Untertitelsendungen / übermorgen Nachmittag im TV-Programm:

12:15 Die Tieraerzte - Retter mit Herz

12:15 Die Kinder meiner Tochter
Der pensionierte Richter Ernst Blessing muss sich nach dem Tod seiner Tochter um seine beiden Enkelkinder kümmern.
HÖRZU-Rating:
Musik:


12:15 Wildes Grossbritannien

12:25 Die Simpsons

12:30 Reisezeit - Traumhafte Ziele
In dieser Ausgabe geht es nach Armenien. Die Reise führt vom Heiligen Berg Ararat ins Kloster Chor Virap, wo der Legende nach ein Christ dreizehn Jahre lang von einem armenischen König gefangen gehalten wurde, um freigelassen zu werden, nachdem er den König von einer schweren Krankheit geheilt hatte. In Garni folgen wir den Spuren einer längst versunkenen Kultur folgen - jener der Urartäer.

12:40 Deutschland in ...

13:00 Die Tieraerzte - Retter mit Herz

13:00 Wildes Grossbritannien

13:00 ZIB

13:17 Wetter

13:20 Vom Geniessen und Verzichten. Du bist, was du isst.

13:25 Deutschland in ...

13:40 Katie Fforde: Mein Wunschkind
Das Herzkino zeigt eine neue Katie-Fforde-Verfilmung: Das New Yorker Verleger-Ehepaar Ann und Rick erhält nach Jahren des Wartens die ersehnte Gelegenheit, ein Baby zu adoptieren. Ann und Rick sind seit einigen Monaten getrennt. Er hat bereits eine neue Beziehung mit der Autorin Mina Melrose. Ausgerechnet jetzt meldet sich die Adoptionsbehörde: Die 16-jährige Lynette ist hochschwanger und sucht nach passenden Eltern für ihr Baby. Lynette Summers interessiert sich besonders für Ann und Rick Withers als potenzielle Adoptiveltern für ihr Kind, da das Paar unter anderem Lynettes Lieblingsautorin M
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


13:45 Tagesschau

13:45 Enrico Caruso - Die ewige Stimme
Enrico Caruso ist ein Phänomen, das die italienische Oper Ende des 19. Jahrhunderts hervorgebracht hat. Die Dokumentation zeigt Carusos Reise nach Havanna, wo er ein Jahr vor seinem Tod am 5. Mai 1920 von Bord geht. In Kuba befindet sich Caruso auf dem Gipfel seiner Karriere. Carusos Erfolg ist nicht nur in seiner Tenorstimme begründet, sondern auch in der Erfindung der Schallplatte, die sie in alle Welt trug.

14:00 Radsport: Tour de France
Erstmals seit 2021 ist der Grand Depart wieder in Frankreich. Über der 112. Ausgabe der Großen Schleife schwebt eine Frage: Gewinnt am Ende Tadej Pogacar oder Jonas Vingegaard?

14:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

14:05 Die Rosenheim-Cops

14:10 Was die Welt besser macht
Der Wissenschaftsjournalist Mirko Drotschmann ist der Geschichte des Friedens auf der Spur - sie reicht von ersten Konflikten in der Bronzezeit bis zur Gegenwart. Der älteste Friedensvertrag zwischen Ägyptern und Hethitern markiert frühe diplomatische Erfolge. Das Römische Reich schuf mit der Pax Romana einen inneren Frieden, während außerhalb Kriege tobten. Der Westfälische Friede von 1648 wurde zum Fundament des modernen Völkerrechts.

14:50 Scrubs - Die Anfaenger

14:50 Was die Welt besser macht
Freiheit - kaum ein Begriff ist so allgegenwärtig und doch so schwer zu fassen. Es ist ein Gefühl, nach dem fast alle Menschen streben. Mit Freiheit bezeichnet man meist die Möglichkeit, das eigene Leben frei zu gestalten und sich ohne Einschränkungen bewegen zu können. Im Namen der Freiheit werden blutige Kriege geführt, Revolutionen bringen Massen auf die Straße. Es ist ein weiter Weg, bis Freiheit als Grundrecht aller Menschen gilt. Der Wissenschaftsjournalist Mirko Drotschmann reist durch Europa und nach New York, um den Weg der Freiheit von der Antike bis heute aufzuzeigen.

15:00 NOTRUF

15:10 heute Xpress

15:15 Bares fuer Rares

15:15 Scrubs - Die Anfaenger

15:30 NOTRUF

15:35 Himmel, Herrgott, Sakrament

15:35 Was die Welt besser macht T3
Seit fast 300 Jahren ist die Gleichheit vor dem Gesetz ein Menschenrecht. Selbstverständlich ist sie noch immer nicht. Der Wissenschaftsjournalist Mirko Drotschmann begibt sich auf eine Zeitreise und fragt, wie eine gerechte Welt funktionieren kann. Gerechtigkeit ist einer der wichtigsten Schlüssel für eine bessere Welt - ohne sie kommt es fast unweigerlich zu Konflikten, die ein Leben in Frieden und Freiheit unmöglich machen.

15:45 Scrubs - Die Anfaenger

16:00 NOTRUF

16:10 Die Rosenheim-Cops
Der Eventmanager Jan König wurde auf dem Gelände einer Firma, die Lagerräume vermietet, erschlagen. In einem dieser Lagerräume hatte König Luxusgüter aus seiner Wohnung in Sicherheit gebracht. Er hatte die Gewinne aus seiner Agentur veruntreut und wollte sich anscheinend ins Ausland absetzen. Die Kommissare Stadler und Hansen nehmen die Ermittlungen auf. Tatverdächtig ist sein Mitinhaber Robert Gross, der Insolvenz anmelden musste. Außerdem hatte Jan König bei dem Model-Booker Lorenz Blank mehrere Rechnungen nicht beglichen, eine beachtliche Summe Geld. Auch Königs Freundin Sabine Assbichler g

16:10 Die Simpsons

16:10 Die geheimnisvolle Felskunst Amazoniens

16:20 Unterwegs beim Nachbarn

16:20 Faszination Erde - mit Dirk Steffens

16:30 NOTRUF

16:40 Die Simpsons

16:45 Prisma

17:00 heute Xpress

17:00 ZIB

17:05 Laenderspiegel

17:05 Aktuell nach fuenf

17:05 Faszination Erde
Die Natur Irlands ist Kulisse für Filme wie Harry Potter, Game of Thrones, Star Wars. In der spektakulären Landschaft blühen Legenden, doch die wahren Geschichten sind oft aufregender. Dirk Steffens spürt den Ursachen von Mythen nach. Irland ist reich an Kultstätten, älter als Stonehenge, und an bizarren Landschaften. Im Untergrund unerforschte Flussläufe, vor den Küsten Meeresbewohner, die man hier nicht erwartet: viele Gründe, näher hinzusehen. Irland zeigt erstaunlich unterschiedliche Gesichter, Ergebnisse einer bewegten Vergangenheit. Die Landschaften, die als Inspiration für Fantasyfilme

17:10 Die Simpsons

17:30 ran Fussball: FIFA Klub-WM Viertelfinale Paris St. Germain - FC Bayern Muenchen

17:30 Bewusst Gesund - Das Magazin

17:35 UEFA Frauen-EM 2025

17:40 Die Simpsons

17:50 MAITHINK X - Die Show
Sanfter, gesünder, sicherer - der Naturtrend ist im schlimmsten Fall lebensgefährlich. MAITHINK X seziert das Vertrauen in Mutter Natur und singt der Chemie ein Loblied. Mutter Natur meint es gut mit uns, so der verbreitete Irrglaube. Dr. Mai Thi Nguyen-Kim klärt auf: Die Natur ist eine Rabenmutter und wir sind ihr egal. Waschzettel für diese Folge: MAITHINK X packt die Chemiekeule aus, denn heute kriegt die Natur eins drauf!

17:55 Buergeranwalt