Untertitelsendungen / heute Nachmittag im TV-Programm:

12:05 Am Schauplatz Gericht      Untertitel 16:9
Am rechten Weg? Reportagereihe, Österreich 2024



12:10 ZDF-Mittagsmagazin      Untertitel HDTV
mit heute Xpress Mittagsmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Mirjam Meinhardt



12:10 ZDF-Mittagsmagazin      Untertitel 16:9 HDTV
mit heute Xpress Mittagsmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Mirjam Meinhardt



12:25 Scrubs - Die Anfaenger      Untertitel 16:9 HDTV
(Scrubs) Mein Vollmond Staffel 8: Episode 13 Comedyserie, USA 2009 Regie: John Michel Autor: Kevin Biegel Musik: Jan Stevens Kamera: Andrew Rawson - John Inwood
Elliott und Turk müssen während der Nachtschicht nicht nur die rebellischen Assistenzärzte zur Räson bringen, sondern sich außerdem um zwei nicht ganz einfache Patienten kümmern. Turk betreut eine darmkranke Frau, die es nicht übers Herz bringt, ihren Blähungen freien Lauf zu lassen und Elliott muss einer völlig abgemagerten Patientin die traurige Nachricht überbringen, dass sie sich mit dem HI-Virus infiziert hat. Drei junge Assistenzärzte erleben frisch von der Universität kommend ihren ersten Einsatz am Sacred Heart Hospital. Hauptfigur dieser Krankenhaus-Comedy ist der junge Mediziner John...
Zach Braff ("Dr. John 'J.D.' Dorian") - Sarah Chalke ("Dr. Elliot Reid") - Donald Faison ("Dr. Christopher Turk") - Neil Flynn ("Janitor") - Ken Jenkins ("Dr. Bob Kelso") - John C. McGinley ("Dr. Perry Cox") - Judy Reyes ("Nurse Carla Espinosa") - Betsy Beutler ("Katie") - Todd Bosley ("Howie") - Eliza Coupe ("Denise")

12:25 In aller Freundschaft      Untertitel HDTV
Schwere Stunden Staffel 15: Episode 37 Arztserie, Deutschland 2012 Regie: Jürgen Brauer Autor: Jochen S. Franken Musik: Paul Vincent Gunia - Oliver Gunia Kamera: Michael Ferdinand - Stephan Motzek
Horst Kramer wird seit seinem Schlaganfall von seiner Tochter Claudia gepflegt. Auf der Fahrt zur Kur in die Alpen bekommt er plötzlich keine Luft mehr. Nach der Operation fällt er ins Koma und Tochter Claudia muss wegen einer fehlenden Patientenverfügung eine Entscheidung fällen. Horst Kramer wird seit seinem Schlaganfall von seiner Tochter Claudia gepflegt. Auf der Fahrt zu seiner jährlichen Kur in die Alpen bekommt er plötzlich keine Luft mehr. Die Pfarrerin Petra Lehnert beobachtet die Szene vom Kirchhof aus, eilt den beiden zu Hilfe und steuert das Auto kurzentschlossen zur Sachsenklinik....
Thomas Rühmann ("Dr. Roland Heilmann") - Andrea Kathrin Loewig ("Dr. Kathrin Globisch") - Bernhard Bettermann ("Dr. Martin Stein") - Dieter Bellmann ("Prof. Dr. Gernot Simoni") - Jutta Kammann ("Oberschwester Ingrid Rischke") - Uta Schorn ("Barbara Grigoleit") - Alexa Maria Surholt ("Sarah Marquardt") - Hendrikje Fitz ("Pia Heilmann") - Thomas Koch ("Dr. Philipp Brentano") - Arzu Bazman ("Schweste...

12:35 Gefragt - Gejagt      Untertitel 16:9
Die Quizshow mit Alexander Bommes Quiz, Deutschland 2021 Moderation: Alexander Bommes



12:45 WDR aktuell      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Tom Schachtsiek



12:45 37°Leben      Untertitel 16:9 HDTV
(Traum vom Rampenlicht) Traum vom Rampenlicht Dokumentation, Deutschland 2024
Wie hart ist es, Künstlerin zu werden? Wie verarbeitet man Rückschläge? Und den großen Durchbruch? Der Film begleitet die Schauspielerin Zarah Kofler und die Sängerin Lina Maly durch Berlin. Als Ausnahmetalent gilt Lina Maly im Jugendalter. Als erwachsene Sängerin in Berlin merkt sie zunächst, dass niemand auf sie gewartet hat. Sie und die Schauspielerin Zarah Kofler zeigen, wie viel Ehrgeiz und Rückgrat nötig sind, für eine Karriere im Rampenlicht.


12:50 Scrubs - Die Anfaenger      Untertitel 16:9 HDTV
(Scrubs) Mein Chefchirurg Staffel 8: Episode 16 Comedyserie, USA 2009 Regie: Linda Mendoza Autor: Kevin Biegel Musik: Jan Stevens Kamera: John Inwood
Der Jungmediziner John Dorian, genannt J. D., sein Kumpel Turk und seine gleichaltrige Kollegin Elliot erleben den tagtäglichen Krankenhausbetrieb im Sacred Heart Hospital mit allen Höhen und Tiefen, die der Arztberuf mit sich bringt: Dr. Kelso steckt sich mit einem Darmvirus an, um sich ins Krankenhaus einweisen lassen zu können. Turk will der neue Chefchirurg werden. Doch Dr. Cox sieht ihn nicht auf dem Posten. J. D. befürchtet, dass Sam sich zu gut mit dem neuen Freund von Kim versteht... Drei junge Assistenzärzte erleben frisch von der Universität kommend ihren ersten Einsatz am Sacred Hea...
Zach Braff ("Dr. John 'J.D.' Dorian") - Sarah Chalke ("Dr. Elliot Reid") - Donald Faison ("Dr. Christopher Turk") - Neil Flynn ("Hausmeister") - Ken Jenkins ("Dr. Bob Kelso") - John C. McGinley ("Dr. Perry Cox") - Judy Reyes ("Carla Espinosa") - Elizabeth Banks ("Dr. Kim Briggs") - Scott Foley ("Sean Kelly") - Todd Bosley ("Howie")

13:00 Giraffe, Erdmaennchen & Co.      Untertitel
Gepardenalarm Staffel 5: Episode 185 Zooserie, Deutschland 2012 Musik: Marco Hertenstein - Enjott Schneider Kamera: Martina Ballweg - Terry Manthey - Christl Pullmann
Weil zwei Gepardenweibchen demnächst im Opel-Zoo Kronberg in einer gemeinsamen Anlage leben sollen, müssen sie zunächst aneinander gewöhnt werden. Dafür müssen sie in ein neues Gehege umziehen. Dieser Umzug ist nicht so leicht zu bewerkstelligen und für die beteiligten Pfleger nicht ungefährlich. Währenddessen bemüht sich ein Schafscherer, die Alpakas von ihrer zotteligen Wolle zu befreien. Die Zoo-Doku führt den Zuschauer hinter die Kulissen des Kronberger Opel-Zoos und Frankfurter Zoos und gibt einen Einblick in die alltägliche Arbeit der Tierärzte und Tierpfleger, die mit den unterschiedlic...
Anne Auerbach ("Self - Opel-Zoo") - Petra Blasch ("Self - Zoo Frankfurt") - Ariane Dankert ("Self - Opel-Zoo") - Gerda Ebel ("Self - Zoo Frankfurt") - Michael Gühlcke ("Self - Opel-Zoo") - Thomas Hüge ("Self - Zoo Frankfurt") - Hans-Jürgen Kuchem ("Self - Zoo Frankfurt") - Oliver Reinhardt ("Self - Opel-Zoo") - Andreas Schmid ("Self - Shearer") - Judith Wantia ("Self - Opel-Zoo")

13:10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte      Untertitel HDTV
Verständnis Staffel 2: Episode 33 Arztserie, Deutschland 2016 Regie: Steffen Mahnert Autor: Kirsten Kiesow Musik: Curt Cress - Manuel M. Mayer
Vollmond über Erfurt: In der Notaufnahme des Johannes-Thal-Klinikums herrscht Hochbetrieb. Die Assistenzärzte behandeln im Minutentakt Patienten: Vivienne Kling versorgt die Schnittverletzung von Helene Böhm. Die junge Frau steht unter Schock und behauptet steif und fest, einen Vampir gesehen zu haben! Parallel schleppt sich Thorsten Schwarz herein. Der junge Mann hat sich eine schwere Pfählungsverletzung zugezogen und muss sofort notoperiert werden. Während des Eingriffs rätseln die Ärzte, wie es zu einer solchen Verletzung kommen konnte. Ebenfalls eingeliefert wird an diesem Abend die schwan...
Roy Peter Link ("Dr. Niklas Ahrend") - Sanam Afrashteh ("Dr. Leyla Sherbaz") - Mike Adler ("Dr. Matteo Moreau") - Philipp Danne ("Ben Ahlbeck") - Stefan Ruppe ("Elias Bähr") - Mirka Pigulla ("Julia Berger") - Jane Chirwa ("Vivienne Kling") - Katharina Nesytowa ("Dr. Theresa Koshka") - Marijam Agischewa ("Prof. Dr. Karin Patzelt") - Horst Günter Marx ("Wolfgang Berger") - Robert Giggenbach ("Dr. Ha...

13:20 Scrubs - Die Anfaenger      Untertitel 16:9 HDTV
(Scrubs) Meine 37 Minuten Staffel 8: Episode 17 Comedyserie, USA 2009 Autor: Neil Goldman Musik: Jan Stevens Kamera: Rick Blue
Der Jungmediziner John Dorian, genannt J. D., sein Kumpel Turk und seine gleichaltrige Kollegin Elliot erleben den tagtäglichen Krankenhausbetrieb im Sacred Heart Hospital mit allen Höhen und Tiefen, die der Arztberuf mit sich bringt: J.D. wird an das St. Vincent Krankenhaus wechseln, um mehr von seinem Sohn zu haben. Das macht nicht nur Turk und Eliott zu schaffen. Auch der Hausmeister findet das nicht gut. Dr. Cox zeigt aus Traurigkeit über J.Ds Fortgehen besondere Strenge... Drei junge Assistenzärzte erleben frisch von der Universität kommend ihren ersten Einsatz am Sacred Heart Hospital. H...
Zach Braff ("Dr. John 'J.D.' Dorian") - Sarah Chalke ("Dr. Elliot Reid") - Donald Faison ("Dr. Christopher Turk") - Neil Flynn ("Hausmeister") - Ken Jenkins ("Dr. Bob Kelso") - John C. McGinley ("Dr. Perry Cox") - Judy Reyes ("Carla Espinosa") - Elizabeth Banks ("Dr. Kim Briggs") - Eliza Coupe ("Dr. Denise Mahoney") - Taran Killam ("Jimmy")

13:20 Quizduell-Olymp      Untertitel 16:9
(Quizduell - Olymp) Quiz, Deutschland 2020 Moderation: Jörg Pilawa Gäste: Jörg Hartmann - Aylin Tezel
Wissen und starke Nerven, den Gegner richtig einschätzen und im richtigen Moment auch mal zocken - so können die Stars beim Quizduell-Olymp bestehen. Ein prominentes Rateteam fordert drei Quiz-Profis heraus, die zusammen den Olymp bilden. Jeweils zwei Gäste treten gegen Jörg Pilawas Quizduell-Olymp an. (Erstausstrahlung im Ersten: 13.11.2020)


13:45 Modern Family      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Das letzte Halloween Staffel 11: Episode 5 Comedyserie, USA 2020 Regie: Fred Savage Autor: Danny Zuker Musik: Gabriel Mann Kamera: James R. Bagdonas
Serie um drei eng miteinander verbundene Familien und ihren abwechslungsreichen Alltag. Jay lebt mit seiner zweiten Frau Gloria und deren Sohn aus einer früheren Beziehung zusammen. Jays erwachsene Kinder, die Übermutter und Superehefrau Claire und der in einer schwulen Beziehung lebende Mitchell, wohnen in der Nachbarschaft: Cam und Mitch müssen festellen, dass es bei der Halloweenparty, zu Lily gehen soll, keine elterliche Aufsicht gibt. Claire lässt sich auch diesmal nicht von Phil erschrecken. Die Mockumentary begleitet die Familien von Jay Pritchett, seiner Tochter Claire Dunphy und seine...
Ed O'NEILL ("Jay Pritchett") - Julie Bowen ("Claire Dunphy") - Ty Burrell ("Phil Dunphy") - Jesse Tyler Ferguson ("Mitchell Pritchett") - Eric Stonestreet ("Cameron Tucker") - Sofía Vergara ("Gloria Delgado-Pritchett") - Sarah Hyland ("Haley Marshall") - Ariel Winter ("Alex Dunphy") - Nolan Gould ("Luke Dunphy") - Rico Rodriguez ("Manny Delgado")

13:50 Panda, Gorilla & Co.      Untertitel HDTV
(Panda, Gorilla & Co. spezial) Abfischen Staffel 1: Episode 15 Zooserie, Deutschland 2014 Regie: Jana von Rautenberg Musik: Tomás Kahane Kamera: Jens Ehrsam - Alexander Huf - Thomas Koppehele - Jürgen Partzsch
Zur Abwechslung müssen die Tierpfleger bei den Raubtieren im Zoo heute Karpfen abfischen und Teichpflege betreiben. Die Löwen können deshalb nicht auf ihre geliebte Außenanlage und auch beim Jaguarundi-Pärchen Conchita und Michel herrscht Ausnahmezustand! Das kleine Kapuzineräffchen Sina soll langsam an das Leben mit seinen Artgenossen gewöhnt werden. Die Handaufzucht wurde bislang in einem separaten Käfig von den Tierpflegern groß gezogen. Ein direkter Kontakt mit der Familie wäre für das Affenmädchen aber immer noch zu gefährlich. Durch ein Schmusegitter sollen sich beide Seiten annähern. Au...
Olaf Baden ("Narrator") - Angelika Berkling ("Self - Tierpark Berlin") - Viola Gandert ("Self - Tierpark Berlin") - Kathleen Krätschmer ("Self - Zoo Berlin") - Christian König ("Self - Zoo Berlin") - Detlef Liebschwager ("Self - Zoo Berlin") - Nicole Marszalek ("Self - Zoo Berlin") - Robert Seuntjes ("Self - Zoo Berlin") - Oliver Steffen ("Self - Zoo Berlin") - Günter Strauß ("Self - Veterinarian ...

13:55 Die Magie der Mongolei      Untertitel 16:9 HDTV
Dokumentation, Österreich, Deutschland 2007 Regie: Heinz Leger Musik: Erwin Kiennast - Khukh Mongol Kamera: Klaus Achter - Josef Neuper

Mercedes Echerer ("Narrator")

14:00 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



14:00 NDR Info      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



14:00 Silvia kocht      Untertitel 16:9
Unterwegs in Osttirol Kochsendung, Österreich 2023 Moderation: Silvia Maria Schneider Gäste: Elisabeth Rofner - Ernst Moser



14:10 Rote Rosen      Untertitel HDTV
Staffel 22: Episode 3971 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Connie Pfeiffer - Jackie Baier Autor: Christiane Steffl - Frank Hemjeoltmanns Musik: Tunepool Kamera: Wulf Sager - Claas Stöver
Mo kämpft weiterhin mit seinen Gefühlen für Julius. Durch Sex mit Jördis versucht er, wieder Normalität herzustellen. Doch ohne Erfolg. Als Jördis wiederholt mitbekommt, wie Julius ihren Mann aus dem Tritt bringt, sucht sie Rat bei Franka. Schweren Herzens gibt Franka das Geheimnis ihres Bruders preis - er empfindet etwas für Mo. Doch Jördis versteht nicht, warum Julius Gefühle Mo so mitnehmen? Tina ist enttäuscht vom Wiedersehen mit Ben: Sie hat den Eindruck, er freue sich nur über die Rückkehr von Louis. Aber Ben kann sie schnell vom Gegenteil überzeugen. Merle fragt sich: Wenn Gunter in Cos...
Diana Staehly ("Jördis Kilic") - Sebastian Deyle ("Klaas Jäger") - Yunus Cumartpay ("Moran Kilic") - Birthe Wolter ("Franka Böttcher") - Hermann Toelcke ("Gunter Flickenschild") - Renan Demirkan ("Ceyda Kilic") - Jan Stapelfeldt ("Julius Böttcher") - Maria Fuchs ("Carla Saravakos") - Hakim-Michael Meziani ("Ben Berger") - Brigitte Antonius ("Johanna Jansen")

14:10 Modern Family      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Kampf der Maskottchen Staffel 11: Episode 6 Comedyserie, USA 2020 Regie: Helena Lamb Autor: Vali Chandrasekaran Musik: Gabriel Mann Kamera: James R. Bagdonas
Serie um drei eng miteinander verbundene Familien und ihren abwechslungsreichen Alltag. Jay lebt mit seiner zweiten Frau Gloria und deren Sohn aus einer früheren Beziehung zusammen. Jays erwachsene Kinder, die Übermutter und Superehefrau Claire und der in einer schwulen Beziehung lebende Mitchell, wohnen in der Nachbarschaft: Cameron hat wieder einmal Probleme an seiner High School. Er gerät mit dem Maskottchen der Footballmannschaft aneinander. Die Mockumentary begleitet die Familien von Jay Pritchett, seiner Tochter Claire Dunphy und seines Sohns Mitchell Pritchett . Während Claire die Rolle...
Ed O'NEILL ("Jay Pritchett") - Julie Bowen ("Claire Dunphy") - Ty Burrell ("Phil Dunphy") - Jesse Tyler Ferguson ("Mitchell Pritchett") - Eric Stonestreet ("Cameron Tucker") - Sofía Vergara ("Gloria Delgado-Pritchett") - Sarah Hyland ("Haley Marshall") - Ariel Winter ("Alex Dunphy") - Nolan Gould ("Luke Dunphy") - Rico Rodriguez ("Manny Delgado")

14:10 aktiv und gesund      Untertitel 16:9
Silikon-freie Shampoos Personal Trainer Brillengläser Fitnessmagazin, Deutschland 2021
Silikon-freie Shampoos Shampoo-Alternativen Fitness-Flatrate-App Scheitern im Kopf Personal Trainer Brillengläser Perlgraupen Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse bei Krankheiten und Heilungsmethoden und Tipps und Anregungen für richtige Ernährung, sportliche Aktivitäten und viele weitere Glücksmomente. Expertinnen und Experten zeigen, wie Training perfekt gelingt, und wie man gesund kochen kann. Psychologie-Themen runden das Angebot ab. Scheitern im Kopf Sportpsychologe Prof. Jürgen Beckmann von der Technischen Universität München untersucht die Abläufe im Gehirn, wenn man gescheitert ist,...


14:15 Taking Sides - Der Fall Furtwaengler      Untertitel 16:9 HDTV
(Taking Sides) Drama, Österreich, Deutschland, Frankreich, England 2001 Regie: István Szabó Autor: Ronald Harwood Musik: Ulrich Trimborn Kamera: Lajos Koltai

Harvey Keitel ("Major Steve Arnold") - Stellan Skarsgård ("Dr. Wilhelm Furtwängler") - Moritz Bleibtreu ("Lt. David Wills") - Birgit Minichmayr ("Emmi Straube") - Ulrich Tukur ("Helmut Alfred Rode") - Oleg Tabakov ("Colonel Dymshitz") - Armin Rohde ("Schlee") - August Zirner ("Captain Ed Martin") - Hanns Zischler ("Rudolf Otto Werner") - RLee Ermey ("General Wallace") - Robin Renucci ("Captain Ver...
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


14:15 Die Tieraerzte - Retter mit Herz      Untertitel HDTV
Feuertaufe im OP-Saal Tierreihe, Deutschland 2019 Regie: Petra Tschumpel - Diana Rohmeier - Meike Trautmann



14:20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte      Untertitel HDTV
Schweren Herzens Staffel 6: Episode 31 Arztserie, Deutschland 2020 Regie: André Siebert Autor: Marianne Sander Musik: Manuel M. Mayer - Curt Cress Kamera: Uwe Neumeister
Die alleinerziehende Anwältin Jenny Hammbach ist kurz nach der Verabschiedung ihrer Kinder am Bahnhof ohnmächtig geworden. Jetzt ist sie im Johannes-Thal-Klinikum, dabei wollte sie die freie Zeit doch nutzen, um das verpasste Arbeitspensum nachzuholen. Doch ein fremdartiger Tumor macht Dr. Marc Lindner und Assistenzärztin Rebecca Krieger Sorgen. Sie wollen die erschöpfte Jenny ermutigen einen Gang runter zu schalten. Doch ihr hoher Anspruch an sich selbst zeigt langsam Auswirkungen ... Prof. Dr. Karin Patzelt trifft vor dem Eingang auf zwei ausnüchternde Teenager. Ole Breuer ist einer von ihne...
Sanam Afrashteh ("Dr. Leyla Sherbaz") - Mike Adler ("Dr. Matteo Moreau") - Philipp Danne ("Ben Ahlbeck") - Stefan Ruppe ("Dr. Elias Bähr") - Katharina Nesytowa ("Dr. Theresa Koshka") - Mirka Pigulla ("Julia Berger") - Christian Beermann ("Dr. Marc Lindner") - Tilman Pörzgen ("Tom Zondek") - Elisa Afie Agbaglah ("Dr. Emma Jahn") - Milena Straube ("Rebecca Krieger") - Roy Peter Link ("Dr. Niklas Ahr...

14:25 Sturm der Liebe      Untertitel 16:9
Das Erste Staffel 20: Episode 4247 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Steffen Nowak - Felix Bärwald Autor: Tom Chroust - Hanne Weyh

Dirk Galuba ("Werner Saalfeld") - Antje Hagen ("Hildegard Sonnbichler") - Sepp Schauer ("Alfons Sonnbichler") - Dieter Bach ("Christoph Saalfeld") - Daniela Kiefer ("Alexandra Schwarzbach") - Erich Altenkopf ("Michael Niederbühl") - Sabine Werner ("Helene Richter") - Sven Waasner ("Erik Klee") - Tanja Lanäus ("Yvonne Klee") - Laura Osswald ("Greta Bergmann")

14:40 Modern Family      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Das letzte Thanksgiving Staffel 11: Episode 7 Comedyserie, USA 2020 Regie: Eric Dean Seaton Autor: Jeffrey Richman Musik: Gabriel Mann Kamera: James R. Bagdonas
Serie um drei eng miteinander verbundene Familien und ihren abwechslungsreichen Alltag. Jay lebt mit seiner zweiten Frau Gloria und deren Sohn aus einer früheren Beziehung zusammen. Jays erwachsene Kinder, die Übermutter und Superehefrau Claire und der in einer schwulen Beziehung lebende Mitchell, wohnen in der Nachbarschaft: Haley will sich bei ihren Eltern für deren Hilfe mit den Zwilllingen bedanken. Sie möchte ein tolles Thanksgivingdinner kochen. Cam und Mitch geraten derweil in eine bizarre Situation. Die Mockumentary begleitet die Familien von Jay Pritchett, seiner Tochter Claire Dunphy...
Ed O'NEILL ("Jay Pritchett") - Sofía Vergara ("Gloria Delgado-Pritchett") - Julie Bowen ("Claire Dunphy") - Ty Burrell ("Phil Dunphy") - Jesse Tyler Ferguson ("Mitchell Pritchett") - Eric Stonestreet ("Cameron Tucker") - Sarah Hyland ("Haley Dunphy") - Ariel Winter ("Alex Dunphy") - Nolan Gould ("Luke Dunphy") - Rico Rodriguez ("Manny Delgado")

14:40 Die letzten Nomaden      Untertitel 16:9 HDTV
Dokumentation, Österreich 2008
Die Lebensweise der Nomaden hat sich seit Jahrtausenden kaum geändert. Sie ziehen gemeinsam mit ihren Herden über traditionelle Routen. Die Welt dieser Nomaden wird allein durch das Klima, die Ergiebigkeit ihrer Weiden und die Gesundheit ihrer Tiere bestimmt. Das gilt überall, in den Bergen des Himalayas, in den eisigen Weiten der Taiga Sibiriens oder im Hochland der bolivianischen Anden.


14:40 Am Kap der wilden Tiere      Untertitel 16:9
Ellens Elefantenritt Staffel 1: Episode 25 Tierserie, Deutschland 2015 Autor: Svenja Harks - Heike Nikolaus - Michael Richter Musik: Andreas Baum Kamera: Jan Kerhart - Frank Kranstedt - Beatrice Mayer - Stefan Paul - Tommy Beier
Ultraschall bei einem Büffel Ellens Elefantenritt Ein Überraschungsei für den Honigdachs Ein neues Zuhause für die Welpen Die Serie begleitet Tierschützer, die in Reservaten entlang der südafrikanischen Garden Route um das Leben ihrer Schützlinge kämpfen. Im Mittelpunkt steht die Farm Umkhondo, ein 3.000 Hektar großes Big-5-Wildreservat, in dem sich täglich Dramen um die kleinen und großen Tiere Afrikas abspielen. An der Seite der südafrikanischen Tierschützer stehen freiwillige Helfer aus Deutschland, die einen Sommer lang das Abenteuer Afrika erleben. Ellens Elefantenritt Um die Tiere in de...
Sebastian Behrens ("Self") - Alexandra Hansen ("Self") - Ellen Hinz ("Self") - Lene Kleine ("Self") - Dave Nelde ("Self") - Katharina Beyer ("Self") - Michael von Lossow ("Self") - Constantin von Westphalen ("Sprecher")

15:00 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



15:00 heute Xpress      Untertitel 16:9 HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



15:00 Das Restaurant der Kleingaertner      Untertitel HDTV
Ghanaischer Genuss im Schrebergarten Reportage, Deutschland 2022
In der Kleingartenkolonie Lindener Alpen in Hannover ist das bewirtschaftete Vereinsheim einer der wichtigsten Treffpunkte der Gärtnerinnen und Gärtner. Aber ohne Betreiber ist der Ort mit dem Blick über Hannover nicht viel wert. In allen anderen Kolonieheimen der Anlage bekommt man weder Essen noch Getränke. Die beiden Ghanaerinnen Meggy Bediako (30) und Esther Wouekpo (32) haben die Lokalität übernommen und innerhalb weniger Wochen aus dem Haus ein afrikanisches Restaurant gemacht. Die beiden haben lange davon geträumt, ein Restaurant zu eröffnen. Auf dem Lindener Berg in Hannover bieten sie...


15:05 Bares fuer Rares      Untertitel 16:9 HDTV
Die Trödel-Show mit Horst Lichter Antiquitätenshow, Deutschland 2024 Moderation: Horst Lichter
Horst Lichter und sein Team präsentieren 13 Autokühlerplaketten, einen Kettenanhänger aus Russland, einen Porzellan-Leoparden, einen antiken Armreif und eine figurale Leuchte. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.


15:05 Modern Family      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Dreiecks-Baumbeziehung Staffel 11: Episode 8 Comedyserie, USA 2020 Autor: Ryan Walls Musik: Gabriel Mann Kamera: James R. Bagdonas
Serie um drei eng miteinander verbundene Familien und ihren abwechslungsreichen Alltag. Jay lebt mit seiner zweiten Frau Gloria und deren Sohn aus einer früheren Beziehung zusammen. Jays erwachsene Kinder, die Übermutter und Superehefrau Claire und der in einer schwulen Beziehung lebende Mitchell, wohnen in der Nachbarschaft: Gloria möchte Manny wiederaufbauen, der sehr unter der Trennung von seiner Freundin leidet. Und Claire sieht eine neue Aufgabe auf sich zukommen. Die Mockumentary begleitet die Familien von Jay Pritchett, seiner Tochter Claire Dunphy und seines Sohns Mitchell Pritchett . ...
Ed O'NEILL ("Jay Pritchett") - Sofía Vergara ("Gloria Delgado-Pritchett") - Julie Bowen ("Claire Dunphy") - Ty Burrell ("Phil Dunphy") - Jesse Tyler Ferguson ("Mitchell Pritchett") - Eric Stonestreet ("Cameron Tucker") - Nolan Gould ("Luke Dunphy") - Sarah Hyland ("Haley Dunphy") - Ariel Winter ("Alex Dunphy") - Rico Rodriguez ("Manny Delgado")

15:10 Sturm der Liebe      Untertitel HDTV
Das Erste Staffel 20: Episode 4247 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Steffen Nowak - Felix Bärwald Autor: Tom Chroust - Hanne Weyh
Philipp versetzt es einen Stich, als Ana eine Verabredung mit ihm absagt, um mit Vincent Pläne wegen ihrer Hospitanz auf dem Gestüt zu schmieden. Während ihrer gemeinsamen Arbeit spürt Vincent, dass seine Gefühle für Ana noch lange nicht erloschen sind. Die ist wiederum überglücklich mit Philipp und sicher, dass er der Mann ihrer Träume ist. Doch plötzlich findet sie heraus, dass Philipp Natalies Margeritenhof bereits vor ihrer Ankunft am Fürstenhof Geld überwiesen hat ... Werner freut sich riesig, als er Besuch von seiner Enkelin Valentina bekommt. Obwohl sie eigentlich Urlaub machen will, hi...
Dirk Galuba ("Werner Saalfeld") - Antje Hagen ("Hildegard Sonnbichler") - Sepp Schauer ("Alfons Sonnbichler") - Dieter Bach ("Christoph Saalfeld") - Daniela Kiefer ("Alexandra Schwarzbach") - Erich Altenkopf ("Michael Niederbühl") - Sabine Werner ("Helene Richter") - Sven Waasner ("Erik Klee") - Tanja Lanäus ("Yvonne Klee") - Laura Osswald ("Greta Bergmann")

15:10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte      Untertitel HDTV
Ausweg Staffel 6: Episode 32 Arztserie, Deutschland 2020 Regie: André Siebert Autor: Martina Müller Musik: Manuel M. Mayer - Curt Cress Kamera: Uwe Neumeister
Ben Ahlbeck übernimmt die Erstversorgung des Risikomanagers Amon May. Als Fachärztin Julia Berger dazukommt, trifft sie damit auf einen ehemaligen Patienten des Kinderwunschzentrums. Nach der OP erwartet ihn eine Überraschung. Denn plötzlich steht ihm seine Frau Janina May, von der er sich vor Monaten getrennt hat, gegenüber - in der 27. Schwangerschaftswoche. Dr. Matteo Moreaus neue Patientin Lara Körner ist eine wahre Kämpferin, was der Oberarzt klasse findet, aber nie zugeben würde. Lara hat sich beim Boxen die Nase gebrochen. Aber das hält die junge Frau nicht davon ab weiter trainieren zu...
Sanam Afrashteh ("Dr. Leyla Sherbaz") - Mike Adler ("Dr. Matteo Moreau") - Philipp Danne ("Ben Ahlbeck") - Stefan Ruppe ("Dr. Elias Bähr") - Katharina Nesytowa ("Dr. Theresa Koshka") - Mirka Pigulla ("Julia Berger") - Christian Beermann ("Dr. Marc Lindner") - Tilman Pörzgen ("Tom Zondek") - Elisa Afie Agbaglah ("Dr. Emma Jahn") - Milena Straube ("Rebecca Krieger") - Roy Peter Link ("Dr. Niklas Ahr...

15:15 Die Rosenheim-Cops      Untertitel 16:9
Ein doppelter Einbruch Staffel 18: Episode 11 Krimiserie, Deutschland 2018 Regie: Daniel Drechsel-Grau Autor: Joachim Braner - Ariane Homayounfar Musik: Anselm Kreuzer - Carsten Rocker Kamera: Simon Zeller

Joseph Hannesschläger ("Korbinian Hofer") - Igor Jeftic ("Sven Hansen") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Max Müller ("Michael Mohr") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Sina Wilke ("Sandra Mai") - Christian K. Schaeffer ("Jo Caspar") - Ben Blaskovic ("Andreas Lorenz") - Ursula Maria Burkhart ("Marianne Grasegger")

15:25 Laos Wunderland      Untertitel 16:9 HDTV
Dokumentation, Österreich 2005 Regie: Harald Pokieser Musik: Andy Baum - Vladimir Divljan Kamera: Harald Mittermüller

Howard Nightingall ("Narrator") - Otto Clemens ("Narrator")

15:30 Schnittgut. Alles aus dem Garten      Untertitel 16:9
(Schnittgut) Blumentrends Saatgut Farbe im Beet! Gartenmagazin, Deutschland 2021
Rosengarten Schöneberg Bio-Gemüse anbauen Kultur des Gartens Gartentipps April Farbe im Beet! Blumentrends Gewächshaus Teichpflege Saatgut Tipps für die Gartenpraxis und die Gestaltung von Gärten, Terrassen und Balkonen. Einen Schwerpunkt bilden Berichte über Pflanzen und Filme über die schönsten Gärten der Welt. Hinzu kommen viele Anregungen und Gestaltungs-Inspirationen sowie Bastelvorschläge, Rezepte und Wissenswertes über Ernährung, Gesundheit und Heilpflanzen. Blumentrends Gärtnerin Claudia Peselmann zeigt die Blumentrends für den Frühling und gibt Pflanztipps für schöne Blumenkörbe. Saa...


15:30 Grossstadt-Fruehling      Untertitel HDTV
Gartenprofis im Dauerstress Reportage, Deutschland 2022 Regie: Julia Schwenn
Monatelang haben Stürme, Regen, Schnee und Wolken den Menschen in Hamburg aufs Gemüt gedrückt. Und wie jedes Frühjahr wollen sie dann alle gleichzeitig, so wirkt es jedenfalls, ihre Gärten, Balkone und Dachterrassen neu gestalten und bepflanzen. Im April stapeln sich daher Aufträge und Kundschaft in der Gärtnerei Piepereit. Seit 1949 versorgt dieser Familienbetrieb die Hamburger mit Bäumen, Blumen, Kräutern, Stauden und ganz viel Know-how. Seitdem ist es das wichtigste Ziel der Gärtnerei, gesunde und widerstandsfähige Pflanzen zu verkaufen, solche, die dem wechselhaften norddeutschen Wetter au...


15:35 The Big Bang Theory      Untertitel 16:9 HDTV
Sheldon 2.0 Staffel 1: Episode 15 Sitcom, USA 2009 Regie: Mark Cendrowski Autor: Lee Aronsohn - Bill Prady Kamera: Steven Silver
Wer von den Jungs hätte sich vorstellen können, dass Sheldon eine so attraktive Zwillingsschwester hat? Als Missy eines Tages plötzlich im Büro der Forscher auftaucht, sind Leonard, Raj und Howard sofort bis über beide Ohren verliebt. Jeder von ihnen möchte ein Date mit ihr, doch der neurotische Bruder hält nicht viel von diesem unkontrollierten Andrang. Sheldon will selbst bestimmen, wer für sein Schwesterherz der richtie Mann ist. Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen und - natürlich nach ei...
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny") - Courtney Henggeler ("Missy")

16:00 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



16:00 heute - in Europa      Untertitel 16:9 HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Bobby Cherian



16:00 WDR aktuell      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Tom Schachtsiek



16:00 BR24      Untertitel 16:9
Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage Nachrichten, Deutschland 2024



16:00 NDR Info      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



16:00 Barbara Karlich - Talk um 4      Untertitel 16:9
Plus Size: Selbstliebe statt Schlankheitswahn Talkshow, Österreich 2024 Moderation: Barbara Karlich



16:05 The Big Bang Theory      Untertitel 16:9 HDTV
Die Erdnuss-Reaktion Staffel 1: Episode 16 Sitcom, USA 2009 Regie: Mark Cendrowski Autor: David Goetsch - Steven Molaro Kamera: Steven Silver
Penny kann nicht glauben, dass Leonard noch nie seinen Geburtstag richtig gefeiert hat, weil seine Eltern immer dagegen waren. Das soll unbedingt geändert werden! Eine riesige Überraschungsparty wird organisiert, doch Howard schafft es nicht, Leonard abzulenken. Deshalb täuscht er einen medizinischen Notfall vor. Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen und - natürlich nach einem festgelegten Plan - ihre Videogames pflegen. Einzig und allein Penny, die neue Nachbarin, schafft es hin und wieder, f...
Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny") - Vernee Watson ("Althea") - Judith Moreland ("Jan") - Ronald Hunter ("Dan") - Chuck Carter ("Stan")

16:10 Frag mich was Leichteres!      Untertitel HDTV
Quiz, Deutschland 2024 Moderation: Lea Wagner Gäste: Ralph Caspers - Jens Riewa - Marwa Eldessouky



16:10 Brahmaputra - Der grosse Fluss vom Himalaya      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
(Der große Fluss vom Himalaya) Tibet - Von der Quelle bis zur großen Schlucht Staffel 1: Episode 1 Naturreihe, Österreich 2017 Regie: Klaus Feichtenberger Musik: Erwin Kiennast Kamera: Hubert Doppler
Dieser Fluss ist ein Mythos, ein Gigant - und vielen ist er heilig. Der Brahmaputra legt von seiner Quelle am Dach der Welt bis zur Mündung im Indischen Ozean 3100 Kilometer zurück. Er ernährt Millionen von Menschen in China, Indien und Bangladesch und erschafft riesige Gebiete voll faszinierender Biodiversität. Brahmaputra, Sohn des Schöpfers, ist nur einer seiner Namen. Im Oberlauf, im Tibetischen Hochland, heißt er Yarlung Tsangpo. Nicht der heilige Berg Tibets, der Kailash, ist sein Ursprung, sondern der Angsi-Gletscher rund 250 Kilometer südöstlich des Kailash. Ohne ihn könnten die unsich...


16:15 Die Rosenheim-Cops      Untertitel 16:9 HDTV
Kein wasserdichtes Alibi Staffel 16: Episode 12 Krimiserie, Deutschland 2016 Regie: Holger Barthel Autor: Nikolaus Schmidt Musik: Carsten Rocker Kamera: Peter Kappel
Nach dem Abgang von Dr. Eckstein stößt die neue Pathologin Sandra Mai zum Rosenheimer Ermittlerteam. Die eigenwillige, junge Dame gibt für Kommissar Hansens Geschmack etwas zu sehr mit ihrem Wissen an, als es den Mord an der gut situierten Melanie Fuchs aufzuklären gilt. Diese wurde in ihrer Badewanne erschlagen aufgefunden. Wie sich herausstellt, hatte Melanie eine Affäre mit ihrem Hausarzt. Die Rosenheim-Cops erzählen Kriminalfälle zum Mitraten und unterhaltsame Geschichten rund um das Kommissariat, vor der malerischen Landschaft in und um Rosenheim.
Igor Jeftic ("Sven Hansen") - Dieter Fischer ("Anton Stadler") - Max Müller ("Michael Mohr") - Katharina Pichler ("Judith Längerer") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Sina Wilke ("Sandra Mai") - Ben Blaskovic ("Andreas Lorenz") - Christian K. Schaeffer ("Jo Caspar")

16:15 Hier und heute      Untertitel HDTV
(Hier und Heute) Regionalmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Sven Kroll
Interessante Reportagen geben Einblick in den Alltag von Menschen aus Nordrhein-Westfalen.


16:15 Wir in Bayern      Untertitel 16:9
Regionalmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Michael Sporer



16:15 Unterwegs auf der Luftlinie      Untertitel HDTV
In Mecklenburg-Vorpommern zwischen Schwerin und Mirow Abenteuerdoku, Deutschland 2023
Die Reporter Vanessa Kossen und Thilo Tautz machen sich zu Fuß auf den Weg und sind unterwegs auf der Luftlinie: 100 Kilometer durch Norddeutschland abseits ausgetretener Pfade. Konsequent auf einer Luftlinie zu laufen, ohne Geld und Zelt, immer schnurstracks geradeaus: wie soll das funktionieren? Was macht man, wenn man nicht mehr weiterkommt? Wer hilft? Dem Zufall eine Chance zu geben, darauf kommt es an, wenn die beiden auf der Luftlinie unterwegs sind. Diesmal geht es von Schloss zu Schloss. Vanessa startet in Schwerin, Thilo in Mirow. Die 100 Kilometer führen quer durch die Landschaft der...


16:30 The Big Bang Theory      Untertitel 16:9 HDTV
Schrödingers Katze Staffel 1: Episode 17 Sitcom, USA 2009 Regie: Mark Cendrowski Autor: Lee Aronsohn - Steven Molaro Kamera: Steven Silver
Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper sind geniale Physiker, doch im sozialen Kontakt mit der normalen Umwelt hat insbesondere Sheldon so seine Probleme. Gemeinsam bewohnen sie eine WG, in der auch ihre besten Freunde Howard und Raj ein- und ausgehen. Ihrer hübschen und soziablen Nachbarin Penny wachsen die Nerds bald ans Herz: Nachdem sie mit ihrem Freund Schluss gemacht hat, überlegt Penny mit Leonard anzubändeln. Sie sucht Rat bei Sheldon. Auch Leonard wendet sich an ihn ... Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsa...
Johnny Galecki ("Leonard") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - James Hong ("Chen") - William Ngo ("Chinese International Grad Student")

16:55 Brahmaputra - Der grosse Fluss vom Himalaya      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
(Der große Fluss vom Himalaya) Indien - Aus der Schlucht in die Ebene Staffel 1: Episode 2 Naturreihe, Österreich 2017 Regie: Jeremy Hogarth - Klaus Feichtenberger - Heinz Leger Musik: Erwin Kiennast Kamera: Rolando Menardi
Der Oberlauf des Brahmaputra, der Yarlung Tsangpo, der höchst gelegene Fluss der Welt, fließt von seinem Ursprung in 5.200 Meter Höhe, unmittelbar an der chinesisch-nepalesischen Grenze, 1.700 Kilometer westwärts, bis der Namjagbarwa ihn in eine riesige Schleife und dann in die tiefste und längste Schlucht der Welt zwingt. Das Schluchtensystem des Yarlung Tsangpo ist weit mächtiger als etwa der Grand Canyon. Seit 50 Millionen Jahren fressen sich die hier konzentrierten Wasser- und Sedimentmassen mit gewaltiger Energie immer tiefer in das rasch aufsteigende jüngste Gestein des Planeten.


16:55 Wilder Fruehling      Untertitel 16:9 HDTV
(Wildes Deutschland: Wilder Frühling: Vom Feind zum Partner) Tierische Liebe zwischen Oberrhein und Zugspitze Dokumentation, Deutschland 2022 Regie: Tobias Mennle
Der Frühling kommt. Und mit ihm die Frühlingsgefühle - auch bei unseren Wildtieren zwischen Oberrhein und Zugspitze. Er und Sie müssen sich nun finden. Liebe auf den ersten Blick? Nein. Fortpflanzung ist harte Arbeit. Was sind die Tiere bereit, dafür zu geben? Auch dieser Frühling wird ein wilder Frühling. Der Frühling kommt. Und mit ihm die Frühlingsgefühle - auch bei unseren Wildtieren zwischen Oberrhein und Zugspitze. Er und Sie müssen sich nun finden. Denn beide wollen Nachwuchs. Ist es Liebe auf den ersten Blick? Nein. Es ist harte Arbeit! Er muss sich mächtig ins Zeug legen, denn sie wil...


17:00 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



17:00 heute      Untertitel 16:9 HDTV
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2024



17:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt      Untertitel 16:9 HDTV
Realitysoap, Deutschland 2024



17:00 NDR Info      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



17:10 hallo deutschland      Untertitel 16:9 HDTV
Boulevardmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Lissy Ishag



17:10 Leopard, Seebaer & Co.      Untertitel HDTV
Geschichten aus dem Tierpark Hagenbeck in Hamburg - Kamtschatka-Bärin Mascha will ausbüxen! Staffel 3: Episode 31 Zooserie, Deutschland 2012 Regie: Jeannine Apsel Musik: Axel Riemann - Lars Jebsen - Felix Halbe Kamera: Marion Reischmann - Günter Wallbrecht - Beatrice Mayer - Connie Goos - Svea Andersson
Etwas Lüttes im Zebragestreiften Jungtieralarm im Haustierrevier Augen-OP bei Alpaka Gandalf Alpakahengst Gandalf muss operiert werden Kraftfutter für die Ferkel Gerade hat sich Mascha den Bauch mit Honig vollgeschlagen, da versucht sie im nächsten Moment über die Mauerkrone zu türmen. Dass sie trotz des tiefen Wassergrabens überhaupt so weit kommen konnte, gibt Uwe Fischer nicht nur zu denken, sondern auch jede Menge zu tun. Alpakahengst Gandalf plagt derweil ein triefendes Auge. Er muss operiert werden. Im Zoo Hagenbeck warten viele Tierarten darauf, von den Besuchern entdeckt und bestaunt ...
Sebastian Behrens ("Self") - Uwe Fischer ("Self") - Michael Flügger ("Self - Veterinarian") - Volker Friedrich ("Self") - Peter Kaempfe ("Narrator") - Astrid Köhler ("Self") - Thorsten Köhrmann ("Self") - Dave Nelde ("Self") - Adriane Prahl ("Self - Veterinarian") - Robert Schieritz ("Self")

17:15 Brisant      Untertitel HDTV
Boulevardmagazin, Deutschland 2024



17:30 Unter uns      Untertitel 16:9
Wer ist Leos Vater Staffel 43: Episode 7360 Dailysoap, Deutschland 2024 Regie: Michael Harings

Ramon Ademes ("Roger Schmitz") - Maxim Agné ("Henry Gerlach") - Sharon Berlinghoff ("Vivien Lassner") - Timothy Boldt ("Ringo Huber") - Isabell Hertel ("Ute Huber") - Miriam Lahnstein ("Patrizia Neumann-goldberg") - Bettine Langehein ("Stella Richter") - Patrick Müller ("Tobias Lassner") - Valea Scalabrino ("Sina Hirschberger") - Juls Serger ("Fynn Scholl")

17:30 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt / oder SAT.1 Regional-Magazine      Untertitel 16:9 HDTV
(Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt) Realitysoap, Deutschland 2024



17:45 Brahmaputra - Der grosse Fluss vom Himalaya      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
(Der große Fluss vom Himalaya) Bangladesch - Von der Tiefebene zum Ozean Staffel 1: Episode 3 Naturreihe, Österreich 2017 Regie: Heinz Leger - Klaus Feichtenberger - Jeremy Hogarth Musik: Erwin Kiennast Kamera: Harald Mittermüller
In der dritten Episode strebt der große Strom, der seine Reise als Yarlung Tsangpo in den eisigen Höhen des Himalaya begonnen hat, nun seinem Ende, dem Indischen Ozean zu. Im Tiefland von Bangladesch von den Wassern zweier weiterer riesiger Ströme, des Ganges und des Meghna gespeist, schafft er hier das größte Küstendelta der Erde und mit den Sundarbans den artenreichsten Mangrovenwald der Welt.