Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons
Nachdem Carl im Bowlingcenter eine tolle Frau kennen gelernt und sich Hals über Kopf in die Schönheit verliebt hat, gerät er bald in eine ausgewachsene Identitätskrise. Er glaubt, sich total verändert zu müssen, um seiner neuen Flamme besser zu gefallen. Doch Naima hält wenig von diesen Anstrengungen. Sie besteht darauf, dass Carl erst einmal zu sich selbst finden müsse und dass sie am liebsten nur mit seinem wahren Ich zusammen wäre... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die

18:30 Ein Hof zum Verlieben


18:30 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle

18:30 Bares fuer Rares

18:40 Die Simpsons
Marge und Homer sind total genervt, weil sich Bart in der Schule wieder einmal auffälllig verhalten hat. Dabei hat Simpson junior im Rahmen des Vorlesetages lediglich ein paar seiner kreativen Ideen umgesetzt: Er hat die Geschichten, die er den kleinen Kids vortragen sollte, ein bisschen aufgemotzt. Während sich die Lehrerin von Barts Initiative sehr angetan zeigt, wollen ihn seine Eltern dafür bestrafen. Doch dann ändern sie ihre Meinung... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf

18:50 Quizduell-Olymp

19:00 heute

19:00 Die Landarztpraxis

19:00 Bundesland heute

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Bettys Diagnose
Der Streik zeigt Wirkung, doch Betty gerät ins Visier von Katrin Rissmann. Plötzlich steht sogar eine Kündigung im Raum. Welche Konsequenzen drohen Betty und ihrem Team? Zwischen Betty und Tarik knistert es nicht - es kracht! Ein klärendes Gespräch soll helfen - Doch was beide plötzlich auf dem Parkplatz beobachten, wirft ganz neue Fragen auf. Die Serie begleitet eine Krankenschwester mit Leidenschaft zu ihrem Beruf durch ihren Klinikalltag. Als Leiterin der Aufnahmestation trägt Betty sehr viel Verantwortung, die sie sehr pragmatisch und mit einem offenen Mundwerk sicher trägt. Was Betty sagt

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Re: Wettkampf der Schmiede

19:45 Sportschau vor acht

19:50 Wetter vor acht

19:55 Wirtschaft vor acht

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:15 Zwei Frauen fuer alle Felle: Pferdeliebe
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Mordufer
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


20:15 Lets Dance

20:15 Die besten Comedians Deutschlands


20:15 Birds of Prey: The Emancipation of Harley Quinn
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


20:15 Katharina Tempel: Was wir verbergen
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


21:15 SOKO Leipzig
Ein brutaler Ausbruch aus einer forensischen Klinik versetzt Ina, Kim und Moritz in Alarmbereitschaft. Einer der Flüchtigen ist Florian Hackel, verurteilter Mörder und extrem gewaltbereit. Die Ermittlungen führen zu Hackels Vater, Kai Welke, der schwer verletzt in seinem Haus aufgefunden wird und seinen Sohn des Überfalls beschuldigt. Ina und ihr Team tun alles, um Hackel aufzuspüren und weitere Familienmitglieder zu schützen. Doch je tiefer das Team in die familiären Verstrickungen eintaucht, desto mehr verschwimmen die Grenzen zwischen Täter und Opfer. Was als Fahndung beginnt, wird zur Such

21:20 WeltWeit

21:45 Tagesthemen

21:45 Carlos: Santanas Reise
Mit Hingabe, Ausdruckskraft und seinem Gitarrenspiel hat Carlos Santana über 40 Jahre lang die Musikwelt geprägt. Angefangen hat alles in San Francisco, wo er auf neue Art lateinamerikanische Rhythmen mit Jazz, Blues und Rock n Roll zum Latin Rock verschmolz und damit ein eigenes Musikgenre schuf. Bis heute gilt Santana als der kreative Geist hinter einer gefühlsbetonten Musik, die sich zeit- und grenzenlos über Genres, Generationen und Kontinente hinwegsetzt.

22:00 heute journal

22:15 Knight and Day
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


22:20 Morden im Norden

22:30 heute-show

22:30 Django Unchained
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


23:00 ZDF Magazin Royale

23:00 Halbpension mit Schmitz XXL


23:10 Sportschau

23:10 Rihanna: Inselkind, Popstar, Nationalheldin
Rihannas Aufstieg zur Pop-Ikone ist märchenhaft: Aufgewachsen in bescheidenen Verhältnissen auf Barbados, verlässt sie die Karibikinsel schon als Teenager und wird in New York zum Popstar. Für ihre Heimat ist Rihanna die wichtigste Repräsentantin. Die Insel hat sich erst 2021 von der britischen Krone losgesagt, und Rihanna stellt sich in ihren Dienst. Der Film erzählt Rihannas Karriere aus der Perspektive ihrer Heimatinsel und der Doppelrolle als Weltstar und Nationalheldin.

23:20 WeltWeit

23:25 Doppelhaushaelfte
Andi hat Zoe angezeigt - Tatvorwurf: Kindesmisshandlung. Das Gericht hat ein Mediationsgespräch vorgeschlagen, die beiden Familien sitzen sich in Maris und Theos Wohnzimmer gegenüber. Um die Lage etwas abzukühlen, schlägt Frau Doktor, wie die Psychologin erst von Andi, dann von allen genannt wird, eine bewährte Mediationstechnik vor: Rollentausch, um sich in die Perspektive der Gegenseite hineinzuversetzen. Zoe und Rocco tauschen die Rollen, Theo und Tracy ebenfalls, Mari soll sich in Andi hineinfühlen und Andi in Mari. Eine Übung, die in der Theorie fruchten mag, in der Realität mit diesem Pe

23:30 aspekte
Männer stecken in der Krise. Zwar gelten patriarchale Männerbilder als toxisch, und doch feiern sie auf der politischen Weltbühne und in den sozialen Medien ein Comeback. Was gilt also? Eines scheint klar: Es ist viel mehr möglich als früher. Es gibt verschiedene Männerbilder, die in Ordnung sind - aber auch viele, die gar nicht gehen. Wie geht es den Männern dabei? Und woran sollen sich vor allem junge Männer orientieren? Keine einfache Situation. Jo Schück versucht, in Begegnungen mit Männern, die sich intensiv mit dem Problem auseinandergesetzt haben, ein wenig Ordnung in das Chaos zu bring

23:45 heute-show

23:50 Die Protokollantin (3)

23:55 Kommissar Wisting