Fernsehsendungen mit Untertiteln

Auf diesen Seiten finden Sie eine umfassende Übersicht über Fernsehsendungen mit Untertiteln, die den Zugang zu TV-Inhalten für hörbeeinträchtigte Zuschauer oder für diejenigen, die eine Sendung in einer Fremdsprache verfolgen möchten, erheblich erleichtert. Diese spezielle Funktion unterstreicht das Engagement von TVgenial, ein inklusives Fernseherlebnis zu schaffen, das sicherstellt, dass jeder die Möglichkeit hat, am kulturellen und gesellschaftlichen Leben teilzuhaben. Durch die Bereitstellung von Untertiteln wird eine Brücke geschlagen, die nicht nur die Barrierefreiheit verbessert, sondern auch das Lernen neuer Sprachen unterstützt und die internationale TV-Kultur fördert.

Die Verfügbarkeit von Programminformationen mit Untertiteln auf TVgenial.online ist ein entscheidender Schritt zur Förderung der Gleichberechtigung im Zugang zu Informationen und Unterhaltung. Mit einer einfach zu navigierenden Benutzeroberfläche ermöglicht TVgenial den Nutzern, schnell und effizient Sendungen zu finden, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Ob es sich um aktuelle Nachrichtensendungen, spannende Filme, bildende Dokumentationen oder unterhaltsame Serien handelt, die Auswahl ist vielfältig und umfasst verschiedene Genres und Interessen. Dieser Service trägt dazu bei, das Bewusstsein für die Bedeutung von Untertiteln zu schärfen und setzt einen Standard für andere Plattformen, Barrierefreiheit in den Vordergrund ihrer Angebote zu stellen.

Darüber hinaus bietet TVgenial.online nicht nur einen Mehrwert für hörbeeinträchtigte Zuschauer, sondern auch für ein breites Publikum, das an kultureller Vielfalt interessiert ist. Durch die Integration von Untertiteln in das Fernsehprogramm eröffnet TVgenial die Möglichkeit, internationale Sendungen zu genießen und Einblicke in verschiedene Kulturen und Sprachen zu gewinnen. Dies fördert nicht nur das Verständnis und die Wertschätzung für globale Inhalte, sondern bereichert auch das persönliche Erlebnis jedes Einzelnen.



Untertitelsendungen / heute Abend im TV-Programm:

18:15 Die Simpsons
(The Simpsons) Nichts bereuen Staffel 25: Episode 3 Zeichentrickserie, USA 2013 Regie: Mark Kirkland - Mike B. Anderson Autor: Marc Wilmore - Jon Kern Musik: Alf Clausen
Die Beerdigung Chip Davis veranlasst die Springfielder dazu, Bilanz zu ziehen. Marge überlegt, ob sie Schuld an Barts schwieriger Persönlichkeit ist, während Homer sich vierteilen könnte, weil er unüberlegte Geschäfte getätigt hat. Mr. Burns muss an seine große Liebe Lilah denken und Kent Brockmann bedauert seinen Mangel an Mut. Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Geschichten gibt es über Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie und über die weiteren Bewohner von Springfield zu erzählen.
Dan Castellaneta ("Mayor Quimby / Krusty the Clown / Hans Moleman / Barney Gumble / Homer Simpson") - Julie Kavner ("Patty Bouvier / Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Ralph Wiggum / Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Cletus Spuckler / Bumblebee Man / Chief Wiggum") - Harry Shearer ("Rainier Wolfcastle / Waylon Smithers / Ned Flanders / Jasper / Principal Skinner / Mr. Burns / Kent Brockman / Reverend Lovejoy / Lenny Leonard") - Rachel Maddow ("Rachel Maddow") - Joe Namath ("Joe Namath") - Pamela Hayden ("Milhouse Van Houten") - Tress MacNeille ("Various / Dolph / Siri / Lyla / Agnes Skinner")

18:30 konkret
(Konkret: Das Servicemagazin) Verbrauchermagazin, Österreich 2024 Moderation: Philipp Maschl
Sinkende Zinsen - das Ende der Immobilien- und Wohnungskrise rückt näher Ziemlich bestes Team - als Schmetterlingskind im Job Sinkende Zinsen - das Ende der Immobilienkrise rückt näher Hohe Zinsen und die KIM-Verordnung haben dazu beigetragen, dass die Vergabe von Wohnkrediten zurückgegangen ist. In einigen Marktsegmenten ist zuletzt sogar ein Stillstand festgestellt worden: Verkäufer haben die Preise nicht reduziert, Käufer, die keinen Kredit bekommen haben, mussten auf Mietwohnungen ausweichen. Kommt nach jetzt sinkenden Zinsen wieder Bewegung in den Immobilienmarkt?


18:35 Die Natur hinter den Mythen
( Notre Terre ) Das Element Feuer Dokureihe, Frankreich 2023 Regie: Lucas Allain
Die antiken Philosophen gingen davon aus, dass der Planet Erde durch das Zusammenspiel von Feuer, Wasser, Erde, Luft geformt wurde. Diese Reihe erklärt anhand von Legenden und wissenschaftlichen Erkenntnissen die Entstehung von aussergewöhnlichen Landschaften. Diesmal zeigen Filmaufnahmen und 2D-Animationen, welche einzigartigen Orte durch Feuer entstanden sind - darunter die Vulkanlandschaft Islands, die Inselwelt Hawaiis und die Felsformationen im türkischen Kappadokien.


18:35 Duell der Gartenprofis
Gartenshow, Deutschland 2023 Moderation: Eva Brenner
Moderatorin Eva Brenner lädt zum Duell der Gartenprofis. Aus ungepflegten oder nicht angelegten Privatgärten werden in dieser Sendung Traumgärten. Zwei Gartenprofis entwickeln unterschiedliche Ideen für jeden Garten und bewerben sich um den Auftrag der Besitzer. Innenarchitektin Eva Brenner steht den Familien beratend zur Seite und verleiht jedem Garten mit kreativen Deko-Konzepten den letzten Schliff.


18:40 Die Simpsons
(The Simpsons) YOLO Staffel 25: Episode 4 Zeichentrickserie, USA 2013 Regie: Michael Polcino - Mike B. Anderson Autor: Michael Nobori - Jon Kern Musik: Alf Clausen
Homer hat eine Lebenskrise. War sein Leben bisher nicht viel zu ereignislos? Irgendetwas muss dringend passieren. Marge kann ihren Mann verstehen. Um Homer aus seinem Tief zu hieven, bittet sie seinen Kindheitsfreund Eduardo zu kommen. Die beiden Männer wollen nun all die Dinge tun, die sie bisher verpasst haben... Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Geschichten gibt es über Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie und über die weiteren Bewohner von Springfield zu erzählen.
Dan Castellaneta ("Groundskeeper Willie / Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Nelson Muntz / Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Comic Book Guy / Eduardo / Superintendent Chalmers / Moe Szyslak / Kirk Van Houten") - Harry Shearer ("Dr. Julius Hibbert / Mr. Largo / Kent Brockman / Principal Skinner") - Jon Lovitz ("Llewellyn Sinclair") - Marcia Wallace ("Edna Krabappel") - Pamela Hayden ("Milhouse Van Houten") - Tress MacNeille ("Various / Myra / Mrs. Muntz")

18:50 WaPo Bodensee
Engel lügen nicht Krimiserie, Deutschland 2024 Regie: Daniel Rakete Siegel Autor: Michael Gantenberg
Andrè Malik (Daniel Wiemer) ist berüchtigt für seine Diebstähle rund um den Bodensee. Paul (Tim Wilde) erklärt Nele (Floriane Daniel), dass Malik zur Fahndung ausgeschrieben ist, als eine aufgelöste Mutter ins Revier stürzt. Mira Baader (Julia Doege) gibt an, dass ihre 16-jährige Tochter Leonie (Ella Lee) nicht vom morgendlichen Stand-Up-Paddeln zurückgekehrt ist. Und schon meldet sich auf ihrem Handy ein Entführer, der sie auffordert, die Polizei aus dem Spiel zu halten. Zu spät: Zusammen mit Julia (Wendy Güntensperger) verbeißen sich Nele und Paul in den Fall, der immer mehr Ungereimtheiten
Floriane Daniel ("Nele Fehrenbach") - Tim Wilde ("Paul Schott") - Wendy Güntensperger ("Julia Demmler") - Max König ("Jakob Frings") - Diana Körner ("Mechthild Fehrenbach") - Charlotte König ("Tamara Hoffmann 'Tammi'") - Julia Doege ("Mira Baader") - Ercan Karacayli ("Alexander Baader") - Ella Lee ("Leonie Baader") - Daniel Wiemer ("André Malik")

19:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Barbara Hahlweg
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter und das seit dem 1. April 1963. Seit 1971 moderieren auch Frauen die Sendung, deren inoffizielles Credo lautet: Auf unterhaltsame Weise schon vor der Tagesschau informiert.


19:00 Die Spreewaldklinik
Überraschung Staffel 1: Episode 38 Krankenhausserie, Deutschland 2024
Nico ist am Boden zerstört, weil sie Johnny nicht mehr vertrauen kann. Der junge Mann verhält sich rätselhaft und verletzend. Vivian hofft in der Zwischenzeit darauf, dass sie in einer komplizierten Situation von einem geschätzten Kollegen Unterstützung findet. Der Vater von Chefärztin Dr. Berg taucht überraschend in der Klinik auf. Er möchte ihr nur einen Besuch abstatten, doch er bringt eventuell eine sehr ansteckende Krankheit ins Haus... In der Spreewaldklinik findet Dr. Lea Wolff (Sina-Valeska Jung) ihre berufliche Erfüllung – und im Spreewald ein neues Zuhause. Mit Chefärztin Dr. Barbara
Sina-Valeska Jung ("Dr. Lea Wolff") - Muriel Baumeister ("Dr. Barbara Berg") - Isabel Hinz ("Nico Menke") - Anna-Isabel Hinz ("Nico Menke") - Daniel Buder ("Dr. Erik Behrens") - Jessica Walther-Gabory ("Doreen Menke") - Richard Ciuchendea ("Radu Florea") - Karsten Speck ("Dr. Gregor Wemuth") - Daniel Scholz ("Paul Menke") - Mieke Schymura ("Gitta Müller")

19:05 Alles was zaehlt
Auf der Spur Staffel 21: Episode 4558 Dailysoap, Deutschland 2024 Regie: Wolfgang Münstermann
Die wohlhabende Familie Steinkamp besitzt ein Trainingszentrum in Essen, indem auch talentierte Eisläufer für Wettbewerbe vorbereitet werden. Neben Training, Wettkampf und der Leitung des Unternehmens, stehen Liebschaften, Intrigen und Affären im Umfeld der Familie an der Tagesordnung.


19:20 Wetter
Wetterbericht, Deutschland 2024
Sonne, Regen, Schnee oder Sturm? Die Meteorologen des ZDF wissen mehr und präsentieren die Wettervorhersage für die kommenden Tage.


19:20 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2022 Moderation: Horst Lichter
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in Bares für Rares.


19:25 Die Rosenheim-Cops
Der Chorschatten Krimiserie, Deutschland 2024 Regie: Laura Thies Autor: Julie Fellmann Musik: Haindling - Carsten Rocker Kamera: Sabine Berchter
Jonas Nölle wird am Abend seiner Verlobungsfeier in seiner Wohnung erschlagen. Die Kommissare Anton Stadler und Sandra Hecht nehmen umgehend die Ermittlungen auf. Die Feier endete schon vor dem Tod des zukünftigen Bräutigams im Desaster, da Nölles angebliche Geliebte auftauchte und eine Szene machte. Das rückt zunächst Nölles Verlobte Jasmin Ellert in den Fokus der Ermittler. Doch dann stellt sich heraus, dass die Geliebte nur eine Inszenierung der Racheagentin Miriam Krämer war. Sie wurde von Nölles Ex-Kollegen, dem Marketingleiter Sebastian Papenbrock, beauftragt. Papenbrock ist der Überzeug
Dieter Fischer ("Anton Stadler") - Thekla Hartmann ("Sandra Hecht") - Sophia Schiller ("Astrid Schubert") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Max Müller ("Michael Mohr") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Anastasia Papadopoulou ("Dr. Elena Dimos") - Ursula Maria Burkhart ("Marianne Grasegger") - Sarah Thonig ("Christin Lange")

19:30 Zeit im Bild
Nachrichten, Österreich 2024
Die Sendung informiert den Zuschauer über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Hintergrundberichte, Analysen und Kommentare vertiefen das Verständnis der tagesaktuellen Ereignisse.


19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Auf eigenen Beinen Staffel 36: Episode 8131 Dailysoap, Deutschland 2024 Regie: Patrick Freiheit Autor: Moritz Klausing - Franziska Fuchs - Frank Wollin - Maria Kühl
Die populäre Dailysoap handelt von einer Gruppe junger Menschen in Berlin-Mitte, die gerade beginnen, ihre beruflichen Karrieren in der Medienbranche, im Modebereich, in der Gastronomie und im Handwerk zu starten. Neben beruflichen Problemen bekommen sie es privat mit Intrigen, Liebe und Leidenschaft zu tun. Gute Zeiten, schlechte Zeiten ist eine Seifenoper. Sie wird seit 1992 beim deutschen Privatsender RTL montags bis freitags im Vorabendprogramm ausgestrahlt. Sie gilt als erfolgreichste deutsche Fernsehserie ihres Genres.


19:45 Wissen vor acht - Natur
Polarlichter in Deutschland Wissensmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Thomas D
Polarlichter in Deutschland Lange galten Polarlichter als typische Phänomene der Nordländer. Aber ab Frühjahr 2023 konnten die grünen, blauen oder roten Lichter auch am deutschen Nachthimmel beobachtet werden. Verantwortlich für diese Naturereignisse ist der Sonnenwind, der energiegeladene Teilchen in Richtung Erde weht. Was genau passiert, wenn sie an den Polen in die Erdatmosphäre eindringen, erklärt Thomas D in Wissen vor acht - Natur.


19:50 Wetter vor acht
Mit Claudia Kleinert Wetterbericht, Deutschland 2024 Moderation: Claudia Kleinert
Sonne, Regen, Schnee oder bewölkt? Wie wird das Wetter? Diese Sendung präsentiert auf einer Wetterkarte das aktuelle Wetter und die Aussichten auf die kommende Nacht und die folgenden Tage.


19:51 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2024
Ob Schneefall im Winter, Gewitter im Frühling, Hitzewelle und Ozonbelastung im Sommer oder dichter Nebel und Sturmwarnungen im Herbst - die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. Auf übersichtlichen Wetterkarten werden die Informationen ausführlich erklärt.


19:55 Wirtschaft vor acht
Wirtschaftsmagazin, Deutschland 2024
Die Frankfurter Wertpapierbörse ist die größte der sieben Wertpapierbörsen in Deutschland. Die wichtigsten Wertpapier-Arten sind Aktien, Anleihen, Zertifikate und Optionsscheine, Fonds und ETFs. Die Sendung präsentiert Aktuelles von der Frankfurter Börse und Ereignisse aus der Wirtschaftswelt. Ein Moderatorenteam erklärt aktuelle Nachrichten der Wirtschaft, neue Trends und komplexe Zusammenhänge.


19:56 Sport Aktuell
(Sport aktuell) Sportmagazin, Österreich 2024
Siege und Niederlagen hautnah miterleben. Die Sportredaktion informiert ihre Zuschauer umfassend über aktuelle Sportergebnisse, präsentiert Interviews und Stellungnahmen, schaltet live ins Fußballstadion, auf die Formel-1-Rennstrecke oder auf den Tennisplatz und berichtet auch über Freizeit- und Trendsportarten. Kurzum: Das Neueste aus der Welt des Sports topaktuell aufbereitet.


20:00 Tagesschau
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024
Die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt: Berichterstattung über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form.


20:05 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2024
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.


20:15 Die Kanzlei
Leichte Beute Staffel 6: Episode 1 Anwaltserie, Deutschland 2024 Regie: Stephanie Doehlemann Autor: Thorsten Näter Musik: Hinrich Dageför - Stefan Wulff Kamera: Roman Nowocien
Nach dem Abtauchen ihres Kanzleipartners ist Isa von Brede (Sabine Postel) gezwungen, alle Kräfte zu mobilisieren, um ihre gemeinsame Anwaltskanzlei weiterzuführen. Gemeinsam mit Assistentin Yasmin (Sophie Dal) und der Reinigungsfachkraft mit Detektivambitionen Gudrun (Katrin Pollitt) versucht sie, die Kanzlei in Ehrenbergs Sinne weiterzuführen. Unterstützt wird sie dabei von dem Markus Gellert (Herbert Knaup), der als gegnerischer Anwalt in der Kanzlei auftaucht - und bleibt. Im Zentrum stehen die großen und kleinen Fälle der Mandanten. Das Team der Kanzlei ist voll gefordert. Zumal Isa von B
Sabine Postel ("Isabel von Brede") - Herbert Knaup ("Marcus Gellert") - Mathilde Bundschuh ("Charlene Runge") - Esther Schweins ("Barbara Geldermann") - Josef Heynert ("Gerd Wohlers") - Thomas Kügel ("Richter Greinert")

20:15 besseresser: Die Tricks in Fanta, Tic Tac & Co.
(besseresser) Sebastian Lege deckt auf Reportagereihe, Deutschland 2024 Kamera: Markus Müller
Sebastian Lege deckt die Tricks in Fanta, Milky Way oder Tic Tac auf. Er geht dem süßen Geheimnis der Lebensmittelindustrie auf den Grund: Maximale Gewinne bei minimalen Kosten zu erzielen. Tic Tac soll den Atem erfrischen - in Wirklichkeit können die kleinen Bonbons Mundgeruch verstärken. Milky Way klingt nach ganz viel Milch - besteht aber vor allem aus Luft und Zucker im Schokomantel. Sebastian Lege entlarvt beliebte Lebensmittel in seiner Werkstatt.


20:15 Navy CIS
(NCIS: Naval Criminal Investigative Service) Ein schlagendes Herz Staffel 21: Episode 8 Krimiserie, USA 2024 Regie: Michael Zinberg Autor: Sydney Mitchel - Brendan Fehily Musik: Brian Kirk Kamera: William G. Webb
Die Agenten des Naval Criminal Investigative Service befassen sich mit Verbrechen aller Art, wenn Angehörige der Navy oder des Marine Corps daran beteiligt oder Opfer dieser Taten geworden sind. Neben den Ermittlern, die für die reine Polizeiarbeit zuständig sind, verstärken ein erfahrener Forensiker und ein Gerichtsmediziner das Team: Die Einheit befasst sich mit dem Mord an einem bekannten Herzchirurgen. Der Mediziner wurde von Unbekannten entführt und später tot aufgefunden. Die Agenten des Naval Criminal Investigative Service befassen sich mit Verbrechen aller Art, wenn Angehörige der Navy
Sean Murray ("Timothy McGee") - Wilmer Valderrama ("Nick Torres") - Katrina Law ("Jessica Knight") - Brian Dietzen ("Jimmy Palmer") - Diona Reasonover ("Kasie Hines") - Rocky Carroll ("Leon Vance") - Gary Cole ("Alden Parker") - Christina Kirk ("Dr. Clara Logan") - Juan Javier Cardenas ("Carlos 'El Viento' Savina") - Tim Russ ("Dr. Erik Harper")

20:15 Hermann Maier: Meine Heimat
Die Zillertaler Alpen Reportagereihe, Österreich 2024 Regie: Andrea Albrecht
Hermann Maier ist in dieser neuen Universum-Produktion wieder unterwegs in Österreich und dabei voll in seinem Element. Diesmal geht er im Zillertal auf Entdeckungsreise. Und wie! Er begleitet unter anderem die Auswilderung von Steinböcken, forscht in Jahrtausenden alten Eishöhlen, zeigt sein Geschick als Schmetterlingsfänger auf biodiversen Almwiesen, den sogenannten Bergmähdern, und besteigt, gemeinsam mit dem weltberühmten Hochalpinisten Peter Habeler, den 3476 Meter hohen Olperer. Und der Skiweltmeister und Olympiasieger lernt dabei nicht nur wie Permafrostböden auf Grund des Klimawandels


20:15 Marie Brand und der Reiz der Gewalt
Krimi, Deutschland 2018 Regie: Nicole Weegmann Autor: Stefan Rogall Musik: Florian van Volxem Kamera: Emre Erkmen
Die Streifenpolizisten Jan Nowak und Arndt Krieger kontrollieren aufgrund einer Meldung über nächtliche Ruhestörung eine Gruppe feiernder Jugendlicher. Dabei eskaliert die Situation. Aus noch ungeklärten Gründen entgleist der Routineeinsatz. Jan Nowak wird angeschossen und stirbt. Als die Kommissare Brand und Simmel Arndt Krieger nach den Ereignissen in der Tatnacht befragen, werden sie schnell stutzig, da er ihnen ausweicht. Angeblich kann er sich nur vage an den Vorfall erinnern, und bezüglich seiner Beschreibung des Tathergangs ergeben sich immer mehr Unstimmigkeiten. Doch Simmel, der mit K
Mariele Millowitsch ("Marie Brand") - Hinnerk Schönemann ("Jürgen Simmel") - Shenja Lacher ("Arndt Krieger") - Ben Münchow ("Oliver Pesko") - Sebastian Schneider ("Dennis Krieger") - Gerhard Roiss ("Gregor Hoffmann") - Lydia Schamschula ("Judith Krieger") - Anna Platen ("Melissa") - Paul Wollin ("Alex Fabry") - Nikolaus Benda ("Thomas Lutz")
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


21:00 In aller Freundschaft
Fluchtwege Staffel 27: Episode 22 Arztserie, Deutschland 2024 Regie: Christian Singh Autor: Ulrike Barlow Musik: Moritz Fischer Kamera: Niklas J. Hoffmann
Bastian Marquardt bringt seine Freundin Awa Basur, die über Bauchschmerzen klagt, in die Sachsenklinik. Er ist besorgt, denn Awa erwartet ein Kind von ihm - zumindest glaubt Bastian das. Bei der Untersuchung stellt sich jedoch heraus, dass sie keineswegs schwanger ist. Da Dr. Ina Schulte Bastian nicht darüber informieren darf, drängt sie die junge Frau, Bastian die Wahrheit zu sagen. Awa reagiert zunächst abweisend, dann vertraut sie sich Ina an. Dr. Martin Stein bewirbt sich wieder als Klinikleiter der Sachsenklinik. Sarah Marquardt gibt ihm jedoch zu verstehen, dass sie jemand anderen favori
Helena Pieske ("Hanna Globisch") - Ruby M. Lichtenberg ("Awa Basur") - Frederik Götz ("Lukas Globisch") - Johann Lukas Sickert ("Bastian Marquardt") - Thomas Rühmann ("Dr. Roland Heilmann") - Andrea Kathrin Loewig ("Dr. Kathrin Globisch") - Bernhard Bettermann ("Dr. Martin Stein") - Annett Renneberg ("Dr. Maria Weber") - Thomas Koch ("Dr. Philipp Brentano") - Julian Weigend ("Dr. Kai Hoffmann")

21:00 frontal
Politikmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Ilka Brecht
Kritisch, investigativ und unerschrocken - das ZDF-Politmagazin bietet Reportagen, Analysen und Hintergründe zu den aktuellen Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. frontal ist unabhängig und keinem verpflichtet. Denn für das Magazin zählen Meinungsvielfalt, klare Standpunkte und der kritische Blick im Interesse der Zuschauer. Die Reporter decken Missstände auf und liefern Fakten, die andere lieber verbergen wollen.


21:05 Report
Politikmagazin, Österreich 2024
Studio-Interviews und Gespräche mit Entscheidungsträgern und anderen relevanten Persönlichkeiten hinterfragen Ursachen von Entscheidungen und Ziele von Entwicklungen. Journalistin Susanne Schnabl moderiert das Format seit Dezember 2012.


21:15 Navy CIS: Hawaii
(NCIS: Hawaii) Unauffindbar Staffel 3: Episode 8 Krimiserie, USA 2024 Regie: Tim Andrew - Sherman Shelton Jr. Autor: Megan Bacharach - Ron McGee - Fallon ODowd Musik: Tree Adams Kamera: Kurt Jones
Die NCIS-Crew von Jane Tennant sucht nach der entführten Ehefrau eines Marinesoldaten. Die Hintergründe dieser Tat bleiben zunächst völlig unklar. Während man im Team fieberhaft ermittelt, konzentriert sich Sam auf eine dubiose Computersoftware, die unbedingt aus dem Verkehr gezogen werden muss. Sie könnte nämlich großen Schaden anrichten und am Ende das totale Chaos verursachen... Der Special Agent in Charge der NCIS-Niederlassung im Marinestützpunkt auf Pearl Harbor führt ein Team von Agenten, die versuchen, ihren Pflichten für Familie ebenso nachzukommen wie denen für ihr Heimatland. Sie er
Vanessa Lachey ("Jane Tennant") - Alex Tarrant ("Kai Holman") - Noah Mills ("Jesse Boone") - Yasmine Al-Bustami ("Lucy Tara") - Jason Antoon ("Ernie Malik") - Nikiva Dionne ("Sadie Latham") - LL Cool J ("Sam Hanna") - Tori Anderson ("Kate Whistler") - Seana Kofoed ("Medical Examiner Carla Chase") - Brandon Fobbs ("Master Sergeant Caleb Latham")

21:45 Report Muenchen
(Report München extra) Politikmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Christian Nitsche
Investigativer Journalismus, seriöse Informationen, klare Positionen: Das sind die Markenzeichen von report MÜNCHEN. Das Redaktions-Team unter der Leitung von Stephan Keicher hat den Anspruch, nach sorgfältiger Recherche auch bei schwierigen und unbequemen Themen deutlich Stellung zu beziehen, Hintergründe zu beleuchten und zu analysieren. Mit unseren Themen wollen wir uns auch gegen den Zeitgeist stellen.


21:45 heute journal
(heute-journal) Wetter Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Christian Sievers - Dunja Hayali
Das Magazin des Zweiten Deutschen Fernsehens liefert tagesaktuelle Nachrichten, gut recherchierte Hintergrundberichte und Interviews mit Entscheidungsträgern aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.


21:45 Ich dich auch!
Das Herz Staffel 3: Episode 5 Comedyserie, Deutschland 2024 Regie: Johannes Schröder Autor: Svenja Ingwersen Kamera: Harald Cremer
Nach einem Kirmes-Unfall dürfen Caro und Yannik nicht einschlafen. Caros besorgte Schwester Svenja überwacht sie. Währenddessen sucht Jackie ihr verschwundenes Haustier Tüffi. Und Sven trifft seinen Trainingspartner Dave wieder, den er nach einem Kuss gemieden hat. Caro und Yannik sind frisch verliebt und möchten am liebsten Bett und Wohnung nie wieder verlassen. Doof nur, dass die Welt da draußen ständig in Form von Freunden und Familie an die Tür klopft.
Meriel Hinsching ("Caro") - Rojan Juan Barani ("Yannik") - Leonie Wesselow ("Svenia") - Sven Daniel Bühler ("Sven") - Nagmeh Alaei ("Jackie") - Daniel Zillmann ("Tüffi") - Malcolm Quinnten Henry ("Dave") - Kimberly Natasha Ali ("Sam")

22:00 ZIB 2
(ZiB 2) Nachrichten, Österreich 2024
Die tägliche Nachrichtensendung beleuchtet in Reportagen und Hintergrundberichten kritisch die wichtigsten Ereignisse und Entwicklungen aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Zeitgeschehen und Kultur. Wichtiger Bestandteil der Sendung sind Interviews mit Entscheidungsträgern und Experten. Geführt werden die Gespräche entweder live im Studio oder per Schaltung. Am Ende der Sendung: das Wetter.


22:05 Ich dich auch!
Der Unfall Staffel 3: Episode 6 Comedyserie, Deutschland 2024 Regie: Jochen Alexander Wiegand Autor: Lena Liebkind Kamera: Harald Cremer
Nach dem Sex mit Yannik ist Caro eingefallen, dass sie es in letzter Zeit mit der Einnahme der Pille nicht so genau genommen hat. Jetzt braucht sie so schnell wie möglich die Pille danach. Doch als sie gerade zur Apotheke gehen wollen, klopfen Jackie und Tüffi an der Tür, die Hilfe bei Jackies Start-up brauchen. Und als würde das nicht reichen, stehen auch noch Yanniks Mütter Elli und Claudia und Caros Mutter Marion unangemeldet auf der Matte. ZDFneo präsentiert ab Dienstag, 8. Oktober 2024, um 21.45 Uhr jeweils in Doppelfolge das neoriginal: Ich dich auch! Die achtteilige neoriginal-Serie wir
Meriel Hinsching ("Caro") - Rojan Juan Barani ("Yannik") - Sven Daniel Bühler ("Sven") - Nagmeh Alaei ("Jackie") - Daniel Zillmann ("Tüffi") - Manon Straché ("Marion") - Charlotte Bohning ("Claudia") - Nadine Wrietz ("Elli") - Malcolm Quinnten Henry ("Dave")

22:15 Tagesthemen
(Tagesthemen extra) Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Ingo Zamperoni - Helge Fuhst
Aktuelle Themen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport, Gesellschaft und Wissenschaft aus dem In- und Ausland werden in ausführlichen Hintergrundberichten beleuchtet. In Stellungnahmen und Meinungsäußerungen wird auch unterschiedlichen Standpunkten Raum gegeben.


22:15 37°: Wir hoern uns, wenn ich tot bin!
(Wir hörn uns, wenn ich tot bin! Trauer und KI) Trauer und KI Dokumagazin, Deutschland 2024
Mit Verstorbenen chatten, digitale Abbilder für die Ewigkeit erschaffen - neueste Trauertechnologie und KI sollen das möglich machen. Doch wie wirkt das auf die menschliche Seele? Trauer ist Liebe in ihrer wildesten Form, heißt es. Ein naher Mensch ist gegangen und hinterlässt eine große Lücke. 37° begleitet erstmals in Deutschland zwei Frauen, Sarah und Diana, die die neuen Trauertechnologien ausprobieren wollen. Trauer tut weh. Der Tod bringt einen endgültigen Abschied, der oft eine große Leere hinterlässt. Aber vielleicht könnte der Einsatz von künstlicher Intelligenz den Schmerz lindern? M


22:15 FBI: Special Crime Unit
(FBI) Bereit oder nicht Staffel 5: Episode 7 Polizeiserie, USA 2022 Regie: Stephen Surjik Autor: Heather Michaels - Thomas Kelly Musik: Atli Örvarsson Kamera: Bart Tau
Die New Yorker Spezialeinheit der Bundespolizei FBI wird von der erfahrenen Ermittlerin Dana Mosier geleitet. Zu ihren besten Leuten gehören die Agentin Maggie Bell und seit kurzem auch der frühere Drogenfahnder Omar Adom Zidan, genannt OA. Die beiden bilden ein schlagkräftiges Team, das durch weitere Kollegen und Kolleginnen verstärkt wird: Maggie kehrt aus ihrem Krankheitsurlaub zurück, um das Team bei einer komplizierten Ermittlung zu unterstützen. Es geht um einen rätselhaften Doppelmord. Nach seiner Zeit bei der Drogenfahndung wechselt OA Zidan zum FBI nach New York, wo er mit Maggie Bell
Missy Peregrym ("Special Agent Maggie Bell") - Zeeko Zaki ("Special Agent Omar Adom 'OA' Zidan") - John Boyd ("Special Agent Stuart Scola") - Katherine Renee Turner ("Special Agent Tiffany Wallace") - Alana De La Garza ("Special Agent in Charge Isobel Castille") - Jeremy Sisto ("Assistant Special Agent in Charge Jubal Valentine") - Jeff Lima ("Mateo Diaz") - Robert Lee Hart ("Jose Florial") - Vedette Lim ("Analyst Elise Taylor") - Taylor Anthony Miller ("Analyst Kelly Moran")

22:35 kreuz und quer
(Wolfgangs Wege - Pilgern von Bayern nach Österreich) Wolfgangs Wege - Pilgern von Bayern nach Österreich Dokureihe, Österreich 2024
Pilgern von Bayern nach Österreich Im Jahr 2024 feiern die Wolfgangorte den 1100. Geburtstag ihres Patrons: Wolfgang von Regensburg zählt zu den bedeutendsten Heiligen in Österreich, Bayern und ganz Europa. Zentrum der Verehrung ist die Endstation des Wolfgangwegs, der in mehreren Varianten nach St. Wolfgang im Salzkammergut führt, wo der Namenspatron einst eine Kirche errichten ließ. Ein Filmemacher begleitete verschiedene Pilgergruppen und erzählt den Lebensweg des Heiligen.


22:35 Were on it, Comrades!
(To se vysvetlí, soudruzi!) Unheimliche Begegnung der frostigen Art Staffel 1: Episode 1 Dramaserie, Tschechien 2024 Regie: Matej Chlupácek Autor: Miro Šifra - Lucie Vanková Musik: Ondrej Brzobohatý Kamera: Martin Douba
Tschechisch-deutsche Comedy-Serie über ein obskures Institut, das Anfang der 80er Jahre in der CSSR ernsthaft übersinnliche Ereignisse untersucht - oder es zumindest versucht. An einem heißen Sommertag im Jahr 1983 wird die Leiche eines Hobby-Ufologen entdeckt. Er ist erfroren und steckt mitten in einem riesigen Eisblock. Und dieser Eisblock steht im Zentrum eines Kornkreises. Ist hier die Entführung durch Außerirdische schiefgelaufen? Bei einem solchen PPPP, einem so genannten Phänomen potenziell paranormaler Provenienz, muss zwingend das Institut für Paranormale Phänomene gerufen werden. Ins
Jirí Machácek ("David Zajíc") - Jan Cina ("Vojta Bek") - Anna Fialová ("Stepánka Snízková") - Leoš ("Jaroslav Hora") - Lenka Termerová ("Milada Minterová") - Richard Stanke ("Peter Curko") - Ján Jackuliak ("Karel Pavlas") - Michal Kern ("Juna 1") - Tomás Kobr ("Juna 2") - Kampan Soni ("Shushrut")

22:40 Amerika 2024 - Die Unversoehnlichen
Winter Staffel 1: Episode 1 Gesellschaft, Deutschland 2024 Regie: Jens Strohschnieder - Jan Tenhaven
Die politische Stimmung in den USA im Januar 2024 ist angespannt. Zentrale Themen sind Inflation und illegale Einwanderung. Ein Sheriff in Arizona kämpft gegen Menschenschmuggel, eine schwarze Trump-Anhängerin kandidiert für den Senat, ein Pastor protestiert gegen Trump. Die Reihe zeigt ein gespaltenes Amerika, geprägt von Hass und Resignation, aber auch überraschenden Wendungen im Wahljahr.


22:45 Terra X Harald Lesch
und was vom Atomausstieg bleibt Wissenschaftsmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Harald Lesch
Die Dokumentation behandelt die Herausforderungen der Atommüll-Entsorgung nach dem deutschen Atomausstieg. Harald Lesch untersucht die Problematik der Endlagersuche für hochradioaktive Abfälle. In Deutschland könnte die Standortfestlegung bis 2074 dauern, während andere Länder weiter sind. Lesch betont die Dringlichkeit einer Lösung für das Atommüllproblem und vergleicht verschiedene Ansätze.


22:50 Der Kampf um Koeche und Kellner - Wie Wirte an Behoerden scheitern
Dokumentation, Deutschland 2024
Der Dokumentarfilm zeigt die Probleme von Gastronomen in München und Köln bei der Einstellung ausländischer Fachkräfte. Bürokratische Hürden erschweren die Anwerbung von Personal aus Nicht-EU-Ländern. Trotz steigenden Bedarfs gefährden komplizierte Einwanderungsverfahren gastronomische Betriebe und verdeutlichen die Diskrepanz zwischen Arbeitsmarktbedarf und behördlichen Anforderungen.


23:15 Markus Lanz
Talkshow, Deutschland 2024 Moderation: Markus Lanz
Im Gegensatz zu den meisten Talkshows steht die jeweilige Sendung nicht unter einem Thema. Vielmehr wird meistens einzeln mit jedem Gast ein aktuelles Thema besprochen, in welches der Gast entweder selbst involviert ist oder er als Experte bestimmte Sachkunde aufweist.


23:15 FBI: Most Wanted
(Most Wanted Criminals) Patentstreit Staffel 4: Episode 6 Krimiserie, USA 2022 Regie: Sudz Sutherland Autor: Ryan Causey Musik: Atli Örvarsson Kamera: Frank G. DeMarco
Die Most Wanted-Einheit der Bundespolizei FBI ist auf der Jagd nach den gefährlichsten und meistgesuchten Kriminellen des Landes. Die Ermittler und Ermittlerinnen spüren ihr Ziel auf und nehmen es fest. Das läuft jedoch häufig auf ein riskantes Unterfangen hinaus: Sind die Entführung eines Geschäftsmannes und dessen brutale Ermordung das Werk eines psychisch gestörten Täters? Remy und die anderen haben nicht viel Zeit, um den Mann zu stoppen. Die „Most Wanted“-Einheit des FBI ist auf der Jagd nach den gefährlichsten und meistgesuchtesten Kriminellen. Die Ermittler der Einheit spüren ihr Ziel a
Dylan McDermott ("FBI FTF SSA Remy Scott") - Alexa Davalos ("Special Agent Kristin Gaines") - Roxy Sternberg ("Special Agent Sheryll Barnes") - Keisha Castle Hughes ("Special Agent Hana Gibson") - Edwin Hodge ("Special Agent Ray Cannon") - Emily Bergl ("Becca McCann") - Jasper Keen ("Jake Cooley") - Wade McCollum ("Leon McCann") - Robert Vincent Smith ("James Bleckley") - Peter Trojgaard ("Magnus Karlsson")

23:20 kreuz und quer
(1979 - Urknall der Gegenwart) 1979 - Ursprung der Gegenwart Dokureihe, Österreich 2019 Regie: Dirk K. van den Berg - Pascal Verroust
Der Film blickt zurück auf 1979, eines der ereignisreichsten Jahre des 20. Jahrhunderts und auf dessen wichtigste Protagonisten: Margaret Thatcher wurde Premierministerin in Großbritannien, der chinesische Parteiführer Deng Xiaoping reiste in die USA, Papst Johannes Paul II. besuchte seine polnische Heimat, und Ajatollah Chomeini kehrte aus dem französischen Exil zurück in den Iran.


23:30 Amerika 2024 - Die Unversoehnlichen
Frühling Staffel 1: Episode 2 Gesellschaft, Deutschland 2024 Regie: Jens Strohschnieder - Jan Tenhaven
Im Frühling lähmt eine große Politikmüdigkeit die Vereinigten Staaten. Noch lautet das Duell Biden vs. Trump, aber der Wahlkampf beginnt nur schleppend. Die junge Erstwählerin Emma Crutchfield aus Missouri ist völlig ratlos, wen sie wählen soll. Von keinem der beiden alten Männer fühlt sie sich repräsentiert. Dabei würde die 18-Jährige so gerne politisch etwas bewegen. Wird sie aus Verzweiflung einem dritten Kandidaten ihre Stimme geben? In Pennsylvania versucht der ehrenamtliche Bürgermeister Rich Lattanzi im strauchelnden Industriestädtchen Clairton mit allen Kräften, dem Ort wieder Leben ei


23:30 Were on it, Comrades!
(To se vysvetlí, soudruzi!) Wie man Meister Šálek erwürgt Staffel 1: Episode 2 Dramaserie, Tschechien 2024 Regie: Michal Samir Autor: Miro Šifra - Marie Stará - Lucie Vanková Musik: Ondrej Brzobohatý Kamera: Martin Douba
Der geniale Erfinder und Bauchredner Karel Šálek wird nach einer Kindervorstellung tot aufgefunden, augenscheinlich erdrosselt von seiner eigenen Puppe. Hatte Šálek eine Art Golem erschaffen, der am Schluss seinen Meister getötet hat? Für das Institut ein ganz klares PPPP - ein Phänomen potenziell paranormaler Provenienz - für das Staatssicherheitsbüro StB hingegen ein profaner Mordfall. Institutsleiter Curko will derweil mit einem Imagefilm für das Institut werben. David hat nur eine Aufgabe: paranormale Fälle zu untersuchen. Aber er will nicht. Es sind die 80er da draußen und viele nervige L
Jirí Machácek ("David Zajíc") - Jan Cina ("Vojta Bek") - Anna Fialová ("Stepánka Snízková") - Leoš ("Jaroslav Hora") - Darija Pavlovicová ("Eva Zajícová") - Lenka Termerová ("Milada Minterová") - Richard Stanke ("Peter Curko") - Ján Jackuliak ("Karel Pavlas") - Michal Kern ("Juna 1") - Tomás Kobr ("Juna 2")

23:35 Daniel Schmidt - Im Auftrag Gottes auf Sankt Pauli
Film von Katrin Spranger Reportagereihe, Deutschland 2024 Regie: Katrin Spranger
Seitdem er 18 Jahre alt ist, steht Daniel Schmidt im Elbschlosskeller auf St. Pauli hinterm Tresen. Dort hat er Menschen erlebt, die schon mehrfach vom Leben auf die Probe gestellt wurden. So wie auch er. Drogen- und Alkoholexzesse, Prügeleien, alles hat er miterlebt und überlebt. Seine Schwester nicht. Sie ist an einer Überdosis Tabletten und Alkohol gestorben.