Untertitelsendungen / in 4 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:05 SOKO Muenchen
Der Start-up-Gründer Michael Novak stürzt vom Dach eines Coworking Space und fällt den Kommissaren Ainfachnur und Hahn vor die Füße. Die beiden wollen gerade einen Kollegen Novaks in einem Mordfall befragen. Im Bauchbereich hat das Opfer eine blutende Stichwunde. Die Kommissare stürmen das Bürohaus, denn der Täter muss sich noch darin aufhalten. Niemand darf das Gebäude verlassen. Die erste Staffel einer Reihe von SOKO-Formaten handelt von der Sonderkommission 5113 für Rauschgiftdelikte. Hier kümmert sich Kriminalhauptkommissar Karl Göttmann um die Ermittlungsarbeit, und bei Bedarf auch um di

18:20 Die Simpsons

18:20 9 Plaetze - 9 Schaetze: So schoen ist Österreich

18:30 Sportschau
Fußball: Bundesliga, 1. Spieltag, Bayer 04 Leverkusen - TSG Hoffenheim, Eintracht Frankfurt - SV Werder Bremen, Sport-Club Freiburg - FC Augsburg, 1. FC Union Berlin - VfB Stuttgart, 1. FC Heidenheim 1846 - VfL Wolfsburg Fußball: Bundesliga, 1. Spieltag, Bayer 04 Leverkusen - TSG Hoffenheim, Eintracht Frankfurt - SV Werder Bremen, Sport-Club Freiburg - FC Augsburg, 1. FC Union Berlin - VfB Stuttgart, 1. FC Heidenheim 1846 - VfL Wolfsburg / 2. Liga: 3. Das Sportmagazin berichtet an 365 Tagen im Jahr zu aktuellen Nachrichten-Themen aus Deutschland, Europa und der Welt. Ob Fußball-Bundesliga, Ha

18:35 Die Goldtaucher der Philippinen

18:50 Die Simpsons

19:00 heute

19:15 Die Simpsons

19:20 Wetter

19:25 Der Bergdoktor
Die Schneiderin Jasmin Hübner kommt zu Martin Gruber in die Praxis: Sie leidet unter juckenden Armen. Obwohl die Symptome schon seit Monaten auftreten und sie sich untersuchen ließ, gibt es keine Diagnose. Jasmin will eigentlich nur so schnell wie möglich raus aus Ellmau und weg von ihrer Mutter. Silke zieht nämlich alle Aufmerksamkeit auf sich, entscheidet permanent über den Kopf ihrer Tochter hinweg und ist dazu seit ein paar Monaten mit deren Ex-Freund Patrick liiert. Neuauflage der gleichnamigen Arztserie aus den 90er Jahren: Der Chirurg Dr. Martin Gruber kehrt nach 15 Jahren im Ausland in

19:30 Zeit im Bild

19:40 Tracks East
Der Tourismus wird zu einem wichtigen Element, um die politischen Beziehungen zwischen Russland und Nordkorea weiter zu festigen. Masha Borzunova zeigt, wie eine groteske Propaganda auf beiden Seiten die neue Verbundenheit begleitet. Der russische Angriffskrieg hat auch viele Russen ins Ausland getrieben. Das spüren die Menschen besonders im türkischen Antalya: Das einstige Lieblingsziel vieler russischer Touristen ist auch ein begehrter Ort zum Wohnen. Mehr als 100.000 Russen und Ukrainer sollen mittlerweile dort leben. Die massive Zuwanderung und die dadurch entstandene Wohnungsnot spalten d

19:45 Die Simpsons

19:50 Sketch History

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

19:57 Lotto am Samstag

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Die Diplomatin in Rom: Tod einer Nonne
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


20:15 Die Giovanni Zarrella Show
Bereits zum dritten Mal präsentiert Giovanni Zarrella die große Sommerparty live aus der Dortmunder Westfalenhalle. Neben Schlagerlegenden wie Howard Carpendale und Michael Holm sind unter anderen Semino Rossi und Kerstin Ott zu Gast. Linda Hesse und Julia Lindholm haben den Baccara-Klassiker Yes Sir, I Can Boogie neu eingesungen und auch Sarah Engels versprüht mit ihrer frischen Version von ABBAs Gimme! Gimme! Gimme! 70er-Jahre-Disco-Feeling.

20:15 Stefan und Bully gegen irgendson Schnulli

20:15 Die Gangster Gang
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Wonder Woman
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Erotik:

Spannung:

Musik:


20:15 Tutanchamun - Neues aus dem Grab

20:15 James Bond 007 - Sag niemals nie
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Erotik:

Spannung:


21:45 Tagesthemen

21:45 Giuseppe Verdi: Aida
Die Metropolitan Opera zeigt Aida von Giuseppe Verdi mit einer Starbesetzung: Die international gefeierte Sopranistin Angel Blue verkörpert die äthiopische Prinzessin - zerrissen zwischen verbotener Liebe und Pflichtgefühl - und der Startenor Piotr Beczala brilliert in der Rolle des Feldherrn Radamès. Dirigiert wird Michael Mayers märchenhafte Neuinszenierung von Yannick Nézet-Séguin.

22:00 Die Toten vom Bodensee: Unter Woelfen
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


22:05 Dr. Hoffmann - Die russische Spende
Als der Ukrainer Mischa Tschenkow noch in der Notaufnahme verstirbt, glaubt Dr. Hoffmann nicht an einen natürlichen Tod. Tschenkow gehörte zur Putzkolonne des Krankenhauses und war für ihn daher kein Unbekannter. Zudem wurde er kürzlich gesund aus der Klinik entlassen - doch seine Patientenakte ist verschwunden. Bei ihren Nachforschungen werden Dr. Hoffmann und seine Freundin Celine mehr und mehr in die mafiösen Machenschaften der Klinikleitung verwickelt.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


22:20 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


23:00 James Bond 007 - Im Geheimdienst Ihrer Majestaet
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


23:05 Wonder Woman 1984
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


23:15 heute journal

23:30 Das aktuelle Sportstudio
Fußball: 1. Liga, 1. Spieltag, Bayern München - RB Leipzig, Eintr. Frankfurt - Werder Bremen, Bayer Leverkusen - TSG Hoffenheim, SC Freiburg - FC Augsburg, Union Berlin - VfB Stuttgart, 1. FC Heidenheim - VfL Wolfsburg, FC St. Pauli - Bor. Dortmund; 2. Jeden Samstag gibt es in der legendären Sportsendung des ZDF Berichte über die Fußball-Bundesliga, interessante Gäste aus allen Sportarten und das Torwandschießen.

23:30 Der Zuerich-Krimi: Borchert und das Geheimnis des Mandanten
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


23:35 Das Wort zum Sonntag

23:40 Inas Nacht