Untertitelsendungen / übermorgen Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons
(The Simpsons) Global Clowning Staffel 25: Episode 7 Zeichentrickserie, USA 2014 Regie: Bob Anderson Autor: Joel H. Cohen Musik: Danny Elfman - Alf Clausen
Krusty dämmert es allmählich: Er ist einen Pakt mit dem Teufel eingegangen, als er die Rechte an seiner Clowns-Show aus der Hand gegeben hat. Nun gibt es auf der ganzen Welt Imitatoren - und diese sind erfolgreicher als er! Bart schmiedet unterdessen finstere Rachepläne: Skinner hat ihn von dem interessantesten Schulausflug seines Lebens ausgeschlossen... Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Geschichten gibt es über Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie und über die weiteren Bewohner von Springfield zu erzählen.
Norbert Gastell ("Homer Simpson") - Anke Engelke ("Marge Simpson") - Sandra Schwittau ("Bart Simpson") - Sabine Bohlmann ("Maggie Simpso / Lisa Marie Simpson")

18:30 konkret
(Konkret: Das Servicemagazin) Verbrauchermagazin, Österreich 2024 Moderation: Philipp Maschl
Wenn unterwegs etwas schiefläuft - Reiseversicherungen auf dem Prüfstand Vereinbarungen im Familienrecht - ein Überblick Volkskrankheit Migräne - den Schmerzen vorbeugen Eine Million Menschen in Österreich leidet an Migräne, der Großteil der Betroffenen ist unterversorgt. Die Folgen sind Schmerzen und Depressionen. Moderne Arzneimittel wirken vorbeugend, doch Betroffene bekommen sie nur selten verordnet.


18:35 Die Natur hinter den Mythen
( Notre Terre ) Das Element Wasser Dokureihe, Frankreich 2023 Regie: Lucas Allain
Bei der Entwicklung der Erde hat das Wasser außergewöhnliche Orte geschaffen, welche die Menschheit seit jeher verblüffen und faszinieren - darunter die 356 Inseln von Palau, den Salar de Uyuni in Bolivien oder die Karsthöhlen in Mexiko. In der Sendung werden anhand von Legenden und wissenschaftlichen Erkenntnissen die Entstehung dieser beeindruckenden Naturwunder erklärt.


18:35 Duell der Gartenprofis
Gartenshow, Deutschland 2023 Moderation: Eva Brenner
Zwei Landschaftsgärtner erhalten pro Episode von einer Familie den Auftrag, einen Entwurf für die Neugestaltung oder das Umstylen ihrer grünen Oase vor der Haustür abzuliefern - egal ob großzügiger Garten oder Dachterrasse. Das Konzept, welches die Familie überzeugt, wird in die Tat umgesetzt. Der unterlegene Gärtner kontrolliert dabei, wie der Gewinner seine Ideen Gestalt werden lässt.


18:40 Die Simpsons
(The Simpsons) White Christmas Blues Staffel 25: Episode 8 Zeichentrickserie, USA 2014 Regie: Steven Dean Moore Autor: Don Payne Musik: Danny Elfman - Alf Clausen
Springfield wird von Touristen überschwemmt, weil nur dort zur Weihnachtszeit Schnee liegt. Jeder versucht, seinen Nutzen aus den Fremden zu ziehen. Marge eröffnet in ihrem Haus ein Bed & Breakfast. Anfangs freut man sich noch über den zusätzlichen Verdienst, doch schon bald wachsen die ungehobelten Gäste der Familie über den Kopf... Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Geschichten gibt es über Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie und über die weiteren Bewohner von Springfield zu erzählen.
Norbert Gastell ("Homer Simpson") - Anke Engelke ("Marge Simpson") - Sandra Schwittau ("Bart Simpson") - Sabine Bohlmann ("Maggie Simpso / Lisa Marie Simpson")

18:50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Gerettet Staffel 10: Episode 16 Arztserie, Deutschland 2024 Regie: Franziska Jahn Autor: Carolin Rosenheimer - Laura Wagner - Daniel Anderson
Assistenzarzt Oliver Probst ist bei seinem Angstgegner Dr. Matteo Moreau eingeteilt, als nach einem Autounfall Izzy Pietz und sein Partner André Morell eingeliefert werden. Izzy ist nur leicht verletzt, aber André, seine große Liebe, ist nicht bei Bewusstsein. Da kommt Andrés Mutter Angela Morell aufgelöst dazu und schnell wird klar: Sie weiß nichts von der ho mosexuellen Beziehung ihres Sohnes. So kommt es höchst ungelegen, dass sie Izzy bei einem intimen Moment mit dem schwerverletzten André beobachtet. Denn André wollte seiner Mutter selbst von seiner Beziehung berichten. Angela Morell hat
Sanam Afrashteh ("Dr. Leyla Sherbaz") - Mike Adler ("Dr. Matteo Moreau") - Philipp Danne ("Dr. Ben Ahlbeck") - Mirka Pigulla ("Dr. Julia Berger") - Linda Kummer ("Tamar Hummel") - Isabella Krieger ("Viktoria Stadler") - Arne Kertesz ("Oliver Probst") - Luan Gummich ("Dr. Mikko Rantala") - Lion Wasczyk ("Florian Osterwald") - Horst Günter Marx ("Wolfgang Berger") - Roy Peter Link ("Dr. Niklas Ahrend") - Marijam Agischewa ("Prof. Karin Patzelt") - Stefan Ruppe ("Elias Bähr") - Katharina Nesytowa ("Dr. Theresa Koshka") - Robert Giggenbach ("Dr. Harald Loosen") - Paula Schramm ("Annika Rösler")

19:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Barbara Hahlweg
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter und das seit dem 1. April 1963. Seit 1971 moderieren auch Frauen die Sendung, deren inoffizielles Credo lautet: Auf unterhaltsame Weise schon vor der Tagesschau informiert.


19:00 Die Spreewaldklinik
Am Haken Staffel 1: Episode 40 Krankenhausserie, Deutschland 2024
Erik hat sich für Vivian als Halt in der Not erwiesen. Sie freut sich über seine Unterstützung, verschweigt ihm und auch allen anderen jedoch die Ergebnisse der Biopsie. Das Theater um Richard Berg, den stationär behandelten Vater der Chefärztin, geht unterdessen in die nächste Runde. Der Senior verhält sich nämlich recht auffällig. Nico hat sich von ihrer Alkoholvergiftung erholt. Ihre Wut richtet sich jetzt gegen Lea und gegen ihren Dad... In der Spreewaldklinik findet Dr. Lea Wolff (Sina-Valeska Jung) ihre berufliche Erfüllung – und im Spreewald ein neues Zuhause. Mit Chefärztin Dr. Barbara
Sina-Valeska Jung ("Dr. Lea Wolff") - Muriel Baumeister ("Dr. Barbara Berg") - Isabel Hinz ("Nico Menke") - Anna-Isabel Hinz ("Nico Menke") - Daniel Buder ("Dr. Erik Behrens") - Jessica Walther-Gabory ("Doreen Menke") - Richard Ciuchendea ("Radu Florea") - Karsten Speck ("Dr. Gregor Wemuth") - Hannes Schmid ("Lars Behrens") - Daniel Scholz ("Paul Menke")

19:05 Alles was zaehlt
Erschütternde Wahrheit Staffel 21: Episode 4560 Dailysoap, Deutschland 2024 Regie: Sebastian Klees
Die wohlhabende Familie Steinkamp besitzt ein Trainingszentrum in Essen, indem auch talentierte Eisläufer für Wettbewerbe vorbereitet werden. Neben Training, Wettkampf und der Leitung des Unternehmens, stehen Liebschaften, Intrigen und Affären im Umfeld der Familie an der Tagesordnung.


19:20 Wetter
Wetterbericht, Deutschland 2024
Sonne, Regen, Schnee oder Sturm? Die Meteorologen des ZDF wissen mehr und präsentieren die Wettervorhersage für die kommenden Tage.


19:20 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2022 Moderation: Horst Lichter
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in Bares für Rares.


19:25 Notruf Hafenkante
(Hamburg Dockland) Tage wie dieser Krimiserie, Deutschland 2024 Regie: Daniel Drechsel-Grau Autor: Jochim Scherf Musik: Michael Soltau Kamera: Simon Zeller - Timo Schoppmeier
Ein Vorfall mit einer alten Handgranate im PK 21 katapultiert Kris in einen Strudel aus Gefahr und Zweifel. Aber auch für seine Kollegen und das EKH ist der Tag voller Herausforderungen. Die Spur der Handgranate führt ins Herz eines verlassenen Hauses, wo Kris und Isa auf geheimnisvolle Militaria stoßen. Währenddessen müssen Franzi, Nick und Lazar durch ihre Einsätze erkennen, dass sie nur begrenzt helfen können. Jeder Hinweis in dem mysteriösen Haus offenbart neue Gefahren und Fragen. Kris Vertrauen in seinen Beruf beginnt immer mehr zu wanken. Wird seine Berufung die Selbstzweifel besiegen?
Lilli Hollunder ("Isa Nowak") - Marc Barthel ("Kris Freiberg") - Rhea Harder-Vennewald ("Franzi Jung") - Raul Richter ("Nick Brandt") - Atheer Adel ("Dr. Lazar Sharif") - Fabian Harloff ("Dr. Philipp Haase") - Manuela Wisbeck ("Frauke Prinz") - Birte Hanusrichter ("Bettina Ehlers") - Tino Mewes ("Martin Maiwald") - Peter Meinhardt ("Karl Maiwald")

19:30 Zeit im Bild
Nachrichten, Österreich 2024
Die Sendung informiert den Zuschauer über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Hintergrundberichte, Analysen und Kommentare vertiefen das Verständnis der tagesaktuellen Ereignisse.


19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Unter Druck Staffel 36: Episode 8133 Dailysoap, Deutschland 2024 Regie: Andreas Pflaumbaum Autor: Sonja Cöster - Berthold Eversmann - Franziska Fuchs - Miriam Helck - Jan Friedhoff - Frank Wollin
Die populäre Dailysoap handelt von einer Gruppe junger Menschen in Berlin-Mitte, die gerade beginnen, ihre beruflichen Karrieren in der Medienbranche, im Modebereich, in der Gastronomie und im Handwerk zu starten. Neben beruflichen Problemen bekommen sie es privat mit Intrigen, Liebe und Leidenschaft zu tun. Gute Zeiten, schlechte Zeiten ist eine Seifenoper. Sie wird seit 1992 beim deutschen Privatsender RTL montags bis freitags im Vorabendprogramm ausgestrahlt. Sie gilt als erfolgreichste deutsche Fernsehserie ihres Genres.
Marie Nadja Haller ("Kira Brandner") - Lars Pape ("Michael Bode") - Ulrike Frank ("Katrin Flemming") - Anne Menden ("Emily Wiedmann") - Eva Mona Rodekirchen ("Maren Seefeld") - Felix van Deventer ("Jonas Seefeld") - Florian Groh ("Garret Klemp") - Gisa Zach ("Yvonne Bode") - Marc Weinmann ("Luis Ahrens") - Pauline Afaja ("Flo Kästner")

19:40 Re: Die Klinik fuer Klapperstoerche
(Die Klinik für Klapperstörche) Reportagemagazin, Deutschland 2024
In dem kleinen Ort Cristian in Siebenbürgen gibt es fast 70 Storchennester mit circa 350 Vögeln. Hier scheint die Storchenwelt noch in Ordnung. Kaum intensive Landwirtschaft, viele Flüsse und Feuchtgebiete und somit viel Futter für die Wildvögel. Doch das Paradies ist trügerisch. Wie in ganz Rumänien gibt es auch hier viele ungesicherte Stromleitungen. Darin verheddern sich jedes Jahr unzählige Störche. Seit 17 Jahren betreibt die studierte Biologin MirunaGritu hier ehrenamtlich eine Storchenklinik. Während der Brutsaison rückt sie fast täglich aus, um verwaiste Küken oder verwundete Elternstö


19:45 Wissen vor acht - Mensch
Wissensmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Susanne Holst
Warum ist Bauchfett so ungesund? Immer kurz vor der Tagesschau werden in der Wissenschaftssendung in zwei Minuten und 15 Sekunden auf unterhaltsame und verständliche Art kuriose und erstaunliche Phänomene des Alltags erklärt.


19:50 Wetter vor acht
Mit Claudia Kleinert Wetterbericht, Deutschland 2024 Moderation: Claudia Kleinert
Sonne, Regen, Schnee oder bewölkt? Wie wird das Wetter? Diese Sendung präsentiert auf einer Wetterkarte das aktuelle Wetter und die Aussichten auf die kommende Nacht und die folgenden Tage.


19:51 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2024
Ob Schneefall im Winter, Gewitter im Frühling, Hitzewelle und Ozonbelastung im Sommer oder dichter Nebel und Sturmwarnungen im Herbst - die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. Auf übersichtlichen Wetterkarten werden die Informationen ausführlich erklärt.


19:55 Wirtschaft vor acht
Wirtschaftsmagazin, Deutschland 2024
Die Frankfurter Wertpapierbörse ist die größte der sieben Wertpapierbörsen in Deutschland. Die wichtigsten Wertpapier-Arten sind Aktien, Anleihen, Zertifikate und Optionsscheine, Fonds und ETFs. Die Sendung präsentiert Aktuelles von der Frankfurter Börse und Ereignisse aus der Wirtschaftswelt. Ein Moderatorenteam erklärt aktuelle Nachrichten der Wirtschaft, neue Trends und komplexe Zusammenhänge.


19:56 Sport Aktuell
(Sport aktuell) Sportmagazin, Österreich 2024
Siege und Niederlagen hautnah miterleben. Die Sportredaktion informiert ihre Zuschauer umfassend über aktuelle Sportergebnisse, präsentiert Interviews und Stellungnahmen, schaltet live ins Fußballstadion, auf die Formel-1-Rennstrecke oder auf den Tennisplatz und berichtet auch über Freizeit- und Trendsportarten. Kurzum: Das Neueste aus der Welt des Sports topaktuell aufbereitet.


20:00 Tagesschau
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024
Die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt: Berichterstattung über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form.


20:05 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2024
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.


20:15 Steirerschuld
(ORF Landkrimi) Staffel 1: Episode 32 Krimi, Österreich, Deutschland 2023 Regie: Wolfgang Murnberger Autor: Maria Murnberger Musik: Roman Kariolou Kamera: Peter von Haller
In der Klosterbibliothek des Stifts Vorau ist die Leiche einer jungen Frau aufgefunden worden. Die Kunstgeschichtestudentin Lara Babic suchte im Rahmen ihrer Masterarbeit nach versteckten Zeichen in mittelalterlichen Buchmalereien. Chefinspektor Bergmann und seine Kollegin Anni verdächtigen zunächst Pater Gregor, der Lara als letzter gesehen hat und nur einen senilen Ordensbruder als Alibizeugen anführen kann. Seit 2014 macht sich der ORF deutsche Regional-Krimi-Konzepte meisterhaft zu eigen und lässt in seiner „Landkrimi“-Reihe abwechselnde Kommissare in den unterschiedlichen Regionen Österre
Hary Prinz ("Sascha Bergmann") - Anna Unterberger ("Annie Sulmtaler") - Christoph Kohlbacher ("Bernd Kofler") - Benno Fürmann ("Rüdiger Vogt") - Dietrich Hollinderbäumer ("Abt Eligius") - Harald Schrott ("Prior Gregor") - Klaus Huhle ("Pater Willibald") - Kerim Waller ("Novize Clemens") - Mariam Hage ("Lara Babic") - Dorka Gryllus ("Dragana Babic")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Marie faengt Feuer: Herz ueber Kopf
Staffel 1: Episode 21 Romanze, Deutschland 2024 Regie: Esther Wenger Autor: Ursula Gruber - Sigrun De Pascalis Musik: Joachim Dürbeck - René Dohmen Kamera: Namche Okon
Maries Team rettet ein Mädchen beim Löschen eines Brandes im Jugendzentrum. Doch sie ist lebensgefährlich verletzt. Wer trägt die Schuld und muss das Zentrum geschlossen werden? Aus Zorn macht die Mutter des Mädchens Elena, Tonis Ehefrau und Jugendbetreuerin, dafür verantwortlich und droht diese zu verklagen. Marie glaubt an ihre Unschuld und versucht herauszufinden, wie der Brand im Jugendzentrum zustande kam. Irene hilft dem Klimaforscher Kai De Pascalis dabei, seine Forschungen in der Umgebung von Wildegg voranzutreiben, und fühlt sich mit dem Klimaforscher sehr verbunden. Dabei stellt sie
Christine Eixenberger ("Marie Reiter") - Stephan Luca ("Peter Angerer") - Saskia Vester ("Irene Reiter") - Wolfgang Fierek ("Ernst Reiter") - Lisa Jopt ("Toni Geier") - Xiduo Zhao ("Flori Weber") - Ferdinand Dörfler ("Gerhard Tenner") - Wolfgang-Maria Bauer ("Ludwig Sommer") - Bettina Redlich ("Susanne Stocker") - Sebastian Fritz ("Fritz Engel")
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Das 1% Quiz - Wie clever ist Deutschland?
Quiz, Deutschland 2024 Moderation: Jörg Pilawa Gäste: Rebecca Mir - Massimo Sinató - Bruce Darnell - Franziska Knuppe
Nicht einer gegen alle, aber einige gegen alle! So kann man das Motto dieser unterhaltsamen Quiz-Veranstaltung zusammenfassen. Showmaster Jörg Pilawa begrüßt im Fernsehstudio wieder 100 Kandidaten und Kandidatinnen, die es dann mit dem Rest des Landes aufnehmen sollen. Es geht um Wissensfragen aus allen möglichen Bereichen, darunter Politik, Wissenschaft, Sport, Geografie, Kunst oder Kultur. Wer sich hier am besten schlägt, darf am Ende bis zu 100.000 Euro mit nach Hause nehmen.


20:15 The Voice of Germany
Castingshow, Deutschland 2024 Moderation: Melissa Khalaj - Thore Schölermann Gäste: Yvonne Catterfeld - Tim Kamrad - Mark Forster - Samu Haber
Battle (1/4) Battle Damit die Optik nicht von der Stimme ablenkt, sehen die Coaches die Kandidaten nicht, sondern hören nur ihre Stimmen. In der mittlerweile 14. Staffel verlassen sich Yvonne Catterfeld, Mark Foster, Samu Haber und Kamrad ausschließlich auf ihre Ohren. Gefällt ihnen, was sie hören, drücken sie den Buzzer und die roten Stühle drehen sich um. Drückt mehr als ein Coach den Buzzer, entscheidet der oder die Kandidat*in, in welches Team es geht. Das Highlight ist und bleibt der Vierer-Buzzer. Sind die Blind Auditions durch, müssen sich die Kandidaten in den Liveshows beweisen und g


20:15 Jahrhundertbauwerk Trasse
(Erdgas für den Klassenfeind) Wie das russische Erdgas in den Westen kam Dokumentation, Deutschland 2020 Regie: Matthias Schmidt Kamera: Ole Jürgens - Denis Melnik - Daniel Ritter
1974 vereinbarten die DDR, Ungarn, die CSSR, Bulgarien und Polen mit der UdSSR, gemeinsam die längste Erdgasleitung der Welt zu bauen. 25.000 DDR-Bürger waren an diesem Projekt beteiligt. Erstmals erlebten die Arbeiter in der Sowjetunion einen Hauch von Freiheit und konnten an der Druschba-Trasse viel Geld verdienen - doch sie waren auch Gefahren, Erschöpfung und Einsamkeit ausgesetzt.


20:15 Die Rosenheim-Cops
Der alte Kahn Staffel 21: Episode 6 Krimiserie, Deutschland 2021 Regie: Jörg Schneider Autor: Heike Eva Schmidt Musik: Hans-Jürgen Buchner - Joachim von Gerndt Kamera: Robert von Münchhofen
Marie Hofer steckt mitten in den Vorbereitungen eines Benefizkonzerts für die Musikakademie. Am Pult soll niemand geringer als der bekannte Dirigent Gregor Bott stehen. Als Austragungsort ist das neue Ausflugsschiff am Chiemsee, die Seeperle, vorgesehen. Doch aus dem Konzert scheint nichts zu werden. Zu ihrem Entsetzen findet Marie Hofer kurz vor der Veranstaltung den Inhaber der Seeperle erschossen auf seinem Schiff auf. Umgehend beginnen die Cops Stadler und Winter zu ermitteln. Die Rosenheim-Cops erzählen Kriminalfälle zum Mitraten und unterhaltsame Geschichten rund um das Kommissariat, vor
Dieter Fischer ("Anton Stadler") - Vanessa Eckart ("Eva Winter") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Max Müller ("Michael Mohr") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Sina Wilke ("Sandra Mai") - Christian K. Schaeffer ("Jo Caspar") - Ursula Maria Burkhart ("Marianne Grasegger") - Sarah Thonig ("Christin Lange")

20:15 Escape Plan
Actionfilm, USA 2013 Regie: Mikael Håfström Autor: Miles Chapman - Jason Keller Kamera: Brendan Galvin
Sicherheitsexperte Ray Breslin überprüft Gefängnisse auf ihre Ausbruchssicherheit. Dafür schlüpft er in verschiedene Rollen, um sich unauffällig unter die Gefangenen zu mischen. Doch während er als angeblich verurteilter Terrorist in ein supermodernes Gefängnis einzieht, ahnt er nicht, dass man ihm eine Falle gestellt hat. Er wird tatsächlich für einen Inhaftierten gehalten und stellt fest, dass ausgerechnet hier ein Ausbruch unmöglich scheint.
Sylvester Stallone ("Ray Breslin"), Arnold Schwarzenegger ("Rottmayer"), Jim Caviezel ("Hobbes"), Faran Tahir ("Javed"), Amy Ryan ("Abigail"), Sam Neill ("Dr. Kyrie"), Vincent D'Onofrio ("Lester Clark"), Vinnie Jones ("Drake"), Matt Gerald ("Roag"), 50 Cent ("Hush")
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


21:05 Schwarz Rot Gold
Schatzsuche in der Mongolei Dokumentation, Deutschland 2022 Regie: Susanne Maria Krauss Kamera: Matthias Jim Günther
Die Mongolei zählt zu den zehn rohstoffreichsten Ländern der Welt. Im Boden lagern unglaubliche Reichtümer: Kohle, Kupfer, Erdöl und auch Gold. Ein Filmteam begleitete den Freiberger Geologen Frieder Hacker und seine mongolische Frau Solongo auf eine Reise in deren Heimat. Zwischen 1985 und 1989 haben die Forscher dort gemeinsam mit ihren Kollegen im Auftrag der DDR nach Gold gesucht. Doch die Früchte ihrer Arbeit ernteten andere.
Solongo Baldandorshijn ("Self") - Andreas Barth ("Self") - Olzod Boum-Yalagch ("Self") - Khurts Choijin ("Self") - Frieder Hacker ("Self") - Angelika Mißling ("Self") - Klaus Mißling ("Self") - Werner Pälchen ("Self") - Antje Reißmann ("Self") - Henriette Schreurs ("la narratrice")

21:05 Am Schauplatz Gericht
(Ein schwieriger Nachbar) Ein schwieriger Nachbar Reportagereihe, Österreich 2024
Rechtsfälle in Österreich: Ein Mann reißt eine Grenzmauer im Nachbarschaftsstreit ab. Ein Bauer gerät durch den Kauf einer defekten Maschine in finanzielle Not und einen kostspieligen Rechtsstreit. Ein Pensionist wird von einem Esel auf einem Markt auf Gut Aiderbichl verletzt. Die Dokumentation zeigt, wie Alltagskonflikte zu komplexen rechtlichen Auseinandersetzungen mit unerwarteten Folgen führen.


21:35 heute-show
Nachrichtensatire, Deutschland 2024 Moderation: Oliver Welke Gäste: Valerie Niehaus - Hans Joachim Heist - Albrecht Humboldt - Fabian Köster - Lutz van der Horst
Oliver Welke berichtet über den Parteitag der CSU, Joe Bidens kurzen Abschiedsbesuch in Berlin, die bröckelnde Westbindung Europas und über das Luxusgut Mietwohnung. Diesmal in Welkes Team: Valerie Niehaus, Gernot Hassknecht, Lutz van der Horst und Albrecht Humboldt. Diese Sendung wird in der ZDFmediathek mit Gebärdensprache angeboten.


21:45 Monitor
Berichte zur Zeit Politikmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Georg Restle
Monitor will Hintergrund liefern, Diskussionen anstoßen, Themen setzen. Unsere Handschrift: seriöse Information, gepaart mit einer sorgfältigen Analyse. Kritischer, investigativer Journalismus wird in der Redaktion großgeschrieben. Im Zweifelsfall segeln wir eher gegen den Wind, immer meinungsfreudig, nie ideologisch. So charakterisiert Georg Restle Monitor. Seit September 2012 leitet er die Sendung. Wir fragen nach, zeigen, was hinter Schlagworten steckt. Unser Ehrgeiz ist es, unbequem zu sein für die Mächtigen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft - und uns stark zu machen für diejenigen,


21:45 heute journal
(heute-journal) Wetter Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Anne Gellinek
Das Magazin des Zweiten Deutschen Fernsehens liefert tagesaktuelle Nachrichten, gut recherchierte Hintergrundberichte und Interviews mit Entscheidungsträgern aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.


22:00 Rematch
Staffel 1: Episode 4 Dramaserie, Frankreich 2024 Regie: Yan England Autor: André Gulluni Musik: Gregoire Auger Kamera: Jérôme Sabourin
Unter großem Medienrummel und weltweitem Interesse geht das Rematch zwischen Garri Kasparov und Deep Blue in die vierte Runde. Doch Garri ist verschwunden. Nach dem Eklat am Ende der dritten Partie hat er das Hotel verlassen und niemand weiß, wo er ist. Es droht der Abbruch des gesamten Rematches - ein Desaster. Kurzentschlossen startet Helen doch noch die vierte Partie: Deep Blue macht den ersten Zug, und nach den Regeln des Weltschachverbands hat Garri nun eine Stunde Zeit für seinen Zug, sonst hat er die Partie verloren. Sofort startet Roger einen Aufruf im Internet und Helen schickt Schach
Christian Cooke ("Garri Kasparov") - Sarah Bolger ("Helen Brock") - Trine Dyrholm ("Klara Kasparova") - Orion Lee ("P.C.") - Tom Austen ("Paul Nelson") - Aidan Quinn ("Roger Laver") - Luke Pasqualino ("Xavier Valens") - Molly Harris ("Debbie") - Donald Sage Mackay ("George Silverman") - Harry Szovik ("Liam Euwe")

22:00 ZIB 2
(ZiB 2) Nachrichten, Österreich 2024
Die tägliche Nachrichtensendung beleuchtet in Reportagen und Hintergrundberichten kritisch die wichtigsten Ereignisse und Entwicklungen aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Zeitgeschehen und Kultur. Wichtiger Bestandteil der Sendung sind Interviews mit Entscheidungsträgern und Experten. Geführt werden die Gespräche entweder live im Studio oder per Schaltung. Am Ende der Sendung: das Wetter.


22:15 Tagesthemen
(Tagesthemen extra) Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Ingo Zamperoni
Diese Sendung kann jederzeit das aktuelle Programm unterbrechen, wenn ein aktueller Anlass für diese Sendung besteht.


22:15 maybrit illner
Der Polit-Talk im ZDF Polittalk, Deutschland 2024 Moderation: Maybrit Illner Gäste: Olaf Scholz
Einmal pro Woche führt Maybrit Illner durch ihren gleichnamigen Polittalk. Mit Gästen aus Gesellschaft, Politik und Wirtschaft diskutiert sie live aus Berlin das Thema der Woche. Ukrainekrieg, Wirtschaftskrise oder Klimawandel - es wird kontrovers debattiert und leidenschaftlich um Lösungen gerungen. Intelligent, scharfzüngig und rasant geht es bei maybrit illner vor allem um die Frage, was Politik für die Menschen bedeutet.


22:15 Neo Ragazzi
Talkshow, Deutschland 2024
Sophie Passmann und Tommi Schmitt laden ein zu 45 Minuten bester Unterhaltung in entspannter Atmosphäre. Zu Gast in dieser Folge sind der ehemalige Radrennfahrer Jan Ullrich, die Moderatorin und Podcasterin Salwa Houmsi sowie der Schauspieler Maximilian Mundt. Neo Ragazzi nimmt sich selbst sowie das Genre Talkshow ganz bewusst nicht allzu ernst. Das zeigt sich auch in den Aktionen und Spielen mit den Gästen. Dort geht es um gute Unterhaltung(en), nicht um kalkulierte Konfrontation oder die Lösung der ganz großen Aufregerdebatten. Denn: Sophie Passmann und Tommi Schmitt haben sich zum Ziel gese


22:20 Schaetze die Plaetze
Show, Deutschland 2024 Moderation: Daniel Boschmann Gäste: Ilka Bessin - Simon Pierce - Simon Pearce - Evelyn Burdecki - Simon Gosejohann
Hier dreht sich alles um Wissen oder Halbwissen zu den verschiedensten Themenfeldern. Und wer keine Ahnung hat, muss eben schätzen. Comedian Ilka Bessin und der jeweilige Gast in ihrer Show dürfen sich durch interessante Rankings rätseln und sich dabei festlegen, wer oder was hier wohl welchen Platz in der Auflistung belegt.


22:30 Eco
Wirtschaftsmagazin, Österreich 2024
Die Sendung präsentiert alles Wichtige aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Technik und mehr. Darüber hinaus Kommentare, Interviews und Hintergründe zu nationalen und internationalen Themen.


22:30 Battleship
SciFi-Actionfilm, USA 2012 Autor: Jon Hoeber - Erich Hoeber Sound: Maurizio Ancinelli Musik: Steve Jablonsky Kamera: Tobias Schliessler
Alex Hopper ist ein temperamentvoller Offizier der Navy, der es sich mit seinem Kommandanten verscherzt, als er sich in dessen attraktive Tochter verliebt. Aber dann ist weniger sein Charme als vielmehr sein Heldenmut gefragt, als er auf einen Spähtrupp feindlicher Außerirdischer trifft. Hopper muss nun unter allen Umständen verhindern, dass die Aliens Verstärkung von ihrem Herkunftsplaneten anfordern können.
Taylor Kitsch ("Alex Hopper"), Liam Neeson ("Admiral Shane"), Brooklyn Decker ("Samantha Shane"), Alexander Skarsgård ("Stone Hopper"), Rihanna Rihanna ("Petty Officer Cora 'Weps' Raikes"), Jesse Plemons ("Boatswain Mate Seaman Jimmy 'Ordy' Ord"), Tadanobu Asano ("Yugi Nagata"), John Bell ("Angus"), Peter MacNicol ("Verteidigungsminister"), Josh Pence ("Chief Moore"), Hamish Linklater ("Cal Zapata"), John Tui ("Chief Petty Officer Walter 'The Beast' Lynch"), Louis Lombardi, Norman Vincent McLafferty, Dante Jimenez, Daven Arce, Ralph Richardson, Gregory D. Gadson, Jerry Ferrara, Adam Godley, Rico McClinton, Joji Yoshida
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:


22:45 Rematch
Staffel 1: Episode 5 Dramaserie, Frankreich 2024 Regie: Yan England Autor: André Gulluni Musik: Gregoire Auger Kamera: Jérôme Sabourin
Schachweltmeister Garri Kasparov spielt in der vierten Partie des Turniers gegen Deep Blue eine Variante, die nicht einmal die Schachgroßmeister des IBM-Teams kennen. Der Computer stößt an seine Grenzen und stürzt ab, unmittelbar vor dem von Garri erwarteten Zug, der ihm den Sieg gebracht hätte. Nach dem Neustart macht der Computer jedoch einen anderen Zug und rettet sich so in ein Remis. Garri ist außer sich vor Zorn und beschuldigt das Computerteam der Manipulation. Überall wittert er Betrug und Spionage. Klara ist darüber sehr besorgt, denn sie kennt Garris seelische Abgründe: Schon vor übe
Christian Cooke ("Garri Kasparov") - Sarah Bolger ("Helen Brock") - Trine Dyrholm ("Klara Kasparova") - Orion Lee ("P.C.") - Tom Austen ("Paul Nelson") - Aidan Quinn ("Roger Laver") - Luke Pasqualino ("Xavier Valens") - Molly Harris ("Debbie") - Donald Sage Mackay ("George Silverman") - Harry Szovik ("Liam Euwe")

22:50 extra 3
(extra drei) Das Satiremagazin mit Christian Ehring Satiremagazin, Deutschland 2024 Moderation: Christian Ehring
Das Satiremagazin mit Christian Ehring. Bissig, frech und witzig zeigt Kabarettist Christian Ehring in der Satiresendung extra 3 den politischen und gesellschaftlichen Irrsinn der Woche. extra 3 bietet skurrile Realsatiren und jede Menge Politiker am Rande des Nervenzusammenbruchs.


23:00 Browser Ballett Heimatquiz
Satireshow, Deutschland 2024 Moderation: Anna Dushime - Schlecky Silberstein Gäste: Florian Schröder - Tara-Louise Wittwer
Quiz trifft Satire: Anna Dushime und Schlecky Silberstein stellen prominenten Kandidatinnen und Kandidaten die Fragen, die das Land wirklich bewegen oder bewegen sollten. Von Rassismus über Sprachverbote bis Wirtschaftskriminalität: Das Satire-erprobte Moderationsduo präsentiert einer chronisch verunsicherten Nation harte Wahrheiten und lädt ein zu einem Ritt durch die Volksseele, der die Kandidaten ins Schwitzen bringt. Die beliebtesten Schauspieler*innen, Popstars und Influencer Deutschlands treten in sechs Runden gegeneinander an, um zu beweisen, dass sie Deutschland komplett durchgespielt


23:05 STÖCKL
(Stöckl.) Talkshow, Österreich 2024 Moderation: Barbara Stöckl Gäste: Heinz Marecek - Hannelore Veit - Parvin Razavi - Anais Razavi - Clemens Maria Schreiner
Beim Talk trifft Erfahrung auf Neues, die großen Themen unserer Zeit und die scheinbar privaten Ereignisse der Gäste finden zu einem interessanten Ganzen zusammen. In der Runde trifft Historie auf Zukunftsvision und Lebenserfahrung auf kühne Utopie. Bis zu fünf Personen besprechen beim einstündigen, wöchentlichen Gespräch die aktuellsten Themen.


23:10 Wer isses?
Daniel Boschmann und Chris Tall vs. Jeannine Michaelsen und Ralf Schmitz Staffel 1: Episode 2 Unterhaltung, Deutschland 2024 Moderation: Steven Gätjen Gäste: Ralf Schmitz - Chris Tall - Jeannine Michaelsen - Daniel Boschmann
Die beiden Komiker Chris Tall und Ralf Schmitz treten bei Wer isses? als Meisterdetektive gegeneinander an. Zusammen mit einer Reihe von prominenten Partnern müssen sie die teilnehmenden Kandidaten und Kandidatinnen enttarnen. Es geht um Berufe und Hobbys, um besondere Fähigkeiten oder außergewöhnliche Vorgeschichten. Dabei können sich die beiden Teams allein auf das äußere Erscheinungsbild der Person verlassen, die gerade vor ihnen steht.


23:15 Markus Lanz
Talkshow, Deutschland 2024 Moderation: Markus Lanz
Im Gegensatz zu den meisten Talkshows steht die jeweilige Sendung nicht unter einem Thema. Vielmehr wird meistens einzeln mit jedem Gast ein aktuelles Thema besprochen, in welches der Gast entweder selbst involviert ist oder er als Experte bestimmte Sachkunde aufweist.


23:25 The Floor
Wer übersteht das Viertelfinale? Quiz, Deutschland 2024 Moderation: Matthias Opdenhövel
100 Quadrate wurden auf dem Boden markiert, besetzt mit 100 Quizkandidaten oder -kandidatinnen. Das ist die Ausgangslage bei The Floor, einer quirligen, superschnellen Frageshow. Die Teilnehmenden müssen einander in einer bestimmten Kategorie herausfordern. Dabei spielt der Zufall eine ebenso große Rolle wie das Allgemeinwissen, das musikalische Gedächtnis oder die Reaktionsgeschwindigkeit der beteiligten Wettkämpfer.


23:30 Rematch
Staffel 1: Episode 6 Dramaserie, Frankreich 2024 Regie: Yan England Autor: André Gulluni Musik: Gregoire Auger Kamera: Jérôme Sabourin
2,5 zu 2,5: Es herrscht Gleichstand im Rematch zwischen Weltmeister Garri Kasparov und Supercomputer Deep Blue. In der letzten Schachpartie geht es nicht nur darum, wer am Ende den König schlägt, sondern um viel mehr: Geld, Ruhm und nicht zuletzt die Zukunft der Entwicklung Künstlicher Intelligenz. Um zu gewinnen, schlägt Schachexperte Paul eine gewagte Strategie vor, doch Entwicklungschefin Helen will keine Experimente eingehen. Der Druck der Firmenleitung ist zu groß. Andererseits ist sie bereit, alles zu tun, damit IBMs Computer die Partie für sich entscheiden kann. Garri ist sich der Stärk
Christian Cooke ("Garri Kasparov") - Sarah Bolger ("Helen Brock") - Trine Dyrholm ("Klara Kasparova") - Orion Lee ("P.C.") - Tom Austen ("Paul Nelson") - Aidan Quinn ("Roger Laver") - Luke Pasqualino ("Xavier Valens") - Molly Harris ("Debbie") - Donald Sage Mackay ("George Silverman") - Harry Szovik ("Liam Euwe")

23:30 ZDF Magazin Royale
Late-Night-Comedy, Deutschland 2024 Moderation: Jan Böhmermann
Jan Böhmermann begrüßt die Zuschauer zu seiner Late-Night-Satire und präsentiert gesellschaftlich relevante Themen gepaart mit Witz und Ironie. Dabei stößt er Debatten an, begrüßt streitbare Gäste und musiziert mit dem Rundfunk-Tanzorchester Ehrenfeld. Unterhaltung, Überraschung und Erkenntnisgewinn - willkommen zum ZDF Magazin Royale!.


23:35 Die Carolin Kebekus Show
Comedyshow, Deutschland 2024 Moderation: Carolin Kebekus Gäste: Louis Klamroth
Pointiert und humorvoll, haltungsstark und engagiert präsentiert die Comedienne, Schauspielerin und Sängerin ihre ganz eigene Sicht auf den Lauf unserer Zeit. Unterstützt wird sie dabei von jeweils wechselnden prominenten Mitstreiterinnen und Mitstreitern und von ihrer hauseigenen Studioband. Standard-Rubriken und vorproduzierte Einspieler gehören dabei ebenso zum Repertoire wie klassische Stand-ups.