Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:15 The Big Bang Theory

18:30 Irischer Kompass
Die steilen Klippen sind das Wahrzeichen Irlands und die Cliffs of Moher eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten. Irlands rauer Westen ist vor allem vom Rückgang der letzten Gletscher geprägt. Der Burren war einst ein Korallenriff und ist heute ein einzigartiger Naturraum mit unterirdischem Fluss- und Höhlensystem. Dort haben sich seltene, teils arktische, teils mediterrane Pflanzen angesiedelt. In der Region wollen junge Landwirte mit nachhaltiger Viehzucht die natürliche Artenvielfalt erhalten. Vor den Küsten der Region Connemara gewinnen Forschende Wissen über das maritime Leben und suchen

18:30 Bares fuer Rares

18:40 Die Simpsons
Bart schmiert Millhouse Epoxidharz in die Haare. Wie zu erwarten, bleibt nach der Prozedur nur noch eins: Millhouse braucht eine Vollrasur. Plötzlich sieht der Junge seinem Vater Kirk wie aus dem Gesicht geschnitten. Noch ein paar Details und Millhouse geht als Erwachsener durch. Er und Bart nutzen die Gunst der Stunde... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit o

19:00 heute

19:00 Die Landarztpraxis - Team Sonnenhof

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Notruf Hafenkante

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Re: Schwedens Kult um Ami-Schlitten
Es ist ein Defilee der Lowrider, Muscle Cars und Chrom-Limousinen: Seit den 1950er Jahren importiert Schweden mit Leidenschaft alte amerikanische Straßenkreuzer. Am Steuer sitzen Pomadehelden und Frauen in Petticoats oder Cowboystiefeln. Viele Fahrerinnen und Fahrer verkleiden sich für die Classic Car Week im Stil des Jahrzehnts, aus dem ihr Oldtimer stammt. Rockabilly-Musik tönt hier aus den Lautsprechern, aber auch Techno oder Country. Mit Cruisings, Auto-Shows und Wettbewerben um das schönste oder originellste Auto ist das Gipfeltreffen in Rättvik am Siljansee die verrückteste Verneigung vo

20:15 Das Traumschiff
HÖRZU-Rating:
Musik:


20:15 Hast du Toene?

20:15 Darueber staunt die Welt

20:15 Die Beste zum Schluss
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Snake Eyes: G.I. Joe Origins
Einzelgänger Snake Eyes wird in einem Ninja-Clan ausgebildet. Als Geheimnisse über ihn ans Licht kommen, muss er seine Loyalität beweisen. Der dritte G.I. Joe-Actionkracher, vom R.E.D.-Regisseur.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


20:55 Mythos Ibiza

21:40 Happy Valley - In einer kleinen Stadt
Tommys Gerichtsverhandlung rückt unaufhaltsam näher, und Catherine wittert großes Unheil. Trotz aller Warnungen findet Ryan erneut einen Weg, sie zu hintergehen. Zudem gibt das Verschwinden einer jungen Mutter Rätsel auf. Catherine Cawood arbeitet als Polizistin in einer britischen Kleinstadt. Die äußerst engagierte Ermittlerin versucht die Drogenkriminalität einzudämmen und in ihrer Stadt für Sicherheit zu sorgen. Vor einigen Jahren wurde Cawoods Tochter ermordet. Als der Verurteilte wieder entlassen werden soll, wird sie mit ihrem Schicksal konfrontiert.

21:45 heute journal

22:15 Das Traumschiff
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


22:30 STÖCKL

22:40 Happy Valley - In einer kleinen Stadt
Ein Straftäter ist auf freiem Fuß. Während Catherine versucht, ihre Familie zu beschützen, laufen unterdessen Ermittlungen an, um den Mörder einer jungen Mutter zu finden. Auch die finale Staffel Happy Valley baut auf die Spannung zwischen den zwei Hauptcharakteren Catherine und Tommy, und zeichnet zugleich ein kritisches Bild von strukturellen Schwächen des britischen Staates. Catherine Cawood arbeitet als Polizistin in einer britischen Kleinstadt. Die äußerst engagierte Ermittlerin versucht die Drogenkriminalität einzudämmen und in ihrer Stadt für Sicherheit zu sorgen. Vor einigen Jahren wur

22:40 Wild Card
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Erotik:

Spannung:

Musik:


22:55 Deutschlands groesste Geheimnisse

23:35 Ein Geheimnis im Dorf - Schwester und Bruder
Moderner Heimatfilm in Topbesetzung - allen voran: Publikumsliebling Franziska Weisz. Als Neo-Bürgermeisterin bringt sie frischen Wind in eine steirische Gemeinde. Jeder hat dort etwas zu verbergen und keiner sagt die ganze Wahrheit. Das Drehbuch zu dieser fesselnden Fortsetzung des preisgekrönten Fernsehfilms Die Fremde und das Dorf verfasste erneut Konstanze Breitebner. Als der neu gewählte Bürgermeister kurz vor der Amtsübernahme tödlich verunglückt, übernimmt seine junge Stellvertreterin Irene Kemmer vorübergehend das Zepter. Mit ihren einsamen Entscheidungen eckt sie im Dorf schnell an. I
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


23:40 Happy Valley - In einer kleinen Stadt
Während Ryan vor einem moralischen Dilemma steht, ist Catherine dem Flüchtigen auf den Fersen. Die Lage spitzt sich zu und endet in einem letzten Showdown. Auch die finale Staffel Happy Valley baut auf die Spannung zwischen den zwei Hauptcharakteren Catherine und Tommy, und zeichnet zugleich ein kritisches Bild von strukturellen Schwächen und Versäumnissen des britischen Staates. Catherine Cawood arbeitet als Polizistin in einer britischen Kleinstadt. Die äußerst engagierte Ermittlerin versucht die Drogenkriminalität einzudämmen und in ihrer Stadt für Sicherheit zu sorgen. Vor einigen Jahren w

23:50 Markus Lanz