Untertitelsendungen / in 7 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:30 Ein Hof zum Verlieben

18:30 konkret

18:30 Bares fuer Rares

18:35 Serbien - Land des Wassers

18:40 Die Simpsons
Seit Marge sich den Wellness-Wonnen zuhause hingibt, sind die Sorgen der Familie nicht mehr ihr Lebensmittelpunkt. Homer mutiert zum Über-Daddy. Er will erreichen, dass jeder Lisa zur Freundin haben will und Bart ein Musterschüler wird. Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.

19:00 Bundesland heute

19:00 Die Landarztpraxis

19:00 heute

19:05 Alles was zaehlt
Gabriella und Kilian liegen nach ihrem Streit im Clinch. Gabriella schottet sich ab und droht einen wichtigen Deal zu verpassen. Dragan will seine Beziehung mit Isabelle auf die nächste Ebene heben. Doch das kommt bei Isabelle nicht ganz so gut an. Die wohlhabende Familie Steinkamp besitzt ein Trainingszentrum in Essen, indem auch talentierte Eisläufer für Wettbewerbe vorbereitet werden. Neben Training, Wettkampf und der Leitung des Unternehmens, stehen Liebschaften, Intrigen und Affären im Umfeld der Familie an der Tagesordnung.

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Die Rosenheim-Cops

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:45 Dialog vor acht

19:50 ran Fussball: Relegation 2. Bundesliga Rueckspiel

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

20:05 Seitenblicke

20:15 Das Paradies daheim - Die schoensten Gaerten Österreichs

20:15 TV total

20:15 Die Wahrheit ueber Social Media - mit Jochen Breyer

20:15 Tito

20:15 Helen Dorn: Gefahr im Verzug
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


20:30 ran Fussball: Relegation 2. Bundesliga Rueckspiel

21:00 frontal

21:05 Gsund in Österreich

21:45 heute journal

21:45 Europa und der Eiserne Vorhang
1944 zeichnete sich die militärische Niederlage Hitler-Deutschlands längst ab: Die sowjetischen Truppen rückten unaufhaltsam in Richtung Berlin vor. Im Februar 1945 vereinbarten die USA, Großbritannien und die UdSSR in Jalta, demokratische Regierungen in den befreiten Ländern einzusetzen. Stalin behielt die Kontrolle über die Gebiete im Osten, wo er jedoch kommunistische Regime etablierte, zum Beispiel in Ungarn, Polen und Ostdeutschland. Die von den Entbehrungen und Grausamkeiten des Krieges traumatisierte Bevölkerung ließ es geschehen: Sie war damit beschäftigt, die zerstörten Städte wieder

21:45 Doppelhaushaelfte
Frida ist seit neun Monaten auf der Welt und Mari und Theo haben den Anspruch, sich als moderne Eltern gleichberechtigt um ihre Tochter zu kümmern. Nachdem Mari die erste Zeit mit ihr zu Hause geblieben ist und nun endlich wieder arbeiten gehen kann, ist Theo mit der Kinderbetreuung dran. Doch schon zu Beginn seiner Elternzeit ist er ein nervliches Wrack. Da zeigt Andi eine völlig neue Seite von sich

22:00 ZIB 2

22:10 Doppelhaushaelfte
Der Sieg beim Golfturnier am Schönefelder Golfplatz bringt 10.000 Euro und Leben in die beiden Doppelhaushälften. Andi bringt Rocco dafür in Stellung, Tracy sich selbst. Zoe und ihre Freundin Charlotte finden Golfplätze jedoch unökologisch.

22:15 Ewig jung und gesund - Longevity

22:25 ran Fussball: Relegation 2. Bundesliga Rueckspiel

22:35 kreuz & quer

22:35 The Hunt - Welcher Promi ist leichte Beute?

22:40 Europa und der Eiserne Vorhang
Stalins 70. Geburtstag wurde 1949 im Ostblock gefeiert. Die UdSSR kontrollierte die Satellitenstaaten streng, verfolgte Andersdenkende und überwachte Kirchen. Sozialistische Ideologie prägte Bildung und Wirtschaft. Ein antijüdischer Schauprozess fand 1952 in Prag statt. Stalins unerwarteter Tod am 5. März 1953 weckte in der Bevölkerung Hoffnungen auf Veränderung.

22:45 Terra X Harald Lesch
Der Urknall soll aller Anfang sein: des Universums, unserer Erde, von uns Menschen. Doch noch ist längst nicht alles geklärt. Harald Lesch macht sich auf die Suche nach dem wahren Big Bang. Wissenschaft und Kirche ringen seit Jahrhunderten um die Frage nach dem Ursprung des Universums. Trotz Widersprüche gibt es mehr Übereinstimmungen, als man denkt. Doch ein Rätsel bleibt: Welche Rolle spielt die geheimnisvolle dunkle Materie? Alles, was existiert, geht aus einem unvorstellbar dichten, heißen Anfangszustand hervor - dem Urknall. Diese Vorstellung revolutionierte vor weniger als 100 Jahren die

22:45 Die Geisha
Als Kind eines mittellosen Fischers landet ein kleines Mädchen in den 30er Jahren in einem Geisha-Haus. Von einer unbezahlten Dienerin steigt sie durch jahrelange Disziplin zu einer der berühmtesten Geishas Japans auf und trifft den Mann, in den sie sich einst verliebt hatte, wieder. - Oscar-prämierte Verfilmung eines Bestsellers.
HÖRZU-Rating:
Erotik:

Spannung:

Musik:


23:00 ran Fussball: Relegation 2. Bundesliga Rueckspiel - Emotionen und Reaktionen

23:10 kreuz & quer reportage

23:15 Markus Lanz

23:30 FBI: Most Wanted

23:40 Die Spaetzuender 2 - Der Himmel soll warten
HÖRZU-Rating:
Humor:

Romantik:

Musik:


23:40 Europa und der Eiserne Vorhang
Stalins Tod am 5. März 1953 ebnet zunächst den Weg für eine Serie von Protesten und Aufständen im unterdrückten Osteuropa. Alles beginnt in Berlin, wo im Juni 1953 Arbeiter in den Streik treten und gezielt Symbole der sowjetischen Besatzungsmacht angreifen. Diese erste große Erhebung gegen das von der UdSSR eingesetzte Regime wird von sowjetischen Panzern niedergeschlagen. Hoffnung auf eine mögliche Veränderung kommt 1956 aus Moskau: Auf dem 20. Parteitag der KPdSU verurteilt der neue sowjetische Regierungschef Nikita Chruschtschow die Verbrechen seines Vorgängers. In Budapest kommt es zum Vol