Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:30 Bares fuer Rares

18:35 Argentinien

18:40 Die Simpsons

18:50 Morden im Norden

19:00 heute

19:00 Die Landarztpraxis

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 WISO

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Re: Das Lesewunder der GenZ

19:45 Sportschau vor acht - Olympia Xpresso

19:50 Wetter vor acht

19:55 Wirtschaft vor acht

20:00 Tagesschau

20:15 Felix Neureuther - Olympia im Wandel?

20:15 Der schwarze Schwan
Der Anwalt Joachim Vernau erwacht neben einem Toten und steht unter Mordverdacht. Um seine Unschuld zu beweisen, muss er die einzige Zeugin finden: die untergetauchte Millionenerbin Juliane Halstenberg. Nach seiner Flucht vor der Polizei führt ihn eine fieberhafte Suche in die Vergangenheit Berlins, wo sich die Wege der Zeugin und des Opfers kreuzten und ein jahrzehntealtes Verbrechen verborgen liegt.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Romantik:

Spannung:

Musik:


20:15 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!

20:15 Das Beste kommt noch!
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


20:15 Comedy Allstars - Meilensteine des Humors


20:15 12 Monkeys
Ein paar Jahrzehnte nach unserer Zeit hängt das Fortbestehen der Menschen von einem Kriminellen ab. Eine mysteriöse Infektion hat fast alle Erdbewohner getötet. Deshalb wird der Gefangene Cole ausgewählt, um bei einem gefährlichen Zeittrip nach der Entstehung dieser Krankheit zu suchen und die Zukunft zu verändern.
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:


20:15 Die Millionenshow

20:15 Inspector Barnaby: Das Wolfmonster von Little Worthy
Als der junge, attraktive und vielseitig begabte Handwerker Jez Gladberry im Wald von Little Worthy tot aufgefunden wird, deuten sämtliche Tatumstände auf das Wolfmonster als Täter beziehungsweise auf jemanden, der sich der Maske dieses Phantoms bedient. An Tatmotiven fehlt es im Dorf nicht - Eifersucht, persönliche Antipathien - doch keines scheint Inspector Barnaby ausreichend für eine solch brutale Tat zu sein. Der Polizist Inspector Barnaby klärt Kriminalfälle in der Grafschaft Midsomer auf. Analytisch und mit Sachverstand geht er den Beweisen nach. Der Insprector und sein Team sind bekann
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:


21:00 Hart aber fair

21:45 heute journal

21:45 Inspector Barnaby: Die Zierstich-Gesellschaft
Inspector Barnaby muss sich mit einem fünf Jahre zurückliegenden Mordfall im Dorf Tamworth Springs auseinandersetzen. Denn dieser ist der Schlüssel zu den aktuellen letalen Tätlichkeiten. Es rumort in der sogenannten Zierstich-Gesellschaft, einer Selbsthilfegruppe für Überlebende von Herzoperationen. Denn der seinerzeit von der Anklage des Mordes freigesprochene Hauptverdächtige, Toby Wagner, kehrt als neues Mitglied des Klubs zurück. Durch sein Auftauchen kommt es beinahe zu Ausschreitungen. Speziell Alberta Tooms (Lizzy McInnerny), die Schwester der Ermordeten, hat kein Verständnis dafür, da
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:


22:15 Tagesthemen

22:15 Ultimatum - Die Bombe tickt
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


22:20 Terry Gilliams Welt
Das Werk eines einzigartigen Regisseurs ist weitreichend und komplex, eine Mischung aus Pomp und Intimität, Barock und Tragik. Geprägt von Humor und Selbstironie, sprengen seine Filme alle Konventionen. Anstatt kommerziellen Erfolg zu wählen, blieb er seinen Künstlerträumen treu und schuf Kultwerke aus reiner Vorstellungskraft. Sein Schaffen ist ein Märchen für Erwachsene, das Konformismus zertritt und ein Tor in eine Welt voller Absurditäten und heilender Fantasie öffnet.

22:35 Nightlife
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


22:50 Wider den tierischen Ernst 2026
Festsitzung des Aachener Karnevalsvereins mit der Verleihung des Ordens Wider den tierischen Ernst In Aachen findet im Rahmen einer festlichen Jubiläumsveranstaltung zum 76. Mal die Verleihung des seit 1950 traditionell vergebenen Orden wider den tierischen Ernst durch den Aachener Karnevalsverein AKV statt. Natürlich wie immer vor ausverkauftem Saal im Aachener Eurogress. Und natürlich wie immer mit hochrangigen politischen Rednern und illustrem Publikum, mit Aachener Heimatgefühl, Comedy und vor allem: Karnevalsgefühl auf der Bühne. In diesem Jahr könnte man sagen: alles neu in Aachen! Wir

23:15 Pol Pot Dancing - Die Taenzerin und der Diktator
Zwischen 1975 und 1979 werden unter der Führung von Pol Pot und seinen Roten Khmer schätzungsweise ein Viertel der kambodschanischen Bevölkerung ermordet und der klassische kambodschanische Tanz fast ausgerottet. Pol Pot Dancing - Die Tänzerin und der Diktator erzählt von Chea Samy, die vor der Schreckensherrschaft Pol Pots Starsolistin im Tanzensemble des Königspalasts war und deren Schicksal auf erstaunliche Weise mit dem von Pol Pot verbunden ist: Die Tänzerin nahm einst ihren jungen Schwager Saloth Sar zu sich und zog ihn auf, als sei er ihr kleiner Bruder. Jahre später, Chea Samy war läng

23:15 Die Seele der Farbe

23:15 Inspector Barnaby: Alles fuer die Familie
Der Spiele-Magnat Victor Karras wird während seiner Geburtstagsfeier auf seinem auf einer Insel gelegenen Anwesen vergiftet. Inspector Barnaby und Sergeant Winter beginnen mit den Ermittlungen, während die Partygäste von der Insel gebracht werden. Als sich nur noch die Familie und einige enge Freunde auf der Insel befinden, wird die Kettenfähre vom Wind losgerissen, sodass Ermittler und Verdächtige bis auf Weiteres am Tatort gefangen sind. Der Polizist Inspector Barnaby klärt Kriminalfälle in der Grafschaft Midsomer auf. Analytisch und mit Sachverstand geht er den Beweisen nach. Der Insprector
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung: