Untertitelsendungen / in 3 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons
(The Simpsons) Cinema Piratiso Staffel 25: Episode 9 Zeichentrickserie, USA 2014 Regie: Matthew Nastuk - Mike B. Anderson Autor: J. Stewart Burns Musik: Danny Elfman - Alf Clausen
Für Homer tun sich ungeahnte Möglichkeiten auf, als Bart ihn in die Welt der Raubkopien einführt. Nun kann Homer nach Herzenslust private Kinoabende veranstalten. Marge will dem Treiben ein Ende setzten und verpfeift ihren Mann bei der Polizei. Vor Gericht kann Homer jedoch auf exzellente Art seinen Kopf aus der Schlinge ziehen... Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Geschichten gibt es über Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie und über die weiteren Bewohner von Springfield zu erzählen.
Norbert Gastell ("Homer Simpson") - Anke Engelke ("Marge Simpson") - Sandra Schwittau ("Bart Simpson") - Sabine Bohlmann ("Maggie Simpso / Lisa Marie Simpson") - Dan Castellaneta ("Sideshow Mel / Abraham Simpson / Squeaky-Voiced Teen / Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("The Collider / Comic Book Guy / Chief Clancy Wiggum / Carl Carlson") - Harry Shearer ("Dr. Julius Hibbert / Judge / Ned Flanders / Reverend Lovejoy / Lenny Leonard")

18:20 Rund ums Rad
Freizeitmagazin, Österreich 2024
Radfahren in der Natur, die Stadt auf dem Fahrrad entdecken, Technik und Trends, Interviews und Geschichten, Tipps und Tricks, Veranstaltungshinweise u.v.m. - die Sendung bietet eine unterhaltsame und informative Mischung aus Abenteuer, Technologie und Lifestyle rund ums Radfahren in allen Facetten.


18:30 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle
Wissenschaftsmagazin, Österreich 2024 Moderation: Günther Mayr
In diesem Magazin werden die neuesten Erkenntnisse der Forschung präsentiert, die uns allen etwas bringen. Dazu gibt es Porträts erfolgreicher Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen.


18:35 Die Natur hinter den Mythen
( Notre Terre ) Das Element Luft Dokureihe, Frankreich 2023 Regie: Lucas Allain
Die Luft trennt die irdische Welt von den Weiten des Universums und sorgt dafür, dass der blaue Planet überhaupt bewohnbar ist. Für das menschliche Auge unsichtbar, spielen sich hier Dinge ab, die das Leben auf der Erde maßgeblich beeinflussen. Die vierte Folge der vierteiligen Reihe Die Natur hinter den Mythen veranschaulicht anhand von Filmaufnahmen und 2D-Animationen, was passiert, wenn sich Luftmassen bewegen, verschieben und neu organisieren. Es geht in die USA, wo sogenannte Tornadojäger um die besten Aufnahmen wetteifern, und an die die windgepeitschten irischen Küsten, wo eine wütende


18:35 Duell der Gartenprofis
Gartenshow, Deutschland 2023 Moderation: Eva Brenner
Zwei Landschaftsgärtner erhalten pro Episode von einer Familie den Auftrag, einen Entwurf für die Neugestaltung oder das Umstylen ihrer grünen Oase vor der Haustür abzuliefern - egal ob großzügiger Garten oder Dachterrasse. Das Konzept, welches die Familie überzeugt, wird in die Tat umgesetzt. Der unterlegene Gärtner kontrolliert dabei, wie der Gewinner seine Ideen Gestalt werden lässt.


18:40 Die Simpsons
(The Simpsons) Manga Love Story Staffel 25: Episode 10 Zeichentrickserie, USA 2014 Regie: Chris Clements Autor: Tim Long Musik: Danny Elfman - Alf Clausen
Homer wird Zeuge des Beginns einer ungewöhnlichen Liebesgeschichte. Die junge Japanerin Kumiko verliert ihr Herz an den Comic-Verkäufer. Die beiden können sich stundenlang über Mangas austauschen. Als Kumikos Vater erfährt, dass seine Tochter drauf und dran ist, ihr Leben mit einem alten Freak zu teilen, ist es mit dem Frieden vorbei... Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Geschichten gibt es über Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie und über die weiteren Bewohner von Springfield zu erzählen.
Norbert Gastell ("Homer Simpson") - Anke Engelke ("Marge Simpson") - Sandra Schwittau ("Bart Simpson") - Sabine Bohlmann ("Lisa Marie Simpson / Maggie Simpso")

18:50 Quizduell-Olymp
(Quizduell - Olymp) Mit Esther Sedlaczek Quiz, Deutschland 2024 Moderation: Esther Sedlaczek Gäste: Kostja Ullmann - Moritz Bleibtreu
Um zu gewinnen, müssen die prominenten Kandidaten in sechs Runden drei Quizduell-Profis schlagen.


19:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Barbara Hahlweg
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter und das seit dem 1. April 1963. Seit 1971 moderieren auch Frauen die Sendung, deren inoffizielles Credo lautet: Auf unterhaltsame Weise schon vor der Tagesschau informiert.


19:00 Die Spreewaldklinik
Abstand Staffel 1: Episode 41 Krankenhausserie, Deutschland 2024
Der Bruch mit den Eltern scheint für Nico endgültig zu sein. Sie will Lea und Paul nicht verzeihen, dass die beiden ihr Johnny weggenommen haben. So sieht Nico den Fall und zieht deshalb kurzentschlossen zu Hause aus. Schon bald schlägt sie in ihrem Zorn auf alles und jeden wieder über die Stränge. Dr. Berg versucht währenddessen, ihrem Vater Richard einen Job zu besorgen. Und Vivian hofft auf eine Beziehung mit Erik, der ihr in den letzten Tagen zur Seite stand... In der Spreewaldklinik findet Dr. Lea Wolff (Sina-Valeska Jung) ihre berufliche Erfüllung – und im Spreewald ein neues Zuhause. Mi
Sina-Valeska Jung ("Dr. Lea Wolff") - Muriel Baumeister ("Dr. Barbara Berg") - Isabel Hinz ("Nico Menke") - Anna-Isabel Hinz ("Nico Menke") - Daniel Buder ("Dr. Erik Behrens") - Jessica Walther-Gabory ("Doreen Menke") - Richard Ciuchendea ("Radu Florea") - Daniel Scholz ("Paul Menke") - Hannes Schmid ("Lars Behrens") - Mieke Schymura ("Gitta Müller")

19:05 Alles was zaehlt
Verhängnisvolles Versprechen Staffel 21: Episode 4561 Dailysoap, Deutschland 2024 Regie: Sebastian Klees
Die wohlhabende Familie Steinkamp besitzt ein Trainingszentrum in Essen, indem auch talentierte Eisläufer für Wettbewerbe vorbereitet werden. Neben Training, Wettkampf und der Leitung des Unternehmens, stehen Liebschaften, Intrigen und Affären im Umfeld der Familie an der Tagesordnung.


19:20 Wetter
Wetterbericht, Deutschland 2024
Sonne, Regen, Schnee oder Sturm? Die Meteorologen des ZDF wissen mehr und präsentieren die Wettervorhersage für die kommenden Tage.


19:20 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2022 Moderation: Horst Lichter
Bei Horst Lichter und seinen Experten kann man Gegenstände aus der privaten Schatzkammer kompetent schätzen lassen. Dabei kommen oft spannende und kuriose Fakten und Geschichten ans Tageslicht. Später können die Gegenstände den vier Händlern zum Kauf angeboten werden. Der Meistbietende gewinnt.


19:25 Bettys Diagnose
Sprachlos Staffel 11: Episode 3 Krankenhausserie, Deutschland 2024 Regie: Oliver Muth Autor: Iris Kobler Musik: Axel Huber - Philipp Noll Kamera: Heiko Merten
Nach dem Sex genießt Betty das Flirten mit Dr. Walden, ihr gefällt der lockere und humorvolle Umgang. Doch Dr. Walden gibt zu, er möchte mehr - gibt es eine zweite Chance für sie? Finn hat Tonis Vater Daniel einen Schlag versetzt, nachdem dieser ihn angegriffen hatte. Er hat ein schlechtes Gewissen, denn Daniels Jochbein ist gebrochen. Er will einen Schritt auf ihn zumachen, doch Prof. von Arnstett erteilt ihm ein Kontaktverbot. Krankenpflegerin Bettina „Betty“ Dewald ist Schichtdienstleiterin der Aufnahmestation in der Aachener Karlsklinik und erlebt vieles auf den Stationen.
Henrike Hahn ("Elisabeth 'Betty' Hertz") - Catherine Chikosi ("Zoe Breitner") - Rona Özkan ("Ava Edemir") - Niklas Löffler ("Lukas Hilpert") - Antonia Döring ("Mia Kunze") - Constantin Lücke ("Dr. Julius Walden") - Florian Frowein ("Dr. Paul Eckart") - Claudia Hiersche ("Dr. Helena von Arnstett") - Florian Fitz ("Prof. Dr. Alexander von Arnstett") - Yasmina Djaballah ("Dr. Nadira Abbas")

19:30 Zeit im Bild
Nachrichten, Österreich 2024
Die Sendung informiert den Zuschauer über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Hintergrundberichte, Analysen und Kommentare vertiefen das Verständnis der tagesaktuellen Ereignisse.


19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Neuanfang? Staffel 36: Episode 8134 Dailysoap, Deutschland 2024 Regie: Andreas Pflaumbaum Autor: Frank Wollin - Jan Friedhoff - Richard Hemmersbach - Miriam Helck
Die populäre Dailysoap handelt von einer Gruppe junger Menschen in Berlin-Mitte, die gerade beginnen, ihre beruflichen Karrieren in der Medienbranche, im Modebereich, in der Gastronomie und im Handwerk zu starten. Neben beruflichen Problemen bekommen sie es privat mit Intrigen, Liebe und Leidenschaft zu tun. Gute Zeiten, schlechte Zeiten ist eine Seifenoper. Sie wird seit 1992 beim deutschen Privatsender RTL montags bis freitags im Vorabendprogramm ausgestrahlt. Sie gilt als erfolgreichste deutsche Fernsehserie ihres Genres.


19:40 Re: Zero Waste
(Zero Waste: Leben ohne Müll) Leben ohne Müll Dokureihe, Deutschland 2024
Wie sieht ein Leben ohne Müll aus und ist das überhaupt machbar? Wer nach dem Zero-Waste-Prinzip lebt, vermeidet Abfall und recycelt alte Produkte weiter, um den Restmüll zu minimieren. Wir Deutschen leben in einer Wegwerfgesellschaft und haben ein Müllaufkommen, das über dem EU-Durchschnitt liegt. Höchste Zeit, etwas dagegen zu tun. Mit konsequenter Müllreduzierung und der Wiederverwendung von Abfällen könnten Ressourcen besser genutzt werden. Juliette Beke lebt privat schon seit einigen Jahren nach dem Zero-Waste-Prinzip. Alles was nicht wiederverwendet oder kompostiert werden kann, vermeide


19:45 Sportschau vor acht
Sportmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Okka Gundel
Es gibt einen kompakten Ausblick auf den aktuellen Spieltag der Fußball-Bundesliga und die Zuschauer werden über weitere sportliche Höhepunkte des Wochenendes informiert. Die redaktionelle Federführung für die Sportschau vor acht liegt beim WDR.


19:50 Wetter vor acht
Mit Karsten Schwanke Wetterbericht, Deutschland 2024 Moderation: Karsten Schwanke
Sonne, Regen, Schnee oder bewölkt? Wie wird das Wetter? Diese Sendung präsentiert auf einer Wetterkarte das aktuelle Wetter und die Aussichten auf die kommende Nacht und die folgenden Tage.


19:51 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2024
Ob Schneefall im Winter, Gewitter im Frühling, Hitzewelle und Ozonbelastung im Sommer oder dichter Nebel und Sturmwarnungen im Herbst - die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. Auf übersichtlichen Wetterkarten werden die Informationen ausführlich erklärt.


19:55 Wirtschaft vor acht
Wirtschaftsmagazin, Deutschland 2024
Die Frankfurter Wertpapierbörse ist die größte der sieben Wertpapierbörsen in Deutschland. Die wichtigsten Wertpapier-Arten sind Aktien, Anleihen, Zertifikate und Optionsscheine, Fonds und ETFs. Die Sendung präsentiert Aktuelles von der Frankfurter Börse und Ereignisse aus der Wirtschaftswelt. Ein Moderatorenteam erklärt aktuelle Nachrichten der Wirtschaft, neue Trends und komplexe Zusammenhänge.


19:56 Sport Aktuell
(Sport aktuell) Sportmagazin, Österreich 2024
Siege und Niederlagen hautnah miterleben. Die Sportredaktion informiert ihre Zuschauer umfassend über aktuelle Sportergebnisse, präsentiert Interviews und Stellungnahmen, schaltet live ins Fußballstadion, auf die Formel-1-Rennstrecke oder auf den Tennisplatz und berichtet auch über Freizeit- und Trendsportarten. Kurzum: Das Neueste aus der Welt des Sports topaktuell aufbereitet.


20:00 Tagesschau
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024
Die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt: Berichterstattung über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form.


20:05 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2024
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.


20:15 Fussball-Laenderspiel der Frauen
England - Deutschland Frauenfußball, Deutschland 2024 Moderation: Claus Lufen Gäste: Almuth Schult
Die beiden Nationalteams begegnen sich bereits zum 29. Mal. Nur drei Mal konnten die Engländerinnen gewinnen. Die jüngste Partie war für die Fans der DFB-Mannschaft sehr schmerzhaft: Nach dem entscheidenden Tor von Englands Chloe Kelly in der 111. Minute der Verlängerung verlor Deutschland das EM-Finale 2022. Für The Lionesses war es der erste EM-Triumph in der Geschichte. Auf das Duell freut sich bestimmt Georgia Stanway, die seit 2022 beim FC Bayern München unter Vertrag steht.


20:15 Mordsschwestern - Verbrechen ist Familiensache
(Mordsschwestern) Das Chamäleon Staffel 3: Episode 2 Krimiserie, Deutschland 2024 Regie: Suki Roessel Autor: Sabine Leipert - Julia Neumann Musik: Oliver Thiede Kamera: Mathias Prause
Ein Streit auf einem Friedhof endet für den vorbestraften Freddy Ahrens tödlich. Viktoria muss dem Hinweis einer Seniorin nachgehen, die dort zur Tatzeit angeblich dem Teufel begegnet ist. Während sich Viktoria und Sami in der Motocross-Szene umhören, der Freddy Ahrens angehört hat, suchen Feli und Dusi nach der Waffe, mit der er erschlagen wurde. Ihr einziger Anhaltspunkt: eine Baumwollfaser in der tödlichen Wunde. Freddy war als Waise früh auf die schiefe Bahn geraten. Nach einem Gefängnisaufenthalt wegen Drogenhandels und anderer Delikte hatte er aber eine Chance bekommen und eine Ausbildun
Lena Dörrie ("Viktoria Lorentzen") - Caroline Hanke ("Felicitas 'Feli' Lorentzen") - Tamer Tirasoglu ("Sami Farhadi") - Claudiu Mark Draghici ("Dariusz 'Dusi' Kowalski") - Jonah Djalili ("Josh") - Mathias Harrebye-Brandt ("Owe") - Veronica Ferres ("Dr. Astrid Brockhaus") - Claudia Rieschel ("Greta Lehmkühler") - Catherine Bode ("Susanne Schrader") - Britta Horn ("Femke Lehmkühler")

20:15 Ninja Warrior Germany - Die staerkste Show Deutschlands
(Ninja Warrior Germany) Wettkampfshow, Deutschland 2024 Regie: Knut Fleischmann Moderation: Laura Wontorra - Jan Köppen - Frank Buschmann Gäste: Adriano Salvaggio - Gary Hines - Dennis Leiber - Ali Moussa - Yuni Douglas - Andrea Meßner - Jescher Heidl - Dennis Höfling - Julian Rieger - Simon Brunner
Vorrunde (2/6) -


20:15 The Voice of Germany
Castingshow, Deutschland 2024 Moderation: Melissa Khalaj - Thore Schölermann Gäste: Yvonne Catterfeld - Tim Kamrad - Mark Forster - Samu Haber
Battle (2/4) Damit die Optik nicht von der Stimme ablenkt, sehen die Coaches die Kandidaten nicht, sondern hören nur ihre Stimmen. In der mittlerweile 14. Staffel verlassen sich Yvonne Catterfeld, Mark Foster, Samu Haber und Kamrad ausschließlich auf ihre Ohren. Gefällt ihnen, was sie hören, drücken sie den Buzzer und die roten Stühle drehen sich um. Drückt mehr als ein Coach den Buzzer, entscheidet der oder die Kandidat*in, in welches Team es geht. Das Highlight ist und bleibt der Vierer-Buzzer. Sind die Blind Auditions durch, müssen sich die Kandidaten in den Liveshows beweisen und gegen di


20:15 Thor - The Dark Kingdom
(Thor: The Dark World) Comicverfilmung, USA 2013 Regie: Alan Taylor Autor: Christopher Yost - Christopher Markus - Stephen McFeely - Don Payne - Robert Rodat - Larry Lieber - Jack Kirby (comic book) Kamera: Kramer Morgenthau
Astrophysikerin Jane Foster (Natalie Portman) entdeckt eine gefährliche, mysteriöse Substanz. Als diese von ihr Besitz ergreift, bietet ihr Götter-Freund Thor (Chris Hemsworth) Schutz. Aber auch der diabolische Malekith (Christopher Eccleston) ist hinter der Substanz her, um mit ihren Kräften das Universum zu unterwerfen. Thor muss sich mit seinem sinistren Adoptivbruder Loki (Tom Hiddleston) verbünden, um den Bösewichtern zu zeigen, wo der Hammer hängt. Zweiter Teil der spektakulären Marvel-Comic-Verfilmung mit Witz und Wumms. (SV1)
Christopher Bruce Hemsworth ("Thor") - Natalie Portman ("Jane Foster") - Tom Hiddleston ("Loki") - Anthony Hopkins ("Odin") - Rene Russo ("Frigga") - Stellan Skarsgård ("Erik Selvig") - Idris Elba ("Heimdall") - Christopher Eccleston ("Malekith") - Adewale Akinnuoye-Agbaje ("Algrim / Kurse") - Kat Dennings ("Darcy Lewis") - Ray Stevenson ("Volstagg") - Zachary Levi ("Fandral") - Tadanobu Asano ("Hogun") - Alice Krige ("Eir") - Jaimie Alexander ("Sif") - Chris O'Dowd ("Richard") - Clive Russell ("Tyr") - Jonathan Howard ("Ian Boothby") - Ramone Morgan ("John") - Obada Alassadi ("Navid") - Imaan Chentouf ("Maddie") - Claire Brown ("Volstagg's Wife") - Henry Calcutt ("Volstagg's Child #1") - Ava Estella Caton ("Volstagg's Child #2") - Abbie McCann ("Volstagg's Child #3") - Thomas Arnold ("Desk Officer") - Sam Swainsbury ("Stonehenge TV News Reporter") - Connor Donaghey ("Sad Child") - Ava Caton ("Volstagg's Child #2") - Royce Pierreson ("Student") - Annabel Norbury ("Woman on Platform") - Sophie Cosson ("Wench #1") - Justin Edwards ("Police Officer #1") - Gruffudd Glyn ("Police Officer #2") - Richard Brake ("Einherjar Lieutenant") - Stan Lee ("Himself") - Steve Scott ("Himself") - Brett Tucker ("Einherjar Guard") - Talulah Riley ("Nurse") - Richard Wharton ("Asylum Patient") - Leonardo Amato ("Sel")
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Napola - Elite fuer den Fuehrer
(Napola) Drama, Deutschland 2004 Regie: Dennis Gansel Autor: Maggie Peren Musik: Angelo Badalamenti Kamera: Torsten Breuer
Deutschland im Jahre 1942: Der 17-jährige Friedrich entstammt dem Arbeitermilieu und ist ein talentierter Boxer. Bei einem seiner Kämpfe wird ein Ausbilder der Napola Allenstein auf ihn aufmerksam und bietet ihm einen Platz an der Eliteschule an, die als Kaderschmiede für das zukünftige Großdeutsche Reich fungiert. Friedrich sieht darin seine große Chance und willigt sofort ein, obwohl sein Vater strikt dagegen ist. In Allenstein angekommen ist Friedrich begeistert von der vorherrschenden Kameradschaft unter den Schülern und freundet sich schnell mit dem sensiblen Gauleitersohn Albrecht an. Al
Max Riemelt ("Friedrich Weimer") - Tom Schilling ("Albrecht Stein") - Devid Striesow ("Heinrich Vogler") - Joachim Bißmeier ("Dr. Karl Klein") - Justus von Dohnányi ("Gauleiter Heinrich Stein") - Florian Stetter ("Justus von Jaucher") - Martin Goeres ("Siegfried 'Siggi' Gladen") - Michael Schenk ("Josef Peiner") - Alexander Held ("Friedrichs Vater") - Sissy Höfferer ("Friedrichs Mutter") - Jonas Jägermeyr ("Christoph Schneider") - Thomas Drechsel ("Hefe") - Leon Kersten ("Tjaden")
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


20:15 Der Staatsanwalt
Gelöscht Staffel 16: Episode 4 Krimiserie, Deutschland 2021 Regie: Ulrich Zrenner Autor: Mike Bäuml Musik: Winfried Zrenner - Ludwig Eckmann Kamera: Jörg Lawerentz
Die Datenverarbeitungsfirma Perol hat sich auf das Löschen von problematischen Inhalten auf sozialen Netzwerken spezialisiert. Nach dem Test eines Notstromaggregats wird der Firmenchef Tom Perscha ermordet im Generatorenraum aufgefunden. Die Beamten werden hellhörig, als sie erfahren, dass Perschas Freundin und Mitinhaberin Sandra Ohlig ausgerechnet jetzt aus der Firma ausscheiden wolle. Die Serie spielt in Wiesbaden. Bernd Reuther kehrt dorthin von Berlin zurück, wo er die letzten Jahre als Oberstaatsanwalt gearbeitet hat
Rainer Hunold ("Bernd Reuther") - Fiona Coors ("Kerstin Klar") - Max Hemmersdorfer ("Max Fischer") - Franziska Junge ("Eva Lesch") - Gerhard Wittmann ("Martin Lesch") - Maria Wördemann ("Jenny Messner") - André Hennicke ("Rolf Brackner") - Klaus Nierhoff ("Alexander Messner") - Louisa von Spies ("Sandra Ohlig") - Astrid Posner ("Dr. Judith Engel")

20:15 Father Brown
Abschied von Lady Felicia Staffel 5: Episode 2 Krimiserie, England 2017 Regie: Paul Gibson Autor: Jude Tindall Musik: Debbie Wiseman Kamera: Al Beech
Father Brown ist ein katholischer Pfarrer, der nicht nur auf der Kanzel seine Predigt hält. Er hat auch ein spezielles Talent, Verbrechen aufzuklären, und unterstützt tatkräftig die Polizei. Das Dienstmädchen Ruby wird auf Lady Davinas Anwesen tot aufgefunden. Zunächst ist Lady Felicias Nichte Bunty die Verdächtige. Father Brown ist skeptisch und stößt im Labyrinth der Lady Davina auf ein gut gehütetes Geheimnis. Father Brown ist ein Geistlicher, welcher der Polizei in Kembleford unter die Arme greift. Der Pfarrer mit Spürnase ist im Ort angesehen, allerdings ist seine ermittlerische Tätigkeit
Mark Williams ("Father Brown") - Emer Kenny ("Bunty") - Sorcha Cusack ("Mrs McCarthy") - Ed Cooper Clarke ("Robert Malmort") - Jonathan Ryland ("Chester Logan") - Jack Deam ("Inspector Mallory") - John Burton ("Sergeant Goodfellow") - Philip Barker ("Arthur Malmort") - Clare Cashion ("Villager at the Train Station") - Richard Price ("Villager")

21:00 Father Brown
Der Religionskrieg Staffel 5: Episode 3 Krimiserie, England 2017 Regie: Gary Williams Autor: Jude Tindall Musik: Debbie Wiseman Kamera: Andy Clark
Father Brown ist ein katholischer Pfarrer, der nicht nur auf der Kanzel seine Predigt hält. Er hat auch ein spezielles Talent, Verbrechen aufzuklären. Ein Hexenkreis bringt Unruhe in die protestantische Gemeinde Kemblefords. Ein Augenzeuge will gewalttätige Hexenrituale beobachtet haben. Als die Polizei eine Leiche findet, die dem Hexenkreis angehörte, wird Father Brown aufmerksam. Father Brown ist ein Geistlicher, welcher der Polizei in Kembleford unter die Arme greift. Der Pfarrer mit Spürnase ist im Ort angesehen, allerdings ist seine ermittlerische Tätigkeit ein Dorn im Auge seiner Kollege
Mark Williams ("Father Brown") - Emer Kenny ("Bunty") - Sorcha Cusack ("Mrs McCarthy") - Estella Daniels ("Dione Moon") - John Burton ("Sergeant Goodfellow") - Jack Deam ("Inspector Mallory") - Kevin Hudson ("Ted") - Nick Owenford ("Villager") - Hara Yannas ("Lillith Lafitte") - Oliver Gilbert ("Reverend Peter Allsworthy")

21:15 SOKO Leipzig
Geister Staffel 11: Episode 23 Krimiserie, Deutschland 2024 Regie: Sven Fehrensen Autor: Nina Rathke - Oliver Hein-MacDonald Musik: Jasmin Reuter - Andreas Hoge Kamera: Markus Ilschner
Das Medium Isa Salem wurde während einer Séance in der Villa des Ehepaars Baronka auf mysteriöse Weise getötet. Hat Isa den Zorn der bösen Geister auf sich gezogen? Mia Baronka, deren Familie in dem alten Gebäude gestorben ist, scheint davon überzeugt zu sein. Doch bald stellt das Ermittlerteam fest, dass der Spuk ein Fake war. Wer hatte Interesse daran, Mia verrückt zu machen? Und warum musste das Medium sterben? Während Ina, Kim und Moritz die Spukbetrüger auffliegen lassen wollen, scheint für Jan der Fall eine andere Dimension anzunehmen. Die Folge ist bereits eine Woche vor der Ausstrahlun
Melanie Marschke ("Ina Zimmermann") - Marco Girnth ("Jan Maybach") - Amy Mußul ("Kim Nowak") - Johannes Hendrik Langer ("Moritz Brenner") - Anna Stieblich ("Prof. Dr. Sabine Rossi") - Aleksandar Radenkovic ("René Baronka") - Marie Fischer ("Mia Baronka") - Shermin Bauer ("Dr. Amba Devi") - Prodromos Antoniadis ("Dr. Dieter Kottérba") - Holger Koch ("KTU Holger")

21:20 WeltWeit
(Wertvolle Ware. Wem gehört das Wasser?) Wertvolle Ware. Wem gehört das Wasser? Magazin, Österreich 2024
Das Korrespondenten-Magazin! Drei Reporter:innen auf Spurensuche. Jeweils ein Thema aus unterschiedlichen Perspektiven und aus verschiedenen Regionen der Welt! Wie gehen andere Länder mit aktuellen Problemen um: wie Wohnungsnot, Altersarmut oder das kränkelnde Gesundheitssystem? Welche Erfolgsmodelle gibt es und wenn, wie sind sie auf Österreich übertragbar? Wo gehen Sachen richtig schief und wie hängen die Dinge zusammen? Die WeltWeit Reporter:innen sind unterwegs, fragen nach und suchen gemeinsam nach Antworten.


21:45 Art of Crime
Der Maler des Teufels Staffel 2: Episode 5 Krimiserie, Frankreich 2020 Regie: Chris Briant Autor: Agathe Robilliard - Angèle Herry-Leclerc - Pierre-Yves Mora Musik: Mathieu Lamboley Kamera: Thierry Jault
Cédric Montet, Mitglied des Priesterseminars, wurde erstochen. Zudem wurde ihm eine Mappe mit Hinweisen zu einem verschollenen Gemälde von Bosch gestohlen. Daniel Sanchez, ebenfalls im Priesterseminar, wird verdächtigt, die Original-Skizze des verschollenen Kunstwerks gestohlen zu haben. Auf Daniels Handy findet die Polizei eine Nachricht von Mario Carras, in der sich dieser für den Erhalt eines Kunstwerks bedankt. Antoine und Alex vermuten, dass Daniel das Bild gestohlen hat, um es an Mario zu geben, der seinen alten Freund Cédric zuvor um finanzielle Unterstützung gebeten hatte. Der Pariser
Nicolas Gob ("Antoine Verlay") - Eléonore Bernheim ("Florence Chassagne") - Philippe Duclos ("Pierre Chassagne") - Benjamin Egner ("Commandant Pardo") - Benjamin Baroche ("Jérôme Bosch") - Rufus ("Père Christophe") - Emmanuel Noblet ("Hugo Prieur") - Matila Malliarakis ("Cédric Montet") - Ambroise Sabbagh ("Greg Blanqui") - Farida Rahouadj ("Psychologin")

22:00 heute journal
(heute-journal) Wetter Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Anne Gellinek
Das Nachrichtenmagazin des Zweiten Deutschen Fernsehens liefert tagesaktuelle Nachrichten, gut recherchierte Hintergrundberichte und Interviews mit Politikern und Entscheidungsträgern aus Wirtschaft, Gesellschaft, Sport und Kultur. Die Sendung wird jeweils von einem zweiköpfigen Team vor der Kamera präsentiert: einer Person die moderiert und einer die Nachrichten vorträgt.


22:00 Vier Brueder, fuenf Schwestern. Die Kennedys
Dokumentation, Deutschland 2023 Regie: André Schäfer - Anna Steuber Autor: Beate Kasper - Hartmut Kasper Musik: Martin Gerke
Neun Geschwister, deren Leben Glanzlichter des amerikanischen Jahrhunderts setzten und seine Abgründe enthüllten. Der Dokumentarfilm, in dem auch ihre irische Herkunft der Kennedys eine Rolle spielt, hebt das Beziehungsgeflecht und seine soziale Gravitation hervor. Zudem wird der Akzent nicht nur auf die männlichen Mitglieder gelegt, sondern gleichwertig auch auf die fünf Schwestern.


22:00 ZIB 2
(ZiB 2) Nachrichten, Österreich 2024
Die tägliche Nachrichtensendung beleuchtet in Reportagen und Hintergrundberichten kritisch die wichtigsten Ereignisse und Entwicklungen aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Zeitgeschehen und Kultur. Wichtiger Bestandteil der Sendung sind Interviews mit Entscheidungsträgern und Experten. Geführt werden die Gespräche entweder live im Studio oder per Schaltung. Am Ende der Sendung: das Wetter.


22:15 Escape Plan
Actionfilm, USA 2013 Regie: Mikael Håfström Autor: Miles Chapman - Jason Keller Kamera: Brendan Galvin
Sicherheitsexperte Ray Breslin überprüft Gefängnisse auf ihre Ausbruchssicherheit. Dafür schlüpft er in verschiedene Rollen, um sich unauffällig unter die Gefangenen zu mischen. Doch während er als angeblich verurteilter Terrorist in ein supermodernes Gefängnis einzieht, ahnt er nicht, dass man ihm eine Falle gestellt hat. Er wird tatsächlich für einen Inhaftierten gehalten und stellt fest, dass ausgerechnet hier ein Ausbruch unmöglich scheint.
Sylvester Stallone ("Ray Breslin"), Arnold Schwarzenegger ("Rottmayer"), Jim Caviezel ("Hobbes"), Faran Tahir ("Javed"), Amy Ryan ("Abigail"), Sam Neill ("Dr. Kyrie"), Vincent D'Onofrio ("Lester Clark"), Vinnie Jones ("Drake"), Matt Gerald ("Roag"), 50 Cent ("Hush")
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


22:30 heute-show
Nachrichtensatire mit Oliver Welke Nachrichtensatire, Deutschland 2024 Moderation: Oliver Welke
Im Stil eines Nachrichtensprechers kommentiert Oliver Welke die Neuigkeiten aus Politik und Gesellschaft, lässt seine Reporter auf Parteitagen und in Schrebergärten entwaffnende Fragen stellen, analysiert im Studio mit Experten aktuelle Wahl-Trends und hat regelmäßig seine liebe Mühe, den sich in die Nähe des Herzanfalls echauffierenden Kommentator Gernot Hassknecht zu bändigen.


22:35 The Princess
Fantasyaction, England, USA 2022 Regie: Le-Van Kiet Autor: Ben Lustig - Jake Thornton Musik: Natalie Holt Kamera: Lorenzo Senatore
In einer Welt, in der das Schicksal eines Königreichs auf den Schultern einer mutigen Prinzessin ruht, entfaltet sich ein düsteres Drama. Das Königspaar, ohne einen männlichen Erben, verspricht ihre einzige Tochter dem mächtigen Lord Julius. Doch als die Prinzessin den entscheidenden Moment vor dem Traualtar nutzt, um ihren Bräutigam zu verlassen, schwört dieser Rache. Lord Julius, getrieben von verletztem Stolz und zerbrochenen Versprechungen, lässt sein Zorn über das Königreich niederprasseln.
Joey King ("The Princess") - Dominic Cooper ("Julius") - Olga Kurylenko ("Moira") - Veronica Ngo ("Linh") - Ed Stoppard ("Der König") - Alex Reid ("Die Königin") - Kristofer Kamiyasu ("Khai") - Katelyn Rose Downey ("Violet") - Fergus O'Donnell ("Kurr") - Ivo Arakov ("Ritter in glänzender Rüstung")
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Musik:


22:35 Universum History
(Schlacht am Marchfeld - Der Aufstieg der Habsburger) Der Aufstieg der Habsburger - Schlacht am Marchfeld Staffel 10: Episode 1 Dokureihe, Österreich 2021 Regie: Fritz Kalteis
Es war die Schlacht, die über die Zukunft Europas entschied: Am 26. August 1278 standen sich am Marchfeld die zwei mächtigsten Dynastien des Kontinents gegenüber - verkörpert durch den römisch-deutschen König Rudolf I aus dem Hause Habsburg und Ottokar II der böhmischen Premysliden- Dynastie. Der Sieg Rudolfs über Ottokar legte den Grundstein für den beispiellosen Aufstieg des Habsburgerreichs, das mehr als 6 Jahrhunderte die Fäden in Europa ziehen sollte. Jede Woche liefert die neue Reihe Einblicke in unbekannte Geschichten die die Gegenwart verstehen lassen


22:40 Art of Crime
Der Maler des Teufels Staffel 2: Episode 6 Krimiserie, Frankreich 2020 Regie: Chris Briant Autor: Angèle Herry-Leclerc - Pierre-Yves Mora - Agathe Robilliard Musik: Mathieu Lamboley Kamera: Thierry Jault
Florence und Antoine sind Daniel Sanchez auf der Spur. Eine Verfolgungsjagd durch die Gebäude des Priesterseminars endet mit dem Sturz Daniels aus dem obersten Stockwerk im Treppenhaus. Vor dem Sturz wurde Daniel die Mappe mit Cédrics Unterlagen entrissen - er hat keinen Selbstmord begangen. Die Polizisten nehmen die Spur des verschwundenen Gemäldes auf und stoßen auf eine Verkettung von Todesfällen. Der Pariser Kommissar Antoine, bekannt für sein aufbrausendes Temperament, und die Kunsthistorikerin Florence Chassagne werden in der Serie Art of Crime zu einem ungleichen Ermittlerpaar und sagen
Nicolas Gob ("Antoine Verlay") - Eléonore Bernheim ("Florence Chassagne") - Benjamin Egner ("Alexandre Pardo") - Philippe Duclos ("Pierre Chassagne") - Emmanuel Noblet ("Hugo Prieur") - Farida Rahouadj ("La Psychanalyste") - Nicolas Marié ("Michel Toussaint") - Ambroise Sabbagh ("Greg Blanqui") - Bertrand Combe ("Claude Monet") - Michel Lerousseau ("Père Thomas")

22:45 Fussball-Bundesliga
(Fußball: 2. Bundesliga Magazin) 2. Liga 1. FC Köln - SC Paderborn 07 1. FC Nürnberg - SSV Jahn Fußballmagazin, Deutschland 2024



23:00 Spielverderber - wie Wettbetrueger den Fussball manipulieren
Sportdoku, Deutschland 2024
Am 14. August gewann die U19 von Jahn Regensburg mit 3:1 gegen die U19 des TSV 1860 München - ein Fußballspiel vor nur 75 Zuschauern. Obwohl Sportwetten auf Spiele der DFB-Nachwuchsrunde in Deutschland verboten sind, auch um junge Spieler vor Manipulationen und Wettbetrug zu schützen, werden diese Partien dennoch auf dem asiatischen Wettmarkt angeboten. Dort können auf deutsche U19-Spiele Wetten in Höhe von bis zu einer halben Millionen Euro platziert werden. Somit geraten diese Spiele auch in den Fokus von Wettbetrügern. Und der Betrug kann nur erfolgreich sein, wenn tatsächlich Spieler auf d


23:00 ZDF Magazin Royale
Late-Night-Comedy, Deutschland 2024 Moderation: Jan Böhmermann
Das ZDF Magazin Royale hebt seinen Vorhang. Jan Böhmermann begrüßt die Zuschauer zu seiner Late-Night-Satire. Gesellschaftlich relevante Themen gepaart mit Witz und Ironie. Jan Böhmermann stößt Debatten an, begrüßt streitbare Gäste und musiziert mit dem Rundfunk-Tanzorchester Ehrenfeld. Unterhaltung, Überraschung und Erkenntnisgewinn - willkommen zum ZDF Magazin Royale!


23:00 Hast du Toene?
Folge3 Staffel 1: Episode 3 Musik-Quiz, Deutschland 2024
Ratespiel für prominente Gäste mit feinen Ohren und guten Musikkenntnissen. Unter der Leitung von Moderator Matthias Opdenhövel kehrt hier die Neuauflage einer alten Quizshow ins Fernsehen zurück. Jeweils drei Paare müssen dabei in mehreren Runden gegeneinander antreten. Es geht darum, verschiedene Songs innerhalb nur weniger Sekunden zu erkennen. Neuauflage der Musik-Quizshow mit Matthias Opdenhövel – diesmal in Sat.1 und als Primetime-Variante mit prominenten Duos. In mehreren Spielrunden wird ihr Musikwissen auf den Prüfstand gestellt. Wer beweist das feinste Ohr? Wer punktet mit ausgefalle


23:20 WeltWeit
(Wertvolle Ware. Wem gehört das Wasser?) Wertvolle Ware. Wem gehört das Wasser? Magazin, Österreich 2024
Das Korrespondenten-Magazin! Drei Reporter:innen auf Spurensuche. Jeweils ein Thema aus unterschiedlichen Perspektiven und aus verschiedenen Regionen der Welt! Wie gehen andere Länder mit aktuellen Problemen um: wie Wohnungsnot, Altersarmut oder das kränkelnde Gesundheitssystem? Welche Erfolgsmodelle gibt es und wenn, wie sind sie auf Österreich übertragbar? Wo gehen Sachen richtig schief und wie hängen die Dinge zusammen? Die WeltWeit Reporter:innen sind unterwegs, fragen nach und suchen gemeinsam nach Antworten.


23:30 aspekte
Zeit - Die Währung unseres Lebens Kulturmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Katty Salié
Ende Oktober ist es wieder so weit: Die Uhr wird umgestellt. Ein recht willkürlicher Akt, bedenkt man, dass die Zeit ja ewig ist und eigentlich nicht manipulierbar. Oder etwa doch? Wie gehen wir mit der Zeit um in diesen Zeiten? Work-Life-Balance, Zeitmanagement, Multitasking, Burn-out - warum eigentlich wird vielen die Zeit immer knapper, während wir doch gleichzeitig mithilfe neuer Technologien ständig Zeit sparen? Was hat es mit der Zeit auf sich? Gibt es überhaupt so etwas wie eine objektive Zeit? Katty Saliés Zeit-Reise beginnt am Ort der Zeitumstellung, der deutschen Machtzentrale überha


23:30 Like a Loser
Ist das was Ernstes? Staffel 1: Episode 8 Comedyserie, Deutschland 2023 Regie: Facundo V. Scalerandi Autor: Sandra Schröder - Jonas Heicks Musik: Michael Hayes Kamera: Borris Kehl
Julians Chancen auf Familie mit Marie und Ernst stehen so gut wie null. Als auf dem Schulfest jedoch seine alte Band auftaucht, erhält er ein überraschendes Angebot: Eine Europa-Tour! Die Entscheidung fällt Julian alles andere als leicht. Als ausgerechnet Ernst davon erfährt, fühlt er sich von Julian im Stich gelassen. In seiner Enttäuschung lässt Ernst sich dazu hinreißen, einen Fehler zu begehen, der für alle fatale Folgen hat.
Ben Münchow ("Julian Beil") - Diyar Ilhan ("Ernst Hakke") - Tinka Fürst ("Marie Hakke") - Johanna Gastdorf ("Dagmar Beil") - Tom Beck ("Guideon Stöfgen") - Victoria Trauttmansdorff ("Ursula Hakke") - Josia Krug ("Malte") - Sybille J. Schedwill ("Frau Pohl") - Michael Röhrig ("Gitarrist") - Martin Kipp ("Schlagzeuger")

23:45 Klitschko - Der haerteste Kampf
(KLITSCHKO - The Hardest Fight) Dokumentation, Deutschland, England 2024 Regie: Edgar Dubrovskiy - Kevin Macdonald Musik: Tom Hodge
Vom Boxweltmeister zum Politiker: Eindrucksvolle Sky Original Doku über das Leben von Vitali Klitschko und seinen Kampf als Bürgermeister von Kiew gegen Russland im Ukraine-Krieg.
Vitali Klitschko ("Sich selbst") - Wladimir Klitschko ("Sich selbst") - Max Klitschko ("Self") - Nadeshda Uljanowna Klitschko ("Self") - Natalya Yegorova ("Self")

23:55 Der Staatsanwalt
Gelöscht Staffel 16: Episode 4 Krimiserie, Deutschland 2021 Regie: Ulrich Zrenner Autor: Mike Bäuml Musik: Winfried Zrenner - Ludwig Eckmann Kamera: Jörg Lawerentz
Die Datenverarbeitungsfirma Perol hat sich auf das Löschen von problematischen Inhalten auf sozialen Netzwerken spezialisiert. Nach dem Test eines Notstromaggregats wird der Firmenchef Tom Perscha ermordet im Generatorenraum aufgefunden. Die Beamten werden hellhörig, als sie erfahren, dass Perschas Freundin und Mitinhaberin Sandra Ohlig ausgerechnet jetzt aus der Firma ausscheiden wolle. Die Serie spielt in Wiesbaden. Bernd Reuther kehrt dorthin von Berlin zurück, wo er die letzten Jahre als Oberstaatsanwalt gearbeitet hat
Rainer Hunold ("Bernd Reuther") - Fiona Coors ("Kerstin Klar") - Max Hemmersdorfer ("Max Fischer") - Franziska Junge ("Eva Lesch") - Gerhard Wittmann ("Martin Lesch") - Maria Wördemann ("Jenny Messner") - André Hennicke ("Rolf Brackner") - Klaus Nierhoff ("Alexander Messner") - Louisa von Spies ("Sandra Ohlig") - Astrid Posner ("Dr. Judith Engel")