Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:05 Kung Fu Panda 4
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


18:15 SOKO Potsdam
Auf einer Feuerwehrwache wird Julia Trinks tot aufgefunden. Auf den ersten Blick kann die Spurensicherung nur Schrammen und Hämatome feststellen. Die Todesursache wirft Fragen auf. Julias Freunde Meike und Ronny sind schockiert. Sie berichten, dass es am Abend zuvor ein Fest der Freiwilligen Feuerwehr gegeben habe. Gemeinsam mit Mario, Julias festem Freund, sind sie eine eingeschweißte Freundesclique. Mario ist seit ihrem Tod verschwunden. Für die Ermittlerinnen steht Mario unter dringendem Tatverdacht, seine Freundin umgebracht zu haben. Gemeinsam mit Ronny betreibt er eine Kfz-Werkstatt, in

18:25 Tagesschau

18:25 Österreich-Bild am Feiertag aus dem Landesstudio Oberoesterreich

18:30 Zum Glueck gibts Schreiner
(Sie sucht Ihn) Komödie, Deutschland 2020 Regie: Neelesha Barthel Autor: Michael Kenda Musik: Birger Clausen Kamera: Sönke Hansen
Einiges zu reparieren haben Thekla Carola Wied und Henriette Richter-Röhl als Mutter-Tochter-Gespann in der Komödie Zum Glück gibts Schreiner - vom seniorengerechten Umbau des in die Jahre gekommenen Hauses bis zum schwierigen Verhältnis der ungleichen Frauen. Die erfolgreiche Großstadt-Fachanwältin und ihre auf dem Land lebende Mutter haben seit jeher wenig gemeinsam - umso schwerer fällt es ihnen, zusammen die Weichen für die Zukunft zu stellen. In Jochen Matschke als selbstbewusstem Schreinermeister finden die beiden den richtigen Generalunternehmer - nicht nur fürs Handwerkliche.
Henriette Richter-Röhl ("Katharina") - Thekla Carola Wied ("Johanna") - Jochen Matschke ("Mike") - Christiane Bärwald ("Jana") - Tillbert Strahl ("Anton") - Igor Jeftic ("Oskar") - Stefan Merki ("Wolfgang Kahlert") - Lilli von Hehn ("Marlene") - Lynn Kremer ("Greta") - Nathalie Schott ("Nina")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


18:35 Kenia - eine Oase im Sand

19:00 heute

19:00 Bundesland heute

19:15 Wege des Wissens

19:30 Zeit im Bild

19:40 Zu Tisch mit Lucie - Kitchen Hacks

19:46 Wetter

19:52 FeierAbend
Im Mittelpunkt steht der glaubende Mensch - sein Suchen nach Sinn im Leben, seine Spiritualität und sein Engagement in der und für die Gesellschaft. Es geht um authentische Menschen und ihre Lebenswege. Es geht nicht um Missionierung und nicht um Belehrungen, sondern um individuelle und reflektierte Glaubensgeschichten - immer wieder auch im Gespräch mit Menschen, die nicht glauben.

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Tatort: Unvergaenglich - Teil 2
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Nord Nord Mord: Sievers und der Traum vom Fliegen
Im Königshafen schießen die Kiter auf ihren Boards übers Wasser. Ex-Profi und Trainer Tom hat es der Kiterin Lena besonders angetan, sie lässt sich von ihm zu gefährlichen Sprüngen verleiten. Dann wird Tom nachts plötzlich in seinem Wohnmobil von hinten angegriffen. Jemand versucht, ihn zu ermorden. Sievers, Behrendsen und Feldmann stehen am nächsten Morgen im Watt vor der Leiche genau dieses Mannes - ein Spanier, der irgendwie zur Kiteszene gehörte. Mats, der Betreiber der Kiteschule, kann ihnen ebenso wenig weiterhelfen wie Tom, der zwar vor seiner Heimkehr nach Sylt in Spanien gelebt hat, a
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Promis unter Palmen - Fuer Geld mache ich alles!

20:15 Guardians of the Galaxy
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Das verflixte 7. Jahr
HÖRZU-Rating:
Humor:

Romantik:

Erotik:

Musik:


20:15 Die Hoehle der Loewen

20:15 Inspector Barnaby: Der Garten des Todes
Im beschaulichen Midsomer Deverell besuchen Inspector Barnaby und seine Frau Joyce die herrschaftlichen Gartenanlagen von Inkpen Manor, als ein Schuss die sommerliche Stille zerreißt. Der cholerische Rodney Widger, ein Nachbar der Familie Inkpen-Thomas, schießt mit der Schrotflinte auf Touristen vor seiner Haustür. Kaum ist diese Tat vereitelt, muss Barnaby wegen eines weitaus grausameren Verbrechens wieder nach Midsomer Deverell zurück. Felicity Inkpen-Thomas (Sarah Alexander) wird erschlagen im Garten der Familie gefunden. In ihrer Hand befindet sich der Rest eines Stücks Papier. Die Ermittl
HÖRZU-Rating:
Spannung:


21:45 Batic und Leitmayr - Die Zwei vom Tatort sagen Servus

21:45 heute journal

21:50 ZIB 2

21:55 Marilyn Monroe - Beruehmt um jeden Preis

21:55 Inspector Barnaby: Ein Maennlein stirbt im Walde
Trauer in der Grafschaft Midsomer: Der beliebte Besitzer des historischen Easterly Grange Hotels, Karl Wainwright, stirbt. Sein Vermögen hinterlässt er mehreren Erben zu gleichen Teilen. Die Geschäftsführerin Suzanna Chambers, ihr Mann Gregory, der Küchenchef Tristan Goodfellow sowie die Buchhalterin Julia Gooders sind die Begünstigten. Dass Gregory weder zur Beerdigung noch zur Testamentseröffnung erscheint, kommt allen seltsam vor. Nur Suzanna bleibt unbeteiligt, denn Gregory wollte vor der Trauerfeier in den Wald und dort Pilze sammeln - seine Leidenschaft. Insbesondere Woody und Evelyn Pop
HÖRZU-Rating:
Spannung:


22:00 Tod auf dem Nil
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


22:15 ZIB 2 History
Die FPÖ, gegründet im April 1956, weist eine einzigartige Parteigeschichte auf und gilt auch als internationales Phänomen. Sie steht für Kontinuität und Wandel zugleich, wird einerseits heftig kritisiert und liegt andererseits in den Umfragen schon länger weit vorn. Diese Sendung beleuchtet mit der Historikerin Margit Reiter und dem Parteichef Herbert Kickl die Entwicklung der Partei von ihren ideologischen Vorläufern bis zum legendären FPÖ-Parteitag 1986 - und seinen Folgen.

22:30 Tagesthemen

22:50 Brokenwood - Mord in Neuseeland: Der letzte Wille
(Brokenwood Mysteries) Staffel 5: Episode 3 Krimireihe, Neuseeland 2018 Regie: Thomas Robins Autor: Timothy Balme - James Griffin Musik: Joel Haines Kamera: Rewa Harre
Hinter jedem tragischen Unfall kann sich ein getarnter Mord verbergen. Das hat Chefermittler Mike Shepherd (Neill Rea) in Brokenwood dazugelernt. Ein von einem Bullen getöteter Stierkampffan und der Infarkt des herzkranken Asthmatikers beim Radrennen lassen eigentlich mehr auf Unvernunft als auf Verbrechen schließen. Dass der Farmer Trevor Nyman (Will Hall) beide Male Zeuge ist, macht Shepherd jedoch stutzig. Und als herauskommt, dass die Dahingeschiedenen dem Nyman-Clan angehören, der von einer auffälligen Unfall- und Todesserie heimgesucht wird, sieht Shepherd seine Intuition bestätigt. Nur
Neill Rea ("Mike Shepherd") - Fern Sutherland ("Kristin Sims") - Nic Sampson ("D.C. Sam Breen") - Cristina Serban Ionda ("Gina Kadinsky") - Colin Moy ("Hughes") - Elizabeth McRae ("Mrs. Marlowe") - Rawiri Jobe ("Kahu Taylor") - Karl Willetts ("Frankie 'Frodo' Oades") - Pana Hema Taylor ("Jared Morehu") - Roy Ward ("Rev. Lucas Greene")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


22:50 Penny Reeperbahn - Was ist schon verrueckt?

22:50 Marilyn Monroe - Beruehmt um jeden Preis

23:30 John Wick: Kapitel 4
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:


23:35 Ferdinand von Schirach - Feinde: Das Gestaendnis
Im Entführungsfall der zwölfjährigen Lisa von Bode steht Georg Kelz vor Gericht. Da von dem Angeklagten, Security-Mitarbeiter im Haus der wohlhabenden Familie von Bode, ein Geständnis vorliegt, scheint es nur noch um das Strafmaß zu gehen. Seinen erfahrenen Verteidiger Biegler macht jedoch eine Frage stutzig: Warum sollte jemand, der minutiös ein perfektes Verbrechen geplant hat, keine Spuren hinterlässt und in den Vernehmungen wenig Reue zeigt, ohne Not den Aufenthaltsort seines Entführungsopfers verraten? Ihm kommt der Verdacht, dass der Angeklagte in der Untersuchungshaft gefoltert wurde. T
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


23:35 Inspector Barnaby: Der Tote im Kornkreis
Der Farmer Sir Harry Chatwyn entdeckt auf seinem Land mysteriöse Kornkreise, und in einem von ihnen liegt eine nackte Leiche mit Verbrennungen an den Händen und einer Stichwunde im Nacken. Bei dem Opfer handelt es sich um den Kleinkriminellen Ronald Stokes. Sir Harrys Frau Beatrice und der Ufo-Experte Lloyd Kirby bieten Inspector Barnaby ihre Hilfe an, denn Kirby ist überzeugt, dass Stokes von Außerirdischen entführt und ermordet wurde. Obwohl Lloyd für die Tatzeit ein Alibi hat, ist Barnaby ihm gegenüber misstrauisch. Doch dann meldet sich überraschenderweise der pensionierte Diplomat Sir C
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:


23:45 Marilyn Monroe - Beruehmt um jeden Preis

23:55 heute Xpress

23:55 Tollhaus Penny-Markt - Offenbarung im Discounter