Untertitelsendungen / übermorgen Früh im TV-Programm:

00:05 Die Schatten, die dich holen
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


00:15 Das Attentat - Geheimoperation Belgrad
Die Spezialeinheit wird von der Regierung unter Ðindics Nachfolger aufgelöst, doch ihr ehemaliger Kommandant Legija taucht unter. Danica gelingt es, ein Interview mit einem früheren Mitarbeiter der Staatssicherheit zu führen, der Legijas Verwicklung in einen Mordversuch bezeugt. Die Clanführer besorgen sich Pässe um sich im Ausland abzusetzen...

00:20 Tagesschau

00:30 Kommissar Dupin: Bretonische Naechte
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


00:40 Match my Ex

00:45 Zehn Tage ohne Mama
Familienvater Antoine, der nur Augen für seine Arbeit hat, muss sich erstmals alleine um die Kinder kümmern, als seine frustrierte Ehefrau beschließt, Urlaub zu machen. Der plötzlich alleinerziehende Vater ist total überfordert.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


00:45 CSI: Miami

00:45 The Bay
Kriminalbeamtin Jenn Townsend ist neu im Team des Polizeidepartements. Ihr erster Tag beginnt mit einer schlechten Nachricht: Zwei Schwimmerinnen haben eine Männerleiche im Meer gefunden. Bei dem Toten handelt es sich um den jungen, erfolgreichen Boxer Saif. Jenn geht von einem Mordfall aus. Die gesamte Familie, darunter auch die Mutter und die Brüder des Ermordeten, werden befragt. Niemand weiß jedoch, wie es zu Saifs Tod kommen konnte. Als schließlich die Freundin des Mordopfers auftaucht, kommt eine besorgniserregende Neuigkeit ans Licht.

00:55 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Im Jahre 1990 werden an einem Flussufer drei ermordete Callgirls entdeckt. Den Kriminaltechnikern gelingt es nur wenige Spuren zu sichern. Da die Detectives in dem Fall nicht weiterkommen, wird er zu den Akten gelegt. Erst viele Jahre später tauchen neue Erkenntnisse auf... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

01:05 Quo vadis, Aida?
(Spielfilm, 2020) Srebrenica/Bosnien, Juli 1995 - Aida ist als Übersetzerin für die UNO in der Kleinstadt Srebrenica tätig. Als es zur Machtübernahme durch die serbische Armee kommt, ist ihre Familie eine der tausenden Bürger*innen, die im UNO-Lager Schutz suchen. Im Zuge der politischen Verhandlungen muss Aida fatale Informationen mit grausamen Auswirkungen übersetzen. Bis zuletzt hält sie an der Hoffnung fest, dem drohenden Schicksal zu entrinnen. Mit Jasna Djuricic, Izudin Bajrovic, Boris Ler, Dino Bajrovic, Johan Heldenbergh, Edita Malovcic u.a. Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Fi
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


01:30 The Bay
Als ein Überwachungsvideo auftaucht, in welchem der ermordete Saif vor einer Disko misshandelt wird, suchen die Detektives dessen Angreifer. Jedoch haben alle Verdächtigen ein Alibi. Mariam, die Mutter des Ermordeten, kommt mit dem Tod ihres Sohnes nicht zurecht und fängt an zu trinken. Zwischen Mariam und ihrer Schwester Shazia kommt es zum Eklat. Währenddessen erweist sich das Patchwork-Familien-Leben von Jenn Townsend als schwierig.

01:35 CSI: Miami

01:35 Der grosse Weinskandal

01:45 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Ein Gangster bricht in das Haus von Ehepaar Southern ein. Als die Hausbesitzerin Judy nach Hause kommt, schießt er sie nieder. Schwer verletzt bleibt sie liegen und wir kurz darauf von ihrem Gatten Allen gefunden. Kurz darauf verstirbt sie allerdings in der Notaufnahme. Als die Detectives jedoch herausfinden, dass das Ehepaar sich trennen wollte, zweifeln sie an dem Tathergang... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in

01:55 Beauty & The Nerd

02:05 Håkan Nesser: Van Veeterens schwerster Fall
Die Tochter des Privatdetektivs Veerlangen bittet Van Veeteren, nach ihrem verschwundenen Vater zu suchen. Der pensionierte Kommissar wird dadurch von seiner Vergangenheit eingeholt, denn der Fall G., in dem er vor sieben Jahren zusammen mit Veerlangen ermittelt hatte, blieb der Einzige, den er nie löste.
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


02:15 Zehn Tage allein mit Papa
Isabelle, Antoine und ihre Kinder bekommen unerwartet einen Luxusskiurlaub geschenkt. Doch als Isabelle aus beruflichen Gründen daheimbleibt, artet der Trip unter Papas Aufsicht vollends aus. Antoine verbannt die Kinder zwar schnell in den Skiunterricht, jedoch bringen ein verhasster Ex-Kollege sowie das Liebesinteresse einer Fremden den auf Skiern talentfreien Vater anderweitig ins Wanken. - Fortsetzung der Erfolgskomödie Zehn Tage ohne Mama Familie Mercier hat sich fortschrittlich organisiert: Während Isabelle (Aure Atika) vor kurzem eine Anwaltskanzlei gegründet hat, kümmert sich Antoine (F
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


02:15 The Bay
Die Detektives finden Hormonspuren im Blut des ermordeten Saif. Niemand weiß jedoch von Drogengeschäften im Boxverein. Jamal, der taubstumme Bruder des Ermordeten, traut Ray, dem Freund seiner Mutter, nicht über den Weg.

02:20 CSI: Miami

02:20 Eco Spezial

02:35 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Die Detectives untersuchen den Mord an einer jungen Frau. Bei den Ermittlungen stellt sich dann heraus, dass das Mordopfer zeitgleich Affären mit mehreren Männern hatte. Ein winziges Indiz führt schließlich zum Mörder... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

02:50 STÖCKL

03:00 The Bay
Adnan greift Jordan nach einem Streit mit einem Messer an. Dieser überlebt schwer verletzt und kann der Polizei davon berichten. An diesem Tag ist auch die Trauerfeier von Adnans Bruder Saif. Vor den Augen der Trauergäste wird Adnan verhaftet. Seine Mutter Mariam ist zutiefst betroffen und scheint ihr Vertrauen gegenüber den Kommissarinnen Jenn und Karen verloren zu haben. Als Ray wieder nach Hause kommt, um Mariam zu unterstützen, schickt sie ihn fort. Bald stellt sich heraus, dass sich Saif vor seinem Tod auf ein krummes Geschäft mit seinem Onkel eingelassen hatte. Dann verschwindet plötzlic

03:25 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Bei einem Hausbrand kommen drei Menschen ums Leben. Allerdings kommt den Detectives die ganze Sache schnell etwas seltsam vor. Schließlich finden sie inmitten der verkohlten Reste einen wichtigen Hinweis: Offenbar wurde der Brand erst gelegt, nachdem die drei Bewohner getötet wurden... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

03:35 Morden im Norden

03:45 SOKO Wismar

03:45 28 Minuten

03:45 The Bay
Seit Shazia das Geheimnis zwischen ihrem Mann und dem toten Saif enthüllte, scheint die gesamte Familie Rahman darunter zu zerbrechen. Doch Mariam sieht darin eine Chance, ihr Leben zu ändern. Inzwischen sitzt Adnan in Haft. Er entlastet einen Verdächtigen und bringt sich dabei selbst in große Gefahr. Die Ermittlungen kommen zum Stillstand, bis plötzlich ein wichtiger Hinweis auftaucht. Währenddessen befindet sich Kommissarin Jenn in einer tiefen Krise. Das unerwartete Auftauchen ihres Ex-Mannes führt zu Spannungen zwischen ihrem Freund Chris und ihren Kindern. Und auch ihre Beziehung zu Maria

03:55 Die Barbara Karlich Show - Classics

04:00 Forsthaus Rampensau Germany

04:15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Während der Fahrt mit ihrem Jeep kommt eine Frau von der Straße ab und stürzt in einen Wasserlauf. Dabei kommt sie tragischerweise ums Leben. Allerdings kommen den Detectives schnell Zweifel, als sie den Unfallwagen genauer untersuchen... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

04:30 hallo deutschland

04:30 The Bay
Kommissarin Jenn und ihre Kinder denken über eine Zukunft in Morecambe nach. Doch bis dahin ist Jenn fest entschlossen, die Wahrheit über den Mord am jungen Boxer Saif Rahman herauszufinden. Jenn versucht, sich mit Mariam zu versöhnen.

04:40 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
In einem Wohnhaus bricht ein Feuer aus. Dabei kommt Jimmy Michael ums Leben. Zunächst sieht es lediglich nach einem tragischen Unglück aus. Bei der Obduktion findet der Gerichtsmediziner jedoch eine ungewöhnliche Substanz im Körper des Opfers... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

04:50 Studio 2

05:00 Monitor

05:25 Geheimnisvolle Kunstschaetze Nigerias

05:30 ZDF-Morgenmagazin

05:30 ZDF-Morgenmagazin

05:45 konkret

05:55 Die Goldbergs