Untertitelsendungen / heute Vormittag im TV-Programm:

06:30 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025 Moderation: Patrick Budgen Gäste: Omar Khir Alanam - Helmut Tatzreiter - Martina Reuter - Robert Letz
Buch Hoffe über Papst Franziskus Fufu mit Erdnusssauce Modetipps Syrien Autor- und Poetry-Slammer Omar Khir Alanam war nach dem Machtwechsel in seinem Herkunftsland Syrien zu Besuch in Damaskus. In Guten Morgen Österreich berichtet er über seine Erfahrungen und Erlebnisse. Erstmals erscheint noch zur Lebenszeit eines Papstes dessen Autobiografie: Helmut Tatzreiter (ORF Religion) analysiert im Studiogespräch das Buch Hoffe über Papst Franziskus. Styling-Expertin Martina Reuter gibt Modetipps und Haubenkoch Robert Letz bereitet live im Studio im Veganuary das vegane Gericht Fufu mit Erdnusssauc


06:35 Terra Xplore
(Wie schlimm sind Weichmacher, PFAs und Co.?) Wie schlimm sind Weichmacher, PFAs und Co.? Wissenschaftsserie, Deutschland 2023 Regie: Raphaela Golling
Für Terra Xplore geht Thora Schubert den Fragen nach, wie schlimm Weichmacher, PFAs & Co.sind, ob und wie viel davon in unserem Körper zu finden ist und ob davon eine Gefahr ausgeht.


06:55 Das Erbe der Guldenburgs
Die schlechte Freundin Staffel 2: Episode 3 Dramaserie, Deutschland 1989 Regie: Gero Erhardt Autor: Michael Baier Musik: Eberhard Schoener Kamera: Lothar Gerber - Peter H.W. Tost
Carina de Angeli erhält Drohanrufe. In ihrer Not bringt sie Martin zu Hertha von Guldenburg, die gerne die Rolle der Großmutter übernimmt. Achim Lauritzen versucht, den Politiker Offenbach wegen seiner Aussage vor dem Untersuchungsausschuss zu beeinflussen. Offenbach sagt aus und belastet Jan Balbeck. Margot Balbeck schiebt Jan vor der Öffentlichkeit die ganze Verantwortung für die gezahlten Schmiergelder zu. Am Abend fährt Jan mit seiner Jacht auf die offene See hinaus. Deutsche Antwort auf die erfolgreichen US-Familiensoaps Dallas und Denver Clan. Statt Öl fließt hier Bier, denn die Guldenbu
Brigitte Horney ("Hertha von Guldenburgs") - Christiane Hörbiger ("Christine von Guldenburgs") - Katharina Böhm ("Susanne von Guldenburg") - Jochen Horst ("Alexander von Guldenburg") - Wolf Roth ("Thomas von Guldenburg") - Iris Berben ("Evelyn Lauritzen") - Sydne Rome ("Carina de Angeli") - Wilfried Baasner ("Achim Lauritzen") - Arne Kaehler ("Martin de Angeli") - Friedrich von Thun ("Johannes 'Hannes' von Meerungen")

07:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.


07:10 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025
Das Team des Morgenmagazins ist seit 2016 in ganz Österreich unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet, wobei sich die dortigen Bewohner mit interessanten Themen an der Gestaltung des Programms beteiligen können. Es gibt Informationen zum aktuellen Geschehen in Österreich und darüber hinaus und zudem jede Woche ein mehrteiliges Worträtsel als Gewinnspiel.


07:30 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in Österreich und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.


07:33 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025
Das Team des Morgenmagazins ist seit 2016 in ganz Österreich unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet, wobei sich die dortigen Bewohner mit interessanten Themen an der Gestaltung des Programms beteiligen können. Es gibt Informationen zum aktuellen Geschehen in Österreich und darüber hinaus und zudem jede Woche ein mehrteiliges Worträtsel als Gewinnspiel.


07:40 Loewenzahn Classics
Peter entdeckt den Fliegensalto Staffel 9: Episode 3 Kindermagazin, Deutschland 1990 Regie: Claus Landsittel
Wenn eine Stubenfliege an der Decke landet, dann schlägt sie einen Salto aus dem Flug - mit 200 Flügelschlägen pro Sekunde. Genau das möchte Peter Lustig filmen. Eine hochkomplizierte Angelegenheit. Doch Peter hat sich zum Ziel gesetzt dieses reaktionsschnelle Insekt mit all seinen Kunststücken beim Kongress der Insektenforschung vorzustellen. Die Fliege zeigt sich als äußerst anstrengen Hauptdarstellerin des Films. Löwenzahn ist eine Kinderserie des ZDF. Die seit 1981 laufende Sendereihe wurde bekannt durch Peter Lustig, der sie bis Ende 2005 moderierte. Im Oktober 2006 übernahm Guido Hammesf
Peter Lustig ("Peter Lustig") - Arthur Mayer ("Pförtner") - Henning Gissel ("Herr Genselich")

08:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.


08:05 Loewenzahn Classics
Peter baut sich grüne Wände Staffel 9: Episode 6 Kindermagazin, Deutschland 1990 Regie: Karl-Heinz Käfer Autor: Burckhard Mönter
Heiß brennt die Sommerssonne auf Peter Lustigs Bauwagen. Wenn man es jetzt so schön heiß hätte, wie auf der Wiese im Schatten. Ist die vielleicht so kühl, weil sie Wasser verdunstet? Warum dann nicht die Wiese aufs Bauwagendach packen? Das müsste doch wie eine Klimaanlage wirken. Peter Lustig findet Dächer, auf denen sogar Schafe weiden. Löwenzahn ist eine Kinderserie des ZDF. Die seit 1981 laufende Sendereihe wurde bekannt durch Peter Lustig, der sie bis Ende 2005 moderierte. Im Oktober 2006 übernahm Guido Hammesfahr als Fritz Fuchs die Moderation der Sendung.
Peter Lustig ("Peter Lustig") - Helmut Krauss ("Hermann Paschulke") - Tim Obermann ("Junge") - Margot Rothweiler ("Frau mit Gießkanne")

08:10 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025
Das Team des Morgenmagazins ist seit 2016 in ganz Österreich unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet, wobei sich die dortigen Bewohner mit interessanten Themen an der Gestaltung des Programms beteiligen können. Es gibt Informationen zum aktuellen Geschehen in Österreich und darüber hinaus und zudem jede Woche ein mehrteiliges Worträtsel als Gewinnspiel.


08:20 Die Simpsons
(The Simpsons) Seid nett zu alten Leuten! Staffel 10: Episode 20 Zeichentrickserie, USA 1999 Regie: Mark Kirkland - Jim Reardon Autor: Julie Thacker-Scully - James L. Brooks - Sam Simon Musik: Alf Clausen
Springsfields Bewohner sind sauer, dass Shelbyville die Olympiade austragen darf und nicht sie. Schnell spricht sich herum, das Bart für die Entscheidung verantwortlich ist, denn mit seiner frechen Art hat er das Komitee verprellt. Er wird aufgefordert, in einem Altersheim Sozialstunden abzuleisten. Um die alten Herrschaften aus ihrem Trott zu reißen, lässt sich Bart etwas ganz Besonderes einfallen. Aber auch der Schuss geht nach hinten los - zunächst jedenfalls... Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Geschichten gibt es über Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie
Norbert Gastell ("Homer Simpson") - Elisabeth Volkmann ("Marge Simpson") - Sandra Schwittau ("Bart Simpson") - Sabine Bohlmann ("Maggie Simpson / Lisa Marie Simpson") - Dan Castellaneta ("Russian Representative / French Representative / Hans Moleman / Abraham Simpson / Mayor Quimby / Homer Simpson") - Julie Kavner ("Selma Bouvier / Patty Bouvier / Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Nelson Muntz / Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Native-american Man / Japan Representative / Captain McAllister / Moe Szyslak / Wise Guy / Old Jewish Man / Superintendent Chalmers / Chief Wiggum") - Harry Shearer ("Rhett Butler / IOC Chairman / Waylon Smithers / Lenny Leonard / Jasper / Principal Skinner / Mr. Burns / Kent Brockman")

08:30 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.


08:30 Stadt, Land, Lecker
Kochduell, Deutschland 2019 Moderation: Elena Uhlig
Bei Stadt, Land, Lecker tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an. Ihre Aufgabe: Wer kocht eine besondere regionale Spezialität besser? Stadt, Land, Lecker kommt eine Woche lang täglich aus der Pfalz. Alexander Herrmann tritt gegen einen lokalen Küchenchef an. Die Aufgabe für den Sternekoch: eine besondere pfälzische Spezialität möglichst genauso gut oder besser nachzukochen. Welcher Koch gewinnt, entscheidet eine Jury aus Experten aus der Region.


08:33 Guten Morgen Österreich
Österreichmagazin, Österreich 2025
Das Team des Morgenmagazins ist seit 2016 in ganz Österreich unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet, wobei sich die dortigen Bewohner mit interessanten Themen an der Gestaltung des Programms beteiligen können. Es gibt Informationen zum aktuellen Geschehen in Österreich und darüber hinaus und zudem jede Woche ein mehrteiliges Worträtsel als Gewinnspiel.


08:50 How I Met Your Mother
Der Verzweiflungstag Staffel 6: Episode 16 Sitcom, USA 2011 Regie: Pamela Fryman Autor: Tami Sagher Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine
Marshall befindet sich weiterhin in Minnesota, um nach dem überraschenden Tod seines Vaters für seine Mutter da zu sein. Als Lily ihrem Mann in der Einöde einen Besuch abstattet, erkennt sie ihn kaum wieder, da Marshall sich zurückentwickelt zu haben scheint... A father recounts to his children - through a series of flashbacks - the journey he and his four best friends took leading up to him meeting their mother.
Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Jennifer Morrison ("Zoey") - Alyson Hannigan ("Lily Aldrin") - Suzie Plakson ("Judy") - Bill Fagerbakke ("Marvin Sr.") - Nazanin Boniadi ("Nora") - Lennon Parham ("Bev")

08:55 Serengeti - Wilde Geschichten aus der Savanne
(Serengeti III) Überlebenskampf Staffel 3: Episode 3 Naturreihe, England 2023 Regie: John Downer - Simon Fuller Musik: Will Gregory Kamera: Matthew Goodman - Richard Jones - Warren Samuels
Das Land erholt sich nach dem Feuer, der Fluss führt reichlich Wasser. Während die Löwenjungen schutzlos den Gefahren der Savanne ausgesetzt sind, muss auch das Nilpferdbaby im Fluss das Überleben lernen. Sein Vater, der große Bulle, bleibt nach einem Kampf mit einem Rivalen schwer verwundet zurück. Ein einsamer Gepard hat allein wenig Überlebenschancen und sucht Anschluss. Doch die Begegnung mit seinen Artgenossen kann für ihn tödlich enden.
Adjoa Andoh

09:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


09:00 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2025
In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert.


09:00 ZIB
Nachrichten, Österreich 2025
Es wird vom aktuellen Geschehen in Österreich und weltweit berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleiben das Publikum stets auf dem Laufenden.


09:05 WaPo Bodensee
Die Erlösung Staffel 7: Episode 18 Krimiserie, Deutschland 2022 Regie: Saskia Weisheit Autor: Andreas Dirr - Andreas Hug Musik: Raoul A. Nagel Kamera: Vadim Schulz
Nele sitzt in U-Haft. Im Affekt soll sie den Nachtclub-Besitzer Sandro Kubitschek mit ihrer Dienstwaffe erschossen haben. Vollgepumpt mit Schlafmitteln kann sich Nele aber auch am nächsten Tag an nichts erinnern. Staatsanwalt Gregor Mertens gibt sein Bestes, um Nele juristisch zu entlasten. Ihrem Team verbietet er, in dem Fall weiter zu ermitteln. Überzeugt davon, dass Nele unschuldig ist, verlegen Paul, Julia und Jakob ihr Hauptquartier in Mechthilds Haus. Dort macht Neles Mutter bald eine seltsame Entdeckung. Der Kommissarin Nele Fehrenbach wird die Führung über die Wasserschutzpolizei am Bo
Noah Calvin ("Niklas Fehrenbach") - Floriane Daniel ("Nele Fehrenbach") - Gerhard Greiner ("Baz Lehmann") - Wendy Güntensperger ("Julia Demmler") - Rolf Kanies ("Robert Grimm") - Max König ("Jakob Frings") - Diana Körner ("Mechthild Fehrenbach") - Sarah Sandeh ("Miriam") - Lukas Spisser ("Gregor Mertens") - Tim Wilde ("Paul Schott")

09:05 Volle Kanne - Service taeglich
Servicemagazin, Deutschland 2025 Moderation: Nadine Krüger Gäste: Ann-Kathrin Kramer - Harald Krassnitzer
Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher- und Gesundheitstipps sowie Trends rund ums Wohnen, um Garten, Sport und Mode.


09:15 The Middle
Der Urlaub mit den Donahues Staffel 7: Episode 18 Comedyserie, USA 2016 Regie: Jaffar Mahmood - Lee Shallat Chemel Autor: Rich Dahm - Eileen Heisler Musik: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans
Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Mike lädt die Familie zu einem Kurzurlaub ein. Er hat einen großen Auftrag bekommen und möchte das gebührend feiern. Sue würde gerne nach Hawaii reisen, aber Mike will nach Mammoth Cave in Kentucky. Damit es für sie nicht zu langweilig wird, bittet Frankie die Donahues sie zu begleiten ... Im Mittelpunkt der Serie steht die mittelständische Familie Heck, die in der fiktiven Stadt Orson in Indiana lebt. Die Handlung w
Patricia Heaton ("Frankie Heck") - Neil Flynn ("Mike Heck") - Charlie McDermott ("Axl Heck") - Eden Sher ("Sue Heck") - Atticus Shaffer ("Brick Heck") - Jen Ray ("Nancy Donahue") - Beau Wirick ("Sean Donahue") - Sean O'Bryan ("Ron Donahue") - Brock Ciarlelli ("Brad Bottig") - Laura Ann Kesling ("Dotty Donahue")

09:30 Unter uns
Nachricht von Vivien? Staffel 43: Episode 7537 Dailysoap, Deutschland 2024 Regie: Birte Robbers
Dailysoap über den prallen Alltag in der Kölner Schillerallee 10. Die früheren Hausbesitzer, die Familie Weigel, wohnt dort mit anderen Familien und Einzelpersonen sowie einer WG im Dachgeschoss zusammen. Wichtig ist auch, was im Umfeld des Hauses in Arztpraxen, Kiosken oder Kneipen geschieht.
Timothy Boldt ("Ringo Huber") - Özge Delioglan ("Esma Gülek") - Julius Dombrink ("Theo Wolters") - Floriane Eichhorn ("Nadine Pfeiffer") - Katharina Hadem ("Jessica Köhler") - Carina Koller ("Cecilia Weigel") - Mehmet Kucak ("Ferhat Gülek") - Patrick Müller ("Tobias Lassner") - Valea Scalabrino ("Sina Hirschberger") - Diego Carlos Seyfarth ("David Junker")

09:30 Silvia kocht
Kochsendung, Österreich 2022 Moderation: Silvia Maria Schneider Gäste: Andreas Döllerer
Stör, Rösti & Cremespinat Rehconsommé mit Ei Herausragende Köchinnen und Köche Österreichs sind von Montag bis Donnerstag im Kochstudio zu Gast. Gemeinsam mit der Moderatorin kreieren sie kulinarische Highlights, die typisch für bestimmte Regionen des Landes sind, und geben Tipps zur Zubereitung. Am Freitag ist die Moderatorin in den schönsten Regionen Österreichs unterwegs. Neben Gaumenfreuden gibt es Restaurant- und Ausflugstipps.


09:45 Two and a Half Men
Wohin mit Wanda? Staffel 6: Episode 16 Sitcom, USA 2009 Regie: Jeffrey Melman Autor: Don Foster - Eddie Gorodetsky - Chuck Lorre - Lee Aronsohn Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Der Werbejingle-Komponist Charlie Harper genießt sein Leben als Junggeselle in vollen Zügen. Doch dann zieht sein jüngerer Bruder Alan mit seinem Sohn Jake zu ihm. Im Gegensatz zu Charlie ist der frisch geschiedene Chiropraktiker Alan sehr schüchtern und mit dem Lebensstil seines Bruders gar nicht einverstanden. Aber da er bei ihm wohnen bleiben will, muss er sich anpassen: Charlie genießt seinen freien Abend von Chelsea bis seine Ex-Affäre Wanda vor der Tür steht ... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert sich, a
Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Jennifer Taylor ("Chelsea") - Diora Baird ("Wanda")

09:45 Serengeti - Wilde Geschichten aus der Savanne
(Serengeti III) Rivalen der Macht Staffel 3: Episode 4 Naturreihe, England 2023 Regie: John Downer - Simon Fuller Musik: Will Gregory Kamera: Matthew Goodman - Richard Jones - Warren Samuels
Die Löwen machen sich breit auf dem Inselberg. Es ist Zeit für die Paviane, sich in Sicherheit zu bringen. Auch die Flussbewohner müssen um Lebensraum kämpfen und ihre Jungen schützen. Die Krokodiljungen sind genauso gefährdet wie das Nilpferdbaby, das von der Strömung abgetrieben wird. Gerade da durchqueren Tausende Gnus auf Wanderung den Fluss. Für die Nilpferdmutter sind sie wie eine undurchdringliche Wand.
Adjoa Andoh

09:50 Grossstadtrevier
Entführung auf Anfrage Staffel 32: Episode 10 Krimiserie, Deutschland 2019 Regie: Torsten Wacker Autor: Michael Vershinin Musik: Tina Pepper - Jasmin Reuter Kamera: Timo Schwarz
Melanie Holthusen ist immer auf der Suche nach dem ganz besonderen Kick. Für ihren Ehemann Peter eine nicht ganz leichte Situation, er zieht nur widerwillig mit. Zur Feier ihres fünften Hochzeitstags hat Melanie eine Entführung gebucht, inklusive Fesseln und Einsperren. Peter gefällt diese Idee überhaupt nicht, das wird deutlich, als die beiden das Event vorab auf dem PK 14 ankündigen, um einen unnötigen Polizeieinsatz zu vermeiden. Lukas Petersen und Nina Sieveking denken sich ihren Teil, sehen sich aber gezwungen, dennoch zu ermitteln, als das Paar getrennt voneinander während der Schein-Ent
Jan Fedder ("Dirk Matthies") - Patrick Abozen ("Lukas Petersen") - Wanda Perdelwitz ("Nina Sieveking") - Maria Ketikidou ("Harry Möller") - Peter Fieseler ("Piet Wellbrook") - Saskia Fischer ("Frau Küppers") - Marc Zwinz ("Hannes Krabbe") - Sven Fricke ("Daniel Schirmer") - Brigitte Zeh ("Melanie Holthusen") - Andreas Christ ("Peter Holthusen")

09:55 Kommissar Rex
Lebendig begraben Staffel 4: Episode 1 Krimiserie, Österreich, Deutschland 1998 Regie: Peter Carpentier Autor: Bernhard Schärfl - Peter Hajek - Peter Moser Musik: Gerd Schuller Kamera: Gerald Liegel
Bei einem Einsatz kommt der Hundeführer von Rex ums Leben. Kommissar Richie Moser nimmt den intelligenten Schäferhund an sich und gewinnt damit einen treuen Partner. Rex und Richie bilden von nun an eine unzertrennliche Einheit: Ein Mädchen ist entführt worden. Der wohlhabende Vater soll eine hohe Lösegeldsumme zahlen. Die Übergabe schlägt allerdings fehl und das Leben der kleinen Isabelle schwebt nun in extremer Lebensgefahr... Bei einem Einsatz kommt der Hundeführer von Rex ums Leben. Kommissar Richie Moser nimmt den intelligenten Schäferhund an sich und gewinnt einen treuen Partner. Rex und
Tobias Moretti ("Richard Moser") - Wolf Bachofner ("Peter Höllerer") - Gerhard Zemann ("Dr. Leo Graf") - Fritz Muliar ("Max Koch") - Heinz Weixelbraun ("Christian Böck") - Helmut Berger ("Günther Stein") - Lisa Tatzber ("Paula Stein") - Florentin Groll ("Dr. Robert König") - Cornelia Lauter ("Isabella König") - Brigitte Antonius ("Frau König")

09:55 Mein Zuhause richtig schoen
Der Eva-Brenner-Plan Renoviershow, Deutschland 2022
Auch in der zweiten Staffel von Mein Zuhause richtig schön - Der Eva-Brenner-Plan hilft Moderatorin Eva Brenner Familien bei der Neugestaltung des eigenen Zuhauses. Egal ob Kinder-, Wohn- oder Schlafzimmer, ob Keller oder Dachboden, ob mit oder ohne Wanddurchbruch - die studierte Innenarchitektin findet immer eine kreative Lösung. Sowohl für den großen als auch den kleinen Geldbeutel. So schön es auch ist, das eigene Zuhause zu renovieren und umzugestalten, bedeutet das auch immer, Entscheidungen zu treffen. Was passt wirklich zueinander? Welche Farben und Materialien sollen verwendet werden?


10:10 Two and a Half Men
Der Herr der Ringe Staffel 6: Episode 17 Sitcom, USA 2009 Regie: James Widdoes Autor: Mark Roberts - Don Foster - Chuck Lorre Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Der Werbejingle-Komponist Charlie Harper genießt sein Leben als Junggeselle in vollen Zügen. Doch dann zieht sein jüngerer Bruder Alan mit seinem Sohn Jake zu ihm. Im Gegensatz zu Charlie ist der frisch geschiedene Chiropraktiker Alan schüchtern und mit dem Lebensstil seines Bruders gar nicht einverstanden. Aber da er bei ihm wohnen bleiben will, muss er sich anpassen: Um ein Ich liebe dich von Chelsea zu hören, nachdem er ihr seine Liebe gestanden hat, besorgt Charlie einen Verlobungsring ... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in
Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Conchata Ferrell ("Berta") - Jane Lynch ("Dr. Linda Freeman") - Jennifer Taylor ("Chelsea") - James Edson ("Bobby")

10:30 Notruf Hafenkante
(Hamburg Dockland) Mattes im Fadenkreuz Staffel 11: Episode 16 Krimiserie, Deutschland 2016 Regie: Dietmar Klein Autor: Klaus Arriens - Thomas Wilke Musik: Michael Soltau Kamera: Oliver Sander
Mattes wird auf dem Weg zum Dienst überfallen und zusammengeschlagen. Ihm und Melanie wird klar, dass sich Nadim Chihab, Mitglied eines Verbrecherclans, damit an ihm rächen wollte. Mattes verschweigt Haller zunächst die Hintergründe zu dem Vorfall und erklärt die Angelegenheit zu seiner Privatsache. Ein fataler Fehler, denn kurz darauf wird auf ihn geschossen, und ein Kind wird dabei schwer verletzt. Die Schuld an diesem Vorfall nagt schwer an Mattes, und er sucht den Clan allein auf. Kurz bevor die Situation eskaliert, schreitet Melanie ein. Als Nadim schließlich doch überführt wird, gelingt
Sanna Englund ("Melanie Hansen") - Matthias Schloo ("Mattes Seeler") - Rhea Harder-Vennewald ("Franzi Jung") - Bruno F. Apitz ("Hans Moor") - Hannes Hellmann ("Wolf Haller") - Harald Maack ("Wolle") - Gerit Kling ("Dr. Jasmin Jonas") - Fabian Harloff ("Dr. Philipp Haase") - Gabriel Munoz Munoz ("Dr. Antonio Aguilar") - Manuela Wisbeck ("Frauke Prinz")

10:40 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt: Berichterstattung über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form.


10:40 Two and a Half Men
Der Schwellkopf meines Sohnes Staffel 6: Episode 18 Sitcom, USA 2009 Regie: James Widdoes Autor: Susan Beavers Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Steven Silver
Der Werbejingle-Komponist Charlie Harper genießt sein Leben als Junggeselle in vollen Zügen. Doch dann zieht sein jüngerer Bruder Alan mit seinem Sohn Jake zu ihm. Im Gegensatz zu Charlie ist der frisch geschiedene Chiropraktiker Alan sehr schüchtern und mit dem Lebensstil seines Bruders gar nicht einverstanden. Aber da er bei ihm wohnen bleiben will, muss er sich anpassen: Chelsea ist krank und Charlie bekommt die Möglichkeit zu beweisen, dass er sich um sie kümmern kann ... Der trinkfeste Jingle-Komponist Charlie Harper führt ein unbeschwertes Leben in seinem Strandhaus in Malibu. Das ändert
Charlie Sheen ("Charlie Harper") - Jon Cryer ("Alan Harper") - Angus T. Jones ("Jake Harper") - Conchata Ferrell ("Berta") - Martin Mull ("Russell") - Jennifer Taylor ("Chelsea") - Jennifer Hale ("TV Announcer") - Eddie Gorodetsky ("Sir Lancelot")

10:40 Geister der Wueste
(Desert Phantoms) Die Löwen der Skelettküste Namibias Dokumentation, Österreich, Frankreich, 2024 Regie: Will Steenkamp - Lianne Steenkamp
Für Dr. Stander begann diese Geschichte vor 40 Jahren mit einer zufälligen Begegnung: An der verwunschenen Skelettküste Namibias begegnete er einer einzelnen Wüstenlöwin. Dieses Erlebnis entfachte seine Leidenschaft für diese majestätischen Tiere. Doch schon bald verschwanden die Wüstenlöwen aus der Küstenregion. Dr. Standers Entschluss, diese geheimnisvollen Tiere zu erforschen, sollte sich Jahre später auszahlen: Er entdeckt ein einzelnes weibliches Jungtier, das später zur legendären Königin der Wüstenlöwen wird. Dann geschieht eine Tragödie: Die Enkelinnen der Königin - Alpha, Bravo und Ch


10:40 Land und Leute
Regionalmagazin, Österreich 2025 Moderation: Birgit Perl
Unterwegs im winterlichen Burgenland Kunst aus alten Wurzelstöcken Männerschmuck aus Hirschhorn Freilandschweine im Winter Wärmende Suppen Das landwirtschaftliche Magazin aus dem Landesstudio Niederösterreich richtet seinen Fokus auf die hiesigen kulturellen und landschaftlichen Facetten und informiert über das Leben, die Kultur und die Tradition auf dem Land. Es stellt damit eine Verbindung zwischen Stadt- und Landleben her und setzt sich für den Erhalt alter Traditionen ein. Dabei ist es auch weitgehend Unbekanntem auf der Spur.


10:40 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2021 Moderation: Horst Lichter
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in Bares für Rares.


10:45 Meister des Alltags
Quiz, Deutschland 2019 Moderation: Florian Weber Gäste: Enie van de Meiklokjes - Bodo Bach - Alice Hoffmann - Giovanni Zarrella
Reift eine Mango schneller, wenn man sie in die Mikrowelle legt? Dürfen in freier Natur nur kleine Blumensträuße gepflückt werden? Und lässt sich aus Kondensmilch Dickmilch herstellen, indem man sie kocht? Dieses SWR-Quiz steht mit beiden Beinen fest auf der Erde: Denn mit den Antworten bei Meister des Alltags lernt man fürs tägliche Leben! Moderator Florian Weber stellt in Meister des Alltags die Alltagstauglichkeit seiner prominenten Kandidaten auf die Probe. Kabarettist Christoph Sonntag und Schauspielerin Alice Hoffmann treten gegen Comedian Bodo Bach und Moderatorin Enie van de Meiklokjes


11:05 Young Sheldon
Spock, Kirk und ein Leistenbruch Staffel 1: Episode 9 Sitcom, USA 2017 Regie: Peter Lauer Autor: Chuck Lorre - Steven Molaro - Anthony Gioe - Nick Mandernach Kamera: Buzz Feitshans
Sheldons Dad ist sich ziemlich sicher, dass Georgie einen wichtigen Mathetest verhauen wird. Also soll Sheldon seinem großen Bruder Nachhilfe geben, was er sich gut bezahlen lässt. Doch schon bald schwinden auch die Hoffnungen des kleinen Genies, dass Georgie tatsächlich bestehen könnte. Umso größer ist die Überraschung, als der vermeintlich hoffnungslose Fall eine gute Note mit nach Hause bringt... Spin-off zum Sitcom-Hit „The Big Bang Theory“ über die Kindheit des genial-neurotischen Physikers Dr. Sheldon Cooper. Iain Armitage spielt in „Young Sheldon“ den neunjährigen, hochintelligenten J
Iain Armitage ("Sheldon Cooper") - Zoe Perry ("Mary Cooper") - Raegan Revord ("Missy Cooper") - Lance Barber ("George Cooper Sr.") - Montana Jordan ("Georgie Cooper") - Annie Potts ("Meemaw") - Ryan Phuong ("Tam") - Amanda Kubota ("Student") - Danielle Pinnock ("Mrs. Ingram") - Doc Farrow ("Coach Wayne Wilkins")

11:05 Iriomote - Japans tropisches Paradies
Dokumentation, Österreich 2022 Regie: Moritz Katz
Klein, aber fein. Iriomote ist gerade einmal 29 Kilometer lang und 19 Kilometer breit. Sie zählt zum südlichsten Eiland der japanischen Inselkette und ist ein regelrechter Garten Eden mit Mangroven und subtropischen Urwäldern. Hier leben einige der seltensten Tierarten der Erde, wie etwa die Iriomote-Katze, eine Unterart der Schlangenweihe oder der Ryukyu-Flughund. Eingebettet in einen Nationalpark, der weite Teile der Insel umfasst, ist dieses kleine Naturparadies vom Menschen nur spärlich besiedelt. Eine der wohl berühmtesten Einwohnerinnen ist die japanische Textildesignerin Akiko Ishigaki.


11:15 Wer weiss denn sowas?
Quiz, Deutschland 2024 Moderation: Kai Pflaume Gäste: Christoph Maria Herbst - Jürgen von der Lippe
Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich den unglaublichen und amüsanten Fragen von Kai Pflaume. Sie spielen im Team mit jeweils einem prominenten Studiogast, denn es gilt, richtige Antworten auf Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu finden. Zu Beginn des Wissensspiels müssen sich die Zuschauer entscheiden, ob sie Bernhard oder Elton unterstützen.


11:15 SOKO Wismar
Betty und die Brüder Staffel 6: Episode 10 Krimiserie, Deutschland 2009 Regie: Peter Altmann Autor: Tina Gorf Musik: Michael Dübe - Andreas Kaiser - Kerim König Kamera: Nicolai Kätsch
In seiner Güllegrube wird Nils Landskron tot aufgefunden. Ein Unfall, oder ist der Bauer einem Verbrechen zum Opfer gefallen? Bei der Obduktion stößt Helene auf eine seltsame Stichwunde. Es gibt Hinweise, dass Landskron ein starker Trinker war. Wegen seiner rücksichtslosen landwirtschaftlichen Methoden war er in der Nachbarschaft unbeliebt. Durch übertriebenen Pestizideinsatz wurde die Biosaft-Produktion seines Nachbarn Sühlbecker verunreinigt. Der Biobauer muss mit einer hohen Geldstrafe und der Aberkennung seines Bio-Siegels rechnen. Hat er sich dafür gerächt? Bei den Ermittlungen stellt sic
Udo Kroschwald ("Polizeihauptkommissar Jan Reuter") - Michael Härle ("Kriminaloberkommissar Sven Herzog") - Claudia Schmutzler ("Kriminaloberkommissarin Katrin Börensen") - Dominic Boeer ("Polizeihauptmeister Lars Pöhlmann") - Li Hagman ("Konstabler Leena Virtanen") - Katharina Blaschke ("Dr. Helene Sturbeck") - Mariel Jana Supka ("Betty Landskron") - Harald Warmbrunn ("Willi Wiechner") - Brigitte Böttrich ("Marga Wiechner") - Martin Becker ("Mattes Landskron")

11:25 Re: Insta-Hype im Weltkulturerbe Kappadokien
(Insta-Hype im Weltkulturerbe Kappadokien) Reportagemagazin, Deutschland 2024
Kappadokien ist so reich an Kulturschätzen wie kaum eine andere Region der Türkei. Gleichzeitig locken die ausgefallenen Felsformationen immer mehr Instagram-User mit Selfie-Sticks an. Fast vier Millionen Touristen kommen mittlerweile pro Jahr. Dieser Hype hat Geld und Wohlstand gebracht, aber er droht nun die Landschaft und das historische Erbe zu zerstören.


11:30 The Big Bang Theory
Superbowl für Physiker Staffel 1: Episode 13 Sitcom, USA 2008 Regie: Mark Cendrowski Autor: Bill Prady - Robert Cohen Kamera: Steven Silver
Die vier Freunde sind sehr siegesgewiss, dass sie bei einem Quiz an ihrer Universität, dem sogenannten Superbowl für Physiker, gewinnen werden. Doch Sheldon beweist wieder einmal, dass er nicht teamfähig ist. Deshalb fliegt er aus der Mannschaft und tritt mit seiner eigenen gegen seine Freunde an. Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen und - natürlich nach einem festgelegten Plan - ihre Videogames pflegen. Einzig und allein Penny, die neue Nachbarin, schafft es hin und wieder, für Abwechslung z
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Sara Gilbert ("Leslie Winkle") - Mark Harelik ("Dr. Eric Gablehauser") - Adam Gregor ("Dmitri") - Sandra Marquez ("Woman") - Sergio Enrique ("Son")

11:30 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2023 Moderation: Horst Lichter
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in Bares für Rares.


11:50 Report
Politikmagazin, Österreich 2025 Moderation: Susanne Schnabl - Marie-Claire Zimmermann Gäste: Wolfgang Rosam - Christoph Pöchinger
Windräder im Gegenwind Blau-schwarze Hürden Heikle Sparpakete Blau-schwarze Hürden: Sparpaket, Verteidigung, Europapolitik - in einigen Punkten liegen die Koalitionsverhandler von FPÖ und ÖVP weit auseinander. Und auch atmosphärisch haben die beiden Parteien einen weiten Weg vor sich. Woran könnten die Verhandlungen noch scheitern? Ein Bericht von Martin Pusch, Stefan Daubrawa, Sophie-Kristin Hausberger und Yilmaz Gülüm. Dazu live im Studio zu Gast sind der frühere Nehammer-Berater Wolfgang Rosam und FPÖ-Berater Christoph Pöchinger. Heikle Sparpakete: Die nächste Regierung muss Milliarden ein