Untertitelsendungen / heute Früh im TV-Programm:

00:10 Schatten der Nacht
(Gecenin Kiyisi) Thriller, Deutschland, 2024 Regie: Türker Süer Musik: Ozan Tekin - Emre Nisanci Kamera: Matteo Cocco
Türkei, in der Nacht vom 15. auf den 16. Juli 2016: Hauptmann Sinan gilt als pflichtbewusster Offizier, geprägt von einem System, in dem Gehorsam über allem steht. Er erhält den Auftrag, seinen älteren Bruder, Oberleutnant Kenan, zu einem Militärgericht bringen. Kenan werden Befehlsverweigerung, ein Angriff auf seinen Vorgesetzten und Fahnenflucht vorgeworfen. Für Sinan wird die Überführung zur Prüfung seiner Haltung zum Vaterland und seiner Loyalität zur Familie.
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


00:30 Schuld & Suehne mit Paulina Krasa
(Schuld & Sühne) Schüsse aus der Finsternis Staffel 2: Episode 1 Crimedoku, Deutschland 2023
Üblicherweise sind Polizisten diejenigen, die zur Aufklärung der Verbrechen beitragen. In dieser Folge von Schuld und Sühne gerät die Polizei selbst in die Schusslinie von Kriminellen. In einer Herbstnacht 2011 wollen in Augsburg ein Polizist und seine Kollegin zwei Personen kontrollieren, doch die Verdächtigen fliehen. Was folgt, ist eine halsbrecherische Jagd, die in einer Schießerei endet. Es wird klar: Die Täter haben etwas zu verbergen. Was mit einer Routinekontrolle beginnt, endet mit einem kaltblütigen Schusswechsel. Am Ende ist einer der Beteiligten tot. Binnen weniger Stunden sind in

00:55 Der Alte
(The Old Fox) Crash Staffel 52: Episode 9 Krimiserie, Deutschland 2024 Regie: Christoph Ischinger Autor: Christoph Wortberg Musik: Jens Langbein Kamera: Kaspar Kaven
Sanitäterin Elva Klein ist seit mehr als 26 Stunden auf den Beinen, als sie spätnachts mit ihrer Kollegin Johanna Bergmann im Dienst verunglückt. Kurz bevor die zwei am Einsatzort eintreffen, rammt ein dunkles Auto ihren Notarztwagen. Während Johanna knapp überlebt, wird Elva durch den Aufprall getötet. Schnell steht fest, dass es sich um Mord handelt. Da Zeugenbefragungen wenig Brauchbares ergeben, konzentriert sich Hauptkommissar Caspar Bergmann auf das familiäre Umfeld der Getöteten. Koproduktion ZDF/ORF Hauptkommissar Erwin Köster leitet die Mordkommission II im Münchner Polizeipräsidium.

01:00 99 - Wer schlaegt sie alle?
(99 - Eine:r schlägt sie alle!) Finale Spielshow, Deutschland 2024
Die Zahl 99 ist hier Programm! Denn bei dieser Show kann nur ein Kandidat beziehungsweise eine Kandidatin von den insgesamt 100 Teilnehmenden am Ende gewinnen. Während ihm oder ihr ein sattes Preisgeld von 99.000 Euro winkt, gehen die 99 anderen leider leer aus. Die Herausforderungen auf dem Weg zum Gipfel sind allerdings vielfältig: Es geht um Geschick und körperliche Fähigkeiten, um Wissen und um eine schnelle Reaktionszeit. Es kann nur einen bzw. eine geben! 99 Teilnehmer diese Spielshow gehen leer aus, eine:r sahnt den Gewinn von knapp 100.000 Euro komplett alleine ab. Auf dem Weg zur groß

01:05 CSI: Miami
Lippenbekenntnisse Staffel 3: Episode 5 Krimiserie, USA 2004 Regie: Duane Clark Autor: Mike Ostrowski - Ildy Modrovich Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Thomas Yatsko
Eine Teenagerin wird in einer hippen Disco ermordet. Zu ihrem Erstaunen stellen Horatio und Alexx fest, dass die Tote offenbar als Undercoveragentin in der Disco unterwegs war. Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.

01:05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Lauter Lügen Staffel 2: Episode 26 Crimedoku, USA 2015 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Die kleine Cindy möchte in der Nachbarschaft ihre Spielkameradin besuchen. Allerdings kehrt sie zur abgemachten Zeit nicht nach Hause zurück. Rhonda Hebison, ihre Mutter, informiert daraufhin die Polizei. Den Detectives fällt allerdings sofort auf, dass Rhonda seltsam unbeteiligt wirkt... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

01:15 Die Jagd nach Hitlers Wunderwaffen
(Die Suche nach Hitlers Wunderwaffen) Die Suche nach Hitlers Wunderwaffen Staffel 3: Episode 2 Geschichtsdoku, Deutschland 2024
Nach 1945 schwärmen Spezialeinheiten der vier Siegermächte aus, um nach neuesten deutschen Waffenentwicklungen und ihren Wissensträgern zu suchen. Es ist die Jagd nach Hitlers sogenannten Wunderwaffen, die eigentlich die Kriegswende hätten herbeiführen sollen, und in geheimen unterirdischen Rüstungsfabriken im Deutschen Reich und besetzten Gebieten entwickelt oder gefertigt wurden. Es ist unbekannt, wie weit der technologische Vorsprung der Deutschen reicht.

01:50 CSI: Miami
Ein glasklarer Fall Staffel 3: Episode 6 Krimiserie, USA 2004 Regie: Scott Lautanen Autor: Steven Maeda - Corey Miller Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Michael Barrett
Horatio und seine Leute werden eingeschaltet, als ein Baseballspieler getötet wird. Zuvor stand der Tote selbst in Verdacht, seine Gattin getötet zu haben. Die Tat geschieht vor den Augen der Laienrichter, die sich gerade ein Bild vom Mord an der Frau machen wollen. Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.

01:55 Medicopter 117 - Jedes Leben zaehlt
(Medicopter 117 - Jedes Leben zählt!) Über dem Abgrund Staffel 2: Episode 1 Arztserie, Österreich, Deutschland 1999 Regie: Thomas Nikel - Willi Neuner Autor: Peter Mazzuchelli Musik: Sylvester Levay Kamera: Peter Rohe
Elke Stein und Marc Sommer klettern eine Steilwand zu einer Höhle hoch, die sie erkunden möchten. Kurz nach dem Betreten der Höhle hält ein Sicherungshaken nicht. Hilflos muss Elke mit ansehen, wie ihr Freund in die Tiefe stürzt und bewusstlos im Sicherungsseil hängen bleibt. Die Rettung des Schwerverletzten gestaltet sich schwierig. Sanitäter Ralf Staller seilt sich zu Marc ab. Doch plötzlich verklemmt sich das Seil, und der Einsatz muss abgebrochen werden. Wenn der Alarm ertönt, geht es um jede Sekunde. Dann beginnt der Rettungseinsatz der Flugretter des Medicopter 117. Innerhalb kürzester Z

01:55 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Tatorte Staffel 1: Episode 87 Crimedoku, USA 1995 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Ein Expolizist im Ruhestand wird ermordet in seinem Schlafzimmer gefunden. Seine Gattin macht den Detectives gegenüber höchst widersprüchliche Aussagen. Doch schließlich gelingt es den Ermittlern, das komplizierte Puzzle aus Hinweisen zusammenzusetzen... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

02:00 Signora Volpe: Trug & Trueffel
Staffel 1: Episode 3 Krimireihe, England 2022 Regie: Mark Brozel Autor: Sally Griffiths Musik: Anne Dudley Kamera: Michael Lavelle
Sylvia bekommt in Italien überraschenden Besuch von ihrem Ex-Mann und früheren Geheimdienstkollegen Adam. Der Politiker Dimitri, ein alter Freund aus Russland, braucht ihre Hilfe. Dimitris Sohn Sasha studiert in Rom und sitzt nun dort im Gefängnis. Er soll seinen Kommilitonen Mario getötet haben. Als Sasha unter Auflagen freigelassen wird, nimmt Sylvia ihn bei sich auf. Sie versucht herauszufinden, was wirklich passiert ist. Sylvia entdeckt, dass Mario ein Doppelleben führte.
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


02:10 Once Upon a Time in Hollywood
Drama, Großbritannien USA 2019 Filmstart Deutschland: 15.08.2019 Regie: Quentin Tarantino Justin Herman Drehbuch: Quentin Tarantino Gillian M. Berrow Produktion: Quentin Tarantino Victoria Thomas Ton: Harry Cohen Harry Cohen Kamera: Robert Richardson
Es war einmal in Hollywood... im Jahre 1969. Rick Dalton hat schon deutlich bessere Tage gesehen. Einst war der Schauspieler ein gefeierter Fernsehstar, doch diese Zeiten sind längst vorbei. Inzwischen hält er sich mehr schlecht als recht mit Gastauftritten als Bösewicht in anderen TV-Produktionen über Wasser. Den Sprung auf die große Kinoleinwand hat er nie geschafft. Dabei ist sein Stunt-Double und Freund Cliff Booth stets an seiner Seite. Am Tiefpunkt seiner Karriere angelangt, bekommt Rick allerdings einen prominenten Nachbarn. Der Regisseur Roman Polanski ist mit seiner Frau, der Schauspi
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


02:30 CSI: Miami
Die Todeswelle Staffel 3: Episode 7 Krimiserie, USA 2004 Regie: Karen Gaviola Autor: Elizabeth Devine Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Michael Barrett
In Miami bricht Panik aus, nachdem eine Tsunami-Warnung herausgegeben wurde. Ausgerechnet jetzt bekommen Horatio und seine Leute Hinweise, dass ein groß angelegter Bankraub bevorsteht. Doch um welches Geldhaus handelt es sich? Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.

02:30 5 Zimmer Kueche Sarg
(What We Do in the Shadows) Horrorkomödie, Neuseeland, USA 2014 Musik: Plan 9 Kamera: Richard Bluck - D.J. Stipsen
Die Vampire Viago, Vladislav, Deacon und Petyr teilen sich eine Villa in Wellington. Abgesehen vom fehlenden Spiegelbild, einseitiger Ernährung und gelegentlichen Auseinandersetzungen mit Werwölfen unterscheidet sich ihr Alltag kaum von dem einer ganz normalen WG: Streitereien um den Abwasch und gemeinsame Partynächte stehen täglich auf dem Programm. Als der 8000 jährige Petyr den coolen Mittzwanziger Nick zum Vampir macht, müssen die anderen Verantwortung für den impulsiven Frischling übernehmen und ihm die Grundregeln des ewigen Lebens beibringen. Im Gegenzug erklärt ihnen Nick die technisch
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


02:40 Medicopter 117 - Jedes Leben zaehlt
(Medicopter 117 - Jedes Leben zählt!) Bankraub Staffel 2: Episode 2 Arztserie, Österreich, Deutschland 1999 Regie: Thomas Nikel Autor: Jens Jendrich - Walter Kordesch - Peter Mazzuchelli Musik: Sylvester Levay Kamera: Peter Rohe
Die Gangster Ivor und Tomasz beginnen einen Banküberfall. Der Filialleiter begleitet gerade die Geldboten Strasser und Hübner zum Tresor, als die Gangster zuschlagen. Bei einem Schusswechsel wird Hübner schwer verletzt. Ohne Beute stürmen die Bankräuber davon. Als Strasser auf das Fluchtauto schießt, wird Tomasz getroffen. Ivor trägt seinen Bruder zur Helikopterbasis. Mit Waffengewalt will er einen Flug nach Ungarn erzwingen. Wenn der Alarm ertönt, geht es um jede Sekunde. Dann beginnt der Rettungseinsatz der Flugretter des Medicopter 117. Innerhalb kürzester Zeit machen sich die beiden Rettun

02:45 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Tödliche Geschäfte Staffel 1: Episode 80 Crimedoku, USA 2003 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Ein ausgebrannter Mietwagen wird abseits der Straße in einer Schlucht gefunden. Offenbar ist der Wagen von der Straße abgekommen, in eine Schlucht gestürzt und dort explodiert. Alles, was man von seinem Fahrer, einem reichen amerikanischen Geschäftsmann, noch findet, sind Zähne und Bruchstücke von Knochen. Als klar wird, dass die Ehefrau des Verstorbenen sieben Millionen Dollar aus dessen Lebensversicherung erhält, werden die Ermittler misstrauisch. Sie ziehen einen Forensiker zu Rate, der einen hinterlistigen Komplott ans Tageslicht bringt. Als eine Rohrbombe ein bäuerliches Haus zerstört, ei

03:15 Schaetze die Plaetze
Last Christmas, Taktgefühl und Hautnah Comedy-Quiz, Deutschland 2024


03:20 CSI: Vegas
(CSI: Las Vegas) CSI Unplugged Staffel 12: Episode 16 Krimiserie, Kanada, USA 2012 Regie: Jeffrey G. Hunt Autor: Gavin Harris Musik: John M. Keane Kamera: Crescenzo G.P. Notarile
Aufgrund eines Stromausfalls müssen die Ermittler ohne technische Hilfsmittel auskommen. T. C. Riordan hat sie gerufen, weil sein Sohn Harper und dessen Kindermädchen Shelby verschwunden sind. Dann wird Shelby erstochen aufgefunden. CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in Las Vegas. Sie beschäftigen sich vor allem mit der Beweis- und Spurensicherung am Tatort. Denn jedes kleinste Detail könnte den Täter verraten.

03:25 Alibi.com 2
Komödie, Frankreich 2023 Autor: Pierre Dudan - Pierre Lacheau Musik: Michael Tordjman - Maxime Desprez Kamera: Pierric Gantelmi dIlle
Greg und Flo wollen heiraten. Und immer ehrlich zueinander sein. Flo und ihre Eltern möchten endlich Gregs Vater und Mutter kennenlernen. Das bringt Greg in enorme Schwierigkeiten. Er hält seine Eltern für nicht vorzeigbar und konstruiert mithilfe seiner Freunde erneut ein Lügengerüst: falsche Eltern für die echte Flo; eine falsche Flo für die echten Eltern. Das Chaos lässt nicht lange auf sich warten und endet in Handgreiflichkeiten.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


03:25 STÖCKL
(Stöckl.) Talkshow, Österreich 2026 Moderation: Barbara Stöckl Gäste: Lara Vadlau - Helmut Habersack - Gabi Hiller - Clemens Unterreiner
Die Moderatorin Barbara Stöckl steht für Kompetenz, Glaubwürdigkeit, Offenheit und Neugier. Sie sucht nicht die Konfrontation, sie entdeckt den Menschen hinter der Persönlichkeit: Alles, was die Gäste bewegt, kann zur Sprache kommen - ihre Geschichte, ihre Zukunftsbilder. Spannung und Unterhaltung garantiert auch die Konstellation der Gäste untereinander, denn der Spannungsbogen reicht von jenen, die großen Erfahrungsschatz haben, zu jenen, deren größtes Gut der unverbrauchte Blick auf kühne Zukunftsvisionen ist. Bei STÖCKL trifft Erfahrung auf Neues, finden große Themen unserer Zeit und die p

03:35 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Am falschen Ort Staffel 2: Episode 30 Crimedoku, USA 2014 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Dorothy Donovan liegt tot in ihrem Schlafzimmer. Sie wurde ermordet. Charles, ihr Sprössling macht gegenüber den Detectives eine Aussage, die allerdings sehr widersprüchlich ist. Allerdings ist das nicht das einzige Problem bei dem Fall... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

03:50 Uproar
Drama, Neuseeland 2023 Regie: Paul Middleditch Autor: Keith Aberdein - Sonia Whiteman - Hamish Bennett Musik: Karl Steven Kamera: Maria Ines Manchego
Neuseeland 1981: Alles in Joshs Familie dreht sich um Rugby, er selbst gibt auf dem Rasen eine klägliche Figur ab. Politische Proteste im Land bringen auch für ihn die Wende. Er setzt sich mit seinen Maori-Wurzeln auseinander und verfolgt den lang gehegten Traum von der Schauspielerei.
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


04:00 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Auf Leben und Tod Staffel 2: Episode 55 Crimedoku, USA 2014 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Steve Robards und sein Töchterchen Marie ist vor kurzen mit seiner neuen Lebensgefährtin zusammengezogen. Doch nun verstirbt er überraschend an Herzversagen. Zunächst sieht alles nach einem tragischen Unglück aus... /// Damion ist ein begeisterter Pfadfinder. Entsprechend freut er sich auf das Abenteuer-Camp. Als er von dort zurückkehrt, erkrankt er jedoch plötzlich lebensbedrohlich und kommt ins Krankenhaus. Schnell ist klar, dass ihm eine toxische Substanz verabreicht wurde... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsme

04:05 CSI: Vegas
(CSI: Las Vegas) Feinde mit gewissen Vorlieben Staffel 12: Episode 17 Krimiserie, Kanada, USA 2012 Regie: Louis Shaw Milito Autor: Anthony E. Zuiker - Jack Gutowitz Musik: John M. Keane
Der Student Pete Moyer, dessen Leiche auf dem Campus seiner Universität entdeckt wurde, soll sich selbst getötet haben. Doch den Spezialisten des CSI-Teams kommen schon sehr bald Zweifel an dieser Theorie. Als sich dann tatsächlich bewiesen lässt, dass der junge Mann ermordet worden ist, nehmen sich die Ermittler dessen Umfeld vor. Das Opfer hatte viele Feinde, denn Pete betrieb eine Enthüllungsplattform im Internet und war dort als Aufklärer von Skandalen jeder Art sehr aktiv. CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt de

04:20 Die Simpsons
(The Simpsons) Apokalypse Springfield Staffel 24: Episode 18 Zeichentrickserie, USA 2013 Regie: Chris Clements - Mike B. Anderson Autor: Bill Odenkirk - Jon Kern Musik: Danny Elfman - Alf Clausen
Die ganze Stadt befindet sich in einer dramatischen Endzeitsstimmung. Springfields Einwohner wenden sich hilfesuchend an die Kirche und strömen in die Gottesdienste von Reverend Lovejoy. Der Pastor bittet deshalb um personelle Verstärkung. Sein neuer Kollege Elijah Hooper bringt ganz neue Methoden mit und schafft es, die Massen mit seinen unorthodoxen Predigten zu beruhigen. Für Lovejoy ist das allerdings keine schöne Erfahrung... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- u

04:25 Silvia kocht
Unterwegs im oberen Donautal Kochsendung, Österreich 2023 Moderation: Silvia Maria Schneider Gäste: Markus Luger - Martin Paminger - Helmut Luger
Fisch im Ganzen mit Petersilienkartoffeln Zanderfilet mit Kräuterseitlingen Silvia Schneider ist unterwegs im Oberen Donautal mit dem Fischer Markus Luger. Ins Netz gegangen ist auch ein Zander, der von Markus sogleich fachgerecht filetiert und zubereitet wird. Für das zweite Gericht, ein Fisch im Ganzen, muss Silvia Schneider noch Zutaten besorgen. Fündig wird sie hoch über dem Oberen Donautal im Sauwald. Das Klima sowie die sandigen Urgesteinverwitterungsböden sind die perfekte Umgebung für die Sauwald-Erdäpfel.

04:30 Frieda - Mit Feuer und Flamme
Folgenschwere Entscheidungen (1) Staffel 1: Episode 31 Dailysoap, Deutschland 2026


04:40 Die Simpsons
(The Simpsons) Whiskey Business Staffel 24: Episode 19 Zeichentrickserie, USA 2013 Regie: Matthew Nastuk - Mike B. Anderson Autor: Valentina L. Garza - Jon Kern Musik: Danny Elfman - Alf Clausen
Während Bart zu Hause in Springfield auf seinen verunfallten Großvater aufpasst und dabei fast verzweifelt, ist der Rest der Familie nach Capital City gereist. Man will Moe, den Wirt von Homers Stammkneipe, dadurch auf andere Gedanken bringen. Der arme Mann hat nämlich gerade einen Selbstmordversuch hinter sich. Vor Ort und in einen nagelneuen Businessanzug gekleidet kommt Moe mit zwei Geschäfstleuten in Kontakt, die sich für seinen selbstgebrannten Whiskey interessieren. Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Iro

04:45 hallo deutschland
Boulevardmagazin, Deutschland 2026
Das werktägliches ZDF-Boulevardmagazin berichtet seit 1997 über besondere Ereignisse, spannende Alltagsgeschichten und gesellschaftliche Entwicklungen. Die Sendung verbindet aktuelle Nachrichten mit menschennahen Reportagen, Porträts und Servicebeiträgen. Moderiert von einem festen Team, liefert das Format am Vorabend einen breiten Überblick über Themen, die Deutschland bewegen.

04:50 CSI: Vegas
(CSI: Las Vegas) Überfall aus dem Wunderland Staffel 12: Episode 18 Krimiserie, Kanada, USA 2012 Regie: Alec Smight Autor: Joe Pokaski Musik: John M. Keane Kamera: Crescenzo G.P. Notarile
Kurz nacheinander werden in Las Vegas zwei Hochzeitsgesellschaften überfallen. Die Angreifer töten den Bräutigam und nehmen die Wertsachen der Anwesenden mit. Das CSI-Team versucht zunächst, über einen der dabei erbeuteten Diamantringe den herstellenden Juwelier und dadurch eventuell einen Verdächtigen zu identifizieren. Doch die Spur läuft ins Leere. Russell glaubt, dass die Taten von einer Bande verübt wurden, die zuvor in New York City und Chicago ähnliche Überfälle durchgezogen hat. CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwe

04:50 Frieda - Mit Feuer und Flamme
Folgenschwere Entscheidungen (2) Staffel 1: Episode 31 Dailysoap, Deutschland 2026


04:50 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2026
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

04:50 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Mörderisches Spiel Staffel 1: Episode 127 Crimedoku, USA 2003 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Ein Polizeibeamter hat Feierabend und fährt nach Hause. Doch dort wartet bereits der Tod auf ihn, denn er wird niedergeschossen. Die Detectives rätseln zunächst, warum ihr Kollege sterben musste. Doch dann finden die Kriminaltechniker einen mikroskopisch kleinen Hinweis... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

04:55 Studio 2
Gesellschaftsmagazin, Österreich 2026
Der werktägliche Fixpunkt im ORF-2-Vorabendprogramm bietet tagesaktuelle Informationen, Unterhaltung, Kultur, prominente Live-Gäste, sowie wiederkehrende Rubriken und einen Live-Außenmoderator.

05:00 Die Simpsons
(The Simpsons) Die Legende von Carl Staffel 24: Episode 21 Zeichentrickserie, USA 2013 Regie: Chuck Sheetz - Mike B. Anderson Autor: Eric Kaplan - Jon Kern Musik: Alf Clausen
Sie können ihr Glück kaum fassen: Als Tippgemeinschaft haben Homer, Moe, Carl und Lenny tatsächlich ein hübsches Sümmchen im Lotto gewonnen! Das wird natürlich entsprechend in Moes Bar gefeiert. Doch wo bleibt bloß Carl mit dem Scheck? Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.

05:15 Frieda - Mit Feuer und Flamme
Trennung aus Liebe (1) Staffel 1: Episode 32 Dailysoap, Deutschland 2026


05:20 Die Simpsons
(The Simpsons) Marge muss jobben Staffel 4: Episode 7 Zeichentrickserie, USA 1992 Regie: Jeffrey Lynch Autor: Bill Oakley - Josh Weinstein Musik: Alf Clausen
Marge Simpson bewirbt sich um eine Stelle im Atomkraftwerk von Springfield, denn die Familie muss dringend ein paar Dollar für die anstehenden Renovierungsarbeiten am Eigenheim zusammenkratzen. Kraftwerkbesitzer Mr. Burns, der Marge schon lange für einen heißen Feger hält, zögert nicht und gibt ihr sofort einen Job in seiner Nähe. Er weiß allerdings nicht, dass die schöne Frau mit seinem treuen Angestellten Homer verheiratet ist, und dass führt zu einigen sehr peinlichen Situationen... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield

05:30 Die Maedchen-WG: Urlaub ohne Eltern
(Die Mädchen-WG - Urlaub ohne Eltern) Highspeed auf der Rennstrecke Staffel 2: Episode 37 Dokusoap, Deutschland 2012
Fünf Mädchen verbringen die Ferien gemeinsam in einer Villa. Und das Beste: keine Eltern. Doch nicht nur der Alltag stellt die Jugendlichen vor Herausforderungen, sondern auch spezielle Aufgaben, die sie übernehmen müssen. Vier Wochen ohne Mama und Papa? Das klingt für die meisten Jugendlichen ganz schön verlockend. In dieser Reihe wagen fünf Mädchen das Experiment und ziehen für einen Monat zusammen in ein Haus in einer unbekannten Gegend. Schnell stellen sie fest, dass einem zwar keiner Vorschriften macht – aber auch keiner putzt, kocht oder einkaufen geht. Daneben müssen sich die Mädchen in

05:30 Malaria - Hoffnung in Sicht
(La fin du paludisme ?) Dokumentation, Frankreich, England 2024 Regie: Catherine Gale
Der Kampf gegen Malaria ist eine der größten Herausforderungen in der Geschichte der Immunbiologie. Sie gehört zu den tödlichsten Krankheiten weltweit: Mehr als 600.000 Menschen, die meisten von ihnen Kinder, fallen ihr alljährlich zum Opfer. Obwohl es sich um eine Tropenkrankheit handelt, hat die Malaria auch das Schicksal von Menschen in Europa geprägt. Heute steht die Welt an einem Wendepunkt im Kampf gegen das Sumpffieber, denn ein Team unter Leitung von Forschenden der Universität Oxford hat einen neuen Impfstoff entwickelt. Die Dokumentation folgt diesem Wissenschaftlerteam, das schon

05:35 Frieda - Mit Feuer und Flamme
Trennung aus Liebe (2) Staffel 1: Episode 32 Dailysoap, Deutschland 2026


05:45 Die Simpsons
(The Simpsons) Laura, die neue Nachbarin Staffel 4: Episode 8 Zeichentrickserie, USA 1992 Regie: Wesley Archer Autor: Conan OBrien Musik: Alf Clausen
Die älteren Nachbarn der Simpsons, die Winfields, ziehen schließlich wegen Homer um. Die neuen Nachbarn sind die geschiedene Ruth Powers und ihre junge Tochter Laura, in die sich Bart auf den ersten Blick verliebt. Nachdem Homer eine Fernsehwerbung für ein Fischrestaurant gesehen hat, zwingt er Marge, mitzukommen, und überlässt Laura das Babysitten von Bart und Lisa. Bart ist anfangs begeistert, doch dann erzählt sie ihm, dass sie mit Jimbo Jones, einem der Rüpel aus seiner Schule, zusammen ist ... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson au

05:45 Rund ums Rad
Freizeitmagazin, Österreich 2026
Radfahren in der Natur, die Stadt auf dem Fahrrad entdecken, Technik und Trends, Interviews und Geschichten, Tipps und Tricks, Veranstaltungshinweise u.v.m. - die Sendung bietet eine unterhaltsame und informative Mischung aus Abenteuer, Technologie und Lifestyle rund ums Radfahren in allen Facetten.

05:45 CSI - New York
(CSI: NY) Mörderspiel Staffel 9: Episode 7 Krimiserie, Kanada, USA 2012 Regie: Oz Scott Autor: Janet Tamaro - Steven Lilien - Bryan Wynbrandt Musik: Bill Brown Kamera: John Newby
Die Psychotherapeutin Dr. Emerson scheint im Mittelpunkt einer bizarren Mordserie zu stehen. Die Kollegen aus dem Team von Mac Taylor finden eine Verbindung zu ihr, als in einem Theater in der Stadtmitte die Leiche einer Ballerina entdeckt wird. Die Tänzerin wurde mit einem Strick über der Bühne erhängt. Die Tote hatte genauso wie ein zweites Mordopfer kurz zuvor Kontakt mit Emerson. Die Therapeutin wird befragt, doch in ihrer Praxis stoßen die Detectives zudem auf ein paar interessante Hinweise... Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nu

05:50 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle
Wissenschaftsmagazin, Österreich 2026 Moderation: Günther Mayr
In diesem Magazin werden die neuesten Erkenntnisse der Forschung präsentiert, die uns allen etwas bringen. Dazu gibt es Porträts erfolgreicher Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen.

05:55 Die Maedchen-WG: Urlaub ohne Eltern
(Die Mädchen-WG - Urlaub ohne Eltern) Rasen und Golfball schlagen Staffel 2: Episode 38 Dokusoap, Deutschland 2012
Fünf Mädchen verbringen die Ferien gemeinsam in einer Villa. Und das Beste: keine Eltern. Doch nicht nur der Alltag stellt die Jugendlichen vor Herausforderungen, sondern auch spezielle Aufgaben, die sie übernehmen müssen. Vier Wochen ohne Mama und Papa? Das klingt für die meisten Jugendlichen ganz schön verlockend. In dieser Reihe wagen fünf Mädchen das Experiment und ziehen für einen Monat zusammen in ein Haus in einer unbekannten Gegend. Schnell stellen sie fest, dass einem zwar keiner Vorschriften macht – aber auch keiner putzt, kocht oder einkaufen geht. Daneben müssen sich die Mädchen in

05:55 Frieda - Mit Feuer und Flamme
Erwachsen werden (1) Staffel 1: Episode 33 Dailysoap, Deutschland 2026