Untertitelsendungen / in 7 Tagen am Früh im TV-Programm:

00:05 Akte Betrug

00:25 Alex Rider
Der Teenager Alex Rider lebt mit seinem Onkel Ian in London. Mit seinem besten Freund Tom Harris heckt er immer neue Pläne aus. Sie brechen heimlich in der Schule ein oder gehen trotz Verbot auf eine Party. Ian macht sich an große Sorgen um die beiden Teenager und bittet Haushälterin Jack darum, ein Auge auf sie zu haben. Außerdem verheimlicht Ian, dass er als Spion unterwegs ist.

00:30 Antonio Banderas / Pedro Almodóvar
Seit mehr als 40 Jahren verbindet die beiden spanischen Stars der Filmbranche Antonio Banderas und Pedro Almodóvar eine außergewöhnliche künstlerische Beziehung. Auch wenn Banderas durch seine US-amerikanische Karriere zum weltweit wohl bekanntesten spanischen Schauspieler wurde, so zeigte und zeigt sich sein wahres Können in den Werken Almodóvars. Acht Filme drehte er mit dem Enfant terrible des spanischen Kinos. Die beiden Männer begegnen einander im wilden Madrid der 1980er Jahre, in den Jahren der sogenannten Movida, aus denen Almodóvars symbolträchtigste Filme hervorgingen. Banderas und s

00:30 XY Spuren des Verbrechens
In dieser Folge geht es um eine der quälendsten Fragen im Kontext von Verbrechen: Was geschieht, wenn ein Mensch verschwindet und Angehörige in ständiger Ungewissheit leben? Einer der Fälle führt nach Hamburg, wo im Jahr 1999 ein zehnjähriges Mädchen auf ihrem Heimweg verschwand. Bis heute konnte nicht geklärt werden, was mit ihr geschehen ist. Als regelmäßiger Studiogast geht Fabian Puchelt vom Landeskriminalamt Bayern in dieser Episode der Frage nach, welche Mechanismen greifen, wenn Menschen bei der Polizei als vermisst gemeldet werden - insbesondere dann, wenn es sich um Kinder handelt. He

00:35 CSI: Miami

00:40 Der Alte

00:55 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Der 17-jährige Jason McClennan kommt gegen Mitternacht nach Hause und findet dort seinen Vater, Ken, erschossen auf dem Boden liegend. Die Polizei ermittelt, dass die Verlobte des Toten von dessen Lebensversicherung profitieren würde. Jedoch hat sie für die Tatzeit ein Alibi und kommt deswegen als Verdächtige nicht in Frage. Jason hingegen war mit seinem Vater sehr zerstritten und soll in der Schule mehrere Mitschüler gebeten haben, Ken umzubringen. So konzentrieren sich die Ermittlungen auf den Sohn. Was ist tatsächlich geschehen? Kathy Augustine war lange Zeit eine der angesehensten Politike

01:05 Alex Rider
Alex Rider erfährt, dass sein verstorbener Onkel Ian Spion der britischen Regierung war. Dieser wollte mehr über die Eliteschule Point Blanc erfahren und bezahlte dafür mit seinem Leben. Eines Nachmittags wird Alex auf dem Heimweg von einer unbekannten Gruppe entführt. Sie verhört und foltert ihn. Mit Hilfe einer Büroklammer kann Alex fliehen. Es stellt sich heraus, dass hinter den Unbekannten der Geheimdienst steckt, der Alex nur testen wollte. Als der Geheimdienst Alex um Hilfe bittet, stellt sich dieser als Agent zur Verfügung. Schließlich möchte auch er den Tod seines Onkels Ian aufklären.

01:15 Schmitzefrei


01:15 Nordmaenner

01:20 CSI: Miami

01:40 Sinan Toprak ist der Unbestechliche
Das erfolgreiche Model Stephanie Lemberg wird von ihrer Kollegin Iva Smolka während einer Modeschau ermordet aufgefunden. Die meisten Verdächtigen haben ein Alibi. Auch Karl Josef, Stefanies Ex-Freund, den sie wegen einer Frau verlassen hatte. Zudem hatten die beiden nach der Trennung ein freundschaftliches Verhältnis. Doch dann stellt sich heraus, dass Stefanie eine Affäre mit Karl Josefs letzter Freundin hatte. Der Deutsch-Türke Sinan Toprak ist ein fähiger Kriminalhauptkommissar und wurde kürzlich zum Kripo-Dezernatsleiter von München befördert. Die alt-eingesessenen Beamten treten ihm miss

01:45 Rogue Hunter
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:


01:45 Alex Rider
Alex Rider muss eine falsche Identität annehmen, um sich als Schüler in der Eliteschule Point Blanc einzuschleusen. Er bekommt dabei Hilfe vom Geheimdienst M16 und der Haushälterin Jack. Für Alex ist die Situation als junger Agent schwierig, denn er muss seinen besten Freund Tom belügen. Dieser darf von der Mission nichts erfahren. Währenddessen zieht Alex undercover in das Schloss einer Millionärsfamilie ein, damit seine Rolle authentisch wirkt. Tom bemerkt die Lügen seines besten Freundes Alex und schöpft Verdacht. Er findet die wahre Geschichte hinter dem seltsamen Verhalten von Alex heraus

01:50 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

02:00 Terra X: Faszination Wasser

02:10 CSI: Miami

02:25 Sinan Toprak ist der Unbestechliche
Das Mafia-Mitglied Giuliano Lorenzoni, dem Orlando-Clan zugehörig, ist offenbar nach Mafia-Regeln als Verräter hingerichtet worden. Nebenbei hatte Lorenzoni für Guiseppe Grasso, Mafiaoberhaupt eines anderen Clans, gearbeitet. Toprak befürchtet den Beginn einer großen Auseinandersetzung zwischen den beiden Mafiafamilien. Bei einem Lauschangriff erfährt Toprak, dass sowohl Orlando als auch Grasso an eine Inszenierung durch einen Dritten glauben. Der Deutsch-Türke Sinan Toprak ist ein fähiger Kriminalhauptkommissar und wurde kürzlich zum Kripo-Dezernatsleiter von München befördert. Die alt-einges

02:30 Alex Rider
Als Alex in der Eliteschule Point Blanc ankommt, bemerkt er, dass dort komische Dinge vor sich gehen. Er freundet sich mit Laura und James an. Gemeinsam veranstalten sie eine Party, die nicht unbestraft bleibt. Alex wird zu Dr. Greif gebracht, der ihm droht. Ab dem Moment weiß Alex, dass er ihm ausgeliefert ist. Entsetzt erkennt er, dass jeder seiner Kontaktversuche zum Geheimdienst scheitert. Beim Zähneputzen wird Alex schwindelig und er verliert sein Bewusstsein.

02:40 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Am Tatort bietet sich den Ermittlern ein Bild des Grauens: Das Zimmer ist blutüberströmt, das Opfer wurde in seinem eigenen Bett brutal ermordet. Trotz sorgfältigster Untersuchung kann die Spurensicherung in der ganzen Wohnung keine fremden Fingerabdrücke finden. Ein Schuhabdruck im Schlamm vor dem Haus könnte den Täter jedoch entlarven... Ähnlich ergeht es der Polizei bei einem Mordfall in Lansing, Michigan. Auch hier können am Tatort nirgendwo Fingerabdrücke gefunden werden. Wieder sind ein paar Schuhabdrücke die einzigen Hinweise, die zum Täter führen könnten... In jeder Folge werden außerg

02:45 Verraeterische Spuren - Die Geschichte der Forensik
Sie überführt Mörder, identifiziert Opfer, entlastet Unschuldige. Aus den Gerichtssälen sind ihre Beweise nicht wegzudenken: die Forensik. Sie ist die moderne Waffe der Kriminalisten. Bereits in Antike und Mittelalter begaben sich kluge Köpfe auf die Suche nach Beweisen. Doch zur damaligen Zeit waren es nur wenige, die sich diese Mühe machten. Denn über Jahrhunderte wurden Geständnisse erzwungen.

02:55 CSI: NY

03:10 Die Normannen-Krieger

03:10 Alex Rider
Alex kann sich nicht an die vorherige Nacht erinnern. Nur ein Albtraum lässt ihn nicht mehr los. Als er James und Kyra davon erzählt, stellen sie fest, dass sie alle denselben Traum hatten. Sie planen zu fliehen und versuchen dafür, das Sicherheitssystem von Dr. Greif zu hacken. Dabei machen die drei eine beängstigende Entdeckung. Währenddessen wird Dr. Greif von Profikiller Yassen Gregorovitch aufgesucht. Dieser setzt ihn unter Druck.

03:30 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Zwei Jahre nach dem Mord an Gertrude Thompson und ihrem Lebensgefährten gibt es eine neue Spur. Die Besitzerin eines Pfandhauses erkennt einen Kettenanhänger wieder, der damals aus der Wohnung des Paars verschwunden war. In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

03:30 Die Toten vom Bodensee: Das Geisterschiff
Für die Fischerin Victoria Ludolf mutet es wie eine Szene aus einem Horrorfilm an, als ihr mitten auf dem Bodensee ein zerfallenes Boot entgegentreibt. An Bord die festgebundene, skelettierte Leiche des 16-jährigen Roman Steingass, der als Hauptverdächtiger im Mordfall Anouk Bergdorf vor 15 Jahren spurlos verschwand. Oberländer war leitender Ermittler und steht jetzt erneut den Familien von Anouk und Roman gegenüber. Als Fischerin Ludolf einen Tag später ebenfalls ermordet und mit einem Stück Seil vom Geisterschiff in der Hand aufgefunden wird, nimmt der Fall eine dramatische Wendung, denn plö
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


03:45 CSI: NY

03:45 28 Minuten

03:55 Alex Rider
Nachdem ihre Flucht scheitert und auch James bereits von Dr. Greif umgepolt wurde, sind Alex und Kyra in Gefahr. Sie sind die letzten Schüler mit eigenem Verstand. Alex und Kyra erfahren, dass Kyra die nächste sein wird, die ruhig gestellt werden soll. Während es Kyra gelingt, zu flüchten, entdeckt Alex im Keller die verschwundenen Schüler, darunter auch James und Laura. Sie begreifen nun das Geheimnis der Eliteschule Point Blanc. Dort werden Klone von ihnen angefertigt.

04:20 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Der Mord an einer jungen Lehrerassistentin hinterlässt ein Loch im Herzen ihrer kleinen Gemeinde. / Eine alleinerziehende Mutter auf der Suche nach Liebe verschwindet spurlos. Kurz darauf wird ihre Leiche gefunden. In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

04:20 Hinter den Schlagzeilen

04:30 CSI: NY

04:35 Alex Rider
Nachdem Alex Rider mit Hilfe von Kyra aus der Eliteschule Point Blanc flüchtet, wird er von einem Schneepflug angefahren und schwer verletzt. Er bleibt regungslos auf dem Boden liegen. Seine Verfolger leiten die Nachricht, dass er tot ist, an Dr. Greif und seiner Gehilfin Eva weiter. Kyra erfährt die schreckliche Neuigkeit über ein Funkgerät. In Wahrheit ist Alex nicht tot, sondern arbeitet mit Mrs. Jones zusammen, um Dr. Greif aufzuhalten.

04:45 Die Simpsons

04:45 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
In Wyoming wird Ernestine Perea erschossen im Schlafzimmer ihres Wohnwagens aufgefunden. Da keinerlei Einbruchsspuren gefunden werden und sich herausstellt, dass es um ihre Ehe nicht zum Besten stand, gerät ihr Ehemann Martin unter Verdacht. Er wird festgenommen und zu einer hohen Haftstrafe verurteilt. Zwei Jahre später wird der Fall wieder aufgerollt - mit neuen Beweisen, die eine ganz andere Geschichte erzählen ... Pennsylvania an einem Sonntagmorgen: Am Ufer des Juniata findet ein Angler einen großen Pappkarton mit einem weiblichen Torso, der nicht identifiziert werden kann. Erst ein Jahr

04:50 Seitenblicke

04:55 Studio 2

05:00 Urlaub im Berchtesgadener Land
Kristallklare Seen, schroffe Gipfel und urige Almen: Das Berchtesgadener Land zählt zu den beliebtesten Reisezielen Deutschlands. Die Region lockt mit spektakulärer Naturkulisse und verwurzelten Bräuchen - ein Sehnsuchtsort für viele, für manche neue Heimat. Die Reportage begleitet Menschen, die in dieser einzigartigen Landschaft leben, arbeiten oder ihre Grenzen austesten: einen Bergsteiger, eine Sennerin, einen Hüttenkoch, eine Kapitänin und einen Bergmann.

05:05 Die Simpsons

05:15 Alex Rider
Der Doppelgänger von Alex Rider verlässt die Eliteschule und tötet einen Autofahrer. Der echte Alex ist bei Tom. Als beste Kumpels erzählen sie sich alles, was zwischenzeitlich passiert ist. Alex und Tom genießen es, endlich wieder Zeit miteinander zu verbringen. Dabei bemerken sie nicht, dass der Klon von Alex ihnen auf den Fersen ist. In der Zwischenzeit wird Dr. Greif von Profikiller Yassen getötet. Dieser ist auch für Ians Tod verantwortlich. Der Klon von Alex treibt weiter sein Unwesen und möchte einen Keil zwischen den echten Alex und dessen Freunde treiben, indem er diese schlecht beein

05:25 Die Simpsons

05:30 Die Jungs-WG: Sommer. Sonne. Elternfrei.
Leroy, Luc, Nils, Ole und Robin können es kaum fassen - ihre gemeinsame Zeit geht bald zu Ende. Die fünf sind sich einig: Mit einer großen Party soll der Abschied gebührend gefeiert werden! Folge 19 der Jungs-WG steht ganz im Zeichen der Partyvorbereitungen: Was soll eingekauft, was gekocht werden? Und auch Aufräumen ist wieder ein Thema: Zur Party soll die Villa der Jungs blitzen und glänzen! Endlich unabhängig und erwachsen - und der erste Urlaub ohne Eltern! Viele Kinder träumen davon: Spaß ohne Ende, und nur tun, worauf man wirklich Lust hat. Aber wie fühlt sich der Ferientraum an, wenn er

05:35 CSI: NY

05:45 Rund ums Rad

05:45 Texas
Texaner zeigen den zweitgrössten Bundesstaat der USA von seiner traditionellen und unbekannten Seite: Kilometerlange Sandstrände am Golf von Mexiko, die mächtigen Täler des Rio Grande, Wüstenregionen, Sumpflandschaften, Rinderfarmen, Rodeo-Veranstaltungen und endlose Prärien, aber auch hippe Metropolen wie Austin oder San Antonio prägen den Lone Star State, dem unzählige Klischees zugesprochen werden.

05:50 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle

05:55 Die Jungs-WG: Sommer. Sonne. Elternfrei.
Der letzte Tag ist da! Leroy, Luc, Ole, Nils und Robin haben zur Abschiedsparty alle eingeladen, die ihnen in den vier Wochen geholfen haben - und natürlich auch einige Mädchen. In Folge 20 muss die Jungs-WG auseinandergehen. Leroy, Luc, Nils, Ole und Robin sind zu echten Freunden geworden - und der Abschied fällt sehr schwer. Vier Wochen ohne Mama und Papa? Das klingt für die meisten Jugendlichen ganz schön verlockend. In dieser Reihe wagen fünf Jungs das Experiment und ziehen für einen Monat zusammen in eine Wohnung in einer unbekannten Stadt. Schnell stellen sie fest, dass einem zwar keiner

05:55 Terra Xpress
Terra Xpress zeigt in diesem Sommer Geschichten von der Küste, vom Land und aus den Bergen. In der ersten Folge beschäftigt sich die Sendung mit verschiedenen Geschichten von der Küste. Auf den europäischen Meeren gehen jährlich 1000 Kilometer Netze verloren. Das ist eine Strecke von den Alpen bis zur Ostsee. Die Biologin Hanna Nordström beschäftigt sich mit der Verschmutzung der Meere. Terra Xpress begleitet sie beim Kampf gegen verlorene Netze. Auf der Hallig Nordstrandischmoor ragt bei Land unter einzig Nommen Kruses Wohnhaus noch aus dem Wasser - der Rest der flachen Insel ist überflutet.