Untertitelsendungen / übermorgen Abend im TV-Programm:

18:25 Karambolage
Die Speise: der Grünkohl Das Wort: der Clochard Die Trente Glorieuses (1): Die Frage: Annegret Landmann, eine Zuschauerin aus Deutschland, fragt, warum man in Frankreich die Zeit nach dem Weltkrieg Les Trente Glorieuses, also Die Dreißig Glorreichen Jahre nennt. (2): Das Wort: Der Berliner Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel fragt sich, woher das französische Wort Clochard stammt. (3): Die Speise: Als Maija-Lene Rettig nach Frankreich gezogen ist, war sie lange auf der Suche nach Grünkohl... (4): Das Rätsel: Und wie jede Woche das Rätsel!

18:25 Österreich-Bild am Feiertag

18:30 Weltspiegel

18:35 Koestliche Emilia-Romagna

18:55 Aktion Mensch - Glueckszahlen der Woche
Aktion Mensch-Gewinner Jannik Rademacher ist beim Pferdefest in Piesport an der Mosel dabei - einem barrierefreien Festival für Musik, Liebe und Inklusion.

18:55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich

19:00 heute

19:00 Bundesland heute

19:05 Galileo X-Plorer: Crazy Communities

19:10 Berlin direkt

19:15 Sportschau
Fußball: Bundesliga; 2. Liga: 10. Spieltag, 1. FC Magdeburg - Preußen Münster, 1. FC Kaiserslautern - 1. FC Nürnberg, Eintracht Braunschweig - Hannover 96 Die Sportschau beleuchtet alle wichtigen Themen und Ergebnisse aus dem deutschen Fußball. Hierfür werden die Top-Spiele in der Zusammenfassung gezeigt oder aktuelle Themen mit Expertinnen und Experten diskutiert.

19:30 Terra X: Welten-Saga

19:30 Ein Stueck Frankreich in Nordamerika

19:30 Zeit im Bild

19:45 Wetter

19:47 Rede des Bundespraesidenten


19:57 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Tatort: Letzte Ernte
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Inga Lindstroem: Herz ueber Kopf
Nora hilft nach ihrer Rückkehr in ihr Heimatdorf Samu, das Sorgerecht für seine Nichte zu behalten, und begegnet dem Segler Ole. Sie steht zwischen der wiederentdeckten Liebe zu Samu und der Anziehung zu Ole. Diese Reihe von verfilmten Liebesromanen ist für Schweden-Fans das, was Rosamunde Pilcher für Cornwall ist: ein Quotengarant und allerbeste Fremdenverkehrswerbung. Romantik, Herzschmerz, große Gefühle und die atemberaubend schönen Landschaften Schwedens tragen zum Erfolg dieser Qualitätsschnulzen bei.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


20:15 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Wer stiehlt mir die Show?

20:15 Bei Anruf Mord
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


20:15 Tatort: Letzte Ernte
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Elixer - The Pain Killers
Als ihn ein Jagdunfall vorübergehend außer Gefecht setzt, verfügt der niederländische Pharmaunternehmer Ludo Rombauts, dass seine Tochter Isabelle die Firma als CEO führen soll. Die Entscheidung des Patriarchen kommt in der Familie nicht gut an. Eigentlich hatte sich Isabelles Bruder Juliën Hoffnungen auf den Posten gemacht. Isabelle will zunächst verzichten und in die USA zurückkehren, entscheidet sich dann aber doch um. Der niederländische Pharmaunternehmer Ludo Rombauts (Wim Opbrouck) wird bei einem Jagdunfall schwer verletzt. Besorgt eilt seine Familie ans Krankenbett. Auch Tochter Isabel
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


21:00 Elixer - The Pain Killers
Als Isabelle gerade dabei ist, Verhandlungen mit der Gesundheitsministerin erfolgreich abzuschließen, sorgt ihr Vater Ludo für einen Eklat und bringt den Deal zum Platzen. Der Firmenpatriarch von Rombauts Pharmaceuticals glaubt, eine bahnbrechende Neuentdeckung in der Hinterhand zu haben: Im Rahmen seines Alzheimer-Forschungsprojekts ist ein Wirkstoff getestet worden, der das Leben des Menschen deutlich verlängern könnte. Während sich Ludo Rombauts (Wim Opbrouck) daheim von den Folgen seines Jagdunfalls erholt, tritt seine Tochter Isabelle (Hanna Verboom) als CEO des Familienunternehmens Romba

21:45 Schattenseite
Nola kommt an eine neue Schule, die vom Tod eines Schülers betroffen ist. Während der Trauerfeier werden plötzlich private Schülerinformationen im Internet verbreitet. Die Schüler, nun in Sorge um ihre Privatsphäre, schließen sich zusammen, um den Verantwortlichen zu finden und weitere Veröffentlichungen von intimen Geheimnissen zu stoppen. Doch das Datenleck zu finden, entpuppt sich als enorm schwierig.
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


21:45 heute journal

21:50 ZIB 2

21:50 ZDF Magazin Royale praesentiert: International Comedy Union

21:55 Mr. und Mrs. Hitchcock

22:15 Weiss & Morales
Der Mord an einem Unternehmer beunruhigt die deutsche Community auf Gran Canaria. Erneut soll Nina Weiss ihren Urlaub unterbrechen und Raúl Morales bei seinen Ermittlungen unterstützen. Bei dem Toten handelt es sich um Sebastián Santana, Mitgründer eines Coliving-Start-ups für digitale Nomaden - Menschen, die nur ihr Smartphone und einen Laptop brauchen, um ihre Arbeit zu machen und die es sich aussuchen können, wo sie sich niederlassen. Gemeinsam mit dem kanarischen Ermittler Raúl Morales (Miguel Ángel Silvestre) stößt Nina (Katia Fellin) auf ein Geflecht aus Lügen, Affären und Erpressung. Im
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


22:15 Tatort: Baum faellt
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


22:25 MAITHINK X - Die Show

22:30 Schattenseite
Die Schattenseite schlägt zu: Flávios (Marven Gabriel Suarez-Brinkert) Beziehung zu einer 13-jährigen Schülerin wird enthüllt und löst Ermittlungen aus. Und auch Nola (Samirah Breuer) gerät ins Visier - die erste Erpressernachricht landet auf ihrem Handy. Niemand ist sicher.

22:55 Halloween Ends
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


22:55 Chinas Klavierkinder und der Traum von der grossen Karriere
In China lernen über 40 Millionen Kinder Klavierspielen. Die Dokumentation begleitet Yuang, Yingying und Zidi, die täglich bis zu zehn Stunden üben, und auf den großen Erfolg hoffen. Um ihren Wunderkindern die besten Chancen auf eine große Karriere zu ermöglichen, bringen ihre Familien viele Opfer. Oft leben die Eltern jahrelang getrennt, damit die Mütter die jungen Musiker nach Shanghai begleiten können.

22:55 heute-show

23:10 Tagesthemen

23:30 ttt - titel thesen temperamente

23:30 MAITHINK X - Die Show

23:40 Precht
Vermögen ist in Deutschland höchst ungleich verteilt. Wie gefährlich ist das für unsere Demokratie? Darüber diskutiert Richard David Precht mit der Politologin Martyna Linartas. In kaum einem anderen westlichen Land ist das Vermögen so ungleich verteilt wie in Deutschland. Wissenschaftler sehen darin ein großes Problem. Denn: Je ungleicher eine Gesellschaft wird, umso mehr entwickeln sich soziale Spannungen bis hin zur Gefährdung der Demokratie. Linartas argumentiert, dass sich Deutschland von einer Leistungsgesellschaft zu einer Erbengesellschaft entwickelt hat. Das Vermögen in Deutschland er

23:40 Die Simpsons
Homer Simpson hat sich bestimmt nichts Böses dabei gedacht, als er seiner geliebten Maggie ein ganz besonders Geschenk machte. Die Figur des mächtigen Dämons Pazuzu hat ihm einfach nur sehr gefallen. Doch das Wesen aus der Dunkelwelt, das von nun an im Haus der Familie herumspukt, hat zahlreiche finstere Kräfte. Der Dämon ergreift schließlich Besitz von Maggie und lässt sie unerklärliche Sachen tun. Daraufhin muss ein Exorzist bestellt werden. Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen a

23:50 Die Toten vom Bodensee: Familiengeheimnis
In ihrem zweiten grenzübergreifenden Bodensee-Fall werden die österreichische Kommissarin Hannah Zeiler und ihr Kollege Micha Oberländer wegen eines Verbrechens zu einem Forsthaus gerufen. Für Oberländer kein unbekannter Tatort. Er hat dort einen Teil seiner Jugend verbracht, weil er mit der Försterstochter Verena liiert war. Vor Ort bietet sich den beiden Kommissaren ein grauenvolles Bild. Wände und Böden des Hauses sind blutverschmiert, Förster Garchinger liegt halbtot und mit Schaum vor dem Mund in seinem Schlafzimmer. Ein abgehackter Arm, 100 000 Euro in bar, ein entlaufener Dobermann und
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik: