Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:05 SOKO Muenchen
Hasso Ebert liegt erstochen im winterlichen Nymphenburger Park. Er hat verblasste Hämatome und Platzwunden. Offenbar wurde er vor einiger Zeit verprügelt. Der kantige Türsteher Carsten Schmied, der lange im Knast saß, gerät in Verdacht. Denn Hasso hatte ihn seinerzeit verpfiffen. Hat Schmied sich gerächt und Hasso umgebracht? Er ist der erste Hauptverdächtige. Doch die Spuren führen weiter. Die Giesinger Eiszapfen, eine ehemalige Eisstock-Clique, der auch Hasso angehörte, werden für die SOKO interessant. Es stellt sich heraus, dass Josef Aschinger, Pit Gruber und Robert Naumann von Hasso Ebert

18:20 Die Simpsons

18:35 Die Zeidler von Augustów

18:45 Die Simpsons

19:00 heute

19:00 Bundesland heute

19:15 Die Simpsons

19:20 Wetter

19:25 Der Bergdoktor
Aus Angst vor Ausgrenzung hat Emily Scheffler in ihrem neuen Umfeld niemandem von ihrem Tourette-Syndrom erzählt. Doch nun scheint das Psychopharmakon, das die Symptome unterdrückt, sie krank zu machen. Emily hat keine Wahl: Sie muss das Medikament vorläufig absetzen. Als Emilys Freund Oskar Linz sie zum ersten Mal mit ihren Ticks erlebt und so von ihrer Krankheit erfährt, ist er überrumpelt. Martin Gruber versucht, seiner jungen Patientin zu helfen. Neuauflage der gleichnamigen Arztserie aus den 90er Jahren: Der Chirurg Dr. Martin Gruber kehrt nach 15 Jahren im Ausland in sein Heimatdorf in d

19:30 Zeit im Bild

19:40 Piemont - Mit Mulis ueber Stock und Stein
Luciano Ellena liebt Mulis, seit er denken kann. Nach Jahren in der Stadt Cuneo kehrte er in sein Heimatdorf Chiusa di Pesio zurück und kaufte seinen ersten Muli - Katty. Das war vor 20 Jahren. Er widmet seitdem sein Leben dem aussterbenden Beruf des Säumers - säumen bedeutet so viel wie packen, ein Lastentier bepacken. Dafür eignen sich besonders Mulis, eine Kreuzung aus Pferd und Esel. Streng genommen sind es zwei verschiedene Kreuzungen: das Maultier - eine Kreuzung aus Eselhengst und Pferdestute - und der Maulesel - eine Kreuzung aus Pferdehengst und Eselstute. Egal ob Maulesel oder Maulti

19:45 Die Simpsons

19:50 Sketch History

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

20:05 Seitenblicke

20:15 sportstudio live - FIFA WM 2026
Katrin Müller-Hohenstein begrüßt die Zuschauer und stimmt sie mit den Experten auf den WM-Spieltag ein.

20:15 Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Das Duell um die Welt - Team Joko gegen Team Klaas

20:15 Ägypten: Das geheimnisvolle Grab des Wesirs
Im Herzen der Wüste von Sakkara - einem der bedeutendsten Friedhöfe des alten Ägyptens, 35 Kilometer südlich von Kairo - liegt die Nekropole von König Pepi I., der vor über 4.200 Jahren über das Land herrschte. Hier liegen auch die wichtigsten Persönlichkeiten des damaligen Königreichs. Bei Ausgrabungen stieß das französisch-schweizerische Archäologen-Team auf ein Rätsel: Die monumentale Autobiografie des dort beigesetzten Mannes ist identisch mit der, die im Grab eines gewissen Ouni, einst Wesir von Pepi I., gefunden wurde - allerdings 400 Kilometer entfernt, in Abydos. Bis auf wenige Details

20:15 Unter anderen Umstaenden: Dominiks Geheimnis
Nachdem vor Monaten der 15-jährige Dominik Wiesner als vermisst gemeldet wurde, stempelte die Kripo ihn als jugendlichen Ausreißer ab. Nun taucht eine seltsame Notiz auf, die sich als Hilfeschrei des Jugendlichen entpuppt. Weil sie die Sache damals völlig falsch einschätzte hatte, nimmt Kommissarin Jana Winter, von Schuldgefühlen geplagt, sofort die Ermittlungen wieder auf. Ein Ermittlerteam, dessen Hauptfigur die Kriminalkommissarin Jana Winter ist, agiert in der schleswig-holsteinischen Provinz. Der jeweilige Hauptfall ist stets eng mit dem privaten Umfeld der Kommissarin verwoben. Entgegen
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 James Bond 007 - Der Hauch des Todes
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


21:00 sportstudio live - FIFA WM 2026 Katar - Schweiz Vorrunde Gruppe B

21:50 Tutanchamun - Neues aus dem Grab

22:00 Am Ende wird alles sichtbar
Der Fotograf Josef kehrt 1964 in seine Heimatstadt zurück, wo er einst als Rekrut das Massaker an Zuwanderern fotografieren musste. Er beginnt als Totengräber zu arbeiten und hat einige Buben zu beerdigen, die Opfer einer perversen Mordserie wurden. Er trifft seine mittlerweile verwitwete Jugendliebe Ragusa und beschließt mit ihr wegen der durch die Verbrechen aufgeheizten, aggressiven Stimmung fortzuziehen.
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


22:20 Ploetzlich Familie

HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


23:00 sportstudio live - FIFA WM 2026
Katrin Müller-Hohenstein und Jochen Breyer analysieren mit den Experten das erste Spiel des Spieltags und stimmen auf das zweite Spiel ein.

23:00 Auf der Flucht
Der erfolgreiche Arzt Dr. Richard Kimble führt mit seiner Frau ein sorgenfreies Leben. Eines Abend kommt er nach Hause und findet seine tote Frau. Weil man ihn für den Mörder hält, entschließt er sich zu fliehen und seine Unschuld zu beweisen. Kimble muss den wahren Killer finden, während er sich vor der Polizei versteckt.
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


23:45 Des Teufels Bad
Oberösterreich im Jahr 1750: Agnes, jung verheiratet, findet in der fremden Welt ihres Mannes keinen Platz. Immer mehr zieht sich die religiöse und hochsensible Frau in sich selbst zurück, weg von der bäuerlichen Welt - eine gefühlskalte Welt voller Arbeit, Verrichtungen und Erwartungen. Eines Tages wird ein kleines Kind ermordet, Agnes gesteht und stellt sich. Sie will für ihr Verbrechen hingerichtet werden - und sie ist kein Einzelfall.
HÖRZU-Rating:
Action:

Erotik:

Anspruch:

Spannung:

Musik: