Untertitelsendungen / heute Früh im TV-Programm:

05:05 Bares fuer Rares - Lieblingsstuecke
Die Trödel-Show mit Horst Lichter Antiquitätenshow, Deutschland 2024 Moderation: Horst Lichter
Horst Lichter, seine Experten und Händler präsentieren und kommentieren ihre Lieblingsstücke aus den vergangenen Sendungen. Ob antikes Rollsiegel oder skurriler Sperrmüllfund: Die drei Experten von Bares für Rares bewerten alle Objekte mit Sachverstand und Liebe zum Detail. Die schönsten und skurrilsten Exponate stellen sie jetzt noch einmal vor.

05:10 Wie klingt der Urknall?
(Wie klingt der Urknall? Botschaften vom Anfang des Universums) Botschaften vom Anfang des Universums Dokumentation, Deutschland 2018 Kamera: Holger Berg - Stefan Czimmek - James Stolz
Im September 2015 erlebt die Welt der Wissenschaft eine Sensation: Forschern in den USA gelingt es erstmals in der Geschichte der Physik, die Existenz von Gravitationswellen nachzuweisen. Ein Meilenstein. Denn dieser Nachweis eröffnet uns Menschen einen völlig neuen Blick auf unser Universum - vielleicht sogar auf die Geburt des Kosmos selbst, nichts Geringeres also als den Urknall. Gravitationswellen entstehen, wenn im Weltall etwas Gigantisches passiert: eine Sternenexplosion, die Verschmelzung von Neutronensternen oder von Schwarzen Löchern. Die Ereignisse sind so gewaltig, dass sie Wellen

05:15 B Positive
Folgeschäden Staffel 1: Episode 12 Comedyserie, USA 2021 Regie: Phill Lewis Autor: Jamie Rhonheimer - Jessica Kravitz - Carol Leifer Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Gary Baum
Drew Dunbar, ein Therapeut und frisch geschiedener Familienvater, erkrankt schwer. Seine Nieren arbeiten plötzlich nicht mehr richtig und er benötigt dringend ein neues Organ. In der quirligen Gina Dabrowski, einer Frau aus seiner Vergangenheit, findet er eine willige Spenderin mit der passenden Blutgruppe. Aus den beiden wird ein ungewöhnliches Team: Cannolis Besitzer kehrt zurück und Gina hat drei Tage Zeit, ihn zu trainieren. Drew muss sich damit auseinandersetzen, dass Maddie erwachsen wird ... Drew Dunbar, ein Therapeut und frisch geschiedener Familienvater, muss eine schlimme Diagnose ve

05:20 CSI: Vegas
(CSI: Crime Scene Investigation) Der Prinz und das Zimmermädchen Staffel 12: Episode 4 Krimiserie, USA 2011 Regie: Martha Coolidge - Alec Smight Autor: Dustin Lee Abraham Musik: John M. Keane Kamera: Crescenzo G.P. Notarile
Während der feierlichen Eröffnung des neuen Mafia-Museums, das die abenteuerliche Stadtgeschichte von Las Vegas darstellen soll, werden der Ex-Bürgermeister und einer der Wachmänner angeschossen. Vinnie Sapphire, ein bekannter Auftragsmörder, könnte für die blutige Tat verantwortlich sein. Er taucht zumindest auf den Bilder des Überwachungssystems auf. Hat das Organisierte Verbrechen diesen passenden Anlass für einen Mordanschlag genutzt? CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in

05:20 kreuz & quer nah dran
(Kontinent der Kontraste. Papst Leo XIV. in Afrika) Kontinent der Kontraste. Papst Leo XIV. in Afrika Dokureihe, Österreich 2026
Seine bisher längste Auslandsreise führt Papst Leo XIV. nach Afrika. Mit Algerien, Wirkungsstätte des Kirchenvaters Augustinus, besucht der Papst ein fast ausschließlich islamisches Land, während in Angola der Katholizismus das religiöse Leben prägt. Neben den aktuellen Begegnungen vor Ort beleuchtet der Film historische Linien und Verbindungen nach Österreich: Eine Kärntner Gemeinde unterstützt seit Jahren Projekte in Angola.

05:30 ZDF-Morgenmagazin
Morgenmagazin, Deutschland 2026
So startet man gut in den Tag. Mit dem Magazin kann man sich gleich zum Frühstück über die neuesten Nachrichten aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Sport informieren.

05:30 ZDF-Morgenmagazin
Morgenmagazin, Deutschland 2026
So startet man gut in den Tag. Mit dem Magazin kann man sich gleich zum Frühstück über die neuesten Nachrichten aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Sport informieren.

05:30 CSI: Miami
Letzte Klappe Staffel 4: Episode 14 Krimiserie, USA 2006 Regie: Scott Lautanen Autor: Corey Miller Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Charles Mills
Horatios Team hat bei den Ermittlungen zum Fall Jake Richmond zwei junge Drehbuchautoren im Visier. Der tot von einer Brücke hängende Clubbesitzer scheint nämlich nach einem Muster ermordet worden zu sein, das während eines Kreativseminars an der Universität zu den Themen gehörte. Aber geht die Begeisterung der Nachwuchsschreiber tatsächlich so weit, dass sie eine derartige Tat durchführen könnten? Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste w

05:35 Call Me Kat
Nenn mich Sneaker-Freak Staffel 2: Episode 8 Comedyserie, USA 2022 Regie: Phill Lewis Autor: Jon Kinnally - Tracy Poust Musik: Anna Waronker Kamera: Antar Abderrahman Jr.
Kat ist Single und 40 Jahre alt. Die mit ihrer Einsamkeit und den ständig wechselnden Herausforderungen des Alltags kämpfende Frau lässt sich allerdings nicht so leicht unterkriegen. Nachdem sie ihren Job als Professorin an der Uni aufgegeben hat, eröffnet Kat in Louisville ein mehr oder weniger erfolgreiches Katzencafé. Mutter Sheila hält nur wenig von der Situation und geht Kat mit ihrer Kritik andauernd auf die Nerven...

05:50 Erlebnis Österreich
(Kulinarik Käse - Mehr als Tradition) Kulinarik Käse - Mehr als Tradition Österreichmagazin, Österreich 2025 Kamera: Günter Assmann
Käse ist in Vorarlberg mehr als nur Käsknöpfle. Ob geschmeidig-würzig oder elegant-natürlich - Käse hat in den letzten Jahren mühelos seinen Platz in der modernen Kulinarik gefunden. Von Montafoner Sushi bis hin zu Sura-Käs-Eis: Käsegerichte werden landauf, landab kreativ interpretiert. Vom Sternekoch bis zum ambitionierten Hobbykoch, der Käse findet sich in Vorarlberg in vielen Gerichten wieder. Die Dokumentation des ORF Vorarlberg zeigt eine gschmackig, kulinarische Entdeckungsreise durch das westlichste Bundesland Österreichs und ist ein Erlebnis der besonderen Art. Frei nach dem Motto: Vor

05:55 Call Me Kat
Nenn mich unverantwortlich Staffel 2: Episode 9 Comedyserie, USA 2022 Regie: Michele Azenzer Autor: Sheldon Bull - Chelsea Myers Musik: Anna Waronker Kamera: Antar Abderrahman Jr.
Kat ist Single und 40 Jahre alt. Die mit ihrer Einsamkeit und den ständig wechselnden Herausforderungen des Alltags kämpfende Frau lässt sich allerdings nicht so leicht unterkriegen. Nachdem sie ihren Job als Professorin an der Uni aufgegeben hat, eröffnet Kat in Louisville ein mehr oder weniger erfolgreiches Katzencafé. Mutter Sheila hält nur wenig von der Situation und geht Kat mit ihrer Kritik andauernd auf die Nerven: Max benötigt offenbar Hilfe bei seinen Finanzen. Kat übernimmt diese schwere Aufgabe.

05:55 Peru: Stachellose Bienen, Retter des Regenwaldes
(Pérou, les abeilles sacrées dAmazonie) Reportage, Deutschland 2025 Regie: Dietrich von Richthofen
Im peruanischen Amazonas produzieren stachellose Bienen wertvollen Honig und sind für die nachhaltige Waldnutzung zentral. Zwei Forscher wollen den indigenen Asháninka durch moderne Imkerei eine Einkommensquelle eröffnen und so den Regenwald schützen. Zugleich suchen sie auf ihrer Mission nach seltenen, sagenumwobenen Bienenarten, die angeblich giftigen Honig herstellen sollen.