Untertitelsendungen / heute Früh im TV-Programm:

05:00 Mein Bauernhof, mein Leben
Ackern um jeden Preis? Reportage, Deutschland 2026
Junge Landwirte stehen vor existenziellen Herausforderungen. Barbara meistert als Hofnachfolgerin den Spagat zwischen Tradition und Social Media. Matthias kämpft für seinen Biohof gegen Preisdruck und hohe Schulden. Simon will seinen Betrieb mit innovativer Aquaponik retten, stößt aber auf Widerstand, während Andreas durch neue Vorschriften um seinen traditionellen Familienhof bangt.

05:00 B Positive
Wisconsin, Elvis und Polypen Staffel 2: Episode 10 Comedyserie, USA 2022 Regie: Scott Ellis Autor: Jim Patterson - Heide Perlman - Darrin Bragg - Justin Mooney Musik: Keb Mo Kamera: Steven Silver
Drew Dunbar, ein Therapeut und frisch geschiedener Familienvater, muss eine schlimme Diagnose verkraften. Seine Nieren arbeiten plötzlich nicht mehr richtig und er benötigt dringend ein neues Organ. In der quirligen Gina Dabrowski findet er schließlich eine willige Spenderin mit der passenden Blutgruppe: Drew begleitet Harry nach Wisconsin, dort soll die Asche von Meredith vertsreut werden. Der Trip birgt einige Überraschungen. Unterdessen taucht Ginas Schwester Natalie plötzlich bei ihr auf. Drew Dunbar, ein Therapeut und frisch geschiedener Familienvater, muss eine schlimme Diagnose verkraft

05:00 PUSH
(Push) Stille Staffel 1: Episode 5 Dramaserie, Deutschland 2024 Regie: Mia Maariel Meyer Autor: Luisa Hardenberg Musik: Florian Hirschmann Kamera: Lotta Kilian
Nalan hat eine gynäkologische Routineuntersuchung, bei der kein Herzschlag mehr bei ihrem Baby festgestellt wird. Anna versucht, sie zu erreichen, während Greta Irina bei ihrer Operation unterstützt. Dr. Keller muss eine schwierige Entscheidung bezüglich einer Brustabnahme treffen. Nalan entscheidet sich für einen natürlichen Abgang. Irina erzählt von ihrer illegalen Abtreibung in Polen.

05:10 Die sozialen Netzwerke der Tiere
(Animal Social Networks) Der Tradition folgen Staffel 1: Episode 3 Tierreihe, Kanada, Frankreich 2021 Regie: Ari A. Cohen Musik: David Gossage
Tiere lernen, indem sie ihre Artgenossen und auch Menschen imitieren: Die Rückenstreifen-Kapuziner in der brasilianischen Landschaft Caatinga sind fähig, Werkzeuge einzusetzen, die Nachricht einer neuen Futterquelle verbreitet sich unter den Kohlmeisen in Englands Wäldern wie ein Lauffeuer, und in Australien haben unzählige Gelbhaubenkakadus Städte als ihre neuen Lebensräume auserkoren.

05:15 CSI - Den Taetern auf der Spur
(CSI: Crime Scene Investigation) Das Cabinet des Dr. Aden Staffel 11: Episode 16 Krimiserie, USA 2011 Regie: Paul McCrane - Alec Smight Autor: Tom Mularz Musik: John M. Keane Kamera: Cort Fey
Der Forensiker Gil Grissom und sein Team arbeiten für die Polizei in Las Vegas. Sie klären Kriminalfälle an Hand der Spuren, die sie am Tatort finden: Das CSI-Team bekommt es mit zwei Todesfällen zu tun. Doch vor Davids Augen, der in der nächsten Sekunde das Bewusstsein verliert, marschiert einer der Toten wie ein Zombie aus der Autopsie hinauss. Es handelt sich um Studenten, die ein altes Experiment weiterführen. Die Regierung selbst hatte damals einen gewissen Dr. Aiden damit beauftragt ... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeit

05:17 kreuz & quer reportage
(Das Kreuz mit dem Karfreitag) Das Kreuz mit dem Karfreitag Dokureihe, Österreich 2026
Der Karfreitag gilt als wichtigster Feiertag der evangelischen Kirchen. Allerdings wurde er als arbeitsfreier Tag für evangelische Christinnen und Christen, der ebenso für Altkatholiken und Methodisten galt, in Österreich 2019 gesetzlich abgeschafft: Als gesetzlicher Feiertag für Christen der genannten Kirchen stelle er eine religiöse Diskriminierung aller anderen Arbeitnehmer dar, hatte der Europäische Gerichtshof geurteilt. kreuz & quer reportage zeigt die religiöse Bedeutung des Karfreitags für die evangelischen Kirchen, zeichnet die Geschichte des Protestantismus in Österreich nach - und b

05:20 Call Me Kat
Verkupplungsversuche Staffel 1: Episode 3 Comedyserie, USA 2021 Regie: Mark Cendrowski Autor: David Holden Musik: Anna Waronker Kamera: Patti Lee
Kat ist Single und 40 Jahre alt. Die mit den Herausforderungen des Alltags kämpfende Frau lässt sich nicht so leicht unterkriegen. Nachdem sie ihren Job als Professorin an der Uni aufgegeben hat, eröffnet Kat in Louisville ein mehr oder weniger erfolgreiches Katzencafé. Mutter Sheila hält nur wenig von der Situation und geht Kat mit ihrer Kritik andauernd auf die Nerven: Kat will nicht allein in den Urlaub fliegen und checkt stattdessen in einem Hotel in der Nähe ein. Ihre Undercover-Mission fliegt allerdings auf.

05:25 CSI: Miami
Alle für einen (2) Staffel 10: Episode 19 Krimiserie, USA 2012 Regie: Sam Hill Autor: Marc Dube - Barry OBrien - Michael McGrale Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Darren Genet
In der CSI-Crew herrscht Argwohn, denn Horatio hat herausgefunden, dass Beweismittel manipuliert wurden. Dafür infrage kommen nur Avery und Samatha. Ryan Wolf will deswegen zunächst Avery befragen, doch unerwartet eskaliert dann die Situation... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.

05:30 ZDF-Morgenmagazin
Morgenmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Philip Wortmann - Dunja Hayali - Andreas Wunn Gäste: Reem Alabali-Radovan - Janosch Dahmen - Angelique Geray
Sparprogramm für Krankenkassen? Empfehlungen der Finanzkommission Iran-Krieg als Preistreiber: Auswirkungen auf Inflationsrate Liebe über den Tod hinaus: Ein Treffen mit Siri Hustvedt So startet man gut in den Tag. Mit dem Magazin kann man sich gleich zum Frühstück über die neuesten Nachrichten aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Sport informieren.

05:30 ZDF-Morgenmagazin
Morgenmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Philip Wortmann - Dunja Hayali - Andreas Wunn Gäste: Reem Alabali-Radovan - Janosch Dahmen - Angelique Geray
Sparprogramm für Krankenkassen? Empfehlungen der Finanzkommission Iran-Krieg als Preistreiber: Auswirkungen auf Inflationsrate Liebe über den Tod hinaus: Ein Treffen mit Siri Hustvedt So startet man gut in den Tag. Mit dem Magazin kann man sich gleich zum Frühstück über die neuesten Nachrichten aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Sport informieren.

05:40 Call Me Kat
Paartherapie Staffel 1: Episode 4 Comedyserie, USA 2021 Regie: Richie Keen Autor: Darlene Hunt Musik: Anna Waronker Kamera: Antar Abderrahman Jr.
Kat ist Single und inzwischen 39 Jahre alt. Die mit ihrer Einsamkeit und den ständig wechselnden Herausforderungen des Alltags kämpfende Frau lässt sich allerdings nicht so leicht unterkriegen. Nachdem sie ihren Job als Professorin an der Universität aufgegeben hat, eröffnet Kat in Louisville ein mehr oder weniger erfolgreiches Katzencafé. Mutter Sheila hält natürlich wenig davon und geht ihr mit der entsprechenden Kritik andauernd auf die Nerven.

05:45 PUSH
(Push) Weitermachen. Irgendwie Staffel 1: Episode 6 Dramaserie, Deutschland 2024 Regie: Mia Maariel Meyer Autor: Luisa Hardenberg Musik: Florian Hirschmann Kamera: Lotta Kilian
Nach ihrer Fehlgeburt fällt es Nalan nicht leicht, zu ihrer Arbeit zurückzukehren. Sie zwingt sich, nach vorne zu sehen. Anna wiederum will endlich von den Tabletten loskommen. Die Aussichtslosigkeit hinsichtlich der Klage gegen sie macht es ihr aber schwer. Gemeinsam mit Dr. Keller und Nalan versucht Anna, auf eigene Faust eine Erklärung dafür zu finden, warum das von ihr zur Welt gebrachte Kind einen Hirnschaden erlitten hat.

05:48 Erlebnis Österreich
(Das grüne Gold - Forst und Holzwirtschaft in Kärnten) Das grüne Gold - Forst und Holzwirtschaft in Kärnten Österreichmagazin, Österreich 2026 Kamera: Christian Finding - Sandro Kalt - Niklas Vavpic
Kärnten ist nicht nur ein Land der Seen, Kärnten ist auch ein Land der Wälder und entsprechend rohstoffreich.Unternehmergeist und Innovationskraft haben Betriebe hervorgebracht, die heute Weltmarktführer sind. Spektakuläre Holzbauten mit bis zu zwanzig Stockwerten oder Aussichtstürm von hundert Meter Höhe sind entstanden. Gleichzeitig gilt es, die Wälder zukunftsfit zu halten, mit schonender Bewirtschaftung, Naturverjüngung und klimaresistenten Baumarten. Dabei hilft die Grundeinstellung der Waldbauern - immer in Generationen zu denken. Denn bis ein Baum erntereif ist vergehen viele Jahrzehnte

05:55 Die Schwestern der Erde
Reportage, Deutschland 2019 Regie: Nicolas Gabriel
In tausend Metern Höhe, auf dem Berg Ossa in Griechenland, liegt ein christlich-orthodoxes Kloster, erbaut im 16. Jahrhundert. Es wird von Nonnen aus verschiedenen Ländern bewohnt, die in mühevoller Kleinarbeit das alte Gemäuer renovierten und es zu einem kleinen Landwirtschaftsbetrieb ausbauten. Nun führen die dort gemeinsam ein Leben in Eintracht und Gleichklang mit der Natur.