Untertitelsendungen / übermorgen Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:30 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle

18:35 Duell der Gartenprofis

18:40 Die Simpsons

18:50 Quizduell-Olymp

19:00 Die Spreewaldklinik
Während Dr. Wemuth seinen neuen, zuckerfreien Ernährungsansatz überall propagiert und alle in der Klinik damit nervt, muss Kai einen Schock verdauen. Er ist nämlich auf seinen alten Bekannten Hagen getroffen, eine Tatsache, die er am liebsten vermieden hätte. Andreja fragt sich, was dahinter stecken könnte. Vera kümmert sich derweil intenisv um die schwangere Yeliz. Lea macht sich Gedanken darüber, ob Vera mit dieser Situation wirklich gut umgehen kann.

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Bares fuer Rares

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Re: Turnerinnen - zum Erfolg gedrillt?

19:45 Sportschau vor acht

19:50 Wetter vor acht

19:51 Wetter

19:55 Wirtschaft vor acht

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:15 Mit Herz und Hilde
Hilde Bornowski will nach 38 Ehejahren mit Ronnie groß feiern. Da taucht Tamara auf und gibt sich als Ronnies uneheliche Tochter zu erkennen. Hilde wirft Ronnie daraufhin raus. Gleichzeitig steht ihre Kantine vor dem Ruin: Wegen zu vieler GratisEssen für Bedürftige fordert der Fiskus immense Nachzahlungen. Schafft es Hilde, Ehe und Existenz zu retten? - Amüsante Fortsetzung von McLenBurger - 100% Heimat
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Jenseits der Spree
Reputationsmanagerin Megan Rhinehart wird vor ein Auto gestoßen. Ihr Job: Promis vor Skandalen schützen. Robert und Mavi finden heraus: Ihr letzter Klient war Fußballstar László Varga. Anscheinend wird László erpresst. Fotos zeigen ihn intim mit einem Mann, Kiyan Schultz: ein Skandal im Profifußball. Gäbe jemand Laszlos ho mosexualität preis, wäre seine Bundesliga-Karriere vorbei. Megan drängte László zu einem Coming-out. Musste Megan sterben, weil das jemand verhindern wollte? Der Verdacht fällt auf Kiyan Schultz. Steckt er als Lockvogel mit dem Erpresser unter einer Decke? Oder knallten La

20:15 Ninja Warrior Germany

20:15 The Voice of Germany

20:15 House of the Dragon

20:15 Bis es blutet
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


20:15 Der Alte

21:15 SOKO Leipzig
Als Reinigungskraft Carola Lenow am Morgen die Leipziger Arztpraxis betritt, macht sie einen schrecklichen Fund: Dr. Martin Kaiser liegt erstochen auf dem Boden. Kein Einbruch, keine Kampfspuren. Die Ehefrau des Opfers, Elena Kaiser, ist alkoholkrank und erinnert sich nicht an die Nacht. Aber sie befürchtet, dass sie ihren Mann erstochen hat - aus Eifersucht. Denn Martin Kaiser hatte eine Affäre. Aber nicht nur sie, selbst der Sohn der Putzfrau gerät in den Kreis der Verdächtigen - mit Schulden, Vorstrafen und einem fragwürdigen Aufenthaltsort zur Tatzeit. Aber als die Tatwaffe gefunden wi

21:20 WeltWeit

21:40 Born to Be Wild

21:45 Tagesthemen

22:00 heute journal

22:00 ZIB 2

22:15 James Bond 007: Die Welt ist nicht genug
Als der einflussreiche Öl-Magnat Sir Robert King bei einem brutalen Selbstmordanschlag getötet wird, erhält James Bond den Auftrag, für den Schutz von dessen Tochter und Alleinerbin Elektra zu sorgen. Offenbar steckt der russische Terrorist Renard hinter dem Attentat. Nun scheint der genialische Schurke nicht nur Elektra nach dem Leben zu trachten, sondern plant, eine Atombombe in Europa zu zünden. Mit Hilfe der Nuklearwaffen-Expertin Dr. Christmas Jones versucht 007, den Plan zu vereiteln. Schon bald aber stellt sich heraus, dass sein gefährlichster Gegner sich ganz in seiner Nähe befindet.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Erotik:

Spannung:


22:20 Morden im Norden
Ein parkendes Auto gerät in Bewegung. Das führerlose Fahrzeug erfasst einen Mann und verletzt ihn tödlich - die Kommissare Kiesewetter und Englen ermitteln wegen fahrlässiger Tötung. Der Wagen wurde auf den Namen Jamal Bassad angemietet. Der Wissenschaftler bestreitet vehement, etwas mit der Sache zu tun zu haben und ist der festen Überzeugung, jemand habe seine Identität gestohlen. Die Ausrede eines Kriminellen - oder die Wahrheit? Die Kommissare stoßen bei ihren Ermittlungen auf immer neue Indizien, die Jamal Bassad belasten und darauf hindeuten, dass dieser einen terroristischen Anschlag in

22:30 heute-show

22:35 Das Konzert, das die Beatles zerstoerte: Toronto 1969
Das Konzert, das die Beatles zerstörte: Toronto 1969 beleuchtet die erstaunlichen Hintergründe eines heute fast vergessenen Festivals, das die Musikgeschichte auf den Kopf gestellt hat. Der junge Konzertveranstalter John Brower riskierte sein Leben, um das Toronto Rock and Roll Revival zu einem unvergesslichen Festival zu machen. Sein Ziel war es, dass Chronisten das Festival später als zweitwichtigstes Ereignis in der Geschichte des Rock n Roll bezeichnen. Das Festival holte 1969 fast sämtliche Pioniere des Rock n Roll auf eine Bühne. Chuck Berry, Little Richard, Jerry Lee Lewis, Bo Diddley u

22:35 Aus Liebe zum Frieden - Bertha von Suttner und Alfred Nobel

22:45 Glass
David Dunn (Bruce Willis) ist ein echter Superheld und fast schon unzerstörbar, das hat er vor geraumer Zeit einmal herausgefunden. Seine Fähigkeit nutz er, um dem Gesetz immer einen Schritt voraus zu sein. Doch Dunn hat einen hochintelligenten Gegner, seinen Erzfeind Mr. Glass (Samuel L. Jackson), der aber inzwischen hinter Schloss und Riegel sitzt. Doch dann wird in den Nachrichten von einem entflohenen Psychopathen berichtet, der mehrere Mädchen getötet haben soll berichtet. Es muss Kevin Wendell Crumb (James McAvoy) sein, ein psychotischer Verrückter, der übermenschliche Kräfte und 23 vers
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


23:00 ZDF Magazin Royale

23:10 Sportschau
• Der 13. Spieltag: 1. FSV Mainz 05 - Borussia Mönchengladbach • 2. Liga - Der 15. Spieltag: Fortuna Düsseldorf - FC Schalke 04, Preußen Münster - Hannover 96

23:20 Davos 1917

23:20 Deadlines
Vier Freundinnen stehen vor entscheidenden Wendepunkten in ihrem Leben. Jo scheitert an dem Versuch, sich im regulären Arbeitsleben zu etablieren, während ihre Freundin Lena um das Sorgerecht für Talisa ringt. Gleichzeitig wartet die Gruppe vergeblich auf ein Lebenszeichen von Adam. Franzi hat immerhin eine zündende Idee, die zu Stephans Besuch führt.

23:30 Das Literarische Quartett
Book of Lives. So etwas wie Momoiren von Margaret Atwood Zsömle ist weg von László Krasznahorkai Abschied von Gestern von Lili Körber Das gute Übel von Samanta Schweblin Auch in dieser Ausgabe Das Literarische Quartett wird über herausragende Bücher diskutiert. Gastgeberin ist die Schriftstellerin und Publizistin Thea Dorn. Mit drei wechselnden Gästen debattiert sie über jeweils vier markante Neuerscheinungen auf dem deutschsprachigen Buchmarkt. Das Literarische Quartett wird im Foyer des Berliner Ensembles am runden Tisch aufgezeichnet.

23:45 heute-show

23:55 Asbest 2
HÖRZU-Rating:
Gesamt: