Untertitelsendungen / heute Früh im TV-Programm:

00:20 Der Alte
(The Old Fox) Die Wahrheit im Dunkeln Staffel 53: Episode 2 Krimiserie, Deutschland 2026 Regie: Helmut Ringelmann Autor: Claus Stirzenbecher Musik: Jeroen Schweppe Kamera: Fabian Rösler
Jonas Beyer, Moderator eines True-Crime-Podcasts, wird erschlagen. Seine Co-Moderatoren und er hatten Ärger mit dem Protagonisten des aktuellen Falls, an dessen Unschuld sie zweifelten. Bergmann und Lorenz prüfen Tom Keller, der einst unter Mordverdacht stand, allerdings freigesprochen wurde und sich wegen der Darstellung im Podcast als Opfer einer Verleumdungskampagne sieht. Darüber hinaus hatten Beyer und seine Co-Hosts auch untereinander Streit. Hauptkommissar Erwin Köster leitet die Mordkommission II im Münchner Polizeipräsidium. Der grantelige Einzelgänger wird unterstützt durch die beide

00:20 Normal People
Anziehung Staffel 1: Episode 1 Dramaserie 2020 Regie: Lenny Abrahamson Autor: Sally Rooney - Alice Birch Musik: Stephen Rennicks Kamera: Suzie Lavelle
Die Einzelgängerin Marianne und der beliebte Connell würdigen sich in der Schule keines Blickes. Doch außerhalb der Schule kommt es zu einer folgenschweren Begegnung. Connells Mutter arbeitet bei Mariannes Familie im Haushalt. Als Connell sie dort abholt, offenbart ihm Marianne, dass sie ihn mag. Die beiden beginnen eine leidenschaftliche Affäre. Aus Angst vor der Reaktion seiner Freunde will Connell die Beziehung zu Marianne um jeden Preis geheim halten.

00:30 Mario Adorf - eine deutsche Filmlegende
(ZDF-History) Geschichtsdoku, Deutschland 2018
Er brillierte als Schurke ebenso wie als strenger Patriarch: Mario Adorf - einer der wenigen deutschen Weltstars des Kinos. Terra X History blickt zurück auf sein bewegtes Leben. Adorfs Wurzeln liegen in der Provinz. Als uneheliches Kind eines Italieners wächst er ohne Vater in der Eifel auf. In den Hungerjahren der Nachkriegszeit entdeckt Adorf seine Liebe zur Bühne und bald auch zur Leinwand. Die Rolle des Massenmörders Bruno Lüdke in Nachts, wenn der Teufel kam verhilft ihm 1957 zum Durchbruch. 1963 trauern Millionen Deutsche im Kino um Winnetous Schwester Nscho-tschi. Ihr Mörder Santer wir

00:30 Teaches of Peaches
Dokumentation, Deutschland 2024 Regie: Philipp Fussenegger - Judy Landkammer Autor: Cordula Kablitz-Post - Schyda Vasseghi Kamera: Dino Osmanoviç
Die Kanadierin Merrill Nisker lässt sich nicht auf ein Genre reduzieren. Schon seit ihrem Hit Fuck the Pain Away parodiert Peaches Gender-Klischees. Zunächst als neue Ikone der LGBTQIA+ Szene gefeiert, gilt die Musikerin heute als Pionierin des sex-positiven Feminismus in der Pop-Musik und als Vorbild für Menschen jeden Alters, die sich aus gesellschaftlichen Zwängen befreien wollen.

00:30 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Rendezvous mit dem Tod Staffel 1: Episode 5 Crimedoku, USA 2002 Regie: Richard Monahan Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.

00:45 CSI: Miami
Übung macht den Mörder? Staffel 4: Episode 18 Krimiserie, USA 2006 Regie: Scott Lautanen Autor: Brian L. Davidson Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Charles Mills
Der Mörder Stephen Rowe scheint der Justiz durch die Lappen zu gehen - wegen einer althergebrachten Regel aus dem Strafprozessrecht, derzufolge man nicht ein zweites Mal wegen desselben Verbrechens angeklagt werden darf. Rowe, der seine Ehefrau getötet hat, ist im ersten Verfahren mangels Beweisen frei gesprochen worden. Jetzt wurde sein Opfer aber doch gefunden und aus dem Wasser eines Sees gefischt. Horatio braucht aber einen neuen Fall, um den brutalen Mann erneut vor Gericht zu stellen. Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexper

00:45 Normal People
Druck Staffel 1: Episode 2 Dramaserie 2020 Regie: Lenny Abrahamson Autor: Sally Rooney - Alice Birch Musik: Stephen Rennicks Kamera: Suzie Lavelle
Connell und Marianne führen ihre geheime Liebesaffäre weiter. Marianne fühlt sich immer mehr zu ihm hingezogen. Zuhause hat sie mit ihrem aggressiven Bruder Alan und ihrer gefühlskalten Mutter Denise zu kämpfen. In der Schule verteidigt Connell sie nicht, als seine Freunde sie beleidigen und bloßstellen. Die Situation verletzt Marianne zunehmend und sie äußert erstmals Zweifel an ihrer Beziehung. Wird Connell seine Feigheit überwinden?

01:15 Die Strafverteidiger - Anwaelte des Boesen
Schuld und Sühne Staffel 1: Episode 1 Crimedoku, Deutschland 2025
Drei Strafverteidiger - fünf Fälle! Die Doku-Serie erzählt von spektakulären Verbrechen. Sie gewährt einen exklusiven Einblick in den Alltag der Anwaltskanzlei Benecken & Reinhardt. Drei Strafverteidiger haben sich ein Jahr lang von Kameras begleiten lassen. Sie geben exklusive Einblicke in fünf ihrer Fälle, die von Millionendiebstahl bis Mord reichen. Die dreiteilige Reihe zeigt die Arbeit der Strafverteidiger Burkhard Benecken und Hans Reinhardt sowie ihrer Kollegin Pantea Farahzadi, die zu den wenigen Anwältinnen gehört, die sich auf Strafrecht spezialisiert haben. Ihre Fälle sind häufig sp

01:15 Normal People
Feigheit Staffel 1: Episode 3 Dramaserie 2020 Regie: Lenny Abrahamson Autor: Sally Rooney - Alice Birch Musik: Stephen Rennicks Kamera: Suzie Lavelle
Auf einer Schulfeier zieht Marianne mit ihrem unerwarteten, glamourösen Auftreten nicht nur Connell in ihren Bann. Doch dann wird sie auf der Party belästigt. Connell verteidigt sie erstmals vor seinen Freunden und sie verbringen eine unvergessliche und sehr emotionale Liebesnacht zusammen, bei der er ihr seine Liebe gesteht. Am nächsten Tag wird Connell von seinen Freunden aufgezogen, weil er mit Marianne weggefahren ist. In Panik begeht er eine Kurzschlussreaktion.

01:20 Sinan Toprak ist der Unbestechliche
Die Falle Staffel 1: Episode 5 Krimiserie, Deutschland 2001 Regie: Andreas Prochaska Autor: Petra Lüschow Musik: Ludwig Eckmann - Stefan Wildfeuer Kamera: Christian Reitz - Axel Sand
Der Geschäftsmann Leo Vieland ist Opfer eines Raubmordes geworden. Topraks hartnäckige Ermittlungen scheinen jemandem ein Dorn im Auge zu sein. Er gerät ins Visier einer Verschwörung und landet selbst hinter Gittern. Obwohl sich schließlich seine Unschuld beweist, will er in Haft bleiben. Der Schlüssel zur Aufklärung des Mordfalls befindet sich offenbar innerhalb der dicken Gefängnismauern. Der Deutsch-Türke Sinan Toprak ist ein fähiger Kriminalhauptkommissar und wurde kürzlich zum Kripo-Dezernatsleiter von München befördert. Die alt-eingesessenen Beamten treten ihm misstrauisch gegenüber. Bei

01:25 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Unheilvolle Pläne Staffel 2: Episode 5 Crimedoku, USA 2014 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.

01:30 Praxis mit Meerblick
Willkommen zu Hause Staffel 1: Episode 27 Arztserie, Deutschland 2026 Regie: Franziska Horisch Autor: Anja Flade Musik: Jan Janssons Kamera: Holger Fritzsche
Goodbye Norwegen, Moin Rügen! Inselärztin Nora Kaminski (Tanja Wedhorn) kehrt von ihrer mehrwöchigen Auszeit nach der geplatzten Hochzeit zurück. Zurück auf Los, weiter als Single - und mit einem noch nicht ganz geheilten Herzen wird die Praxisinhaberin sofort gefordert: Die Urlauberin Pia Geissen (Klara Deutschmann) hat sich den Arm gebrochen und wird von Nora versorgt. Wenig später kommt die Patientin mit weiteren Beschwerden in die Praxis. Die erfahrene Ärztin vermutet, dass Pias Symptome mit einer schweren Entscheidung zusammenhängen: Während ihr Partner Johannes (Julius Forster) sich sehn
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


01:35 CSI: Miami
Angestachelt Staffel 4: Episode 19 Krimiserie, USA 2006 Regie: Eagle Egilsson Autor: Ildy Modrovich Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Cynthia Pusheck
Das CSI-Team wird mit der Aufklärung eines spektakulären Raubüberfalls betraut. Drei maskierte Männer haben eine teure Wellness-Anlage gestürmt und den anwesenden Gästen Schmuck, Bargeld und vor allem die Autoschlüssel abgenommen. Dabei wurden auch Schusswaffen eingesetzt. Es gelingt den Spezialermittlern jedoch ziemlich schnell, einen der entführten Luxuswagen aufzuspüren. Die Spur führt zu einer illegalen Werkstatt, in der gestohlene Autos für die Weitergabe vorbereitet werden. Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio

01:45 Normal People
Wiedersehen Staffel 1: Episode 4 Dramaserie 2020 Regie: Lenny Abrahamson Autor: Sally Rooney - Alice Birch Musik: Stephen Rennicks Kamera: Suzie Lavelle
Connell beginnt sein Studium im Trinity College in Dublin. Auf einer Studentenparty trifft er unerwartet auf Marianne. Aus der unbeliebten Einzelgängerin ist eine schöne, junge Frau geworden, die im Mittelpunkt ihres Freundeskreises steht. Sie ist mit Gareth zusammen, einem beliebten Studenten. Connell und Marianne sprechen nach langer Zeit erstmals wieder miteinander. Als Mariannes Freundin Theresa Interesse an Connell zeigt, ist Marianne eifersüchtig.

01:55 Die besten Comedians Deutschlands
Stand-Up-Comedy, Deutschland 2025 Moderation: Daniel Boschmann Gäste: Mario Barth - Mirja Boes - Ilka Bessin - Michael Mittermaier - Guido Cantz - Abdelkarim Zemhoute - Benni Stark - Jan van Weyde - Dr. Pop - Markus Krebs - Bodo Wartke - Marti Fischer
Wer bringt die Leute im Publikum am schnellsten zum Lachen? Wer hat die coolsten Gags im Programm oder haut die frechsten Sprüche raus? Hier liefern sich verschiedene Bühnenkomiker und -komikerinnen ein wildes Battle, denn jeder oder jede will natürlich zu den besten Comedians Deutschlands gehören. Unter der Leitung von Moderator Daniel Poschmann dürfen bei dieser Gala die Facharbeiter und Facharbeiterinnen des deutschsprachigen Humors ihre Kräfte messen.

02:00 Terra X: Wege des Wissens
(Wege des Wissens) Von Córdoba nach Cambridge Dokureihe, Deutschland 2026
Das Wissen der alten Griechen wurde nach dem Untergang der Antike von arabischen Gelehrten bewahrt und weiterentwickelt, was zu einem Goldenen Zeitalter der Wissenschaft führte. Durch Übersetzungen gelangte es zurück nach Europa und legte den Grundstein für die wissenschaftliche Revolution. Von Córdoba reist der Astrophysiker Harald Lesch über Fès, Istanbul und Venedig bis nach Cambridge - dem Ausgangspunkt der wissenschaftlichen Revolution der Neuzeit. Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Naturwissenschaft. Anhand von an

02:00 Spider-Man: Across the Spider-Verse
Animationsfilm, USA 2023 Regie: Joaquim Dos Santos - Kemp Powers - Justin K. Thompson Autor: Phil Lord - Christopher Miller - Dave Callaham Musik: Daniel Pemberton
Nach dem Wiedersehen mit Gwen Stacy reist der junge Spider-Man aus Brooklyn durch verschiedene Dimensionen und trifft auf andere Spider-Helden aus parallelen Welten. Als der Schurke Spot mit seiner Fähigkeit, Löcher zu erschaffen, das Multiversum bedroht, müssen sie gemeinsam handeln. Doch verschiedene Ansichten über die richtige Vorgehensweise führen zu Konflikten.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


02:05 Sinan Toprak ist der Unbestechliche
Fit for Life Staffel 1: Episode 6 Krimiserie, Deutschland 2001 Regie: Andreas Prochaska Autor: Siir Eloglu - Helge Krause Musik: Ludwig Eckmann - Stefan Wildfeuer Kamera: Christian Reitz - Axel Sand
Ulf Eberling wird tot in der Garage seines Fitness-Clubs aufgefunden. Nichts ahnend, hatte er sich vor seinem Training statt einem Anabolikum reinstes Insulin gespritzt. Toprak und Holldau machen sich auf die Suche nach der Person, die die beiden Flüssigkeiten miteinander vertauscht hat. Ihre Ermittlungen führen sie in höchste Politikerkreise. Der Deutsch-Türke Sinan Toprak ist ein fähiger Kriminalhauptkommissar und wurde kürzlich zum Kripo-Dezernatsleiter von München befördert. Die alt-eingesessenen Beamten treten ihm misstrauisch gegenüber. Bei einem komplizierten Fall kann Toprak sich aller

02:15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Todesschützen Staffel 1: Episode 125 Crimedoku, USA 2003 Regie: Michael Jordan Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
In einem Entwässerungsgraben wird ein Auto gefunden, darin eine männliche und eine weibliche Leiche, beide erschossen. Die Scheiben des Wagens sind zerbrochen und eigentlich müssten überall Glassplitter zu finden sein - doch Fehlanzeige. Offenbar ist der Fundort nicht der Tatort. Die abgerissene Fingerspitze eines Latex-Handschuhs führt die Ermittler schließlich auf die richtige Spur. Als ein Kriegsveteran ermordet aufgefunden wird, haben die Ermittler schnell einen Hauptverdächtigen ausgemacht. Der Mann bestreitet den Mord jedoch vehement und hat ein wasserdichtes Alibi. Die Ermittlungen sind

02:20 CSI: Miami
Leo & Sienna Staffel 4: Episode 20 Krimiserie, USA 2006 Regie: Scott Lautanen Autor: Marc Dube Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Charles Mills
Ein Toter und lebensgefährlich Verletzter, die in der Ruine eines ehemaligen Hotels entdeckt werden, stellen Horatio und seine Kollegen zunächst vor ein Rätsel. Als die Identität der beiden Opfer festgestellt werden kann, hat das Team dann endlich einen Ermittlungsansatz. Sie können die Bluttat mit dem Verschwinden von Drogengeld und den langjährigen Aktivitäten eines skrupellosen Kartells in Verbindung bringen... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigat

02:20 Normal People
Verzeihen Staffel 1: Episode 5 Dramaserie 2020 Regie: Lenny Abrahamson Autor: Sally Rooney - Alice Birch Musik: Stephen Rennicks Kamera: Suzie Lavelle
Marianne wird klar, dass sie Connell wieder in ihrem Leben haben will. Sie trennt sich von Gareth. Auf einer Party bittet sie Connell, sie zu küssen. Beiden wird klar, dass sie sich immer noch stark von einander angezogen fühlen.

02:50 Normal People
Missverständnis Staffel 1: Episode 6 Dramaserie 2020 Regie: Lenny Abrahamson Autor: Sally Rooney - Alice Birch Musik: Stephen Rennicks Kamera: Suzie Lavelle
Connell und Marianne sind wieder in einer Beziehung. Als sie nach Hause fährt und dort erneut Opfer körperlicher Misshandlungen wird, droht die frische Liebe wieder zu zerbrechen.

02:55 Inspektor Jury: Der Tote im Pub
Krimi, Deutschland 2014 Regie: Edzard Onneken Autor: Günter Knarr Kamera: Duli Georg Diemannsberger
Im idyllischen Long Piddleton geschah ein bizarrer Mord. Scotland Yard schickt seinen besten Mann, Inspektor Richard Jury, begleitet von dem stets erkälteten Sergeant Wiggins. Kaum sind die beiden angekommen, geschieht ein weiterer Mord. In Long Piddleton lernt Jury den adligen Melrose Plant kennen, der sich freut, dass endlich einmal etwas los ist. Begeistert bietet er Jury seine Hilfe an.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:


03:00 Maria Wern, Kripo Gotland: Totenwache
(Maria Wern) Staffel 2: Episode 2 Krimireihe, Schweden 2011 Regie: Erik Leijonborg Autor: Fredrik T. Olsson Musik: Fredrik Lidin Kamera: Calle Persson
Erst seit einem Tag ist Rechtsanwalt Clarence Haag verschwunden. Die Vermisstenanzeige seiner besorgten Lebensgefährtin Rosmarie nehmen Maria Werns Kollegen nicht ernst - vermutlich lediglich eine Beziehungskrise? Der Fund einer Wasserleiche führt auf eine Spur. Clarence und der Tote aus dem Meer tragen den gleichen Ring, der die Männer als Mitglieder eines ehemaligen UN-Bataillons ausweist. Nach einem Schicksalsschlag möchte die Polizistin Maria Wern kürzer treten und lässt sich auf die ruhige Ostseeinsel Gotland versetzen. Üblicherweise hätte die Kriminalinspektorin hier nur mit kleinen Deli
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


03:00 Iris - Die Wahrheit
(Fallen) Verbockt Staffel 1: Episode 4 Krimiserie, Deutschland, Schweden 2024 Regie: Alex Haridi - Olof Spaak - Linnéa Roxeheim Musik: Sophia Ersson Kamera: Andréas Lennartsson - Erik Nordlund
Iris fährt nach Stockholm zu ihrem früheren Kollegen Adam. Bei einer Gegenüberstellung identifiziert sie einen Mann, der etwas mit dem Tod ihres Lebensgefährten Christian zu tun hat. Obwohl es nicht erlaubt ist, lässt Adam Iris das Verhör des Verdächtigen mitverfolgen. Doch die Polizistin ist der Situation nicht gewachsen. Unterdessen wird in Ystad eine Anklage gegen den geständigen Rovan wegen des Toten im Wald vorbereitet.

03:05 CSI: NY
Mitten ins Herz Staffel 2: Episode 14 Krimiserie, USA 2006 Regie: Jonathan Glassner Autor: Anthony E. Zuiker - Ann Donahue - Carol Mendelsohn Musik: Bill Brown Kamera: Marshall Adams
Der für seine großen Partys stadtbekannte Playboy Carlo Franchetti und seine Geliebte Mirabella werden auf einer dieser Veranstaltungen von einem unbekannten Täter angegriffen. Der Mörder nutzt einen leistungsfähigen Sport-Bogen, um mit einem einzigen Pfeil das junge Mädchen zu töten und den Millionär schwer zu verletzen. Stella, die Gast auf der Party war, und ihr Chef Mac nehmen vor Ort gleich die Ermittlungen auf. Erste Verdächtige ist einer von Franchettis zahllosen Gespielinnen... Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nun auch in New

03:05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) In den eigenen vier Wänden Staffel 2: Episode 3 Crimedoku, USA 2014 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.

03:20 Normal People
Verpasste Chancen Staffel 1: Episode 7 Dramaserie 2020 Regie: Hettie MacDonald Autor: Alice Birch Musik: Stephen Rennicks Kamera: Kate McCullough
Connell zieht über den Sommer zurück in seine Heimatstadt, da er seinen Studentenjob verloren hat und die Miete nicht mehr zahlen kann. Während seiner Abwesenheit aus Dublin trifft sich Marianne mit Jamie, einem jungen Mann aus ihrer Freundesgruppe. Bei einem Treffen erzählt sie Connell intime Details, die ihn schockieren. Marianne und Connell gewinnen beide ein prestigeträchtiges Stipendium, das Connell finanzielle Unabhängigkeit verschafft. Sie erkennen, dass ihre Trennung auf einem Missverständnis beruht, doch Connell ist jetzt mit Helen zusammen.

03:45 Iris - Die Wahrheit
(Fallen) Flucht Staffel 1: Episode 5 Krimiserie, Deutschland, Schweden 2024 Regie: Linnéa Roxeheim Autor: Martin Asphaug Musik: Sophia Ersson Kamera: Andréas Lennartsson - Erik Nordlund
Iris ordnet an, dass die Akten zum Fall Benjamin wieder aus dem Archiv geholt werden. Sie stößt darin auf ein Detail, das die Lehrerin Hillevi in den Fokus der Ermittlungen rückt. Diese war 2004 als junge Lehrkraft neu an der Schule und hat Benjamin unterrichtet. Als die Polizisten sie zu dem vermissten Teenager befragen, behauptet sie, ein rein professionelles Verhältnis zu ihm gehabt zu haben. Iris hat Zweifel, ob das stimmt. Iris (Sofia Helin) kehrt aus Stockholm nach Ystad zurück. Von ihren Mitarbeitern erfährt sie, dass der Fall des fast 20 Jahre zuvor verschwundenen Teenagers Benjamin wi

03:45 28 Minuten
(28 minutes) Best-of Kulturmagazin, Frankreich 2026 Moderation: Renaud Dely - Elisabeth Quin Gäste: Alex Lutz - Aurélien Barrau - Laurence Equilbey - Stanislas Dehaene - Matthieu Tordeur - Heïdi Sevestre - Delphine de Vigan
Best-of Höhepunkte von 28 Minuten: Komiker Alex Lutz, Astrophysiker und Philosoph Aurélien Barrau, Dirigentin Laurence Equilbey, Neurowissenschaftler Stanislas Dehaene, Entdecker Matthieu Tordeur, Glaziologin Heïdi Sevestre und Schriftstellerin Delphine de Vigan. Ein Rückblick auf eine aktuelle Debatte: Sollten soziale Netzwerke für unter 15-Jährige verboten werden?

03:50 CSI: NY
Spiel ohne Grenzen Staffel 2: Episode 15 Krimiserie, USA 2006 Regie: Kevin Dowling Autor: Anthony E. Zuiker - Ann Donahue - Zachary Reiter - Peter M. Lenkov Musik: Bill Brown Kamera: Feliks Parnell
Die Leiche von Staatsanwalt Kyle Vance wird auf einem Friedhof in der Stadt entdeckt. Gerichtsmedizinische Analysen ergeben, dass der Jurist eher durch einen unglücklichen Zufall als in Folge eines Mordplans gestorben ist: Der Täter hat eine Schreckschusspatrone auf Vance abgefeuert und ihn damit tödlich verletzt. Als Mac Taylor und seine CSI-Kollegen danach das Büro des Opfers genauer unter die Lupe nehmen, machen sie eine spanndende Entdeckung... Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nun auch in New York. Der zweite Ableger der erfolgre

03:50 Normal People
Spannungen Staffel 1: Episode 8 Dramaserie 2020 Regie: Hettie MacDonald Autor: Alice Birch Musik: Stephen Rennicks Kamera: Kate McCullough
Connell und sein Mitbewohner Niall sind auf Interrailreise in Europa unterwegs. Sie machen Halt in Italien, wo Marianne den Sommer mit Freunden verbringt. Connell und Marianne finden schnell wieder zu ihrem vertrauten Miteinander zurück. Jamie ist eifersüchtig und erniedrigt Marianne vor ihren Freunden. Marianne sucht Schutz bei Connell und vertraut ihm belastende Erlebnisse aus ihrer Kindheit an. Sie gesteht ihm, dass sie sich wertlos und ungeliebt fühlt.

03:55 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Haarige Spuren Staffel 2: Episode 19 Crimedoku, Deutschland, USA 2013 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.

04:15 Normal People
Toxisch Staffel 1: Episode 9 Dramaserie 2020 Regie: Hettie MacDonald Autor: Alice Birch Musik: Stephen Rennicks Kamera: Kate McCullough
Marianne geht für ein Erasmus-Studium ein Jahr nach Schweden und gerät dort in eine sadomasochistische Beziehung mit dem Fotografen Lukas. Connells Beziehung zu Helen verläuft sehr harmonisch. Doch er hält den Kontakt zu Marianne und macht sich große Sorgen um sie. Connells E-Mails bestärken Marianne und geben ihr Kraft. Wird sie es schaffen, sich aus ihrer toxischen Beziehung zu befreien?

04:25 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2026
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

04:30 Iris - Die Wahrheit
(Fallen) Loslassen Staffel 1: Episode 6 Krimiserie, Deutschland, Schweden 2024 Regie: Linnéa Roxeheim Autor: Martin Asphaug Musik: Sophia Ersson Kamera: Andréas Lennartsson - Erik Nordlund
Nach der Befragung durch die Ermittler ist die Lehrerin Hillevi mit ihrem zwielichtigen neuen Freund zu einem Urlaub nach Jütland aufgebrochen. Iris und Jens heften sich an ihre Fersen. Die Polizisten machen Hillevis Hotel ausfindig. Sie ist offenbar von dem vermeintlichen Peter, einem berüchtigten Heiratsschwindler, betrogen worden. Als Iris und Jens vor Ort in Dänemark eintreffen, deutet alles auf einen Suizidversuch von Hillevi hin. Nachdem die Ermittler bei ihr waren, bricht die Lehrerin Hillevi (Hanna Ullerstam) spontan mit ihrem neuen Freund Peter (Johannes Lassen) zu einem Urlaub ins dä

04:30 Hinter den Schlagzeilen
Kommissar Rex-Comeback inklusive Wurstsemmeln Crime-Doku-Serie, USA 2026
Der vierbeinige Kommissar Rex feiert ein TV-Comeback und kehrt auf den Bildschirm zurück. Am kommenden Montag ist es soweit, Rex geht wieder auf Spurensuche in ORF 1. Bei Patrick Budgen erzählt Tiertrainerin Farina Klause, wie man einen Hund für den Fernsehauftritt trainieren kann, denn sie hat den Deutschen Schäferhund Capo für die Rolle des Rex ausgebildet. Hund Capo ist auch mit im Studio dabei und zeigt, welche Tricks er auf Lager hat.

04:35 CSI: NY
Tod im Wassertank Staffel 2: Episode 16 Krimiserie, USA 2006 Regie: Norberto Barba Autor: Anthony E. Zuiker - Ann Donahue - Carol Mendelsohn - Daniele Nathanson Musik: Bill Brown
Hat Joe Green, Hausmeister in einem Wohnblock in Midtown und Freund des Opfers, die Portiersfrau Stacie Avida ermordet? Die Leiche der jungen Frau wurde nur durch einen Zufall im Wassertank auf dem Dach des Gebäudes gefunden. Mac Taylor und seine Kollegen vom CSI-Team halten Green zunächst für verdächtig, denn er war wohl sehr eifersüchtig und Stacie scheint eine Affäre mit einem Arzt gehabt zu haben, der zu den Bewohnern des Hauses gehört. Aber der Mediziner könnte natürlich auch der Täter sein... Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nu

04:40 Die Simpsons
(The Simpsons) Nach Kanada der Pillen wegen Staffel 16: Episode 6 Zeichentrickserie, USA 2005 Regie: Nancy Kruse - Jim Reardon - Bob Anderson Autor: Marc Wilmore - Daniel Chun - Sam Simon Musik: Alf Clausen
Homer Simpson mausert sich gezwungenermaßen zum Arzneimittelschmuggler. Er hat die anspruchsvolle und sehr gefährliche Aufgabe übernommen, seine Kollegen, sich und seine Familie mit Medikamenten aus Kanada zu versorgen. Mr. Burns, der Boss vom Atomkraftwerk in Springfield, hat seinen Angestellten nämlich einfach die Krankenversicherung gestrichen, um damit Betriebskosten einzusparen. Homer wird beim Grenzübergang dann natürlich von der Polizei erwischt und gerät in Riesenprobleme... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. M

04:40 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Mord in Serie Staffel 1: Episode 1 Crimedoku, USA 2011 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.

04:40 Normal People
Depression Staffel 1: Episode 10 Dramaserie 2020 Regie: Hettie MacDonald Autor: Alice Birch Musik: Stephen Rennicks Kamera: Kate McCullough
Der Selbstmord seines Schulfreundes Rob wirft Connell völlig aus der Bahn. Auf der Beerdigung trifft er auf Marianne, die aus Schweden angereist ist. Helen ist eifersüchtig auf Marianne und fühlt sich von Connell schlecht behandelt. Dessen Depressionen werden immer stärker und belasten ihre Beziehung zusätzlich. Niall überredet Connell zu einer Therapie. Erstmals setzt er sich mit seiner Menschenscheu auseinander und erkennt, dass er sich außer Marianne nie jemandem wirklich anvertraut hat.

04:45 WaPo Berlin
Laubenpieper Staffel 2: Episode 8 Krimiserie, Deutschland 2020 Regie: Oren Schmuckler Autor: Luci Van Org - Axel Hildebrand Musik: Eliaway
Endlich Urlaub! Zusammen mit Makoye repariert Wolf das Dach seiner geliebten Laube mit Havelblick. Doch dann treibt genau vor seiner Kleingartenkolonie der Bauunternehmer Oswald Renger tot im Wasser. Ermordet, wie Jasmin und ihr Team schnell feststellen. War er zur falschen Zeit am falschen Ort und wurde Opfer eines Junkie-Überfalls? Feinde schien er zumindest keine gehabt zu haben. Oder doch? Wolf ist entsetzt, als sich herausstellt, dass Oswald Renger seit kurzem nicht nur neuer Grundstückseigner seiner Laubenkolonie war, sondern vorhatte, Teile des Großstadtparadieses abzureißen. Haben die

05:00 Die Simpsons
(The Simpsons) Moes Taverne Staffel 16: Episode 7 Zeichentrickserie, USA 2005 Regie: Mark Kirkland - David Silverman - Bob Anderson Autor: Daniel Chun - Sam Simon - Michael Price Musik: Alf Clausen
Hinter Marges Rücken nimmt Homer eine Hypothek auf das Haus auf, um die schwer angeschlagene Bar seines Kumpels Moe zu retten. Natürlich bleibt dieser Winkelzug nicht lange unbemerkt, was Marge gehörig auf die Palme bringt. Schließlich freundet sie sich mit der Situation an und versucht das Beste daraus zu machen. Zusammen mit Wirt Moe entwickelt sie ein neues Konzept für die Kneipe und versteht sich immer besser mit dem neuen Geschäftspartner... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielunge

05:00 Jakub Jozef Orlinski - Music for a While
(Jakub Jozef Orlinski: Music for a while) Dokumentation, Frankreich 2022 Regie: Martin Mirabel Kamera: Balthazar Morvan - Colin Morvan - Pau Sanclemente
New York, Warschau, Barcelona - die Dokumentation ist eine Reise zu drei Orten, welche die Karriere des Countertenors Jakub Józef Orlinski prägten. Seine Karriere zwischen Opernbühne und Breakdance begann Orlinski in einem Chor in Warschau und als Graffiti- und Straßenkünstler. Die Herzen des Publikums hat der Opern- und Konzertsänger mit seinem Debüt in der New Yorker Carnegie-Hall erobert.

05:00 Studio 2
Gesellschaftsmagazin, Österreich 2026 Moderation: Barbara Karlich Gäste: Christiana Uikiza - Christof Stein - Marion Nachtwey - Fritz Treiber
Christiana Uikiza zu Gast im Studio Top oder Flop Society Talk Warenkunde Barbara Karlich präsentiert Studio 2 am Freitag, dem 10. April, um 17.30 Uhr in ORF 2 und auf ORF ON mit u. a. folgenden Themen: Christiana Uikiza zu Gast im Studio: Sängerin Christiana Uikiza präsentiert in Studio 2 die bekanntesten ESC-Hits. Top oder Flop: Bei Christof Stein, Studio 2-Experte für Altes und Gebrauchtes, geht es diesmal um alte Telefone. Society Talk: Gesellschaftsreporterin Marion Nachtwey lässt die Highlights der Woche Revue passieren. Warenkunde: Zum Thema Backen und Süßstoffe ist Molekularbiologe Fr

05:05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Entfremdet Staffel 2: Episode 34 Crimedoku, USA 2015 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.

05:05 Normal People
Heilung Staffel 1: Episode 11 Dramaserie 2020 Regie: Lenny Abrahamson - Hettie MacDonald Autor: Mark ORowe Musik: Stephen Rennicks Kamera: Kate McCullough
Marianne ist zurück aus Schweden und verbringt in Sligo viel Zeit mit Connell. Die beiden haben Schwierigkeiten, ihre platonische Freundschaft zu navigieren. Ihre gegenseitige Anziehung ist so stark, dass Connell und Marianne wieder miteinander schlafen. Doch Mariannes traumatische Erfahrungen belasten die Beziehung. Als Connell realisiert, was Marianne in der Vergangenheit erlebt hat und immer noch erlebt, handelt er und verspricht ihr, sie zu beschützen.

05:15 hallo deutschland
Boulevardmagazin, Deutschland 2026
Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen in Deutschland und Deutsche in aller Welt. True Crime gehört ebenso zu hallo deutschland wie Alltagsreportagen oder die Retro-Reihe über herausragende Ereignisse der vergangenen Jahrzehnte. Dazu Reise, Lifestyle und das Neueste aus der Welt der Stars und Sternchen.

05:30 Leo da Vinci
Leo und das Schlafmittel Staffel 1: Episode 29 Animationsserie, Italien 2021 Regie: Sergio Manfio Musik: Marco Fedalto
Als Erwachsener wurde Leonardo da Vinci weltberühmt. Doch jetzt, mit fünfzehn Jahren, ist er ein ganz normaler Junge mit einem Haufen Ideen im Kopf. Wir schreiben das Jahr 1670. Leo reist nach Florenz, um dort bei dem großen Künstler Verrocchio Malerei zu studieren. Hier legt Leo den Grundstein für seinen späteren Ruhm. Während er vormittags in den Kunstwertstätten lernt und sich dabei mit weniger begabten Mitschülern herumschlagen muss, tüftelt er in seiner freien Zeit so oft er kann an neuen Erfindungen oder betreibt wissenschaftliche Studien. Begleitet wird er dabei von seinen besten Freund

05:30 Die Jungs-WG: Sommer. Sonne. Elternfrei.
Blitz und Donner Staffel 4: Episode 9 Realitydoku, Deutschland 2015
Zelt statt Villa: Die Nacht haben Leroy, Luc, Nils, Ole und Robin in einem Camp verbracht - ohne eigenes Bad und vor allem ohne WLAN! Am Abend sind sie wieder zurück in ihrem Haus am See. In Folge neun gehts weiter mit dem Kitesurfkurs. Die fünf Jungs hoffen, dass diesmal das Wetter mitspielt. Doch mitten im Training ziehen dunkle Wolken über den See. Endlich unabhängig und erwachsen - und der erste Urlaub ohne Eltern! Viele Kinder träumen davon: Spaß ohne Ende, und nur tun, worauf man wirklich Lust hat. Aber wie fühlt sich der Ferientraum an, wenn er Wirklichkeit wird? Die Jungs-WG gibt wiede

05:30 Normal People
Liebe Staffel 1: Episode 12 Dramaserie 2020 Regie: Hettie MacDonald Autor: Alice Birch Musik: Stephen Rennicks Kamera: Kate McCullough
Mariannes und Connells Beziehung ist endlich gefestigt. Weihnachten verbringen sie bei Connells Mutter und er bekennt sich erstmals öffentlich zu ihr. Ihre harmonische Liebe wird überschattet, als Connell einen begehrten Studienplatz für ein MFA-Programm in New York erhält. Er und Marianne müssen eine Entscheidung treffen. Beide reflektieren ihre Beziehung. Kann ihre Liebe eine weitere Trennung überstehen?

05:40 Leo da Vinci
Leo und der Maskenball Staffel 1: Episode 30 Animationsserie, Italien 2021 Regie: Sergio Manfio Musik: Marco Fedalto
Karneval in Florenz: Leo muss verhindern, dass die Piraten sich Zugang zu einem Maskenball verschaffen, um unerkannt Lorenzo de Medici zu entführen. Der 15-jährige Leonardo da Vinci geht nach Florenz, um bei dem Meister Verrocchio in die Lehre zu gehen. Während seiner Ausbildung als Künster, erfindet er unzählige nützliche und weniger nützliche Dinge. Unterdessen lernt er Lorenzo de’Medici kennen und freundet sich mit ihm an. Lorenzos Familie wurde kürzlich zum Opfer einer Verschwörung und so geraten die beiden Jungs in ein Abenteuer.

05:50 Rund ums Rad
Freizeitmagazin, Österreich 2026
Radfahren in der Natur, die Stadt auf dem Fahrrad entdecken, Technik und Trends, Interviews und Geschichten, Tipps und Tricks, Veranstaltungshinweise u.v.m. - die Sendung bietet eine unterhaltsame und informative Mischung aus Abenteuer, Technologie und Lifestyle rund ums Radfahren in allen Facetten.

05:55 HobbyMania - Tausch mit mir dein Hobby!
(HobbyMania Tausch mit mir dein Hobby!) Tauchen vs. Ballett-Tanzen Kindermagazin, Deutschland 2016 Regie: Anke Kossira Autor: Barbara Euler Musik: Produktion MDR Kamera: Christoph Lerch - Ute Freund - Kirsten Kofahl
Parcoursportler vs. Graffitisprayerin Justus (12) taucht für sein Leben gern. Das Wasser, die Stille, die Umgebung - einfach toll unter Wasser! Auf ihn wartet eine besondere HobbyMania-Herausforderung: Justus landet in einer Tanzklasse! Wie jetzt - enge Hosen und Tu-Tu? Ballett-Tänzerin Lucie-Leanna (11) dagegen ist Feuer und Flamme für ihr neues Tausch-Hobby Tauchen. Doch bei ihrer Taucheignungsuntersuchung wird auch ihr mulmig. Schaffen die beiden ihre selbst gesteckten Herausforderungen? Wird Justus seinen ersten Bühnenauftritt meistern und wird Lucie-Leanna unter Wasser die Nerven behalte

05:55 Die Jungs-WG: Sommer. Sonne. Elternfrei.
Segel-Training auf dem See Staffel 4: Episode 10 Realitydoku, Deutschland 2015
Frisurenalarm in der Jungs-WG: Luc und Leroy plagen sich mit Styling-Problemen herum. Nils, Ole und Robin verbringen ihren Morgen da lieber im erfrischenden Wasser des Gardasees. In Folge zehn arbeiten die fünf Jungs außerdem an ihren Segel-Künsten. Bald sollen sie bei einer Regatta gegen andere Segler antreten - deshalb heißt es heute: trainieren! Endlich unabhängig und erwachsen - und der erste Urlaub ohne Eltern. Viele Kinder träumen davon: Spaß ohne Ende, und nur tun, worauf man wirklich Lust hat. Aber wie fühlt sich der Ferientraum an, wenn er Wirklichkeit wird? Die Jungs-WG gibt wieder f

05:55 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle
Wissenschaftsmagazin, Österreich 2026 Moderation: Günther Mayr
Aktuell, anschaulich, lehrreich - das Wissenschaftsmagazin von und mit Günther Mayr. Jede Woche zeigt es in informativen Beiträgen die neuesten Erkenntnisse der Forschung, die uns allen etwas bringen - z. B. im Kampf gegen die Erderwärmung. Mythen, Gerüchte und Fake-News werden wissenschaftlich überprüft und nachvollziehbar entlarvt. Dazu gibt es spannende Reportagen von den interessantesten Forschungsschauplätzen in Österreich und weltweit.

05:55 CSI: NY
Ich liebe dich zu Tode Staffel 9: Episode 16 Krimiserie, USA 2013 Regie: Christine Moore Autor: Adam Targum Musik: Bill Brown Kamera: Joe Broderick
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.