Untertitelsendungen / in 3 Tagen am Früh im TV-Programm:

00:10 FC Hollywood Der FC Bayern und die verrueckten 90er
Der FC Bayern ist wieder zurück auf Erfolgskurs und steht im CL-Finale. Können Cheftrainer Ottmar Hitzfeld und Bad Boy Stefan Effenberg den Henkelpott nach München bringen?

00:20 Tagesschau

00:30 Nord bei Nordwest: Der doppelte Lothar
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


00:35 KI: sein oder nicht sein
Wird künstliche Intelligenz (KI) eines Tages die Oberhand über den Menschen gewinnen? Zwischen Ethik und technologischer (R)-Evolution lotet der Dokumentarfilm KI - sein oder nicht sein die Grenze zwischen Mensch und Maschine aus. In diesem Film treffen wir Wissenschaftler:innen, Philosoph:innen, Psycholog:innen, Forscher:innen, Erfinder:innen von Humanoiden und sogar Transhumanist:innen, die uns helfen die exponentielle Entwicklung von KI und ihre Auswirkungen auf unser tägliches Leben besser zu verstehen.

00:45 CSI: Miami

00:50 Schrottplatzkoeter
In einer Kleinstadt im Süden Frankreichs leben Miralès und Damien, auch Dog genannt. Sie sind beste Freunde seit 15 Jahren. Mit ihrem sehr unterschiedlichen Temperament ist es zwischen den beiden aber nicht immer einfach: Miralès ist der dominante Spaßvogel, der permanent quatscht und Witze reißt, während Dog meist wenig zu sagen hat. Als Dog ein Mädchen kennenlernt und mehr Zeit mit ihr verbringt, kriselt es in der Männerbeziehung, die als Dreiergespann nicht funktioniert.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


01:00 Lena Lorenz - Flaschenkind

01:25 Am Schauplatz

01:35 CSI: Miami

01:45 Lena Lorenz - Flaschenkind
Als sich beim Ultraschall herausstellt, dass Bianca Leitners Baby auffallend klein ist, weisen Dr. Keller und Lena Lorenz eindringlich auf das hohe Risiko von Alkoholgenuss für das Baby hin. Lena Lorenz rät Bianca, sich ihrer Freundin Selma anzuvertrauen und Maßnahmen zur Stressbewältigung zu ergreifen. Die Situation spitzt sich zu, als plötzlich vorzeitige Wehen bei Bianca einsetzen. Auf dem Lorenzhof stehen wieder einmal Veränderungen an, denn der Kuhstall müsste umgebaut werden. Doch Eva Lorenz möchte keine finanzielle Unterstützung von Vinz Huber annehmen. Basti hingegen sieht sich auch no

01:45 Good Luck Guys

01:45 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Die alleinerziehende Kaye Robinson lässt mitten in der Nacht einen scheinbar in Not geratenen Mann bei sich telefonieren. Der selbe Mann verschafft sich allerdings wenig später Zutritt zu ihrem Haus, missbraucht sie sexuell und verletzt sie schwer. Aufgrund der genauen Täterbeschreibung können die Detectives schnell einen Mann fassen, doch diese scheint unschuldig zu sein... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den U

02:05 Commissario Laurenti: Die Toten vom Karst
Für Commissario Laurenti (Henry Hübchen) scheint der Fall klar zu sein: Der Tod des Feinkosthändler Gubian und seiner schwangeren Frau durch einen gezielten Bombenanschlag und der Mord am alten Fischer Marasi haben miteinander zu tun: Beide Familien sind sowohl durch eine uralte Feindschaft als auch über ein florierendes gemeinsames Drogengeschäft miteinander verbunden. Thriller mit Götz George, Anne Bennent, Hannelore Hoger und Barbara Rudnik unter der Regie von Sigi Rothemund. Der Triester Commissario Laurenti steckt in einer privaten Krise: Seine Frau Laura, so vermutet er, hat einen Liebha
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


02:15 Eco

02:20 CSI: Miami

02:25 Lena Lorenz - Benita und Muck

02:35 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Durch eine Brandstiftung verliert der Polizeibeamte Matt Bachmeier sein Haus. Schnell ist der Täter gefunden, es ist der Drogenhändler James Wren, der die Tat sofort zugibt. Allerdings ist er kurz darauf unauffindbar und durch eine Aussage kommt der Verdacht auf, dass Wren selbst für die Polizei arbeitet... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

02:40 Forsthaus Rampensau Germany

02:45 Die Rosenheim-Cops

03:10 Lena Lorenz - Benita und Muck

03:25 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Die junge Mutter Debbie wird von einem fremden Mann attackiert und ruft die Polizei. Als der Streifenwagen eintrifft, finden die Beamten nur noch ihre Leiche vor. Fußspuren und eine Sonnenbrille deuten allerdings auf den Mörder hin. Reicht das, um den Täter zu fassen? In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

03:30 28 Minuten

03:30 Silvia kocht

03:35 Hubert und Staller

03:55 Seitenblicke

04:00 Notruf Hafenkante
Tarik und Claudia haben Einjähriges im PK 21. Während Claudia das nicht registriert hat, plant Tarik ein Fest mit allen Kollegen. Doch der Feiertag beginnt mit einem unangenehmen Auftrag. Das Team Claudia und Tarik muss dem insolventen Steuerschuldner und Autowerkstattbetreiber Markus Herold einen Haftbefehl überbringen und diesen auch gleich vollstrecken. Der Wutbürger stellt sich jedoch stur und flieht aus seinem eigenen Haus. Nur wenig später springt den Kollegen die völlig aufgelöste Katja Schöning vor die Motorhaube - ihre kleine Tochter sei entführt worden. Und tatsächlich, in einem Erpr

04:00 Die Barbara Karlich Show - Classics

04:15 Fresh off the Boat

04:15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

04:20 Die Carolin Kebekus Show

04:30 Aufgestaut
Zum ersten Mal ist Finn heute bei einer Aktion seiner Klimaprotestgruppe dabei. Doch das will er sich nicht anmerken lassen. Schon gar nicht vor Mitaktivistin Lena! Als die Hände der Protestierenden fest auf der Straße kleben, staut sich der Verkehr. Sehr zur Verzweiflung von Paketfahrer Lew. Er ist noch in der Probezeit und darf seinen Job auf keinen Fall verlieren. Immer mehr Menschen versammeln sich in kurzer Zeit an der Kreuzung und machen ihrem Ärger laut Luft.

04:40 Fresh off the Boat

04:40 Aufgestaut
Auf dem Weg zum wichtigsten Vorspiel ihres Lebens landet Cellistin Ava im Stau und gerät in eine Zwickmühle: Klimaschutz ist ihr wichtig, aber hier geht es um ihre persönliche Zukunft! Herr Schneider traut seinen Augen nicht, als er seinen Enkelsohn auf der Straße entdeckt. Finn hat sich gleich mit beiden Händen am Asphalt festgeklebt. Paketfahrer Lew und Familienvater Thomas nehmen die Dinge selbst in die Hand. Genau wie Ava, die zum Smartphone greift und die Polizei ruft.

04:45 Glueckliche Beziehung trotz Kindheitstrauma: Geht das?
Machen uns frühere Erfahrungen und Kindheitstraumata automatisch beziehungsfähig? Leon spricht für mit Menschen, die sich als beziehungsunfähig bezeichnen. Ist Veränderung möglich? In einem Sozialexperiment berichten Menschen von ihren traumatischen Kindheitserfahrungen, Selbstzweifeln und Bindungsängsten. Von Prof. Franz Neyer erfährt Leon, wie sehr frühe Prägungen spätere Beziehungen beeinflussen können. Sind wir wirklich Generation beziehungsunfähig? Und wenn ja, woran liegt das? Die Menschen, die Psychologe Leon Windscheid für dieses Experiment befragt, sagen von sich selbst, sie seien bez

04:55 Studio 2

04:55 Aufgestaut
Endlich treffen Polizist Wuttke und seine Kollegin Strasser ein. Bevor sie beginnen, Protestierende vom Asphalt zu pinseln, warten sie auf Verstärkung und beobachten den immer nervöser werdenden Finn. Der hofft, in einer etwas peinlichen Angelegenheit auf die Hilfe seines Großvaters. In einem Kiosk am Rande des Staus macht sich Verkäufer Paul Sorgen: Seine Familie braucht dringend eine neue Wasserpumpe, um die immer weiter austrocknenden Felder bewirtschaften zu können.

05:00 Kontraste

05:00 Die Goldbergs

05:05 hallo deutschland

05:05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Die alleinerziehende Karen Patti ist ein regelrechtes Arbeitstier. Sie scheut keine Mühen, um ihrem Nachwuchs die besten Zukunftschancen bieten zu können. Doch dann wird plötzlich ihre kleine Tochter Sharra gekidnappt. Die Detectives haben schon bald einen Verdacht... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

05:05 Aufgestaut
Paul ist irritiert: Warum kauft diese ältere Frau gleich sechs Fläschchen Feuerzeugbenzin in seinem Kiosk? Entschlossen macht sich Margot damit auf den Weg zu den Protestierenden. Dort trifft inzwischen Verstärkung für Polizist Wuttke und seine Kollegin Strasser ein. Die Räumung kann beginnen! Lew ist erleichtert, dass die Fahrt endlich weitergehen kann. Doch er hat die Rechnung ohne Margot gemacht, die plötzlich vor sein Auto tritt.

05:20 Die Goldbergs

05:20 Aufgestaut
Zeynep liegt in den Wehen und muss mit dem Taxi ins Krankenhaus. Doch in der Lücke für die Rettungsgasse klebt inzwischen Margot, die bereit ist, den nächsten Schritt zu gehen und die Situation eskalieren zu lassen. Verzweifelt macht sich unterdessen der werdende Vater Max auf die Suche nach einer Hebamme und findet Lew, der früher als Rettungssanitäter gearbeitet hat. Auch Ava ist auf der Suche nach einer Notlösung und überlegt, wie sie zum Musikkonservatorium kommen kann.

05:30 ZDF-Morgenmagazin

05:30 ZDF-Morgenmagazin

05:30 CSI: Miami

05:35 Aufgestaut
Lena gerät in Panik! Neben ihr hat sich Margot mit Feuerzeugbenzin überschüttet. Sie droht, allen zu zeigen, wohin uns die Erderwärmung führen wird. Entschlossen zückt sie ihr Feuerzeug! Um Lena zu beruhigen, gesteht Finn ihr endlich, was er schon lange loswerden wollte. Seine Worte werden plötzlich untermalt von Avas Cellospiel, das durch die wartenden Autos klingt. Schaffen es die Musik und der Schrei eines Neugeborenen, Margot zu stoppen?

05:50 konkret