Untertitelsendungen / heute Früh im TV-Programm:

05:00 hallo deutschland
Boulevardmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Babette von Kienlin
Wo ist Noah aus Frankfurt?: Suche nach 8-Jährigen geht weiter Straßenbau im Winter: Mit der Autobahnmeisterei unterwegs 100. Folge Die Chefin: Gespräch mit Katharina Böhm • Wo ist Noah aus Frankfurt?: Suche nach 8-Jährigen geht weiter • Straßenbau im Winter: Mit der Autobahnmeisterei unterwegs • 100. Folge Die Chefin: Gespräch mit Katharina Böhm Das Boulevard- und Schlagzeilenmagazin berichtet unterhaltsam und informativ über Menschen und ihre Geschichten in den Bundesländern und über das Leben von Prominenten in Deutschland.

05:05 Brisant
Boulevardmagazin, Deutschland 2026
Die besten Geschichten schreibt das Leben. Brisant, das Boulevardmagazin des MDR, greift sie auf und erzählt sie: Luxus und Laster, Klatsch und Tratsch, Lust und Liebe, Show und Unterhaltung, Rat- und Tat-Themen. Menschen, Mode, Lifestyle, Gesellschaft, Trends, Verbraucherinformationen, aber auch Unglücke, Urteile, Kriminalität, Skurriles, Menschliches und allzu Menschliches - all das steckt in Brisant.

05:20 Die Goldbergs
(The Goldbergs) Im Land der Cowboys Staffel 2: Episode 12 Comedyserie, USA 2016 Regie: David Katzenberg Autor: Stacey Harman - Lewaa Nasserdeen Musik: Michael Wandmacher Kamera: Jason Blount
In den 1980er Jahren hält Adam Goldberg das gesamte Leben seiner Familie mit der Videokamera fest. Er filmt seine überfürsorgliche und laute Mutter Beverly, seinen temperamentvollen Vater Murray und seine älteren Teenager-Geschwister Erica und Barry. Sein Großvater Albert hilft ihm in allen Lebensfragen: Lainey möchte, dass sich ihr und Barrys Vater kennenlernen. Bei dem Treffen outet sich Laineys Vater als Fan der Dallas Cowboys, während Murray ein Anhänger der Philadelphia Eagles ist ... In den 1980er Jahren hält der heranwachsende Adam Goldberg das gesamte Leben seiner Familie mit der Video

05:30 Leo da Vinci
Leo und der mechanische Löwe Staffel 1: Episode 5 Animationsserie, Deutschland, Italien, 2019 Regie: Sergio Manfio Autor: Anna Manfio - Francesco Manfio - Davide Stefanato Musik: Marco Fedalto
Leo versucht zu verhindern, dass der geheimnisvolle Verschwörer mit Hilfe der Piraten einen wilden Löwen in Florenz freilässt. Der 15-jährige Leonardo da Vinci geht nach Florenz, um bei dem Meister Verrocchio in die Lehre zu gehen. Während seiner Ausbildung als Künster, erfindet er unzählige nützliche und weniger nützliche Dinge. Unterdessen lernt er Lorenzo de’Medici kennen und freundet sich mit ihm an. Lorenzos Familie wurde kürzlich zum Opfer einer Verschwörung und so geraten die beiden Jungs in ein Abenteuer.

05:30 Die Maedchen-WG - Im Schloss am See
Floßfahrt ins Abenteuer Staffel 6: Episode 5 Dokusoap, Deutschland 2021 Regie: Tobias Zydra - Bettina Herzer - Georg Bussek
Der fünfte Tag beginnt für Anna, Luise, Toni, Feli und Alexa mit einer Runde Frühsport. Anna sorgt mit ihrer unglaublichen Beweglichkeit für Bewunderung. Die WG-Post hat eine Überraschung parat: die Mädels machen eine Floßfahrt und zelten ganz alleine, mitten in der freien Natur. Werden sie es schaffen das riesige Zelt aufzubauen? Und wie hilfreich sind Felis Kenntnisse in Sachen Horrorfilm? Vier Wochen ohne Mama und Papa? Das klingt für die meisten Jugendlichen ganz schön verlockend. In dieser Reihe wagen fünf Mädchen das Experiment und ziehen für einen Monat zusammen in ein Haus in einer unb

05:35 Die Landarztpraxis
(Country Doctor) Familienzuwachs Dramaserie, Deutschland 2026 Autor: Claudia Leins - Sarah Augstein
Die dramatische Geburt von Biancas Baby ist problemlos verlaufen. Der Vorfall wirft bei den Beteiligten allerdings ein paar spannende Fragen auf, deren Beantwortung offenbar nicht ganz so einfach ist. Vicky möchte sich jetzt endlich auf ihre Familie konzentrieren und sich verstärkt Mühe geben, um sich mit allen zu versöhnen. Doch leider wird ihr Vorhaben gestört... In dem kleinen bayerischen Dorf Wiesenkirchen, idyllisch am Ufer des Schliersees gelegen, findet rund um die örtliche Landarztpraxis großes Gefühlstheater statt. Liebe und Eifersucht, Glück und Trauer, Misstrauen und Versöhnung wech

05:35 Sportwetten, das Milliardenbusiness
(Paris sportifs, les bookmakers raflent la mise) Dokumentation, Schweiz, Frankreich 2023 Regie: Linda Bendali Musik: Antoine Berjeaut Kamera: Benjamin Celier
Die Sportwetten-Branche macht Milliardenumsätze und profitiert dabei ungestraft von den Schwächsten der Gesellschaft. Jeden Tag fließen in Europa rund 37 Millionen Euro in Wetteinsätze. In den vergangenen 20 Jahren hat sich der Markt um das 40-fache vergrößert. Dieser Erfolg ist keine Modeerscheinung, sondern das Ergebnis einer perfiden Marketingstrategie. Zu jedem großen Sportereignis überschwemmen verschiedene Plattformen den öffentlichen Raum mit Spielanreizen: Werbung in Dauerschleife, Omnipräsenz in den sozialen Netzwerken, Sponsoring von Sportsendungen und Fußballvereinen, Zusammenarbeit

05:35 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle
Wissenschaftsmagazin, Österreich 2026 Moderation: Günther Mayr
In diesem Magazin werden die neuesten Erkenntnisse der Forschung präsentiert, die uns allen etwas bringen. Dazu gibt es Porträts erfolgreicher Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen.

05:40 Leo da Vinci
Leo und die Pflanze des Schlafes Staffel 1: Episode 6 Animationsserie, Deutschland, Italien, 2019 Regie: Sergio Manfio Autor: Anna Manfio - Francesco Manfio - Davide Stefanato Musik: Marco Fedalto
Leo entwickelt gerade den ersten Ventilator. Doch leider ist es Winter, und die kühle Brise, die das Gerät verursacht, kann niemand gebrauchen. Als er mit Lollo in den Wald außerhalb der Stadt gehen soll, um dort Feuerholz zu besorgen, entdecken sie die verlassene Hütte eines alten Schornsteinfegers. Darin befinden sich viele Belladonna-Pflanzen, die eine einschläfernde Wirkung haben. Leo und seine Freunde kommen einem Komplett auf die Spur. Der 15-jährige Leonardo da Vinci geht nach Florenz, um bei dem Meister Verrocchio in die Lehre zu gehen. Während seiner Ausbildung als Künster, erfindet e

05:40 CSI: NY
Eine Ladung Schrot Staffel 2: Episode 6 Krimiserie, Kanada, USA 2005 Regie: Steven DePaul Autor: Timothy J. Lea - Anthony E. Zuiker - Ann Donahue Musik: Bill Brown Kamera: Marshall Adams
Detective Mac Taylor leitet das New Yorker Team der Forensiker und Spurensucher des CSI. Die Tatortermittler tragen massiv zur Lösung von ungeklärten und außergewöhnlichen Mordfällen bei: Hawkes und Stella sollen die Identität und Todesursache eines Unbekannten aufdecken, dessen Leiche in einem Teich im Central Park gefunden wurde. Außerdem wurde der Immobilienspekulant Jason Kinsey auf dem Weg zu seinem Penthouse im Fahrstuhl mit einem Schrottgewehr erschossen. Eine junge Frau war bei ihm ... Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nun auc

05:45 Die Goldbergs
(The Goldbergs) Klassenclowns Staffel 2: Episode 13 Comedyserie, USA 2016 Regie: Victor Nelli Autor: Adam F. Goldberg - Alex Barnow Musik: Michael Wandmacher Kamera: Jason Blount
In den 1980er Jahren hält Adam Goldberg das gesamte Leben seiner Familie mit der Videokamera fest. Er filmt seine überfürsorgliche und laute Mutter Beverly, seinen temperamentvollen Vater Murray und seine älteren Teenager-Geschwister Erica und Barry. Sein Großvater Albert hilft ihm in allen Lebensfragen: Murray verbietet Erica, weiterhin seinen Wagen zu benutzen. Draufhin kaufen sie und Barry sich zusammen einen gebrauchten Van und bewohnen ihn gegen den ausdrücklichen Willen von Beverly ... In den 1980er Jahren hält der heranwachsende Adam Goldberg das gesamte Leben seiner Familie mit der Vid

05:50 Unter Dinos - Geheimnisse der Urzeit
Das Waisenkind Staffel 1: Episode 1 Tierdoku, Deutschland 2025 Regie: Tom Hewitson
Heldin der ersten Folge Terra X: Unter Dinos ist Clover, ein junges Triceratops-Mädchen. Auf sich alleine gestellt trotzt es vor 66 Millionen Jahren allerhand Gefahren. Der Paläontologe Eric Lund und sein Team finden Clovers Überreste in der Wildnis von Montana. Der Fund verblüfft die Forschenden sehr, denn offenbar hat sich Clover ganz gut ohne die Unterstützung einer Herde durchgeschlagen. Als Winzling unter all den Riesen der Kreidezeit war ihr Alltag extrem gefährlich: Gigantische Flugsaurier stellten ihr ebenso nach wie der gigantische Tyrannosaurus Rex. Ein sehr seltener Fund beweist: T-

05:55 Liebste Fellnasen - Abenteuer Hundeschule
Folge 5: Liebste Fellnasen - Abenteuer Hundeschule Staffel 1: Episode 5 Tierdoku, Deutschland 2022
Auch das gehört zum Hundehalter-Leben dazu: Alissa muss die Hinterlassenschaften von Bambi wegräumen und dabei ihre eigenen Befindlichkeiten hintanstellen. Shira lernt dabei etwas scheinbar super Banales.

05:55 Die Maedchen-WG - Im Schloss am See
Mit Zuckerwatte zur Dorfparty Staffel 6: Episode 6 Dokusoap, Deutschland 2021 Regie: Tobias Zydra - Bettina Herzer - Georg Bussek
Die Nacht alleine im Zelt ist geschafft. Die Mädchen machen sich auf ihrem Floß auf den Heimweg. Dabei treffen sie ein paar nette Jungs, mit denen sie sich für den Abend verabreden. Die Mädels erscheinen mit Zuckerwatte als Gastgeschenk auf einer echten Dorfparty. Die Jugendlichen tauschen sich über Hobbies und ihr Leben aus. Dabei lässt ein Junge ganz besonders die Muskeln spielen, um die Mädels zu beeindrucken. Mit Erfolg? Vier Wochen ohne Mama und Papa? Das klingt für die meisten Jugendlichen ganz schön verlockend. In dieser Reihe wagen fünf Mädchen das Experiment und ziehen für einen Monat