Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Vormittag im TV-Programm:

06:10 Bibi Blocksberg
Um ihr Taschengeld aufzubessern, wird Bibi Babysitter. Die Zwillinge Micky und Dicky aus der Nachbarschaft bereiten ihr allerdings unerwartete Schwierigkeiten. Sie hören nicht auf zu schreien und sind durch nichts zu beruhigen. Bibi hat die rettende Idee: Sie lässt die Kleinen mittels Hexerei altern, um sich besser mit ihnen verständigen zu können. Doch damit fangen die Probleme erst richtig an. Die kleine Hexe Bibi Blocksberg lebt mit ihren Eltern Barbara und Bernhard in der kleinen Stadt Neustadt. Auch ihre Mutter hat die Begabung zum Zaubern. Mit ihrem Kartoffelbrei genannten Zauberbesen fl

06:10 CSI: NY

06:40 Die Biene Maja - Das geheime Koenigreich
Maja und Willi haben den Auftrag, die frisch geschlüpfte Ameisenprinzessin unbeschadet in ihr geheimes Königreich zu bringen - eine abenteuerliche Reise über Stock und Stein beginnt. Immer sind Maja und Willi dabei auf der Hut vor misslaunigen Käfern, denen die Babyprinzessin ein Dorn im Auge ist. Um deren Fallen und Nachstellungen zu entkommen, müssen sich die beiden mehr denn je auf sich selbst und die Hilfe all ihrer Freunde verlassen können. Voller Tatendrang erwacht Maja aus dem Winterschlaf. Da kommt es ihr gerade recht, dass ihr unerwartet eine höchst verantwortungsvolle Aufgabe übertra
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


06:50 Zu Tisch mit Lucie - Kitchen Hacks

07:00 Kung Fu Panda 3
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


07:05 Asterix im Land der Goetter
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


07:05 CSI: NY

07:15 3 Engel fuer Charlie - Volle Power
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Erotik:

Spannung:


07:55 Mein Lotta-Leben - Alles Tschaka mit Alpaka!
Lotta und ihre Freundin Cheyenne freuen sich total auf die Klassenfahrt nach Amrum - bis sich herausstellt, dass Lottas Papa Rainer mitfährt. Zudem nervt Mitschüler Rémi...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Romantik:

Spannung:

Musik:


08:10 ZDF Magazin Royale

08:25 Kung Fu Panda 2 - Doppelt Baerenstark
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


08:45 Chaos auf der Feuerwache
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Musik:


08:55 Mossul - Wiedergeburt einer antiken Metropole

09:00 ZIB

09:05 Fantastic 4
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


09:05 Traumschloesser und Ritterburgen
Hier wird alles Alte im besten Sinne bewahrt - in den Burgen und Schlössern des Burgenlandes verliert man sich in einer Fülle von Details, die facettenreich Geschichte erzählen. * Sie sind wahre Hüter historischer Details - sei es aus Familientradition oder aus purer Leidenschaft. Die Schlossherren und Burgdamen des Burgenlandes legen höchsten Wert auf die Ausstattung ihrer Häuser, ob im stilvollen Hotel oder im randvollen Antiquitätenladen. * Zu Beginn besuchen wir Burg Bernstein, Heimat der Adelsfamilie Almásy. Erasmus Almásy pflegt hier auch das Erbe seines wohl bekanntesten Vorfahren Ladis

09:15 Bibi & Tina - Tohuwabohu total
Aufregung auf Falkenstein: Bibi und Tina bringen ein Mädchen, das auf der Flucht ist vor seinem Onkel ist, in Sicherheit. Doch der Onkel lässt nicht locker. Auch andere Flüchtlinge finden Zuflucht auf dem Schloss. Hier organisiert Alex gerade ein Musikfestival - gegen den Willen seines Vaters, der lieber seine Ruhe hätte. Als Tina gekidnappt wird, sind ihre Freunde Bibi und Alex zur Stelle.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


09:55 Madagascar 3 - Flucht durch Europa
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:


10:25 Denkmaeler der Ewigkeit

10:35 Die Monster Uni
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


10:55 Secret Headquarters
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


11:00 Europakonzert 2026 aus Schloss Esterházy
Peter Tschaikowsky: Variationen über ein Rokoko-Thema für Violoncello und Orchester A-Dur op. 33 Igor Strawinsky: Pulcinella, Suite (revidierte Fassung von 1949) Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 36 Joseph Haydn: Ouvertüre D-Dur Hob. Ia:7 Die Berliner Philharmoniker gastieren für ihr Europakonzert 2026 im Barockschloss Esterházy in Österreich. Solist des Konzertes ist der französische Cellist Gautier Capuçon. Unter dem Dirigat von Kirill Petrenko bietet das Event ein hochkarätiges Programm mit Werken von Haydn, Strawinsky, Tschaikowsky und Beethoven. Seit 1991 feiern die Berline

11:20 Ein Sommer in ...: Ein Sommer im Burgenland
Maria (Hannelore Elsner) findet im Briefkasten ihres Sohnes Paul, der gerade beruflich in China weilt, eine Postkarte aus Rust, die ankündigt, dass er bald Vater wird. Kurz entschlossen reist sie an den Neusiedlersee. Sie will nicht nur die Angelegenheiten ihres abwesenden Sohnes klären, sondern auch die ihres ersten Enkelkinds. Nina (Fanny Krausz), die werdende Mutter, ist schnell genervt von der übergriffigen Schwiegermutter. Maria ihrerseits will die Aussicht auf Familienzuwachs, unabhängig ob Nina und Paul ein Paar sind, nicht aufgeben. Gleichzeitig erlebt sie eine seltsame Verzauberung
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


11:30 Die Croods - Alles auf Anfang
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik: