischen Truppen dem KZ Bergen-Belsen näherten, schickt die SS drei Züge mit Häftlingen los, mit dem Ziel Theresienstadt. Nur einer der drei Transporte triff dort ein. Die beiden anderen fahren tagelang umher. Einer wird nach zwei Wochen


04:50 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Hüter des Gesetzes Staffel 1: Episode 90 Crimedoku, USA 2004 Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Bei einem Gebäudebrand kommt eine Frau ums Leben. Zunächst glauben die Ermittler an ein tragisches Unglück. Allerdings werden dann verdächtige Hinweise in der Brandruine gefunden. Zudem hatte die Tote offenbar vor, sich von ihrem Ehemann scheiden zu lassen... / Eine TV-Moderatorin fällt einem Mord zum Opfer. Die Detectives vermuten bald, dass ein irrer Stalker die Frau auf dem Gewissen hat. Allerdings erweisen sich die Ermittlungen bald als eine echte Knacknuss... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die ei


04:50 Afrika von oben
(Africa from Above) Wildnis Naturdoku 2023 Regie: Andrew Zikking
Afrika galt lange als vergessener Kontinent, der vor allem durch Probleme Schlagzeilen macht. Afrika von oben bietet völlig neue Perspektiven auf den Kontinent der Superlative. In dieser Folge der dreiteiligen Terra X-Reihe dreht sich alles um Wildnis. Nirgendwo auf der Erde ist die Natur ursprünglicher als in Afrika. Bis heute hat eine unvergleichliche Großtierwelt überlebt, und es gibt noch riesige unberührte Naturlandschaften. Der Kasanka-Nationalpark in Sambia ist recht klein - und doch bietet er eines der größten Naturschauspiele Afrikas. Jedes Jahr zwischen Oktober und Dezember versammel
Oliver Preusche ("Self - Narrator")

04:55 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2025
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.


05:00 Studio 2
Gesellschaftsmagazin, Österreich 2025
Studio 2 ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet Hintergründe zu aktuellen Ereignissen, unterstützt bei Alltagsfragen und blickt hinter die Kulissen von Kultur und Society. Studio 2 bietet täglich die besten Tipps für Gesundheit, Lifestyle, Kulinarik und ein achtsames Leben. Durch die Sendung führen Martin Ferdiny, Verena Hartlieb und Norbert Oberhauser.


05:05 Öl. Macht. Geschichte
Aufstieg und Fall Staffel 1: Episode 1 Geschichte, Deutschland 2021 Regie: Andreas Sawall Kamera: Jasper Engel - Hans Jakobi - Marvin Schneider
Die Entdeckung des Erdöls in der Mitte des 19. Jahrhunderts glich einem Wunder: Petroleumlampen erhellten Wohnzimmer und ölbetriebene Maschinen arbeiteten so effektiv wie 50 Arbeiter. Der Rohstoff bescherte der Menschheit ein nie gekanntes Wirtschaftswachstum, er sollte aber auch zwei Weltkriege ganz entscheidend beeinflussen. Die Dokumentation ist ein vielschichtiges Porträt des schwarzen Goldes.
Giuliano Garavini ("Self") - Harald Lesch ("Self") - Jeronim Perovic ("Self") - Angela Schöneck ("Speaker")

05:10 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Böses Blut Staffel 1: Episode 11 Crimedoku, USA 1995 Regie: Mike Werteen - Richard Monahan Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.


05:15 hallo deutschland
Boulevardmagazin, Deutschland 2025
Das Boulevard- und Schlagzeilenmagazin berichtet unterhaltsam und informativ über Menschen und ihre Geschichten in den Bundesländern und über das Leben von Prominenten in Deutschland.


05:15 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Las Vegas) Drom Staffel 7: Episode 13 Krimiserie, Kanada, USA 2007 Regie: Martha Coolidge Autor: Jacqueline Hoyt - Carol Mendelsohn Musik: John M. Keane Kamera: Michael Slovis
In der Wüste außerhalb von Las Vegas wird ein Toter entdeckt. Das Team nimmt den Fundort unter die Lupe und kümmert sich parallel um die Indentifizierung des Mannes. Es handelt sich um Danilo Zamesca, einen Abgeordneten des Staates Nevada. Der Politiker scheint ermordet und dann hier draußen abgeladen worden zu sein. Mit Hilfe eines vor Ort sichergestellten Fingerabdrucks können die Ermittler schließlich eine Verbindung zu Thomas Simon herstellen, einem polizeilich bestens bekannten Oberdealer... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Ar
William Petersen ("CSI Dr. Gil Grissom") - Marg Helgenberger ("CSI Catherine Willows") - Gary Dourdan ("CSI Warrick Brown") - George Eads ("CSI Nick Stokes") - Paul Guilfoyle ("Captain Jim Brass") - Jorja Fox ("CSI Sara Sidle") - Eric Szmanda ("CSI Greg Sanders") - Robert David Hall ("Dr. Albert Robbins") - Louise Lombard ("Det. Sofia Curtis") - Liev Schreiber ("Michael Keppler")

05:30 ARD-Morgenmagazin
Morgenmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Susan Link - Till Nassif - Sven Lorig
Die morgendliche Nachrichten- und Informationssendung existiert seit 1992. Im Vordergrund stehen Berichte und Reportagen über tagesaktuelle Themen aus den Bereichen nationale und internationale Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft. Natürlich wird auch über bunte Themen berichtet. Auch die Sportberichterstattung hat ihren festen Platz in der Sendung.


05:30 ARD-Morgenmagazin
Morgenmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Susan Link - Till Nassif - Sven Lorig
Die morgendliche Nachrichten- und Informationssendung existiert seit 1992. Im Vordergrund stehen Berichte und Reportagen über tagesaktuelle Themen aus den Bereichen nationale und internationale Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft. Natürlich wird auch über bunte Themen berichtet. Auch die Sportberichterstattung hat ihren festen Platz in der Sendung.


05:35 Die Goldbergs
(The Goldbergs) Ein Schulball und ein Heiratsantrag Staffel 5: Episode 22 Comedyserie, USA 2018 Regie: Lew Schneider Autor: Matt Edsall - Hans Rodionoff - Adam Olsen Musik: Michael Wandmacher Kamera: Jason Blount
In den 1980er Jahren hält der heranwachsende Adam Goldberg das gesamte Leben seiner Familie mit der Videokamera fest. Er filmt seine überfürsorgliche und laute Mutter Beverly, seinen temperamentvollen Vater Murray und seine älteren Teenager-Geschwister Erica und Barry. Von Albert Solomon, seinem Großvater mütterlicherseits, bekommt er Hilfe in allen Lebensfragen: Lainey ist wieder in der Stadt. Barry bittet sie, ihn zum Abschlussball zu begleiten. Als sie ablehnt, denkt er sich etwas aus ... In den 1980er Jahren hält der heranwachsende Adam Goldberg das gesamte Leben seiner Familie mit der Vid
Wendi McLendon-Covey ("Beverly Goldberg") - Jeff Garlin ("Murray Goldberg") - Hayley Orrantia ("Erica Goldberg") - Sean Giambrone ("Adam Goldberg (jung)") - Troy Gentile ("Barry Goldberg") - George Segal ("Albert 'Pops' Solomon") - Sam Lerner ("Geoff Schwartz") - Bryan Callen ("Mr. Mellor") - AJ Michalka ("Lainey Lewis") - Stephen Tobolowsky ("Principal Ball")

05:35 Buschflieger - Abenteuer am Himmel
Berufsdoku, Deutschland 2023 Regie: Christian Bock - Dominic Egizzi - Alexandra Hardorf
Spektakuläre Flüge über den südamerikanischen Dschungel oder einsame Bergseen in Kanada. Buschflieger - die letzten Abenteurer am Himmel, Traum vom einmotorigen Fliegen in der Wildnis. Buschflieger Alessandro Huber ist vor Jahren aus der Schweiz nach Suriname ausgewandert und fliegt fast jeden Tag in den Dschungel. Anders können weder Waren noch Menschen in die entlegenen Dörfer des Urwalds gelangen. Landungen auf den Naturpisten sind immer heikel. Permanent neu planen, sich der Natur fügen, Verantwortung für das Leben der Passagiere tragen - das Leben der Buschpiloten ist anspruchsvoll. Und v
Goetz Bielefeldt ("Self - Narrator")

05:55 Die Goldbergs
(The Goldbergs) Sixteen Candles - Wie im Film Staffel 6: Episode 1 Comedyserie, USA 2018 Regie: Lew Schneider Autor: Alex Barnow - Rachel Sweet - Adam F. Goldberg Musik: Michael Wandmacher Kamera: Jason Blount
In den 1980er Jahren hält der junge Adam Goldberg das Leben seiner Familie mit der Videokamera fest. Er filmt seine überfürsorgliche und laute Mutter Beverly, seinen temperamentvollen Vater Murray und seine älteren Geschwister Erica und Barry: Adam fiebert seinem 16. Geburtstag entgegen - und erlebt eine böse Überraschung. Sein Bruder Barry will die Eltern von seinen Heiratsplänen überzeugen. Erica macht ihren Eltern unterdessen mit ihrem College-Abbruch Sorgen. Und so wird nicht an Adam gedacht ... In den 1980er Jahren hält der heranwachsende Adam Goldberg das gesamte Leben seiner Familie mit
Wendi McLendon-Covey ("Beverly Goldberg") - Jeff Garlin ("Murray Goldberg") - Hayley Orrantia ("Erica Goldberg") - Troy Gentile ("Barry Goldberg") - Sean Giambrone ("Adam Goldberg") - George Segal ("Albert «Pops» Solomon") - Sam Lerner ("Geoff Schwartz") - AJ Michalka ("Lainey Lewis") - David Koechner ("Bill Lewis") - Alison Rich ("Valley Erica")

05:55 konkret
(Konkret: Das Servicemagazin) Verbrauchermagazin, Österreich 2025
Vom Umgang mit digitalen Daten bis zur Warnung von Abzocke; vom kleinen Ärger bis zum großen Skandal: Konsumentenschutz wird in diesem Servicemagazin großgeschrieben. Neben den Verbraucherinformationen stehen Hintergründe, Fakten, Reportagen über Probleme der Zuschauerinnen und Zuschauer und bewährte Rubriken - wie Marvin gibt Antwort, Helpline, Tests oder Geschäfte mit Herz im Vordergrund.