Untertitelsendungen / in 6 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:25 Die Simpsons
(The Simpsons) Vorwärts in die Zukunft Staffel 25: Episode 18 Zeichentrickserie, USA 2014 Regie: Bob Anderson Autor: J. Stewart Burns Musik: Alf Clausen
Wohin soll das mit dem neumodischen Klonen und der Entwicklung einer digitalen Persönlichkeitsstruktur bloss noch führen? Homer und Marge müssen die erschreckenden Entwicklungen der zukünftigen Medizintechnik schon bald am eigenen Leib erleben. Der chronisch übergewichtige Familienvater wird nach seinem tödlichen Herzinfarkt als Klon nach Springfield zurückgeschickt. Später gibt es ihn sogar nur noch als virtuellen Ehemann auf einem USB-Stick... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen
Norbert Gastell ("Homer Simpson") - Anke Engelke ("Marge Simpson") - Sandra Schwittau ("Bart Simpson") - Sabine Bohlmann ("Lisa Marie Simpson / Maggie Simpson")

18:30 Sportschau
Sportmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Alexander Bommes
Fußball: Bundesliga, 24. Spieltag, VfB Stuttgart - FC Bayern München (Fr.), RB Leipzig - 1. FSV Mainz 05, 1. FC Heidenheim 1846 - Borussia Mönchengladbach, SV Werder Bremen - VfL Wolfsburg, VfL Bochum 1848 - TSG Hoffenheim, FC St. Fußball: Bundesliga, 24. Spieltag, VfB Stuttgart - FC Bayern München, RB Leipzig - FSV Mainz 05, 1. FC Heidenheim 1846 - Borussia Mönchengladbach, SV Werder Bremen - VfL Wolfsburg, VfL Bochum 1848 - TSG Hoffenheim FC St. Pauli - Borussia Dortmund Das Sportmagazin berichtet an 365 Tagen im Jahr zu aktuellen Nachrichten-Themen aus Deutschland, Europa und der Welt. Ob


18:55 Die Simpsons
(The Simpsons) Ihr Kinderlein kommet Staffel 25: Episode 19 Zeichentrickserie, USA 2014 Regie: Matthew Nastuk Autor: John Frink Musik: Danny Elfman - Alf Clausen
Bart sehnt sich danach, ein paar Wochen lang von seiner verhassten Kunstlehrerin in Ruhe gelassen zu werden. Mit schwarzer Kunst will er ihr ein Magenproblem anhexen. Leider läuft nicht alles nach Plan. Statt einer Krankschreibung reicht die Lehrerin Mutterschafturlaub ein! Bart wird als Wunderheiler gefeiert - er soll kinderlosen Paaren zu einem Baby verhelfen. Auch Mafiachef Fat Tony meldet Ansprüche an: Er bittet Bart, sein bestes Rennpferd zu befruchten... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derb
Norbert Gastell ("Homer Simpson") - Anke Engelke ("Marge Simpson") - Sandra Schwittau ("Bart Simpson") - Sabine Bohlmann ("Maggie Simpson / Lisa Marie Simpson")

19:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2025 Moderation: Mitri Sirin
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter und das seit dem 1. April 1963. Seit 1971 moderieren auch Frauen die Sendung, deren inoffizielles Credo lautet: Auf unterhaltsame Weise schon vor der Tagesschau informiert.


19:20 Wetter
Wetterbericht, Deutschland 2025
Sonne, Regen, Schnee oder Sturm? Die Meteorologen des ZDF wissen mehr und präsentieren die Wettervorhersage für die kommenden Tage.


19:20 Die Simpsons
(The Simpsons) Ziemlich beste Freundin Staffel 25: Episode 21 Zeichentrickserie, USA 2014 Regie: Michael Polcino Autor: David H. Steinberg Musik: Danny Elfman - Alf Clausen
Marge möchte sich mit den neuen Nachbarn anfreunden. Doch bei einem gemeinsamen Kennlern-Abend benimmt Homer sich daneben. Marge befürchtet, dass auch Lisa keine echten Freunde findet. Als im Sportunterricht der Zweitklässler Paare gebildet werden sollen, will niemand mit Lisa zusammen sein. Doch dann erklärt sich das Mädchen Tumi aus der Parallelklasse dazu bereit. Danach verbingen die beiden viel Zeit gemeinsam, denn Tumi hat genau die gleichen Interessen wie Lisa ... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironi
Norbert Gastell ("Homer Simpson") - Anke Engelke ("Marge Simpson") - Sandra Schwittau ("Bart Simpson") - Sabine Bohlmann ("Maggie Simpson / Lisa Marie Simpson")

19:25 Die Bergretter
Was wirklich zählt (1) Staffel 12: Episode 1 Bergwachtserie, Österreich, Deutschland 2020 Regie: Steffen Mahnert Autor: Hannes Treiber Musik: Eike Hosenfeld - Tim Stanzel Kamera: Michael Anlauff - Tobias Platow
Während alle freudig der Rückkehr von Franz entgegensehen, wird Markus von Lorenz König überrascht, der mit einem festen Ziel gekommen ist: Er wird Mia die Wahrheit sagen. Doch für private Befindlichkeiten bleibt mal wieder wenig Zeit: Kurz nachdem die Bergretter von einem erfolgreichen Einsatz zurückgekehrt sind, steht schon der nächste an. Dieser entwickelt sich jedoch schnell zu einem regelrechten Albtraum. Auf Emilies Hof laufen die Vorbereitungen für Franz Rückkehr aus der Kur auf Hochtouren, als unvermittelt Lorenz König vor der Tür steht - Mias leiblicher Vater. Sofort ist klar, dass Ma
Sebastian Ströbel ("Markus Kofler") - Luise Bähr ("Katharina Strasser") - Ferdinand Seebacher ("Simon Plattner") - Michael Pascher ("Rudi") - Robert Lohr ("Michael Dörfler)") - Stefanie von Poser ("Emilie Hofer") - Heinz Marecek ("Franz Marthaler") - Michael König ("Peter Herbrechter") - Steffen Groth ("Lorenz König") - Mia-Sophie Ballauf ("Mia Steiner")

19:30 Zeit im Bild
Nachrichten, Österreich 2025
Die Sendung informiert den Zuschauer über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Hintergrundberichte, Analysen und Kommentare vertiefen das Verständnis der tagesaktuellen Ereignisse.


19:40 Gorgona, gefangen im Paradies
(Gefängene im Paradies) Reportagereihe, Deutschland, Frankreich 2024 Regie: Carmen Butta
Die Warteliste für Gorgona ist lang. In dieses Traum-Gefängnis kommen nur als ungefährlich geltende Häftlinge mit positivem Führungszeugnis zur Resozialisierung in den letzten Jahren ihrer Strafzeit. Die meisten der rund 85 Insassen sind Mörder, Räuber, Totschläger, Mafiosi und Drogenhändler, die bereits mehrere Jahre in den Haftanstalten auf dem Festland gesessen haben. Auf Gorgona erlernen sie einen Beruf in der Landwirtschaft, Tierzucht oder in einer der vielen Werkstätten. Die Arbeit in Eigenverantwortung gibt den Gefangenen nicht nur Würde und Selbstvertrauen zurück, sondern auch ein regu


19:45 Die Simpsons
(The Simpsons) Feigheit kommt vor dem Fall Staffel 25: Episode 22 Zeichentrickserie, USA 2014 Regie: Timothy Bailey Autor: Billy Kimball - Ian Maxtone Graham Musik: Danny Elfman - Alf Clausen
Am letzten Schultag vor den Ferien findet das traditionelle Field Day Festival an der Schule in Springfield statt. Milhouse trainiert hart für das Rennen und liegt tatsächlich vorn. Doch Nelson und die andern Rüpel wollen nicht, dass er gewinnt. Sie stoppen Milhouse und verprügeln ihn. Bart sieht, wie sie ihn zusammenschlagen. Aber er greift nicht ein, sondern rennt weiter und gewinnt. Da Milhouse nun unter Amnesie leidet, weiß erstmal keiner, wieso Bart als erster ins Ziel gelaufen ist ... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Spring
Norbert Gastell ("Homer Simpson") - Anke Engelke ("Marge Simpson") - Sandra Schwittau ("Bart Simpson") - Sabine Bohlmann ("Lisa Marie Simpson / Maggie Simpso")

19:51 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2025
Ob Schneefall im Winter, Gewitter im Frühling, Hitzewelle und Ozonbelastung im Sommer oder dichter Nebel und Sturmwarnungen im Herbst - die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. Auf übersichtlichen Wetterkarten werden die Informationen ausführlich erklärt.


19:56 Sport Aktuell
(Sport aktuell) Sportmagazin, Österreich 2025
Siege und Niederlagen hautnah miterleben. Die Sportredaktion informiert ihre Zuschauer umfassend über aktuelle Sportergebnisse, präsentiert Interviews und Stellungnahmen, schaltet live ins Fußballstadion, auf die Formel-1-Rennstrecke oder auf den Tennisplatz und berichtet auch über Freizeit- und Trendsportarten. Kurzum: Das Neueste aus der Welt des Sports topaktuell aufbereitet.


20:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


20:05 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2025
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.


20:15 Narrisch guat
Narrisch guater Winter Show, Österreich 2025
Publikumslieblinge und Akteure aus den heimischen Faschingsgilden präsentieren ihre Gags und Schmähs!


20:15 Das Reich der Inka
(Empire inca: un géant se dévoile) Dokumentation, Frankreich 2023 Regie: Thibaud Marchand
Sagenumwoben, legendär und doch blieb ihre spektakuläre Geschichte lange verborgen: Die Inka gingen als Herrscher über die Anden und die Pazifikküste in die Geschichte ein - sie waren die erste Großmacht des amerikanischen Doppelkontinents. Im 15. und 16. Jahrhundert eroberten sie ausgehend von ihrer Hauptstadt Cuzco im Süden des heutigen Perus in etwas mehr als hundert Jahren ein Gebiet, das sich vom Äquator bis ins heutige Chile erstreckte. Mindestens zehn Millionen Menschen lebten in diesem größten Reich des präkolumbischen Amerika. Trotz der Größe ihres Reichs hatten die Inka keine voll en
Stefan Godin ("Narrator")

20:15 Robin Hood
Abenteuerfilm, USA, England 2010 Regie: Ridley Scott Autor: Brian Helgeland - Ethan Reiff - Cyrus Voris Musik: Marc Streitenfeld Kamera: John Mathieson
Robin Longstride und seine Männer reiten mit Pfeil und Bogen für Richard Löwenherz über französische Schlachtfelder. Als der König tödlich verwundet wird, gehört Robin zu denen, die die Krone zurück in die englische Heimat bringen sollen. Dafür muss er die Identität des getöteten Sir Loxley annehmen. Das bringt ihn in eine einflussreiche Position.
Russell Crowe ("Robin Hood / Robin Longstride") - Cate Blanchett ("Lady Marion Loxley") - Mark Strong ("Sir Godfrey") - Oscar Isaac ("Prinz Johann Ohneland") - Danny Huston ("König Richard Löwenherz") - Matthew MacFadyen ("Sheriff von Nottingham") - Max von Sydow ("Sir Walter Loxley") - Kevin Durand ("Little John") - William Hurt ("William Marshal") - Mark Addy ("Bruder Tuck") - Scott Grimes ("Will Scarlet") - Eileen Atkins ("Eleanore von Aquitanien") - Alan Doyle - Douglas Hodge - Léa Seydoux - Jonathan Zaccaï - Robert Pugh - Gerard McSorley - Velibor Topic - Ciarán Flynn - Simon McBurney - Denise Gough - John Nicholas - Thomas Arnold - Pip Carter - Mark Lewis Jones - Jon Nicholas - Bronson Webb - Denis Menochet
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 Chefsache ESC 2025 - Wer singt fuer Deutschland?
Das Finale Musikevent, Deutschland 2025
Gesucht ist ein Hit - und ein Star. Wer vertritt Deutschland beim ESC 2025 in der Schweiz? In drei großen Live-Shows bei RTL haben Stefan Raab und seine Jury-Kolleg*innen aus 24 Acts neun Finalist*innen ermittelt. Die Entscheidung, wer der neun tatsächlich für Deutschland zum Eurovision Song Contest nach Basel fährt, liegt bei den Zuschauer*innen zu Hause: Beim Finale von Chefsache ESC 2025 - Wer singt für Deutschland? am 1. März live in der ARD wird Stefan Raab die Talente zwar begleiten, aber lediglich das Televoting entscheidet über das finale Ticket in die Schweiz. Moderiert wird die Show


20:15 Erzgebirgskrimi: Wintermord
Staffel 1: Episode 11 Krimireihe, Deutschland 2024 Regie: Tim Trageser Autor: Rainer Jahreis Musik: Andreas Weidinger Kamera: Eckhard Jansen
Die Försterin Saskia Bergelt findet in einem verschneiten Auto den toten Lobbyisten Franz Kofler, der den Waldbesitzer Friedrich Lieberwirth vom Verkauf seines Grundstücks für eine Skischaukel überzeugen sollte. Die Kommissare Robert Winkler und Karina Szabo stoßen auf mehrere Verdächtige: einen vorbestraften Skiverleih-Mitarbeiter, Umweltaktivisten und einen Hotelier. Als der Waldbesitzer tot in seiner Jagdhütte gefunden wird, nimmt der Fall eine überraschende Wendung.
Kai Scheve ("Kommissar Robert Winkler") - Lara Mandoki ("Kommissarin Karina Szabo") - Teresa Weißbach ("Saskia Bergelt") - Thomas Thieme ("Fritz Bergelt") - Inga Wolff ("Claudia Lindner") - Leo Reisinger ("Franz Kofler") - Herbert Olschok ("Friedrich Lieberwirth") - Masha Tokareva ("Dr. Elena Kulikova") - Torsten Ranft ("Rüdiger Steinmetz") - Sidney Fahlisch ("Sera")
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers
Science Fiction, USA 2019 Filmstart Deutschland: 18.12.2019 Regie: J.J. Abrams Drehbuch: George Lucas J.J. Abrams Produktion: Kathleen Kennedy April Webster Ton: John Williams Andy Nelson Kamera: Dan Mindel
Etwa ein Jahr, nachdem der letzte Rest des Widerstands durch Luke Skywalkers Opfertat aus dem Griff der Ersten Ordnung entkommen konnte, kämpfen die völlig unterlegenen Rebellen unter Führung von Generalin Leia (Carrie Fisher) aus dem Hinterhalt gegen Kylo Ren und dessen Truppen. Zum ersten Mal gehen dabei die neuen Helden Rey, Finn und der Super-Pilot Poe gemeinsam auf eine lange Mission. Dabei werden doe ohnehin massiv unterlegenen Truppen sogleich mit der bisher größten Bedrohung konfrontiert. Alle Hoffnungen ruhen nun auf Rey, der letzten Jedi, die ihr Training eigentlich noch gar nicht ab
Daisy Ridley ("Rey") - John Boyega ("Finn") - Oscar Isaac ("Poe Dameron") - Adam Driver ("Kylo Ren") - Carrie Fisher ("General Leia Organa") - Anthony Daniels ("C-3PO") - Naomi Ackie ("Jannah") - Domhnall Gleeson ("General Hux") - Richard E. Grant ("Allegiant General Pryde") - Lupita Nyong'o ("Maz Kanata") - Keri Russell ("Zorii Bliss") - Joonas Suotamo ("Chewbacca") - Kelly Marie Tran ("Rose Tico") - Mark Hamill ("Luke Skywalker") - Ian McDiarmid ("Emperor Palpatine") - Billy Dee Williams ("Lando Calrissian") - Greg Grunberg ("Snap Wexley") - Shirley Henderson ("Babu Frik") - Billie Lourd ("Lieutenant Connix") - Dominic Monaghan ("Beaumont Kin") - Hassan Taj ("R2-D2 performed by") - Lee Towersey ("R2-D2 performed by") - Brian Herring ("BB-8 performed by") - Dave Chapman ("BB-8 performed by") - Richard Guiver ("D-O Performed By") - Lynn Robertson Bruce ("D-O Performed By / Sith Alchemist") - J.J. Abrams ("D-O (voice)") - Claire Roi Harvey ("Maz Kanata Performed by") - Richard Coombs ("Maz Kanata Performed by") - Matt Denton ("Maz Kanata Performed by") - Nick Kellington ("Klaud") - Mandeep Dhillon ("Lieutenant Garan") - Alison Rose ("Lieutenant Draper") - Amanda Lawrence ("Commander D'Acy") - Tanya Moodie ("General Parnadee") - Simon Paisley Day ("General Quinn") - Geff Francis ("Admiral Griss") - Amanda Hale ("Officer Kandia") - Amir El-Masry ("Commander Trach") - Aidan Cook ("Boolie") - Patrick Williams ("Boolie (voice)") - Martin Wilde ("Knight of Ren") - Anton Simpson-Tidy ("Knight of Ren") - Lukaz Leong ("Knight of Ren") - Tom Rodgers ("Knight of Ren")
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Die Mumie: Das Grabmal des Drachenkaisers
(The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor) Fantasyfilm, USA, , Deutschland, Kanada 2008 Regie: Rob Cohen Autor: Alfred Gough - Miles Millar - John L. Balderstone - Stephen Sommers Musik: Randy Edelman Kamera: Simon Duggan
Wer hätte gedacht, dass die Terrakottaarmee in China aus echten Kämpfern besteht, die mit einem Fluch in Tonkörper gebannt wurden? Der junge Wissenschaftler Alex OConnell ahnt nicht, was er heraufbeschwört, als er dem Drachenkaiser Han mit seinen Männern zu neuem Leben erweckt.
Brendan Fraser ("Rick O'Connell") - Jet Li ("Kaiser Han") - Maria Bello ("Evelyn O'Connell") - John Hannah ("Jonathan Carnahan") - Michelle Yeoh ("Zijuan") - Luke Ford ("Alex O'Connell") - Isabella Leong ("Lin") - Anthony Wong ("General Yang") - Russell Wong ("Ming Guo") - Liam Cunningham ("Maguire") - David Calder ("Roger Wilson") - Jessey Meng ("Choi") - Tian Liang ("Li Zhou") - Albert Kwan ("Chu Wah") - Jacky Wu ("Assassin") - Binghua Wei ("Assassin") - Guo Jing ("Assassin") - Alison Louder ("Woman in Bookstore") - Marcia Nasatir ("Russian Princess") - Emerald Starr ("Man in Bar") - Helen Feng ("Nightclub Singer") - Stella Maryna Troshyna ("Brunette at Imhotep's") - James Bradford ("Butler Jameson") - Daniel Richard Giverin ("Benjamin Fry") - Ken Tran ("Yang's Soldier") - Allan Yuk-lun Chou ("Yang's Soldier") - Fernando Chien ("Yang's Soldier") - Mac Jeffrey Ong ("Yang's Soldier") - Chris Mark ("Yang's Soldier") - James Mark ("Yang's Soldier") - Mike Ching ("Yang's Soldier") - Darryl Quon ("Yang's Soldier") - Alex Chiang ("Yang's Soldier") - Paul Wu ("Yang's Soldier") - Larry Lam ("Yang's Soldier") - Brian Ho ("Yang's Soldier") - Vi-Hung Luv ("Yang's Soldier") - Phong Doan Huy ("Yang's Soldier") - Kyle Burnett Cashulin ("Mad Dog's Pal") - Michael Scherer ("Yeti")
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


21:45 Die Chefin
Trugbild Staffel 12: Episode 1 Krimiserie, Schweiz, Deutschland 2021 Regie: Michael Schneider Autor: Florian Iwersen Musik: Thomas Osterhoff Kamera: Andreas Zickgraf
Eine chaotische Münchner Altbauwohnung und mittendrin die Leiche des 76-jährigen Arvid Peters. Alles sieht nach einem misslungenen Einbruch aus. Das glaubt auch Margarethe Schmidt, leitende Ermittlerin für Organisierte Kriminalität, die Vera Lanz und ihrem Team in diesem Fall beiseitesteht. Doch wieso sollte jemand in die Wohnung eines alten Mannes einbrechen, in der es scheinbar nicht viel zu holen gibt? Die Münchner Ermittlerin Vera Lanz und ihre Kollegen fahnden nach Mördern in und um die bayerische Landeshauptstadt. Lanz ist eine engagierte und unkonventionelle Kommissarin, die sich neben
Katharina Böhm ("Vera Lanz") - Christoph Schechinger ("Maximilian Murnau") - Jürgen Tonkel ("Paul Böhmer") - Christian Hockenbrink ("Dr. Hartmann") - Norbert Heckner ("Horst Mankewitz") - Silke Franz ("Monika Morell") - Stefan Mascheck ("Alexander Sturm") - Sonsee Neu ("Margarethe Schmidt") - Martin Rapold ("Hannes De Boer") - Lisa Kreuzer ("Mimmi Grundl-Peters")

21:45 Therapie per KI
Dokumentation, Deutschland 2024 Regie: Peter Moers
Der Mangel an Therapieplätzen und Psychotherapeuten verschärft die Situation für Menschen mit psychischen Erkrankungen. Lange Wartezeiten und standardisierte Behandlungsmethoden erschweren die individuelle Betreuung der Patienten. Psychiater und Neurologen erforschen den Einsatz künstlicher Intelligenz in Diagnostik und Therapie als mögliche Lösung für die Versorgungskrise.


22:15 Bleiburger Faschingskabarett 2025
(Bleiburger Faschingskabarett) Show, Österreich 2025
2025 findet bereits zum 30. Mal das Bleiburger Faschingskabarett statt. Heute zählen die Vorstellungen in der Kärntner Gemeinde zu den lustigsten Events in Österreich. Die Mitglieder der Kulturinitiative Bleiburg präsentieren ein unterhaltsames Programm und nehmen die Politik und aktuelle Themen nicht nur textlich, sondern auch musikalisch aufs Korn. Der Slogan der Amateur-Kabarettisten: Mir san heit so teppat, was kemma dafür.


22:30 Midway - Fuer die Freiheit
Kriegsfilm, China USA 2019 Filmstart Deutschland: 06.11.2019 Regie: Roland Emmerich Drehbuch: Wes Tooke Produktion: Harald Kloser Roland Emmerich Ton: Harald Kloser Thomas Wanker Kamera: Robby Baumgartner
In den Tagen vom 4. bis 7. Juni 1942 im Pazifik, es stehen Demokratie und Freiheit auf dem Spiel. Nach dem Angriff auf Pearl Harbour bei den abgelegenen Midwayinseln kommt es zu einem entscheidenden Aufeinandertreffen, bei dem die zahlenmäßig geschwächte US-amerikanische Marine und Luftwaffe allen Widrigkeiten trotzt, um sich einem in jeder Hinsicht überlegenen Gegner zu stellen. Doch Patriotismus, außergewöhnliche Entschlossenheit und historisch beispiellose Gefechtskunst der US-Armee konfrontieren die Kaiserliche Japanische Marine in einer atemberaubenden Luft- und Seeschlacht, die den entsc
Ed Skrein ("Lieutenant Richard 'Dick' Best") - Patrick Wilson ("Rear Admiral Edwin T. Layton") - Luke Evans ("Commander Wade McClusky") - Aaron Eckhart ("Lieutenant Colonel Jimmy Doolittle") - Nick Jonas ("Bruno Gaido") - Woody Harrelson ("Admiral Chester W. Nimitz") - Mandy Moore ("Anne Best") - Dennis Quaid ("Vice Admiral William 'Bull' Halsey") - Tadanobu Asano ("Rear Admiral Tamon Yamaguchi") - Jun Kunimura ("Vice Admiral Chuichi Nagumo") - Etsushi Toyokawa ("Admiral Isoroku Yamamoto") - Keean Johnson ("Chief Aviation Radioman James Murray") - Luke Kleintank ("Lieutenant Clarence Earle Dickinson") - Darren Criss ("Commander Eugene Lindsey") - Russell Dennis Lewis ("Ensigh O’Flaherty") - Peter Shinkoda ("Cmdr. Minoru Genda") - Nobuya Shimamoto ("Captain Tomeo Kaku") - Jake Weber ("Rear Admiral Raymond Spruance") - Eric Davis ("Captain Miles Browning") - Brennan Brown ("Commander Joseph Rochefort")
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


22:40 Resilienz - Was die Seele stark macht
(Resilienz - Das Geheimnis der psychischen Stärke) Dokumentation, Deutschland 2023 Regie: Kirsten Esch
Eine Krise kann krank machen - Resilienz nennt sich die Widerstandskraft, die trotz solcher Stresssituationen eine positive Entwicklung möglich macht. Um herauszufinden, ob die Fähigkeit der Krisenbewältigung angeboren oder erlernbar ist, traf ein Filmteam den Neurologen Boris Cyrulnik. Zudem erfuhr es von zwei Familien, wie diese nach einem Schicksalsschlag darum kämpfen, zurück ins Leben zu finden.


22:45 heute journal
(heute-journal) Wetter Nachrichten, Deutschland 2025 Moderation: Anne Gellinek
Das Nachrichtenmagazin des Zweiten Deutschen Fernsehens liefert tagesaktuelle Nachrichten, gut recherchierte Hintergrundberichte und Interviews mit Politikern und Entscheidungsträgern aus Wirtschaft, Gesellschaft, Sport und Kultur. Die Sendung wird jeweils von einem zweiköpfigen Team vor der Kamera präsentiert: einer Person die moderiert und einer die Nachrichten vorträgt.


23:00 Das aktuelle Sportstudio
Sportmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Sven Voss Gäste: Dieter Hecking
Fußball: Bundesliga, 24. Spieltag, Abendspiel: Eintracht Frankfurt - Bayer Leverkusen, RB Leipzig - 1. FSV Mainz 05, 1. FC Heidenheim - Borussia Mönchengladbach, Werder Bremen - VfL Wolfsburg, VfL Bochum - TSG Hoffenheim, FC St. Fußball: Bundesliga, 24. Spieltag, Abendspiel: Eintr. Frankfurt - Bayer Leverkusen, RB Leipzig - 1. FSV Mainz 05, 1. FC Heidenheim - Bor. Mgladbach, Werder Bremen - VfL Wolfsburg, VfL Bochum - TSG Hoffenheim, FC St. Pauli - Bor. Dortmund / Fußball: 2. Der Sport am Samstagabend: hintergründig, informativ und unterhaltsam. Im aktuellen sportstudio talken Moderatoren mit


23:05 San Andreas
Actionthriller, USA, Australien, Kanada 2015 Regie: Brad Peyton Autor: Carey Hayes - Jeremy Passmore - Andre Fabrizio - Allan Loeb - Carlton Cuse - Chad Hayes Sound: Fredrick Cuevas - John Jay Martyn - Reagan Mendoza - Christopher Assells - Hunter Berk Kamera: Steve Yedlin
Ein schweres Erdbeben der Stärke 9 erschüttert Kalifornien entlang der San-Andreas-Spalte. Hubschrauber-Rettungspilot Ray (Dwayne Johnson) versucht, mit seiner Exfrau (Carla Gugino) von Los Angeles nach San Francisco vorzudringen, um ihre Tochter zu retten. Aber die Zerstörungen in der Stadt sind gewaltig - und Beben-Forscher Hayes (Paul Giamatti) sagt voraus: Es kommt noch schlimmer! - Mit enormen Effekten inszenierte Katastrophenaction, bei der sich Dwayne Johnson als Familienretter bewähren muss.
Dwayne Johnson ("Raymond Gaines"), Carla Gugino ("Emma Gaines"), Alexandra Daddario ("Blake Gaines"), Paul Giamatti ("Dr. Lawrence Hayes"), Ioan Gruffudd ("Daniel Riddick"), Archie Panjabi ("Serena Johnson"), Hugo Johnstone-Burt ("Ben Taylor"), Art Parkinson ("Olly Taylor"), Colton Haynes ("Joby O’Leary"), Todd Williams ("Marcus Crowlings"), Alan D. Purwin, Nick Allen-Ducat, Claire Lovering, Morgan Griffin, Sophia Emberson-Bain, Julian Shaw, Jaymes Butler, Sofie Formica, Julie Brandt-Richards, Hugh Francis, Brad McMurray, John Reynolds, Ben McIvor, Simone Kessell, Nyawuda Chuol, Saskia Williscroft, Will Yun Lee, Arabella Morton, Vanessa Ross, Hayley Sullivan, Renee Somerfield, Marissa Neitling, Joey Vieira, Ken Watanabe, Benjamin Blankenship, Janell Islas, Caitlin Duff, Barry Southgate, Jackie Dallas, Nikki Green, Adam Reeser, Calum Grant, Ran Wei, E. Ambriz DeColosio, Kylie Minogue, Alec Utgoff, Matt Gerald, Laurence Coy, Allan Poppleton, Fiona Press, Breanne Hill, Dennis Coard
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


23:05 The Last Duel
Actiondrama, England, USA 2021 Regie: Ridley Scott Autor: Nicole Holofcener Musik: Harry Gregson-Williams Kamera: Dariusz Wolski
Frankreich im 14. Jahrhundert: Der Ritter Jean de Carrouges fordert den Knappen Jacques Le Gris zum ritterlichen Duell, weil scheinbar nur ein Gottesurteil über die Wahrheit eines Vergewaltigungsvorwurfs entscheiden kann. Anlass ist der Vorwurf, dass Jacques Le Gris die Ehegattin von Jean, Marguerite, vergewaltigt haben soll. Dabei riskiert Jean aber nicht nur sein eigenes Leben, sondern auch das seiner Frau.
Matt Damon ("Sir Jean de Carrouges") - Adam Driver ("Jacques LeGris") - Jodie Comer ("Marguerite de Carrouges") - Ben Affleck ("Count Pierre d'Alençon") - Harriet Walter ("Nicole de Buchard") - Alex Lawther ("König Charles VI") - Marton Csokas ("Crespin") - William Houston ("Herald beim Duell") - Oliver Cotton ("Jean de Carrouges III") - Nathaniel Parker ("Sir Robert D'Thibouville") - Adam Nagaitis ("Adam Louvel") - Tallulah Haddon ("Marie") - Zeljko Ivanek ("Le Coq") - Bryony Hannah ("Alice") - Serena Kennedy ("Königin Isabeau") - Thomas Silberstein ("Justizpalast-Sekretär") - Adam Goodwin ("Rider") - Clare Dunne ("Celia") - Ian Pirie ("Henri") - Michael McElhatton ("Bernard de Latour") - Zoe Bruneau ("Lady Marie Chamallart") - Sam Hazeldine ("Thomin Dubois") - Brian F. Mulvey ("Phillippe") - Caoimhe O'Malley ("Elizabeth") - Clive Russell ("Onkel des Königs") - Julian Firth ("Onkel des Königs") - Bosco Hogan ("Priester") - Kevin McGahern ("Vassal") - Simone Collins ("Agatha") - Paul Bandey ("Klerus") - Florian Hutter ("Anwalt für Mitgift") - John Kavanagh ("Pfarrer von Le Gris") - Christian Erickson ("Louis der alte Bauer") - Stephen Brennan ("Physiker") - Chloé Lindau ("Geliebte von Pierre") - Alex Blanchard ("Schneider") - Brontis Jodorowsky ("Magistrat") - Peter Hudson ("Magistrat")
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


23:30 Tagesthemen
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2025 Moderation: Ingo Zamperoni
Die Tagesthemen vermitteln ergänzende Informationen zu den tagesaktuellen Ereignissen und zeigen Zusammenhänge und Hintergründe.


23:35 42 - Die Antwort auf fast alles
(42: Die Antwort auf fast alles) Warum ist Reichtum so ungerecht verteilt? Wissensmagazin, Deutschland 2024 Regie: Max Lebsanft
Dem oberen Zehntel der Weltbevölkerung gehören aktuell 76 Prozent aller Vermögen - die untere Hälfte besitzt gerade mal zwei Prozent aller Reichtümer. Viele machen dafür vor allem die Staaten verantwortlich: Wer Ungleichheit abbauen wolle, müsse umverteilen - durch Steuern und Investitionen in das Sozialsystem. Ein gutes Beispiel sieht man in den 30 wirtschaftlich starken Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs - in Deutschland die Zeit des Wirtschaftswunders.


23:35 Mein Schwiegervater, der Stinkstiefel
TV-Familienkomödie, Deutschland 2015 Regie: Sven Bohse Autor: Uli Brée Kamera: Henner Besuch
Nach seiner Trennung von Wiebke (Marlene Morreis) reist der Landwirt Joe (Stefan Murr) mit seinem Freund, Pfarrer Otmar (Simon Schwarz), nach Thailand und verliebt sich in Lamai (Mai Duong Kieu), mit der ihn Otmar am Strand traut. Zurück auf dem Hof, den er gemeinsam mit seinem verbitterten Vater Hans (Michael Gwisdek) bewirtschaftet, holt ihn der triste Alltag ein. Noch bevor Joe Hans von seiner thailändischen Frau erzählt, steht Lamai plötzlich vor der Tür. Hans will die vermeintliche Prostituierte vom Hof haben, doch Joe lehnt sich zum ersten Mal in seinem Leben gegen den Vater auf: Lamai b
Michael Gwisdek ("Hans Polack"), Mai Duong Kieu ("Lamai"), Stefan Murr ("Joe Polack"), Simon Schwarz ("Otmar"), Robert Palfrader ("Herbert"), Marlene Morreis ("Wiebke"), Gerhard Wittmann ("Rudi"), Nathalie Schott ("Uschi"), Liang Fan ("Preecha"), Soogi Kang ("Sua"), Harry Täschner ("Kurt"), Ferdinand Dörfler ("Charly"), Ulrike Arnold ("Frau Pöhn")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


23:40 Armored - Staehlerne Falle
(Armored) Actionthriller, USA 2009 Regie: Nimród Antal Autor: James Simpson Musik: John Murphy Kamera: Andrzej Sekula
Ty Hackett steht unter enormem Druck, damit er und sein jüngerer Bruder nicht das Dach über dem Kopf verlieren. Der Kriegsveteran arbeitet für eine Sicherheitsfirma und plant zusammen mit seinem Kollegen einen Überfall, der sie für immer von allen Geldsorgen befreien würde. Doch dann fällt ein Schuss...
Matt Dillon ("Mike Cochrane"), Jean Reno ("Quinn"), Laurence Fishburne ("Baines"), Amaury Nolasco ("Palmer"), Fred Ward ("Duncan Ashcroft"), Milo Ventimiglia ("Eckehart"), Skeet Ulrich ("Dobbs"), Columbus Short ("Ty Hackett")
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:


23:50 Das Wort zum Sonntag
Fernsehpredigt, Deutschland 2025 Gäste: Benedikt Welter
Das Wort zum Sonntag bietet ein paar Minuten Zeit für die innere Einkehr und betrachtet Aktuelles aus einem ganz besonderen Blickwinkel.


23:55 Ich war noch niemals in New York
Romantikkomödie, Deutschland 2019 Regie: Philipp Stölzl Autor: Jan Berger - Alexander Dydyna Musik: Christoph Israel Kamera: Thomas W. Kiennast
Maria war noch niemals in New York. Also schmuggelt sie sich auf ein Schiff - gefolgt von ihrer Tochter Lisa.
Heike Makatsch ("Lisa Wartberg") - Moritz Bleibtreu ("Axel Staudach") - Katharina Thalbach ("Maria Wartberg") - Uwe Ochsenknecht ("Eintänzer Otto") - Michael Ostrowski ("Fred, der Maskenbildner") - Pasquale Aleardi ("Bordzauberer Costa") - Marlon Schramm ("Florian Staudach") - Judith Neumann ("Polly") - Michael Aston ("Joshua") - Nikita Vasilchenko ("Steward") - Nino Porzio ("Seemann Italienischer Koch")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Romantik:

Musik: