Fernsehsendungen mit Untertiteln

Auf diesen Seiten finden Sie eine umfassende Übersicht über Fernsehsendungen mit Untertiteln, die den Zugang zu TV-Inhalten für hörbeeinträchtigte Zuschauer oder für diejenigen, die eine Sendung in einer Fremdsprache verfolgen möchten, erheblich erleichtert. Diese spezielle Funktion unterstreicht das Engagement von TVgenial, ein inklusives Fernseherlebnis zu schaffen, das sicherstellt, dass jeder die Möglichkeit hat, am kulturellen und gesellschaftlichen Leben teilzuhaben. Durch die Bereitstellung von Untertiteln wird eine Brücke geschlagen, die nicht nur die Barrierefreiheit verbessert, sondern auch das Lernen neuer Sprachen unterstützt und die internationale TV-Kultur fördert.

Die Verfügbarkeit von Programminformationen mit Untertiteln auf TVgenial.online ist ein entscheidender Schritt zur Förderung der Gleichberechtigung im Zugang zu Informationen und Unterhaltung. Mit einer einfach zu navigierenden Benutzeroberfläche ermöglicht TVgenial den Nutzern, schnell und effizient Sendungen zu finden, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Ob es sich um aktuelle Nachrichtensendungen, spannende Filme, bildende Dokumentationen oder unterhaltsame Serien handelt, die Auswahl ist vielfältig und umfasst verschiedene Genres und Interessen. Dieser Service trägt dazu bei, das Bewusstsein für die Bedeutung von Untertiteln zu schärfen und setzt einen Standard für andere Plattformen, Barrierefreiheit in den Vordergrund ihrer Angebote zu stellen.

Darüber hinaus bietet TVgenial.online nicht nur einen Mehrwert für hörbeeinträchtigte Zuschauer, sondern auch für ein breites Publikum, das an kultureller Vielfalt interessiert ist. Durch die Integration von Untertiteln in das Fernsehprogramm eröffnet TVgenial die Möglichkeit, internationale Sendungen zu genießen und Einblicke in verschiedene Kulturen und Sprachen zu gewinnen. Dies fördert nicht nur das Verständnis und die Wertschätzung für globale Inhalte, sondern bereichert auch das persönliche Erlebnis jedes Einzelnen.



Untertitelsendungen / heute Abend im TV-Programm:

18:05 Soko Kitzbuehel
(SOKO Kitzbühel) Sie sind unter uns Staffel 19: Episode 10 Krimiserie, Österreich, Deutschland 2020 Regie: Michael Riebl Autor: Alrun Fichtenbauer Musik: Wolfgang Setik Kamera: Fabian Meller
Seit einiger Zeit versammeln sich Ufo-Spotter in Kitzbühel, in der Hoffnung, endlich in Kontakt mit Außerirdischen zu kommen. Dann wird die junge Yvonne Prebitzer ermordet im Wald entdeckt. Nina und Lukas ermitteln bei den UFO-Spottern und stoßen auf den verschrobenen Heiner Mosbach. Er ist geradezu besessen von der Idee mit Außerirdischen in Kontakt zu treten und so die Welt zu retten. Im Mittelpunkt der Handlung stehen die Ermittler Nina Pokorny und Lukas Roither. Das Team klärt meist ungewöhnliche und komplizierte Mordfälle auf, die sich in Kitzbühel und Umgebung ereignen. Nicht selten sind
Heinz Marecek ("Hannes Kofler") - Andrea L'Arronge ("Gräfin Vera Schönberg") - Ferry Oellinger ("Alois Kroisleitner") - Jakob Seeböck ("Lukas Roither") - Julia Cencig ("Nina Pokorny") - Veronika Polly ("Dr. Stefanie Löcker") - Felix Kreutzer ("Tobias") - Pamela Knaack ("Carolin") - Markus Freistätter ("Konny Lindler") - Gerhard Greiner ("Ingo Lindler")

18:05 Die Schwarzwaldklinik
(Schwarzwaldklinik) Alles Theater Staffel 2: Episode 18 Arztserie, Deutschland 1988 Regie: Hans Jürgen Tögel Autor: Herbert Lichtenfeld
Mit Argusaugen wacht Frau Michaelis über den Lebenswandel von Carola, denn sie fühlt sich für die Tugend im Hause Brinkmann zuständig. Daher kann die Haushälterin nicht umhin, Berti, den Postboten und Freund von Carola, der nachts bei seiner Liebsten fensterlt, eine entsprechende Lektion zu erteilen. Er fliegt von der Leiter und muss in der Schwarzwaldklinik behandelt werden. Beim Rundgang durch einen Züricher Pharmakonzern begegnet Professor Vollmers zufällig seiner früheren Kollegin Dr. Katarina Gessner. Christa Brinkmann führt mit Udo Brinkmann eine Routineoperation durch. Doch nach unerwar
Klausjürgen Wussow ("Prof. Klaus Brinkmann") - Gaby Dohm ("Dr. Christa Brinkmann") - Sascha Hehn ("Dr. Udo Brinkmann") - Andreas Winterhalder ("Benjamin") - Ilona Grübel ("Dr. Katarina Gessner") - Olivia Pascal ("Carola") - Evelyn Hamann ("Carsta Michaelis") - Horst Naumann ("Dr. Römer") - Volker Brandt ("Dr. Schübel") - Christian Kohlund ("Dr. Vollmers")

18:30 Sportschau
Fußball-Bundesliga Fußball, Deutschland 2024 Moderation: Esther Sedlaczek
Fußball: Bundesliga, 15. Spieltag, FC Bayern München - RB Leipzig (Fr.), VfB Stuttgart - FC St. Pauli, Eintracht Frankfurt - 1. FSV Mainz 05, TSG Hoffenheim - Borussia Mönchengladbach, SV Werder Bremen - 1. Fußball: Bundesliga, 15. Spieltag, FC Bayern München - RB Leipzig (Fr.), VfB Stuttgart - FC St. Pauli, Eintracht Frankfurt - 1. FSV Mainz 05, TSG Hoffenheim - Borussia Mönc • Der 15. Spieltag: FC Bayern München - RB Leipzig (Fr.), VfB Stuttgart - FC St. Pauli, Eintracht Frankfurt - 1. FSV Mainz 05, TSG Hoffenheim - Borussia Mönchengladbach, SV Werder Bremen - 1. FC Union Berlin, Holstein K


18:50 Die Schwarzwaldklinik
(Schwarzwaldklinik) Wo ist Katarina? Staffel 2: Episode 19 Arztserie, Deutschland 1988 Regie: Hans Jürgen Tögel Autor: Herbert Lichtenfeld Musik: Hans Hammerschmid Kamera: Gernot Kohler
Während Oberschwester Hildegard bis zu ihrer Genesung pausieren musste, hat sich im Klinikbetrieb eine gewisse Gemütlichkeit eingestellt. So soll es auch bleiben, meinen Professor Brinkmann und Verwaltungsdirektor Mühlmann. Daher bitten sie Hildegard zu einem Gespräch. Dr. Römer hat sich in die Theaterschauspielerin Constanze Zöllner verliebt. Er versäumt keine ihrer Tournee-Vorstellungen. Die Schwarzwaldklinik ist eine der erfolgreichsten deutschen Fernsehserien des ZDF, die zwischen 1984 und 1988 produziert und von 1985 bis 1989 erstausgestrahlt wurde.
Klausjürgen Wussow ("Prof. Klaus Brinkmann") - Gaby Dohm ("Dr. Christa Brinkmann") - Sascha Hehn ("Dr. Udo Brinkmann") - Andreas Winterhalder ("Benjamin") - Ilona Grübel ("Dr. Katarina Gessner") - Angelika Reißner ("Angie") - Olivia Pascal ("Carola") - Evelyn Hamann ("Carsta Michaelis") - Horst Naumann ("Dr. Römer") - Volker Brandt ("Dr, Schübel")

19:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Jana Pareigis
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter und das seit dem 1. April 1963. Seit 1971 moderieren auch Frauen die Sendung, deren inoffizielles Credo lautet: Auf unterhaltsame Weise schon vor der Tagesschau informiert.


19:05 Galileo X-Plorer
Game Changer Neuseeland Infotainment, Deutschland 2023
Game Changer Neuseeland Was ist dran am Mythos der pragmatischen Menschen aus Neuseeland, die aufgrund ihrer abgeschiedenen Lage immer wieder zu kreativen, improvisierten Problemlösungen gezwungen sind? Galileo X-Plorer stellt Personen und Ideen vor, die aus dem Inselstaat vom anderen Ende der Welt stammen. Denn hier kann man nicht nur Naturwunder aller Art bewundern, sondern auch eine ganz bestimmte Art, die verschiedenen Herausforderungen des Leben zu meistern.


19:20 Wetter
Wetterbericht, Deutschland 2024
Das Wetter des Tages und die Aussichten auf die kommende Nacht und die folgenden Tage.


19:25 Magic Moves
Dokusoap, Deutschland 2024
Die Ehrlich Brothers begleiten zehn Kinder in einem einzigartigen Camp und gehen der Frage nach, ob Zaubertricks die motorischen Fähigkeiten von Kindern mit Hemiparese verbessern können. Die Kinder erwartet ein innovatives und altersgerechtes Training, begleitet vom LMU Klinikum München und einem spezialisierten Therapeuten-Team. Das vierteilige Social Factual ist eine emotionale Reise mit einem magischen Finale vor Familie und Freunden. Die Generalprobe zeigt, wer bis zum großen Auftritt vor Freunden und Familien noch kräftig üben muss. Am letzten Abend auf der Burg bereiten die Kinder zusamm


19:30 Zeit im Bild
Nachrichten, Österreich 2024
Die Sendung informiert den Zuschauer über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Hintergrundberichte, Analysen und Kommentare vertiefen das Verständnis der tagesaktuellen Ereignisse.


19:30 Die Schwarzwaldklinik
(Schwarzwaldklinik) Der alte Herr Staffel 2: Episode 20 Arztserie, Deutschland 1988 Regie: Hans Jürgen Tögel Autor: Herbert Lichtenfeld Kamera: Gernot Kohler
Als Chefarzt der Schwarzwaldklinik hat der allseits beliebte Prof. Dr. Klaus Brinkmann alle Hände voll zu tun. Doch sowohl im Klinikalltag als auch im Berufsleben bleiben Tragödien, Herzschmerz, Intrigen und Konflikte nicht aus. Die Schwarzwaldklinik ist eine der erfolgreichsten deutschen Fernsehserien des ZDF, die zwischen 1984 und 1988 produziert und von 1985 bis 1989 erstausgestrahlt wurde.
Klausjürgen Wussow ("Prof. Klaus Brinkmann") - Gaby Dohm ("Dr. Christa Brinkmann") - Sascha Hehn ("Dr. Udo Brinkmann") - Horst Naumann ("Dr. Römer") - Michael Kausch ("Dr. Engel") - Eva Maria Bauer ("Hildegard Zeisig") - Barbara Wussow ("Schwester Elke") - Gabi Fischer ("Schwester Ina") - Jochen Schroeder ("Pfleger Mischa") - Alf Marholm ("Herr Mühlmann")

19:40 Mexiko-City, im Rhythmus des Danzón
(Mexiko-City, im Rhythmus des Danzon) Dokumentation, Deutschland 2024 Regie: Alessandro Cassigoli - Chiara Baretti
Eines der berühmtesten Tanzpaare des Salons Los Angeles in Mexiko-City sind Ricardo und Paola. Sie haben sich vor Jahren beim Tanzen kennengelernt, seitdem sind sie ein Paar - beim Tanzen wie im Leben. Die beiden Stars der Szene tragen die auffälligsten Kostüme, ihre grellen und schillernden Outfits sind bis ins Detail aufeinander abgestimmt. Paola hat einen ganzen Dachboden voller Roben, Schmuck und Schuhe und mehr als tausend Kleider. Und auch der 88-jährige David ist dem Danzón verfallen: Sein ganzes Leben schon tanzt er, bis ein Unfall dem ein Ende setzte. Doch allabendlich schaltet er in


19:51 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2024
Die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, Unwetterwarnungen, einen Regenradar und das internationale Reisewetter.


19:56 Sport Aktuell
(Sport aktuell) Sportmagazin, Österreich 2024
Siege und Niederlagen hautnah miterleben. Die Sportredaktion informiert ihre Zuschauer umfassend über aktuelle Sportergebnisse, präsentiert Interviews und Stellungnahmen, schaltet live ins Fußballstadion, auf die Formel-1-Rennstrecke oder auf den Tennisplatz und berichtet auch über Freizeit- und Trendsportarten. Kurzum: Das Neueste aus der Welt des Sports topaktuell aufbereitet.


20:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2024
Die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt: Berichterstattung über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form.


20:05 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2024
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.


20:15 Verstehen Sie Spass?
(Verstehen Sie Spaß? - Spezial) Versteckte Kamera, Deutschland 2024 Moderation: Barbara Schöneberger Gäste: Simon Schwarz - Manuel Rubey - Detlef Steves - Reiner Calmund - Kerstin Ott - Sophia Flörsch - Christoph Sonntag - Katrin Bauerfeind - Hannes Jaenicke - Thomas Brdaric
Ho ho ho! Santa Barbara hat für die Weihnachtsausgabe viele neue Spaßfilme mitgebracht. Außerdem begrüßt sie prominente Gäste: Simon Schwarz, Manuel Rubey, Detlef Steves, Reiner Calmund, Kerstin Ott, Sophia Flörsch und Christoph Sonntag.


20:15 Friesland: Sturmmoewen
Staffel 4: Episode 1 Krimireihe, Deutschland 2024 Regie: Alexander Costea Autor: Susanne Wagner - Hagen Moscherosch Musik: Therese Strasser Kamera: Eugen Gritschneder
Ein gekentertes Boot führt die Polizisten zu einem rätselhaften Fall: Der gerettete Segler Tobias findet zuhause seinen Ehemann, den Krimiautor Finn, tot in der Sauna. Die Umstände des Todes ähneln auffällig einem von Finns eigenen Romanen. Die Ermittlungen konzentrieren sich auf einen Vereinsstreit zwischen dem Opfer und dem Vorsitzenden sowie einen verschuldeten Werftbesitzer. Die beiden ostfriesischen Dorfpolizisten Jens Jensen und Süher Özlügül sind als Polizeioberkommissare auf Friesland tätig. Die beiden Partner könnten nicht unterschiedlicher sein. Jens ist ein bodenständiger, aber etw
Maxim Mehmet ("Henk Cassens") - Sophie Dal ("Süher Özlügül") - Theresa Underberg ("Insa Scherzinger") - Felix Vörtler ("Kommissar Jan Brockhorst") - Holger Stockhaus ("Wolfgang Habedank") - Tina Pfurr ("Melanie Harms") - Tino Mewes ("Tobias Henning") - Christian Schneeweiß ("Olaf Wiemers") - Stellan Torrn ("Finn Onneken") - Yunus Cumartpay ("Yunus Özlügül")
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Stefan und Bully gegen irgendson Schnulli
Staffel 1: Episode 1 Spielshow, Deutschland 2024
Stefan Raab und Michael Bully Herbig bilden in dem neuen Live-Show-Event ein absolutes Dreamteam, das man so noch nicht gesehen hat. Sie treten gegen den Kandidaten an, der es zu Anfang der Show schafft, drei andere Mitbewerber zu besiegen. Wer schafft es, im Wettstreit gegen die beiden zu bestehen? Elton wird als Spielleiter durch die spannende Game-Show führen, kommentiert werden die Battles von Frank Buschmann.


20:15 Harry Potter und die Heiligtuemer des Todes - Teil 2
(Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2) Fantasyabenteuer, England, USA 2011 Regie: David Yates Autor: Steve Kloves Musik: Alexandre Desplat Kamera: Eduardo Serra
Endlich kommt es zum Showdown zwischen Harry Potter und Lord Voldemort. Harry, Ron und Hermione kämpfen gegen das Böse und tun alles, um die verbliebenen Horkruxe auszulöschen. Wenn ihnen das gelingt, wird Lord Voldemort zu einem gewöhnlichen Sterblichen und kann besiegt werden. Doch nicht nur Voldemorts Anhänger wollen das verhindern, auch ein Drache und ein unheimlicher Geist stellen sich den drei Helden entgegen. Muss Harry Potter sein Leben opfern, um die Welt vor dem Bösen zu bewahren?
Daniel Radcliffe ("Harry Potter") - Rupert Grint ("Ron Weasley") - Emma Watson ("Hermine Granger") - Helena Bonham Carter ("Bellatrix Lestrange") - Ralph Fiennes ("Lord Voldemort") - Michael Gambon ("Professor Albus Dumbledore") - Alan Rickman ("Professor Severus Snape") - Evanna Lynch ("Luna Lovegood") - Domhnall Gleeson ("Bill Weasley") - Clémence Poésy ("Fleur Delacour") - Jamie Campbell Bower ("Gellert Grindelwald") - Luke Newberry ("Teddy Lupin") - Emma Thompson ("Sybill Trelawney") - Gemma Jones ("Poppy Pomfrey") - Tom Felton ("Draco Malfoy") - Warwick Davis ("Griphook / Professor Filius Flitwick") - Richard Griffiths ("Vernon Dursley") - Oliver Phelps ("George Weasley") - Bonnie Wright ("Ginny Weasley") - Jason Isaacs ("Lucius Malfoy") - Jim Broadbent ("Horace Slughorn") - Mark Williams ("Arthur Weasley") - Bill Nighy ("Minister Rufus Scrimgeour") - Rhys Ifans ("Xenophilius Lovegood") - Harry Melling ("Dudley Dursley") - David Thewlis ("Remus Lupin") - Gary Oldman ("Sirius Black") - Robbie Coltrane ("Rubeus Hagrid") - Natalia Tena ("Nymphadora Tonks") - Brendan Gleeson ("Alastor Maugrey Fol-Oeil") - George Harris ("Kingsley Shacklebolt") - Ciarán Hinds ("Aberforth Dumbledore") - Julie Walters ("Molly Weasley") - James Phelps ("Fred Weasley") - David Ryall ("Elphias Doge") - Arben Bajraktaraj ("Antonin Dolohov") - Ian Kelly ("Mr. Granger") - Peter Mullan ("Yaxley") - Fiona Shaw ("Petunia Dursley") - David Bradley ("Argus Filch") - Maggie Smith ("Minerva McGonagall") - John Hurt ("Ollivander") - Miriam Margolyes ("Pomona Sprout") - Timothy Spall ("Peter Pettigrew") - Rusty Goffe ("gealterter Gringotts Goblin") - Ralph Ineson ("Amycus Carrow") - Helen McCrory ("Narcissa Malfoy") - Chris Rankin ("Percy Weasley") - Rod Hunt ("Thorfinn Rowle") - Dave Legeno ("Fenrir Greyback") - Nick Moran ("Scabior") - Guy Henry ("Pius Thicknesse") - Anna Shaffer ("Romilda Vane") - Matthew Lewis ("Neville Longbottom") - Devon Murray ("Seamus Finnigan") - Alfred Enoch ("Dean Thomas") - Jessie Cave ("Lavender Brown") - Shefali Chowdhury ("Parvati Patil") - Afshan Azad ("Padma Patil") - Louis Cordice ("Blaise Zabini") - Josh Herdman ("Gregory Goyle") - Scarlett Byrne ("Pansy Parkinson") - Isabella Laughland ("Leanne") - Jamie Marks ("Ernie Macmillan") - Katie Leung ("Cho Chang") - Georgina Leonidas ("Katie Bell") - Freddie Stroma ("Cormac McLaggen") - Kelly MacDonald ("Helena Ravenclaw") - Adrian Rawlins ("James Potter") - Geraldine Somerville ("Lily Potter") - Alfie McIlwain ("junger James Potter") - Ariella Paradise ("junge Petunia Dursley") - Benedict Clarke ("junger Severus Snape") - Ellie Darcey-Alden ("junge Lily Potter") - Rohan Gotobed ("junger Sirius Black") - Arthur Bowen ("Albus Severus Potter (19 Jahre später)") - Bertie Gilbert ("Scorpius Malfoy (19 Jahre später)") - Daphne de Beistegui ("Lily Luna Potter (19 Jahre später)") - Helena Barlow ("Rose Weasley (19 Jahre später)") - Jade Gordon ("Astoria Malfoy (19 Jahre später)") - Ryan Turner ("Hugo Weasley (19 Jahre später)") - Will Dunn ("James Sirius Potter (19 Jahre später)") - Amber Evans ("Zwilling #1") - Ruby Evans ("Zwilling #2") - Jon Key ("Bogrod") - Hebe Beardsall ("Ariana Dumbledore") - Gary Sayer ("Gigant") - Philip Wright ("Gigant") - Tony Adkins ("Gigant") - Sean Biggerstaff ("Oliver Wood") - William Melling ("Nigel") - Toby Papworth ("Baby Harry Potter")
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 The Masked Singer
Musikshow, Deutschland 2024 Moderation: Matthias Opdenhövel
Neun Promis singen in Ganzkörperkostümen und niemand weiß, wer sich darunter verbirgt - das ist das Konzept der weltweiten Erfolgsshow The Masked Singer. In der mittlerweile elften Staffel sitzen erneut Palina Rojinski und Rea Garvey fest in der Jury. Jede Woche werden sie von zwei Gastjuroren unterstützt. Gemeinsam mit den Zuschauern zuhause rätseln sie, wer sich hinter den Masken verbirgt. Matthias Opdenhövel moderiert - und kennt als einer von nur acht Menschen die wahren Identitäten der Teilnehmer.
Palina Rojinski - Rea Garvey - Mirja Boes - Rick Kavanian

20:15 Romantismes - Legenden von Paris
(Romanticism, The Legends Of Paris) Romantismes - Legenden von Paris (1/4) Dokureihe, Frankreich 2024 Regie: Amélie Harrault Musik: Olivier Daviaud
Paris, 1827: Eine neue Generation von Künstlern, angeführt von Victor Hugo, Alexandre Dumas und Eugène Delacroix, ist fest entschlossen, die Kunst zu revolutionieren. Das Zeitalter der Romantik erreicht Frankreich. Diese neue Generation, auch inspiriert von der deutschen Romantik, bricht mit den herkömmlichen Standards und schafft bahnbrechende Kunst. Aus dem Engagement der französischen Romantiker entsteht auch ein politisches Bewusstsein. Während auf den Strassen das Volk für die Republik auf die Barrikaden geht, werden auch sie nicht aufgeben, ehe die Freiheit gesiegt hat. Die Legenden von
Cécile de France ("la narratrice")

20:15 Vienna Blood: Mephisto (2)
Staffel 4: Episode 2 Krimireihe, Österreich, Deutschland, England 2024 Regie: Umut Dag Autor: Steve Thompson Musik: Roman Kariolou Kamera: Andreas Thalhammer - Xiaosu Han
Für Oskar und Max steht alles auf dem Spiel. Mephisto bedroht den Frieden und die Zukunft des Kaiserreichs - und seine Angriffe werden immer tödlicher. Rachel, Leah und Mendel eilen ins Krankenhaus und finden Oskar und Clara unter Schock stehend vor. Max ist angeschossen worden, und sein Zustand ist kritisch. Oskar plagen Schuldgefühle: Hat er die Kugel abgefeuert, die seinen Freund traf, oder war es ein Angreifer? Der Schuss im Dunkeln auf Max war rätselhaft. Oskar hat den dringenden Verdacht, dass der Angreifer etwas mit der verräterischen undichten Stelle im Herzen der hohen Wiener Gesellsc
Matthew Beard ("Max Liebermann") - Jürgen Maurer ("Oskar Rheinhardt") - Luise von Finckh ("Clara Weiss") - Charlene McKenna ("Leah Liebermann") - Amelia Bullmore ("Rachel Liebermann") - Conleth Hill ("Mendel Liebermann") - Raphael von Bargen ("Commissioner von Bulow") - Josef Ellers ("Sergeant Haussmann") - Miriam Hie ("Lisa Linder") - Robert Reinagl ("Dr. Julius Jaeger")
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


20:15 Das Wunder von Manhattan
(Miracle on 34th Street) Märchenfilm, USA 1994 Regie: Les Mayfield Autor: John Hughes - Valentine Davies - George Seaton Musik: Bruce Broughton Kamera: Julio Macat
Für die Angestellten des Kaufhauses Cole gibt es kurz vor Weihnachten keinen Grund zum Feiern: Das Geschäft steht vor seiner Schließung. Dazu vergrault der engagierte Weihnachtsmann die wenigen Kunden. Mit seiner Ablösung Mr. Kringle, der sich für den echten Santa Clause hält, wendet sich das Blatt. Die Stimmung ist wie verzaubert und das Geschäft läuft besser denn je. Die Konkurrenz siehts mit Argusaugen und reagiert...
Lord Richard Attenborough ("Kriss Kringle") - Elizabeth Perkins ("Dorey Walker") - Dylan McDermott ("Bryan Bedford") - Joss Ackland ("Victor Lamberg") - J. T. Walsh ("Ed Collins") - James Remar ("Jack Duff") - Jane Leeves ("Alberta Leonard") - Simon Jones ("Mr. Shellhammer") - Mara Wilson ("Susan Walker") - Robert Prosky ("Judge Harper") - William Windom ("C. F. Cole") - Kathrine Narducci ("Mother") - Mary McCormack ("Myrna Foy") - Alvin Greenman ("The Doorman") - Allison Janney ("Woman in Christmas Shop") - Greg Noonan ("Cmdr. Coulson") - Byrne Piven ("Dr. Hunter") - Peter Gerety ("Cop") - Jack McGee ("Tony Falacchi") - Joe Pentangelo ("Bailiff") - Mark Damiano II ("Daniel") - Casey Wurzbach ("Grandson") - Jennifer Morrison ("Denice") - Peter Siragusa ("Cabbie") - Samantha Krieger ("Sami") - Horatio Sanz ("Orderly")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


21:00 Romantismes - Legenden von Paris
(Romanticism, The Legends Of Paris) Romantismes - Legenden von Paris (2/4) Dokureihe, Frankreich 2024 Regie: Amélie Harrault Musik: Olivier Daviaud
Paris, 1834 bis 1848: Die Romantiker haben die französische Hauptstadt fest im Griff. Ihre Werke werden im Theater aufgeführt, erscheinen als Fortsetzungsromane in den Tageszeitungen und überfluten die Schaufenster der Buchhandlungen. Hugo wird in die Gelehrtengesellschaft Académie française gewählt, Dumas eröffnet sein eigenes Theater. Balzac hat bereits rund 50 Romane geschrieben und plant weitere, um seine Menschliche Komödie zu vervollständigen. Die frisch geschiedene George Sand empfängt ihre Freunde auf ihrem Landsitz in Nohant, wo sie schreibt und der Malerei von Delacroix und Chopins M
Cécile de France ("la narratrice")

21:45 Der Staatsanwalt
Die Enkelin Staffel 13: Episode 1 Krimiserie, Deutschland 2018 Regie: Martin Kinkel Autor: Ralf Kinder Musik: Patrick Schmitz Kamera: Henning Jessel
Barbara Lott wird erwürgt zu Hause aufgefunden. In den letzten Monaten vor ihrem Tod hatte die ältere Dame große Summen Bargeld von ihrem Konto abgehoben. Bernd Reuther hat einen Verdacht. Wurde die Frau das Opfer von skrupellosen Enkeltrick-Betrügern? Doch auch die Tochter des wohlhabenden Mordopfers, Hannah Boehme, sowie ihr Mann, Michael Boehme, könnten Interesse am Geld und damit am Tod der Rentnerin gehabt haben. Während die Kommissare Schubert und Klar das Umfeld des Opfers durchforsten, konzentriert Reuther seine Ermittlungen auf eine junge Frau, die in letzter Zeit häufig Kontakt hatte
Rainer Hunold ("Bernd Reuther") - Simon Eckert ("Christian Schubert") - Fiona Coors ("Kerstin Klar") - Michelle Barthel ("Paula Blass") - Gaby Dohm ("Barbara Lott") - Laura Berlin ("Nina") - Arndt Schwering-Sohnrey ("Thomas Lange") - Steffen Groth ("Martin Vogel") - Stefanie Höner ("Hannah Boehme") - Patrick Bach ("Michael Boehme")

21:50 Romantismes - Legenden von Paris
(Romanticism, The Legends Of Paris) Romantismes - Legenden von Paris (3/4) Dokureihe, Frankreich 2024 Regie: Amélie Harrault Musik: Olivier Daviaud
Die Februarrevolution von 1848 sagt der Monarchie den Kampf an und bringt die Dichter an die Macht. Die Romantiker revolutionieren nicht nur die Kunst, sondern dringen auch in die Politik vor. Der dritte Teil der vierteiligen Animationsserie Die Legenden von Paris.
Cécile de France ("la narratrice")

22:00 Mord in Genua - Ein Fall fuer Petra Delicato: Gefaehrliche Gefuehle
(Petra) Staffel 2: Episode 1 Krimireihe, Italien 2022 Regie: Maria Sole Tognazzi Autor: Giulia Calenda - Furio Andreotti - Ilaria Macchia Musik: Andrea Farri Kamera: Arnaldo Catinari
Petra Delicato unterbricht ihren Urlaub, um den Mord an einem Anwalt zu übernehmen. Der glücklich verheiratete Mann entpuppt sich als ihr Sexdate vom Vortag - was die Inspektorin verschweigt. „Mord in Genua – Ein Fall für Petra Delicato“ ist eine italienische Miniserie basierend auf einer Romanreihe. Im Mittelpunkt steht die erfolgreiche Anwältin Petra Delicato (Paola Cortellesi), die zur Polizei wechselte. Da sie Sozialkontakte meidet, bevorzugt sie die einsame Arbeit im Archiv. Doch eines Tages muss Petra am Ende ihrer Nachtschicht ein junges Vergewaltigungsopfer vernehmen – und da Personalm
Paola Cortellesi ("Petra Delicato") - Andrea Pennacchi ("Antonio Monte") - Antonio Zavatteri ("Pessone") - Simone Liberati ("Lorenzo") - Manuela Mandracchia ("Beatrice") - Cristina Pasino ("Erminia") - Silvia Degrandi ("Giulia Salvia") - Valentina D'Agostino ("Ines Traveri") - Tommaso Basili ("Michele Salvia") - Matteo Sintucci ("Reva")
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


22:35 Romantismes - Legenden von Paris
(Romanticism, The Legends Of Paris) Romantismes - Legenden von Paris (4/4) Dokureihe, Frankreich 2024 Regie: Amélie Harrault Musik: Olivier Daviaud
Im Exil auf Guernsey wendet sich Victor Hugo wieder seinen grossen Romanprojekten zu und beendet mithilfe von Juliette Drouet Les Misérables. In Paris kämpfen junge Künstler um ihren Platz. Madame Bovary, Les Fleurs du Mal und Le Déjeuner sur lherbe sorgen für Aufsehen und stossen teilweise auf Zensur. Charles Baudelaire trauert um Eugène Delacroix. Der Dichter lehnt vieles Moderne ab und findet sich im grossstädtischen Paris nicht mehr zurecht. Er geht nach Belgien ins Exil und kommt erst kurz vor seinem Tod nach Paris zurück. Der Fotograf Nadar erhebt die Fotografie in den Rang der Kunst und
Cécile de France ("la narratrice")

22:45 heute journal
(heute-journal) Wetter Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Dunja Hayali
Das Magazin des Zweiten Deutschen Fernsehens liefert tagesaktuelle Nachrichten, gut recherchierte Hintergrundberichte und Interviews mit Entscheidungsträgern aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.


22:50 Phantastische Harry Potter Momente - Das grosse SAT.1 Spezial
(Phantastische Harry Potter Momente) Hinter den Kulissen, Deutschland 2018
In diesem zauberhaften SAT.1 Spezial dreht sich alles um die Abenteuer des jungen Harry Potter und seiner Gefährten. Die acht Filme, die auf den Büchern der Autorin J. K. Rowling basieren, haben mehrere Milliarden Dollar eingespielt und das Geschäft mit den Fanartikeln läuft immer noch gut. In einer Reihe von ausgesuchten Spielszenen und Interviews mit den Beteiligten zeigt die Sendung, wie und warum die Geschichten so außergewöhnlich erfolgreich waren.


23:00 Das aktuelle Sportstudio
Sportmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Sven Voss Gäste: Annett Kaufmann
Fußball: Bundesliga, 15. Spieltag, Abendspiel: Bayer Leverkusen - SC Freiburg, VfB Stuttgart - FC St. Pauli ,Eintr. Frankfurt - 1. FSV Mainz 05, TSG Hoffenheim - Bor. Mgladbach, Werder Bremen - Union Berlin, Holstein Kiel - FC Augsburg / Fußball: 2. Fußball: Bundesliga, 15. Spieltag, Abendspiel: Bayer Leverkusen - SC Freiburg, VfB Stuttgart - FC St. Pauli ,Eintr. Frankfurt - 1. FSV Mainz 05, TSG Hoffenheim - Bor. Mgladbach, Werder Bremen - Union Berlin, Holstein Kiel - FC Augsburg / Fußball: das aktuelle sportstudio berichtet von den Spielen der 1. Bundesliga, zeigt Ausschnitte des Abendspiel


23:25 Tagesthemen
(Tagesthemen extra) Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Ingo Zamperoni
Diese Sendung kann jederzeit das aktuelle Programm unterbrechen, wenn ein aktueller Anlass für diese Sendung besteht.


23:30 Die Toten vom Bodensee: Der Blutritt
Staffel 1: Episode 11 Krimireihe, Österreich, Deutschland 2020 Regie: Michael Schneider Autor: Timo Berndt Musik: Christopher Bremus Kamera: Matthias Pötsch - Lukas Gnaiger
Beim Blutritt, einer Reiterprozession mit über 3000 Pferden, wird Marlene Stöhr von einer Armbrust angeschossen. Sie überlebt, wird aber in ein künstliches Koma versetzt. Marlenes Sohn Oliver ist vor wenigen Tagen an den Bodensee zurückgekehrt. Er hatte versucht, sich den Vorwürfen seiner Familie zu entziehen, die ihm die Schuld an dem Tod seiner Patentante vor einem Jahr anlastet. Krimifilmreihe, in der der deutsche Kommissar Micha Oberländer und seine österreichische Kollegin Hannah Zeiler bei allerlei mysteriösen Fällen grenzüberschreitend zusammenarbeiten müssen.
Matthias Koeberlin ("Micha Oberländer") - Nora von Waldstätten ("Hannah Zeiler") - Hary Prinz ("Thomas Komlatschek") - Christopher Schärf ("Raphael Stadler") - Jule Ronstedt ("Daria Roth") - Marlon Boess ("Oliver Stöhr") - Rafael Gareisen ("Ferdinand Etlinger") - Peter Knaack ("Adrian Stöhr") - Katja Lechthaler ("Gisela Begele") - Stefanie von Poser ("Marlene Stöhr")
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


23:45 Das Wort zum Sonntag
Fernsehpredigt, Deutschland 2024 Gäste: Lissy Eichert
O du fröhliche... Es ist wieder soweit: O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit. Klingt angesichts von Existenzängsten und Weltuntergangsstimmung recht naiv oder sogar zynisch. Ist unsre Welt noch zu retten? Christ, der Retter ist da, heißt es in dem Lied. Gedanken dazu im Wort zum Sonntag mit Lissy Eichert aus Berlin.


23:50 Fanta Vier forever, Baby!?! - Die Doku
(Fanta 4 forever, baby!? - Die Doku zur Tour) Die Doku zur Tour Musikporträt, Deutschland 2024
Die Hip-Hop-Legenden Smudo, Michi Beck, Thomas D und And.Ypsilon starten ihre Long Player Tour - die ARD ist hautnah dabei. Laut, wild, immer ein Spruch auf den Lippen, so reißen die Fantas ihre Fans mit. Doch was passiert, wenn die Spots ausgehen? Die Doku zeigt die Band abseits des Rampenlichts: Emotionen, Tourbus-Spaß und tiefe Einblicke in das Innenleben einer der größten deutschen Bands.


23:50 The Day After Tomorrow
(The Day After Tomorrow) SciFi-Katastrophenthriller, Deutschland, USA 2004 Regie: Roland Emmerich Autor: Art Bell - Jeffrey Nachmanoff - Whitley Strieber Musik: Harald Kloser - Thomas Wanker Kamera: Ueli Steiger
Klimaforscher Jack Hall befürchtet eine dramatische Klimakatastrophe, als das Eis der Antarktis rasant schmilzt. Tatsächlich lässt ein extremer Temperatursturz das Wetter weltweit verrückt spielen. Um seinen Sohn Sam zu retten, macht sich Jack auf den Weg ins eisige New York.
Dennis Quaid ("Jack Hall"), Jake Gyllenhaal ("Sam Hall"), Emmy Rossum ("Laura Chapman"), Dash Mihok ("Jason Evans"), Jay O. Sanders ("Frank Harris"), Sela Ward ("Dr. Lucy Hall"), Austin Nichols ("J. D."), Arjay Smith ("Brian Parks"), Tamlyn Tomita ("Janet Tokada"), Sasha Roiz ("Parker"), Tim Hamaguchi ("Taka"), Kenneth Welsh ("Vizepräsident Becker"), Glenn Plummer ("Luther"), Adrian Lester ("Simon"), Alan Fawcett ("Commander Daniels"), Richard McMillan ("Dennis"), Perry King ("President Blake"), Nestor Serrano ("Gomez"), Frank Fontaine ("Caddy 'Cooper'"), Mimi Kuzyk ("Staatssekretär"), Vitali Makarov ("Yuri, Russischer Astronaut"), Russell Yuen ("Hideki"), Tim Bagley ("Tommy"), J.P. Manoux ("L.A. Kameramann"), Chuck Shamata ("General Pierce"), Phillip Jarrett ("Campbell"), Tony Calabretta ("Cabbie"), Ian Holm ("Terry Rapson"), Tamilyn Tomita ("Janet Tokada"), Robin Wilcock ("Tony"), Jason Blicker ("Paul"), Kenneth Moskow ("Bob")
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik: