Untertitelsendungen / heute Vormittag im TV-Programm:

06:15 Fresh off the Boat
(Fresh Off the Boat) Wo sind all die Cowboys hin? Staffel 5: Episode 7 Comedyserie, USA 2019 Regie: Josh Greenbaum Autor: Erica Oyama Musik: Bo Boddie - Craig Wedren Kamera: Greg Matthews
Jessica und Louis Huang ziehen in den 90er Jahren mit ihren Kindern Eddie, Emery und Evan von Chinatown, Washington, D. C., in die Vorstadt von Orlando in Florida. Louis übernimmt dort die Leitung eines Steakhouses. Auch Grandma Huang, die nur Mandarin spricht, geht mit. An das neue Leben im sogenannten Sonnenschein-Staat müssen sich alle erstmal gewöhnen: Louis ist niedergeschmettert, als er erfährt, dass Matthew Chestnut das Restaurant verlässt, um einen Job in Dollywood anzunehmen ... Jessica und Louis Huang ziehen in den 90er Jahren mit ihren Kindern Eddie, Emery und Evan von Chinatown, Wa

06:20 Wir sind die Dorfbande
(Barn Kidz) Verräterisches Tagebuch Staffel 1: Episode 18 3D-Animationsserie, Frankreich 2023 Regie: Romain Borrel Autor: Yann Ropars Musik: Pierre Desprats
Kleiner Fuß ist sauer. Statt ihm beim Aufräumen zu helfen, will sich Bohnenstange mit Lina und Raphael treffen. Um ihn am Mitkommen zu hindern, hat sie die Luft aus seinem Fahrrad gelassen. Kleiner Fuß, von seiner Schwester Bohnenstange ausgetrickst und alleine gelassen, findet zufällig deren Tagebuch. Darin liest er Geheimnisse, von denen Bohnenstange sicher nicht wollte, dass andere davon erfahren. Kleiner Fuß weiß nun genau, wie er sich rächen wird.

06:20 Die Raetsel der Wolken
Dokumentation, Deutschland 2024 Regie: Sebastian Lindemann
Schön, rätselhaft und voller Geheimnisse - Wolken prägen unser Klima und unseren Alltag, doch ihr Einfluss auf die Erde bleibt ein Mysterium. Die Rätsel der Wolken geht auf eine faszinierende Reise durch die Welt der Wolkenforschung. Auf dem Vulkanberg Puy de Dôme in Frankreich untersucht Pierre Amato Wolken aus nächster Nähe. Er findet lebendige Mikroorganismen, die durch Wind kilometerweit transportiert werden - manche davon antibiotikaresistent. In Leipzig simuliert ein einzigartiger Wolkenturm ihre Entstehung und erforscht, wie Turbulenzen Regen auslösen. In Australien fliegt Mira Pöhlke

06:35 Wir sind die Dorfbande
(Barn Kidz) Wahre Freundschaft Staffel 1: Episode 19 3D-Animationsserie, Frankreich 2023 Regie: Romain Borrel Autor: Isabelle Bottier Musik: Pierre Desprats
Bohnenstange und ihre Freunde sind aus den Ferien zurück. Es gibt viel zu erzählen. Raphael hat Boule spielen gelernt und Kleiner Fuß das Schwimmen. Lina hat eine neue Freundin gefunden. Bohnenstange ist verunsichert über Linas Urlaubsbekanntschaft. Diana heißt das Mädchen und sie hat Lina gleich schon einen Brief geschrieben. Ist Diana jetzt etwa Linas beste Freundin. Der Gedanke macht Bohnenstange sehr eifersüchtig, und sie stellt Lina zur Rede.

06:35 Fresh off the Boat
(Fresh Off the Boat) Keine Feiertage in New York Staffel 5: Episode 8 Comedyserie, USA 2019 Regie: Sean Kavanagh Autor: Rachna Fruchbom Musik: Bo Boddie - Craig Wedren Kamera: Greg Matthews
Sohnemann Eddie hat ein Problem und benötigt dringend einen Plan, mit dem er das von Mama Jessica verhängte Reiseverbot umgehen kann. Er wollte während der Weihnachtsfeiertage nach New York City fliegen, weil ihn seine Freundin Nicole dorthin eingeladen hat. Jessica besteht allerdings mit Nachdruck darauf, dass alle vor Ort bleiben und dass die Familie das Fest zusammen im neuen Zuhause begeht... Jessica und Louis Huang ziehen in den 90er Jahren mit ihren Kindern Eddie, Emery und Evan von Chinatown, Washington, D. C., in die Vorstadt von Orlando in Florida. Louis übernimmt dort die Leitung ein

06:40 Faszination Erde
Irland - die magische Insel Staffel 20: Episode 106 Dokureihe, Deutschland 2022 Regie: Nora Bergenthal Kamera: Oliver Roetz
Die Natur Irlands ist Kulisse für Filme wie Harry Potter, Game of Thrones, Star Wars. In der spektakulären Landschaft blühen Legenden, doch die wahren Geschichten sind oft aufregender. Dirk Steffens spürt den Ursachen von Mythen nach. Irland ist reich an Kultstätten, älter als Stonehenge, und an bizarren Landschaften. Im Untergrund unerforschte Flussläufe, vor den Küsten Meeresbewohner, die man hier nicht erwartet: viele Gründe, näher hinzusehen. Irland zeigt erstaunlich unterschiedliche Gesichter, Ergebnisse einer bewegten Vergangenheit. Die Landschaften, die als Inspiration für Fantasyfilme

06:45 Die Biene Maja
(Maya) Willi der Spinnenjunge Staffel 4: Episode 12 Animationsserie, Deutschland, Frankreich 2017 Regie: Daniel Duda Autor: Waldemar Bonsels Musik: Fabrice Aboulker
Maja ist anders als andere kleine Bienen. Fröhlich und unbeschwert bringt sie den Bienenstock durcheinander, statt gehorsam zu lernen, was eine Biene alles können muss. Mit ihrem Freund Willi, den sie beim Flugunterricht kennengelernt hat, erkundet sie die Klatschmohnwiese. Die beiden verüben so manchen Streich und erleben eine ganze Menge spannender Abenteuer - nicht nur mit anderen Bienen. Dieses kleine Bienchen ist wirklich aus der Art gefallen: Maja ist sehr wissbegierig, immer gut gelaunt und hält sich nicht immer an die Regeln im Bienenstock. Ihre Lehrerin Frau Kassandra, die Bienenkönig

07:00 Anna im Land der tausend Seen
Kinderserie, Deutschland 2025
Anna schließt sich den Rangerinnen und Rangern im Land der tausend Seen an und trifft dort auf Kraniche, Waschbären, Wisente, Damwild, Rotwild und Wölfe. Einen ganzen Sommer verbringt Anna im Land der tausend Seen - so wird die Mecklenburgische Seenplatte im Norden Deutschlands auch genannt. Sie hilft dabei, wilde Kraniche zu beringen und begibt sich auf die Suche nach Waschbären. Anna kommt auch einer Herde wilder Wisente ganz nah! Sie sucht im Müritz Nationalpark nach dem Wolf, und sie hilft dabei, einem Stück Damwild ein Sendehalsband anzulegen. Aber auch die Hirschbrunft wird für sie zu ei

07:00 Pettersson und Findus
(Pettson And Findus) Das Zischmonster Staffel 3: Episode 3 Zeichentrickserie, Deutschland, Schweden 2021 Regie: Albert Hanan Kaminski - Dirk Hampel - Benjamin Lorenzo - Mirko Dreiling Autor: Götz Brandt Musik: Jochen Schmidt-Hambrock
Irgendwo hoch im Norden, lebt der alte kauzige Hinterwäldler Pettersson mit seinem pfiffigen kleinen Kater Findus und seinen Tieren. Die verrücktesten Dinge geschehen auf dem Hof. Die Tiere können nicht nur sprechen, sondern geraten ständig in unangenehme Situationen. Der alte Pettersson lebt schon lange allein und wird langsam kauzig und verschroben. Deshalb bringt ihm Nachbarin Andersson eines Tages ein junges Kätzchen. Pettersson freut sich über die neue Gesellschaft, denn der kleine Findus kann sogar sprechen. Fortan machen die beiden viel zusammen.

07:05 Die Simpsons
(The Simpsons) Die Saxophon-Geschichte Staffel 9: Episode 3 Zeichentrickserie, USA 1997 Regie: Dominic Polcino Autor: Al Jean - Dan Greaney Musik: Alf Clausen
Bart will Lisa vom Saxophon spielen abbringen, damit er und Homer in Ruhe Fernsehen können. Doch als er ihr das Musikinstrument aus der Hand reißt, fliegt es aus dem Fenster auf die Straße, wird vom Verkehr überrollt und ist danach nicht mehr zu gebrauchen. Traurig sagt Lisa, dass sie sie nicht erinnern kann, dass Saxophon nicht besessen zu haben. Daraufhin erzählt Homer ihr, wie er in einer Hitzewelle auf eine Klimaanlage verzichtet hat, um seiner begabten Tochter das Musikinstrument zu kaufen. Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus S

07:10 Bibi Blocksberg
Das chinesische Hexenkraut Staffel 3: Episode 10 Zeichentrickserie, Deutschland, England 2009 Regie: Gerhard Hahn - Royce Ramos
Bibi und Schubia müssen nachsitzen und eine Heilsalbe nach einer alten chinesischen Rezeptur zubereiten. Doch dann nehmen sie heimlich eine Kräutermischung aus Hexe Manias Vorratsschrank. Die geheimnisvolle Mischung hext sie mitten ins alte China. Dort treffen Bibi und Schubia auf die hübsche Hexe Ping, die die alte chinesische Kräutersalbe erfunden hat. Doch Ping ist völlig verzweifelt, denn das Kaiserpaar ist entführt worden. Und der Thronfolger leidet unter einer geheimnisvollen Schlafkrankheit. Natürlich bieten Bibi und Schubia ihr sofort an, die Ordnung im alten Kaiserreich wiederherzuste

07:10 Vielfalt statt Artensterben
(Das große Artensterben) Die Menschheit am Scheideweg Dokumentation, Brasilien, , Deutschland, 2021 Regie: Lourdes Picareta
Vorgestellt werden Initiativen und Menschen, die den Erhalt von Tier- und Pflanzenarten zum Ziel haben - so wie der brasilianische Fotograf und Aktivist Sebastião Salgado. Zudem spricht ein französischer Hirte über sein neues Leben, ein deutscher Biobauer erklärt, weshalb er bedrohte Braunkelchen retten will, und in Tansanias Nationalpark Serengeti wird alles getan, um das Spitzmaulnashorn zu schützen.

07:25 Faszination Erde - mit Dirk Steffens
(Faszination Erde) Die Alpen Staffel 18: Episode 99 Dokureihe, Deutschland 2020
Hier ist Europa noch wild: hohe Gipfel aus Fels und Eis, mächtige Gletscher und unberührte Natur. Die Alpen wirken wie ein Monument für die Ewigkeit - dabei sind sie in stetem Wandel. Was haben alpine Stalagmiten mit Eisbohrkernen aus Grönland gemein, und wie verhindern die Bergketten Tornados in Europa? Dirk Steffens spürt den Einflüssen nach, die die Alpen auf das Leben in Europa haben, auf unser Wetter, unsere Kultur, unsere Biodiversität. Im Hochgebirge herrschen extreme Lebensbedingungen. Die Alpenbewohner trotzen dem Mangel und der Gefahr mit verblüffenden Anpassungen. Steinböcke beispie

07:35 Hanni & Nanni 2
Familienfilm, Deutschland 2012 Regie: Julia von Heinz Autor: Christoph Silber - Jane Ainscough Musik: Alex Geringas - Joachim Schlüter Kamera: Felix Poplawsky
Das neue Schuljahr im Internat Lindenhof beginnt für Hanni und Nanni mit Überraschungen. Nicht nur, dass ihre überdrehte und nervtötende Cousine Lilly jetzt zu ihren Klassenkameradinnen zählt. Wenn man dem Flurfunk Glauben schenkt, tummelt sich sogar eine echte Prinzessin unter den Neuen. Dies sorgt gehörig für Spekulationen und Unruhe unter den Mädchen. Ausgerechnet in diesem Moment soll die liebenswerte, aber hoffnungslos unorganisierte Mademoiselle Bertoux die Vertretung der verreisten Rektorin Frau Theobald übernehmen. Dabei erwartet sie gerade Besuch von ihrem pubertierenden Neffen aus Fr
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


07:35 Die Simpsons
(The Simpsons) Das magische Kindermädchen Staffel 8: Episode 13 Zeichentrickserie, USA 1997 Regie: Chuck Sheetz Autor: Al Jean - Mike Reiss - Dan Greaney Musik: Alf Clausen Kamera: Patrick Buchanan
Als Marge vor lauter Stress die Haare ausgehen, stellen die Simpsons eine Haushaltshilfe ein. Shary Bobbins schwebt mit ihrem magischen Schirm vom Himmel und entpuppt sich als freundliche und konsequente Unterstützung. Als alles wieder im Lot scheint, verlässt sie die Simpsons, muss ihren Job jedoch schon nach kürzester Zeit wieder aufnehmen, da die Familie erneut im Chaos versinkt. Dieses Mal treten die Simpsons ihren selbstlosen Einsatz jedoch mit Füßen... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben

08:00 Maerchenreise
Die Bremer Stadtmusikanten Staffel 1: Episode 5 Dokureihe, Deutschland 2024
Wer Bremen sagt, sagt auch Stadtmusikanten - kaum ein Märchen der Brüder Grimm ist so bekannt, kaum ein Fotomotiv so beliebt wie die Statue am Bremer Marktplatz. Warum zieht die Geschichte über einen lahmen Esel, einen sehschwachen Hund, eine Katze ohne Jagdtrieb und einen kraftlosen Hahn so viele in ihren Bann? Welcher Funken Wahrheit steckt in dem Märchen? Moderatorin Clarissa Corrêa da Silva geht auf Märchenreise: Dabei findet sie heraus, wieso die tierischen Freunde ausgerechnet nach Bremen wollen, ob sie wirklich vor Menschen Reißaus nehmen müssen und ob der Job als Stadtmusikantin etwas

08:05 Die Simpsons
(The Simpsons) Homer und New York Staffel 9: Episode 1 Zeichentrickserie, USA 1997 Regie: Jim Reardon Autor: Ian Maxtone Graham Musik: Alf Clausen
Homer hat alles andere als gute Erinnerungen an New York, doch Trunkenbold Barney sorgt dafür, dass das glatzköpfige Familienoberhaupt dem Big Apple einen neuerlichen Besuch abstatten muss. Zusammen mit seinen Lieben will er eigentlich nur seinen verkehrswidrig geparkten Wagen aus der Metropole abholen, doch auch diesmal meint es das Schicksal nicht gut mit Homer... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen u

08:10 Faszination Erde - mit Dirk Steffens
(Faszination Erde) Inselwelten - wo das Leben überrascht Staffel 20: Episode 107 Dokureihe, Deutschland 2022
Selbst an Land gibt es Inseln, die dem Leben nur begrenzten Raum lassen. Sie bringen einzigartige Lebewesen hervor. Ob umgeben von einem Meer oder von einer völlig anderen Umgebung - Inseln bewahren einzigartige Welten. Sie sind Heimat einzigartiger, hoch spezialisierter Tiere und Pflanzen. Dirk Steffens zeigt, wie die Isolation das Leben prägt, wie Inseln Leben erhalten - und wie fragil sie sind. Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Naturwissenschaft. Anhand von anschaulichen Berichten werden spannende Phänomene oder wic

08:25 Die Bremer Stadtmusikanten
TV-Märchenfilm, Deutschland 2009 Regie: Dirk Regel Autor: David Ungureit - Jacob Grimm - Wilhelm Grimm Musik: Stefan Hansen Kamera: Philipp Timme
Etwas Besseres als den Tod finden wir überall!, denken sich Esel, Hund, Katze und Hahn, nachdem Bäuerin Martha beschlossen hat, die alternden Tiere des Hofes zu Wurst und Suppe verarbeiten zu lassen. Sie beschließen, fortan ihr Glück als Stadtmusikanten in Bremen zu suchen und flüchten. Aber sie sind nicht die Einzigen auf dem Weg nach Bremen. Lissi liebt den Johann und Johann liebt die Lissi. Nur leider ist Lissi die Bauerstochter und Johann nur der Knecht. Lissis Vater, Bauer Georg, und vor allem ihre Stiefmutter Martha, die Lissi an den reichen Nachbarsbauern verheiraten möchte, wollen dies
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Romantik:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


08:55 Faszination Erde - mit Dirk Steffens
(Faszination Erde) Aus Liebe zum Leben: Artenschutz Staffel 18: Episode 97 Dokureihe, Deutschland 2020
Die Welt erlebt derzeit das größte Artensterben seit dem Verschwinden der Dinosaurier. Jeden Tag gehen 150 Arten verloren. Was sind die Gründe, und kann man die Lawine des Aussterbens stoppen? Die Vernichtung von Wäldern und die Ausbreitung der Landwirtschaft sind die Hauptgründe. Dirk Steffens zeigt, wie Naturschützer weltweit im Kampf für den Artenschutz immer ausgefallenere Methoden entwickeln. Denn noch gibt es Möglichkeiten, dagegenzuhalten. Weltweit gibt es schätzungsweise rund acht Millionen Tier- und Pflanzenarten, eine Million Arten sind vom Aussterben bedroht. Unzählige sind bis heut

09:00 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2025
Umfassende Informationen in kompaktester Form. In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter. Ebenso werden relevante Entscheidungen sportlicher Wettkämpfe genannt.

09:00 42 - Die Antwort auf fast alles
(42: Die Antwort auf fast alles) Wie sahen die Dinosaurier wirklich aus? Wissensmagazin, Deutschland 2025 Regie: Bianca Gleissinger
Ein Blick in jedes beliebige Kinderzimmer liefert den Beweis: Irgendetwas an den Dinosauriern fasziniert die Menschheit - und das über Generationen hinweg. Aber wie waren die Dinosaurier? Die Paläontologie, die sich unter anderem mit dieser Frage beschäftigt, ist eine vergleichsweise junge Wissenschaft. Was gestern noch als belegt galt, kann mit jedem neuen Fund wieder völlig auf den Kopf gestellt werden. Daher ist es nicht verwunderlich, nicht immer auf dem aktuellen Stand zu sein. Wo steht die Dinosaurierforschung mittlerweile? War der Tyrannosaurus rex in Wirklichkeit ein gigantisches Raubh

09:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Die Kurzausgaben der österreichischen Nachrichtensendung Zeit im Bild (ZIB) liefern neben klassischen Nachrichten Informationen über Entwicklungen auf den Finanzmärkten und Expertenanalysen.

09:03 Vom Almtraum zum Albtraum
Reportage, Deutschland 2025
Vier Monate Auszeit auf einer Alm. Darauf hat Intensivpflegerin Victoria (31) lange hingearbeitet. Doch auf dem Berg hat sie nicht nur mit Gewittern und störrischen Kühen zu kämpfen. Sie sorgt sich um die Beziehung zu ihrer Partnerin, die zu Hause in Nürnberg geblieben ist. Auch die Kommunikation mit dem Landwirt erweist sich als schwierig, und die tierliebe Veganerin belastet es, wenn die Tiere nur als Nutzvieh gesehen werden. Und schließlich kommt es zu einem Unfall, der ihre Sommerpläne in den Bergen infrage stellt. 37°Leben: Vom Almtraum zum Albtraum ist ab Freitag, 6. Juni 2025, 8.00 Uhr,

09:05 Heilende Gaerten
Dokumentation, Österreich 2022 Gäste: Johannes Pausch - Sissy Sonnleitner - Inge Daberer - Michael Hüttl - Dr. Peter Haubenberger - Dr. Liselotte Krenn
War die Kräuterheilkunde lange vor allem in Klostergärten beheimatet, widmet sich heute auch die moderne Medizin der Erforschung von Pflanzenstoffen. Die Dokumentation fragt nach der Bedeutung von Kräutern, nach dem Unterschied von heil- und gesundwerden und beobachtete Experten wie Pater Johannes Pausch, den Mediziner Peter Haubenberger oder Prior Michael Hüttl in unterschiedlichen Anwendungsbereichen.

09:10 Der Dummschwaetzer
(Liar Liar) Komödie, USA 1997 Regie: Tom Shadyac Autor: Stephen Mazur - Paul Guay Sound: James D. Brubaker - Jose Antonio - Michael Bostick - Neal J. Anderson - James Ashwill - Petra Bach - Bill Banyai - Odin Benitez Musik: John Debney Kamera: Russell Boyd
Fletcher Reede weiß mit Worten umzugehen. Doch der Topanwalt hat darüber seine Ehefrau vergrault und seinen Sohn enttäuscht. Darum wünscht sich der kleine Max, dass sein Vater einen Tag lang immer die Wahrheit sagt. Das hat jedoch ungeahnte Folgen für Fletcher, der seine guten Vorsätze bald bereut.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Musik:


09:25 Die Sendung mit der Maus
Lach- und Sachgeschichten Kinderreihe, Deutschland
Lach- und Sachgeschichten, heute mit einem Fahrstuhl für Schiffe, Nulli, Priesemut und einem Wettrennen am Teich, Schiffshund Carlos, der mal pinkeln muss, Shaun und einem Alien in Not - und natürlich mit der Maus, dem Elefanten und der Ente. Schiffshebewerk Niederfinow Wie funktioniert ein Schiffshebewerk? In Niederfinow in Brandenburg steht neben dem ältesten noch arbeitenden Schiffshebewerk Deutschlands auch das modernste in Europa. Die helfen Schiffen dabei, eine 36-Meter-Stufe zu überwinden. Eine Art Aufzug für Schiffe! Welche Mechanik dahinter steckt und was die beiden Schiffshebewerke u

09:30 Katholischer Pfingstgottesdienst
Pfingsten feiern, den Glauben bekennen Fernsehgottesdienst, Deutschland 2025 Gäste: Benno Elbs - Walter Juen
Der katholische Pfarrer Carl Lampert wurde im November 1944 von den Nazis hingerichtet. Bischof Benno Elbs und der Wallfahrtsseelsorger Walter Juen sprechen am Geburtsort des 2011 seliggesprochenen Geistlichen darüber, was Mut bedeutet. Musikalisch umrahmt wird der Gottesdienst aus der Pfarrkirche St. Luzius Göfis von Klängen der Missa Simplex X des zeitgenössischen lettischen Komponisten Rihards Dubra.

09:30 Das Hundehotel
(Hotel For Dogs) Komödie, USA, Deutschland 2009 Regie: Thor Freudenthal Autor: Jeff Lowell - Bob Schooley - Mark McCorkle - Robert Schooley - Lois Duncan Musik: John Debney Kamera: Michael Grady
Bruce und seine Schwester Andi wachsen bei den Pflegeeltern Lois and Carl Scudder auf, die von einer Karriere als Rockstars träumen und den Kindern keine Haustiere erlauben. Dabei ist Andi und Bruce gerade ein süßer Terrier zugelaufen, den sie Freitag taufen. Um ihn und eine wachsende Hundehorde unterzubringen, eröffnen sie heimlich ein Hundehotel in einem leerstehenden Haus.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


09:30 Tattoos - Raetsel der Suedsee
(TATTOO - Die Reise der Zeichen) Ursprung Staffel 1: Episode 1 Dokumentation, Deutschland, Frankreich 2025 Regie: Eliane Koller - Philipp Grieß
Heretu Tetahiotupa ist mit 33 Jahren der markanteste Vertreter eines kulturellen Revivals. Gerade wurde er zum Direktor der wichtigsten Kunst- und Kulturfestivals der Marquesas-Inseln ernannt. Seine Lebensaufgabe: möglichst viel über die Tattoos und die Kultur seiner Heimat zu erfahren. Auf den Spuren der Zeichen reist er nach Europa. Im Archiv in Berlin begegnet er bislang unbekannter Kunst seiner Ahnen. Denn: Inmitten der kolonialen Katastrophe und des Massensterbens reiste ein deutscher Forscher 1897 auf die Marquesas. Was er damals in sechs Monaten sammelte, ist heute die Grundlage für ein

09:30 Katholischer Gottesdienst
Pfingsten feiern, den Glauben bekennen Fernsehgottesdienst, Österreich, Deutschland 2025 Regie: Veronika Hofer-Stein Gäste: Benno Elbs - Walter Juen
Was bedeutet Mut? Darum geht es im Gottesdienst am Geburtsort des seliggesprochenen Carl Lampert, der 1944 sein Leben für seinen Glauben ließ. Die Festpredigt hält Pfarrer Walter Juen. Zu hören ist die Missa Simplex X des zeitgenössischen lettischen Komponisten Rihards Dubra, ein Werk, das das gesungene Glaubensbekenntnis in den Mittelpunkt stellt. Die Gemeinde feiert mit Bischof Benno Elbs; es musiziert der Kirchenchor St. Luzius unter der Leitung von Andreas Lampert.

09:55 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.

09:55 Twist
Aufräumen: Macht Ordnung glücklich? Kulturmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Bianca Hauda - Romy Strassenburg
Aufräumexpertin und Ordnungs-Influencerin Sabine Nietmann führt Twist in die Geheimnisse des Ausmistens ein. Sie erzählt, wie emotional das Aufräumen werden kann, gerade, wenn es um Erinnerungsstücke und Vererbtes geht. Und wie das Entrümpeln helfen kann, zu innerer Ruhe und Klarheit zu kommen. Ursus Wehrli, Schweizer Künstler und Kabarettist, hat Meisterwerke der Kunst aufgeräumt: Van Goghs Schlafzimmer ins Reine gebracht, die Nu Bleu von Matisse sortiert. Seine spielerische Auseinandersetzung mit der Ordnung hat sich auch auf andere Lebensbereiche ausgeweitet: Er räumt Badewiesen, Parkdecks

10:00 Evangelischer Gottesdienst zum Pfingstsonntag
Aus der Christi-Himmelfahrts-Kirche in Freising Fernsehgottesdienst, Deutschland 2025
Das Vertrauen, dass Gottes Geist wirkt, verbindet die drei abrahamitischen Religionen. Beim Pfingstgottesdienst in der Christi-Himmelfahrts-Kirche in Freising steht dieses Judentum, Christentum und Islam verbindende Vertrauen im Mittelpunkt. Im Altarraum lädt ein Kunstwerk des Bildhauers Werner Mally mit ineinander verschlungenen Stuhlrahmen dazu ein, seinen Platz zu suchen und zu finden in der großen Menschengemeinschaft bei Gott. Doch das Vertrauen bekommt immer wieder Risse. Vielen Menschen erscheint die Welt gottverlassen wie lange nicht. Die Erzählung vom murrenden Gottesvolk kennen alle

10:30 Bares fuer Rares - Lieblingsstuecke
Die Trödel-Show mit Horst Lichter Antiquitätenshow, Deutschland 2025 Moderation: Horst Lichter
Der Koch empfängt Menschen, die sich von alten Sachen trennen wollen. Deren Preziosen werden von Experten untersucht und auf ihren Wert geschätzt. Anschließend werden die Stücke einer Gruppe von fachkundigen Händlern zum Kauf angeboten. Dabei gibt es viele Überraschungen, so stellen sich vermeintlich kostbare Objekte als nahezu wertlos heraus und billiger Trödel als begehrte Kostbarkeit.

10:30 Die Baumeister der Kathedrale
(Le Défi des bâtisseurs, la cathédrale de Strasbourg) Dokumentation, Deutschland, Frankreich 2012 Regie: Marc Jampolsky Musik: Bruno Courtin Kamera: Raul Fernandez
Das Straßburger Münster ist das Werk der Kunstfertigkeit vieler Generationen von Menschen, die zur Ehre Gottes daran gebaut haben. Der Traum seiner Erbauer, höher zu bauen als je zuvor, ist wahr geworden. Der Turm über dem Westwerk ragt 142 Meter in den Himmel. In seinem Inneren winden sich acht Wendeltreppen in die Höhe. Bis ins 19. Jahrhundert hinein war das Straßburger Münster das höchste Bauwerk Europas. Die Architekten und Baumeister des Mittelalters, die die großen gotischen Bauwerke Europas errichteten, sind die wahren Helden dieses Dokumentarfilms. Sechs von ihnen erzählen ihre Geschic

10:30 Beten und Business - Das Benediktiner-Stift Admont
(Beten und Business - 950 Jahre Stift Admont) Dokumentation, Österreich 2024 Moderation: Sandra Szabo
Es ist eines der reichsten Klöster Österreichs und das älteste der Steiermark: Umgeben von hohen Bergen des obersteirischen Gesäuses, fernab von Autobahnen und hektischen Städten befindet sich das Stift Admont. 1074 wurde es von Erzbischof Gebhard von Salzburg gegründet - gestiftet von der reichen Gräfin Hemma von Gurk. Genauso lang wird hier nach der Regel des Hl. Benedikt gebetet, geforscht und gelehrt. Stift Admont besitzt mit über 70.000 Büchern die größte Klosterbibliothek der Welt und ist aufgrund seines riesigen Grundbesitzes einer der wichtigsten Arbeitgeber des Ennstals.

10:50 Bruce Allmaechtig
(Bruce Almighty) Komödie, USA 2003 Regie: Tom Shadyac Autor: Steve Koren - Mark OKeefe - Steve Oedekerk Musik: John Debney Kamera: Dean Semler
Journalist Bruce Nolan träumt von einer Fernsehkarriere, aber bis zur eigenen News-Show ist es noch weit. Während der Erfolg auf sich warten lässt, sucht Bruce überall die Schuld, nur nicht bei sich selbst. Und sein Feind Nummer eins ist Gott, der ihn offensichtlich so richtig hängenlässt. Gott revanchiert sich mit einem Experiment: Er gibt Bruce die absolute Macht, was der erst einmal ausnutzt. Doch dann geht immer mehr schief und er entdeckt er die Schattenseite der Macht.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Musik:


10:50 Geliebter Johann Geliebte Anna
(Anna und der Prinz) Romantikdrama, Österreich, Deutschland 2009 Regie: Julian Roman Pölsler Autor: Karl Boeser Kamera: Martin Gschlacht
Tobias Moretti in Julian Pölslers Historienfilm um die wahre Liebesgeschichte zwischen Erzherzog Johann und der Postmeisterstochter Anna Plochl: Beim Wandern in der Steiermark trifft der österreichische Erzherzog Johann auf die anmutige Postmeistertochter Anna. Die junge Frau rührt mit ihrer Unschuld sein Herz, schließlich steht ihr reines Gemüt in krassem Gegensatz zu den Intriganten bei Hofe. Doch Kaiser Franz verbietet seinem Bruder, der ohnehin als liberaler Schwärmer gilt, die Hochzeit. Anna darf zwar als Hausdame in sein steirisches Domizil ziehen, doch die Liebe bleibt streng platonisch
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


11:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.

11:15 Von ganzem Herzen
TV-Romantikkomödie, Deutschland 2009 Autor: Berno Kürten Musik: Maurus Ronner Kamera: Konstantin Kröning
Die Medizinerin Dr. Dr. Hannah Blacher und der Schriftsteller Arthur Chalimar könnten gegensätzlicher kaum sein: Sie eine ebenso renommierte wie pedantische Kardiologin, er ein exzentrischer Künstler. Wie der Zufall es will, wohnen die strenge Herzspezialistin und der schnoddrige Bestsellerautor im selben Hotel, und zwar Tür an Tür. Keine Frage, dass es schon bald zu Reibereien kommt. Gegensätze, so besagt ein Sprichwort, ziehen sich an. Bei der strengen Kardiologin Dr. Dr. Hannah Blacher und dem lässigen Bestsellerautor Arthur Chalimar scheint sich diese Weisheit jedoch nicht zu bestätigen: S
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


11:35 Willkommen im Wunder Park
(Amusement Park) Animationsfilm, Spanien, USA 2019 Regie: Dylan Brown Autor: Josh Appelbaum - André Nemec - Robert Gordon Musik: Steven Price Kamera: Juan García Gonzalez

HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


11:55 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2025
Umfassende Informationen in kompaktester Form. In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter. Ebenso werden relevante Entscheidungen sportlicher Wettkämpfe genannt.