Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Vormittag im TV-Programm:

06:10 Vegesaurier
Von der heißen Luft aus den Dampflöchern in die Höhe geblasen zu werden, ist ein riesen Spaß für die Erbs-Rexe. Nur Ginger, das Trikarottops-Mädchen, ist viel zu schwer für diesen Spaß. Da kitzelt Ginger durch Zufall mit ihrem Schwanz die Nase eines Kokosnussodons. Und das Niesen dieses Vegesauriers ist nicht nur sehr laut, sondern auch sehr stark.

06:15 Vegesaurier
Ginger findet einen Bernstein mit leckerem Nektar darin. Zusammen mit ihren Erbsen-Freunden will sie unbedingt den Bernstein aufbrechen. Nur wie? Der Bernstein erweist sich als sehr hart - und schließlich kommt auch noch ein grimmiger Ananassaurier auf die gleiche Idee. Wer knackt die Leckerei?

06:15 The Neighborhood

06:15 Eisige Welten II
In dieser Folge begibt sich Terra X - Eisige Welten zu jenen Tieren, die das Eis des nördlichen Meeres und die Welt darunter ihre Heimat nennen. Seit Jahrtausenden friert ihr Lebensraum im Winter zu, um im Sommer wieder aufzutauen. An diesen Rhythmus aus Eis und Wasser haben sich die Geschöpfe der Nordpolarregion angepasst. Doch wenn eine Region die Erderwärmung spürt, dann ist es die Arktis. Immer neue Temperatur- und Eis-Minusrekorde werden gemeldet. In den vergangenen 40 Jahren ist die Ausdehnung des sommerlichen Meereises um 50 Prozent zurückgegangen, was für die dortige Fauna besondere He

06:20 Vegesaurier
Das Trikarottops-Mädchen Ginger wird von einem Apfelfliegus in die Nase gestochen. Der Juckreiz ist groß. Dagegen hilft aber nur die Berührung mit dem Schwanz des Apfelfliegus. Ginger und die Erbs-Rexe wollen den Apfelfliegus zunächst in eine Blüten-Falle locken. Aber dann kommt doch alles ganz anders.

06:25 Die Biene Maja
Flip veranstaltet seine jährliche Schatzsuche, und Maja will, wie jedes Jahr, mitmachen. Willi hat keine Lust, denn bei der letzten Suche wurde er fast von einem Frosch gefressen. Deshalb ist er froh, als die Königin Maja und ihn bittet, im Bienenstock zu bleiben, um auf ihre kleine Nichte Clara aufzupassen. Doch Clara hat von der Schatzsuche Wind bekommen und reißt aus. Heimlich beobachtet sie, wie das erste Rätsel lautet und löst es fix. Auch die anderen Rätsel, die Flip an verschiedenen Stationen für die Teilnehmer aufgestellt hat, sind kein Problem für Clara. Schnell lässt sie die anderen

06:40 Pettersson und Findus
Der alte Pettersson lebt schon lange allein und wird langsam kauzig und verschroben. Deshalb bringt ihm Nachbarin Andersson eines Tages ein junges Kätzchen. Pettersson freut sich über die neue Gesellschaft, denn der kleine Findus kann sogar sprechen. Fortan machen die beiden viel zusammen.

06:45 Der dritte Wunsch
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


06:45 The Neighborhood

06:45 Das geteilte Ich

06:55 Die Schnecke und der Buckelwal
Der große Wal zeigt der Schnecke die wunderbare Unterwasserwelt voller exotischer Tiere und Pflanzen, bis die Reise ganz plötzlich ein jähes Ende nimmt. Durch den Lärm von Motorbooten beeinträchtigt, verliert der mächtige Wal die Orientierung und strandet. Jetzt ist der Wal auf die winzige Schnecke angewiesen, die ihn mit einer pfiffigen Idee und sehr viel Schneckenschleim aus seiner misslichen Lage befreit.

07:00 Eisige Welten II
Von Patagonien über die Atacama-Wüste bis hin zu den Ausläufern des Himalaja - die Eiswelten der großen Gebirge beherbergen eine überraschend vielfältige Tierwelt. Diese kalten Lebensräume in den höchsten Höhen stellen ihre Bewohner vor außergewöhnliche Herausforderungen. Terra X begegnet Pumas, Flamingos und Riesenpandas, die trotz der unwirtlichen Bedingungen alle Widrigkeiten überwunden haben, um dort zu überleben. Der Film verfolgt die Lebendgeburt eines Chamäleons - erstmals fürs Fernsehen gedreht. Auch ist die schwierige Dokumentation atemberaubender Jagdzüge von Steinadlern gelungen, di

07:10 The Neighborhood

07:20 Bibi Blocksberg
Der Zirkus Saluti gastiert in Neustadt. Natürlich schaut die neugierige Bibi dort vorbei. Sie lernt Pedro, den jungen Trapezkünstler, kennen und veranstaltet mit dem Zauberer Zafetti ein Wetthexen und -zaubern. Diesen Wettstreit setzen sie bei der Nachmittagsvorstellung vor Publikum fort. Dabei misslingt Zafetti eine Zauberei. Plötzlich laufen die Löwen frei in der Manege herum. Die kleine Hexe Bibi Blocksberg lebt mit ihren Eltern Barbara und Bernhard in der kleinen Stadt Neustadt. Auch ihre Mutter hat die Begabung zum Zaubern. Mit ihrem Kartoffelbrei genannten Zauberbesen fliegt sie oft durc

07:20 Geteilte Weihnacht
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


07:40 The Neighborhood

07:40 Empfinden Tiere Trauer?

07:45 Bibi und Tina
Zu Weihnachten besucht Bibi ihre Freundin Tina. Sie will ihr Schlittschuhe schenken, passend zum Eislaufwettbewerb auf Schloss Falkenstein. Leider vergisst sie am Bahnhof das Paket. Es bleibt verschwunden. Auf dem Weiher üben die Kinder mit den alten Schuhen, als Bibi ein Mädchen entdeckt, das in Tinas neuen Schuhen läuft. Anna übt fleißig ihre Kür, sie ist überzeugt, der Weihnachtsmann habe sie ihr gebracht. Bibi und Tina sind gerührt. Bibi Blocksberg macht Ferien auf dem Reiterhof Martinshof in Falkenstein. Schnell freundet sie sich mit Tina und Alexander, den Kindern der Bäuerin, an. Gemein

07:45 Eisige Welten II
Antarktika: die lebensfeindlichste aller Eiswelten. Ein ganzer Kontinent, der mit Schnee und Eis bedeckt ist und voller Überraschungen steckt. An den Küsten leben äußerst robuste Tierarten. Auf Südgeorgien etwa tummeln sich selbst im Winter Königspinguine zu Tausenden und brüten. Erstmals gelang es, einen kilometerlangen Marsch der Tiere in Richtung Meer zu filmen. Dort müssen sie die Nahrung für ihre Küken jagen. Doch Seeleoparden patrouillieren schon vor Ort, um wiederum die Pinguine zu ihrer Beute zu machen. Das ewige Eis ist ein Lebensraum der genauso lebensfeindlich wie faszinierend ist.

08:10 Loewenzahn

08:25 Die Sendung mit der Maus

08:30 Eisige Welten - Taiga und Tundra (5/6)
Die Episode über die gefrorenen Landstriche dieses Planeten führt wieder in den hohen Norden, in die Heimat der borealen Wälder und der Tundren. Gezeigt werden Wölfe, die dort im Winter überleben, indem sie als Superrudel aus 25 Tieren bei der Jagd zusammenarbeiten. Mit dem Amerikanischen Bison haben sie sich keine leichte Beute ausgesucht, doch die mächtigen Wildrinder sind die einzigen Tiere, die den Wölfen zu dieser Jahreszeit als Nahrung dienen. Das ewige Eis ist ein Lebensraum der genauso lebensfeindlich wie faszinierend ist. Diese Dokumentation zeigt anhand von spektakulären Naturaufnahm

08:35 1, 2 oder 3
Wenn es brenzlig wird, kommt die Feuerwehr. Gemeinsam mit Elton und Piet tauchen die Rateteams in die spannende Welt der Retter ein. Sie erfahren, warum die Feuerwehr nicht nur bei Bränden ausrückt, sondern auch bei Unfällen oder Tierrettungen gefragt ist. Wozu benötigt die Feuerwehr verschiedene Spezialgeräte? Und von welchem Stoff bekommt die hydraulische Schere ihre Superkraft? Reporterkind Max probiert selbst aus, wie man die Türen eines Unfallautos durchtrennt - und wirft dabei einen Blick in den spannenden Alltag der Feuerwehrleute. Auch die Rateteams aus Baden-Württemberg, Thüringen und

08:55 Tagesschau

08:55 42 - Die Antwort auf fast alles

08:59 Die gute Minute


09:00 Sportschau
Rodeln: Weltcup, 1. und 2. Lauf Herren, 1. und 2. Lauf Damen, Zusammenfassung aus Park City (USA) (Reporter: Thomas Kunze) / ca. 09.25 Ski alpin: Weltcup, Slalom Herren, 1. Lauf, aus Val dIsère (F) (Reporter: Bernd Schmelzer) / ca. 10. Das Erste präsentiert Live-Übertragungen der populärsten Sportarten und berichtet in Zusammenfassungen über die wichtigsten Sportereignisse des Tages.

09:00 ZIB

09:03 Goettlich gute Freunde
Die Reihe Against All Gods - die Glaubens-WG, in der fünf junge Menschen unterschiedlicher Religionen und eine Atheistin porträtiert werden, wurde 2025 mit dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet. In der Fortsetzung kommen die Mitbewohner wieder zusammen. Die Ungläubige Josimelonie besucht ihre WG-Mitglieder in deren privatem und religiösem Umfeld, um ihren jeweiligen Glauben noch besser kennenzulernen.

09:05 Damit es nicht zu still wird - Wege aus der Einsamkeit
Für eine bessere Zukunft setzen viele Initiativen auf Solidarität. Das zeigt auch ein Projekt der Grazer Schutzengelkirche. Neben karitativen Angeboten ist sie in das Haus Rafael eingebunden, das Menschen ab 50 Jahren ein autonomes Leben in Gemeinschaft ermöglicht. Eine Reporterin hat die Pfarre besucht und erkundet, was Solidarität in der Praxis heißt und wo der Solidarität Grenzen gesetzt sind.

09:15 Eisige Welten II
Im Fokus dieser Folge stehen die besonderen Anpassungsstrategien der Bewohner an die Veränderungen in den klimatisch herausfordernden Lebensräumen. Die Reise beginnt auf dem gefrorenen Kontinent der Antarktis im äußersten Süden, dem lebensfeindlichsten Ort der Erde. Nachdem sie im Winter auf dem Eis aufgewachsen sind, werden die Kaiserpinguinküken im Frühjahr von ihren Eltern verlassen. Um zu überleben, müssen sie ihren eigenen Weg über das tückische Meereis zu den reichen Gewässern des Südlichen Ozeans finden. Die Gewässer rund um die Antarktis mögen zu den reichsten auf unserer Erde zählen,

09:25 Schrecklich schoene Bausuenden
Bausünden verschandeln unseren Lebensraum, und so mancher von uns würde diese hingeklotzten architektonischen Monstrositäten am liebsten abreißen. Aber halt: Wie jede Sünde hat auch die Bausünde etwas Verführerisches, und das gilt sogar für missliebige Architekturgattungen wie Shopping-Center und Parkhäuser! Die Dokumentation zeigt auf unterhaltsame Weise, dass ein Einkaufszentrum wie das unverwechselbar rosafarbene ALEXA in Berlin ein architektonisches Statement sein kann. Wobei es nicht zuletzt im Auge des Betrachters liegt, ob dieses Statement Wohlgefallen oder Abscheu auslöst. Selbst unter

09:30 Katholischer Gottesdienst
Motto: Feuer und Flamme Feuer und Flamme - unter diesem Titel steht der katholische Gottesdienst am dritten Adventsonntag aus der Pfarrkirche Christus der Salvator in Graz, in dem ein Kind die Kerzen entzündet. Ein bewegender Moment, der die Sehnsucht nach Licht und Nähe spürbar macht. Pfarrer Johannes Baier fragt in seiner Predigt: War Jesus ein Brandstifter? Musikalisch gestaltet vom Chor salvator cantat unter Doris Leykauf, begleitet von Christian Dolcet. Am diesem Adventsonntag überträgt das ZDF gemeinsam mit dem ORF den katholischen Gottesdienst. Unter dem Titel Feuer und Flamme entzünde

09:30 Katholischer Gottesdienst
Motto: Feuer & Flamme Am dritten Adventsonntag entzündet die kleine Johanna die Kerzen am Adventskranz in der Grazer Pfarrkirche Christus der Salvator - ein berührender Moment, der die Hoffnung auf Licht und Wärme in dunkler Zeit symbolisiert. Pfarrer Johannes Baier greift in seiner Predigt das Bild des Feuers auf und stellt die provokante Frage: War Jesus ein Brandstifter? Musikalisch umrahmt wird der Gottesdienst vom Chor salvator cantat unter der Leitung von Doris Leykauf.

09:50 Twist
Twist ist das Kulturmagazin für relevante Themen unserer Zeit. Jede Woche liegt eine andere europäische Stadt im Fokus: Lokale Kulturschaffende sprechen über große Fragen der Gegenwart und die Beiträge leuchten aus, wie in verschiedenen Kunstdisziplinen dazu gearbeitet und gedacht wird. Eine halbe Stunde voller neuer Perspektiven!

10:00 Die Arktis - 66,5 Grad Nord
Die eisige Schönheit der Arktis ist atemberaubend. Der Terra X-Dreiteiler Die Arktis - 66,5 Grad Nord zeichnet ein Porträt der Polarregionen, das staunen, hoffen und verzweifeln lässt. Die Filme dokumentieren die Einzigartigkeit der arktischen Welt: ihren Zauber, ihren Reichtum und die internationale Jagd nach Bodenschätzen. Und helfen, ihr Ende durch das große Schmelzen und die komplexen globalen Auswirkungen des arktischen Klimas zu verstehen.

10:15 Rapunzel und die Rueckkehr der Falken
Rapunzel wächst als Waise bei der Zauberin Eleonor auf. Als Königin Freya Eleonor an den Hof ruft, betritt Rapunzel zum ersten Mal die Stadtburg. Dort lernt sie Prinz Sigismund kennen. Königin Freya verlangt für ihren Sohn magische Hilfe, doch die Zauberin lehnt ab. Daher werden sie und Rapunzel eingekerkert. Mit Sigismunds Hilfe gelingt ihnen die Flucht. Nach vielen Jahren des Versteckens in einem einsamen Turm findet Sigismund Rapunzel dort wieder.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


10:15 Weiss wie Schnee

10:25 Schmetterlinge!!! - Superhelden der Natur
Auf der Erde gibt es 200.000 Arten von Schmetterlingen. Sie existierten bereits vor den Dinosauriern, gelten aber als zart und kurzlebig, doch in Wirklichkeit sind sie Superhelden der Natur. Im Laufe von 300 Millionen Jahren lernten sie, sich an jedes Ökosystem anzupassen. Manche Schmetterlinge nutzen ihre Farben und Motive zur Nachahmung, zur Tarnung - oder zur Hochstapelei. Die Schönheit der Verwandlungskünstler kann sich sogar als tödlich erweisen.

10:40 Die Arktis - 66,5 Grad Nord
Die eisige Schönheit der Arktis ist atemberaubend. Der Terra X-Dreiteiler Die Arktis - 66,5 Grad Nord zeichnet ein Porträt der Polarregionen, das staunen, hoffen und verzweifeln lässt. Die Filme dokumentieren die Einzigartigkeit der arktischen Welt: ihren Zauber, ihren Reichtum und die internationale Jagd nach Bodenschätzen. Und helfen, ihr Ende durch das große Schmelzen und die komplexen globalen Auswirkungen des arktischen Klimas zu verstehen. Unter dem Eis der Arktis lagern riesige Mengen an begehrten Rohstoffen, und immer wieder gibt es neue Meldungen über fabelhafte Schätze unter dem Eis:

10:45 Neun Kaetzchen zu Weihnachten - Eine samtige Bescherung 2
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


11:00 ZIB

11:05 Die Runde mit Armin Wolf


11:10 JENKE. Experiment. Nicht ohne mein Handy - Wie uns Social Media und Smartphones abhaengig machen

11:20 Schmetterlinge!!! - Superhelden der Natur
Mit Namen wie Blauer Morpho, Roter Admiral, Totenkopfschwärmer, Kleiner Nachtfalter oder Komma-Dickkopffalter bilden die Schmetterlinge das Superheldenteam der Natur. Einige fliegen über Distanzen von mehr als 10.000 Kilometer; andere können das Aussehen einer Eule annehmen, um Feinde abzuschrecken. Diese Dokumentation ist eine Entdeckungsreise zu den unbekannten Seiten der Insekten.

11:25 Die Arktis - 66,5 Grad Nord
Während der Eisbrücke zwischen Kanada und Grönland der Zusammenbruch droht, wird überall in der Arktis nach Rohstoffen gefahndet. Aber Russlands Raubbau an der Natur wie in Norilsk soll sich nicht wiederholen. Der russische Eisbrecher 50 Jahre Sieg bringt derweil zweimal im Jahr ein paar Dutzend Touristen exklusiv zum Nordpol. Die wohlhabenden Reisenden wollen einmal im Leben den obersten Punkt des Globus betreten.

11:45 heute Xpress

11:50 Bares fuer Rares - Lieblingsstuecke