Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:30 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle

18:30 Bares fuer Rares

18:35 Magische Anden
Hinter der karibischen Küste erheben sich die Anden in Venezuela auf dem amerikanischen Kontinent. Die Gebirgskulisse um die Metropole Mérida wird auch das Dach Venezuelas genannt. Im Parque Nacional Sierra Nevada liegen die fünf höchsten Gipfel des Landes - angeführt von Pico Bolivar und Pico Humboldt. Dort traf ein Filmteam den Bergsteiger Alfredo, den Kakaounternehmer Juan und den Wanderschmied Daniel.

18:40 Die Simpsons

19:00 heute

19:00 Die Landarztpraxis

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Bettys Diagnose
Bettys Routine führt zu einem Fehler, der einen Patienten in akute Lebensgefahr bringt. Während sie an ihren Fähigkeiten zweifelt, bringt ein Handyvideo unerwartet Aufklärung. Zugleich sorgt Tariks distanziertes Verhalten für Spannungen und den Bedarf eines klärenden Gesprächs Derweil konkurrieren Ivo, Simon und Patient Emilio um ein Teleskop für ihre romantischen Dates an demselben Ort. Die Serie begleitet eine Krankenschwester mit Leidenschaft zu ihrem Beruf durch ihren Klinikalltag. Als Leiterin der Aufnahmestation trägt Betty sehr viel Verantwortung, die sie sehr pragmatisch und mit einem

19:30 Zeit im Bild

19:35 Tagesschau

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Re: Schnee recyceln fuer den Wintersport

19:50 Eroeffnungsfeier
Gleich an vier Orten wird heute Abend gefeiert: in Mailand, in Cortina dAmpezzo, Livigno und Predazzo, So können auch die Sportlerinnen und Sportler, die bereits an den Wettkampfstätten in den Bergen sind, teilnehmen. Für Musik sorgt u.a. Startenor Andrea Bocelli.

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

20:15 Die Chefin

20:15 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!

20:15 Atze Schroeder Live Programm Echte Gefuehle


20:15 Die Tribute von Panem - Mockingjay: Teil 1
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 In Wahrheit: Mord am Engelsgraben
In einem Waldgebiet an der Saarschleife wird eine Prostituierte tot aufgefunden. Alles deutet auf Mord hin. Die Saarbrücker Kriminalkommissarin Judith Mohn ermittelt. Für Judith und ihren Kollegen Freddy Breyer rückt zunächst das Milieu entlang der Fernfahrerroute Deutschland - Frankreich in den Fokus. Judith vermutet einen Zusammenhang mit einem nie aufgeklärten Fall und wendet sich an den ehemaligen Kommissar Markus Zerner. Dieser ermittelte vor knapp zehn Jahren in dem Fall der 16-jährigen Maria, die beim Trampen spurlos verschwand. Ihre Habseligkeiten wurden am gleichen Ort gefunden wie di
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 Die Chefin

21:15 SOKO Leipzig
Der Tod von Jan Maybach erschüttert das Team, das entschlossen ist, den Mörder zu fassen. Während Rico Schäfer verhört wird, jagt Kim, von Rache getrieben, den flüchtigen Dibra. Ina muss eine schmerzhafte Todesnachricht überbringen. Als ein Hinweis zu Dibras Aufenthaltsort führt, will Kim ihn stellen, doch Ina sorgt sich vor allem um die Sicherheit ihres Teams und will Gerechtigkeit für Jan. Die Krimiserie aus der sächsischen Metropole Leipzig war der erste Ableger der erfolgreichen Krimiserie SOKO 5113. Hier sind die Kommissare Hajo Trautzschke, Jan Maybach, Ina Zimmermann und Miguel Alvarez

21:45 In Wahrheit: Still ruht der See
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


22:00 heute journal

22:00 ZIB 2

22:15 Killers Bodyguard 2
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


22:30 heute-show

22:40 Kingsman: The Secret Service
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


22:45 Tagesthemen

23:00 Die Anstalt - Spezialauftrag

23:10 Sportschau

23:15 Rise Against
Das Southside Festival findet jährlich in Neuhausen ob Eck statt und zählt zu den größten Rock- und Alternative-Festivals Deutschlands. Der Fokus liegt traditionell auf einem breiten Line-up zwischen Punk, Rock, Alternative und Indie. Die US-Melodic-Hardcore-Band Rise Against lieferte bei der Ausgabe 2025 genau die Art von Auftritt ab, die auf einer großen Festivalbühne funktioniert: fokussiert, schnell und ohne unnötigen Leerlauf.

23:20 Doppelhaushaelfte
Theo fiebert dem ersten sturmfreien Wochenende im neuen Zuhause entgegen. Mari und Zoes Abfahrt zur Hochzeit von Maris Ex-Schwägerin verzögert sich allerdings. Zoe muss noch einen geheimen Deal mit Rocco abwickeln. Als der ihr aus dem Dachfenster eine Plastikdose zuwirft, muss Zoe den Inhalt vom Boden aufklauben. Theo findet kurz darauf eine dicke Grasknospe im Garten und dreht sich daraus einen Joint. Tracy erwischt ihn beim Rauchen und ist überzeugt, dass das ihr Gras ist, das er da raucht. Tatsächlich stehen in Tracys Gewächshaus drei prächtige Marihuana-Pflanzen. Die beiden landen schließl

23:30 Das Literarische Quartett
Nahaufnahmen einer Frau, die sich entfernt von Bodo Kirchhoff Was nicht gesagt werden kann von David Szalay Lazarus Man von Richard Price Vaim von Jon Fosse Gastgeberin Thea Dorn diskutiert im Literarischen Quartett mit Christian Berkel, Xaver von Cranach und Marlene Knobloch über vier Bücher. Besprochen werden: Jon Fosse: Vaim, Bodo Kirchhoff: Nahaufnahmen einer Frau, die sich entfernt, Richard Price: Lazarus Man und David Szalay: Was nicht gesagt werden kann. Das Literarische Quartett wird im Foyer des Berliner Ensembles am runden Tisch aufgezeichnet.

23:50 Kommissar Wisting
Kommissar Wisting nimmt an einem ungewöhnlichen Sondereinsatz teil: Ein bewaffnetes Polizeiaufgebot möchte sich von dem Serienmörder Kerr, den Wisting hinter Gitter gebracht hat, zu den Überresten eines verschollenen Opfers führen lassen. Wistings Tochter, die eine Dokumentation über das Böse dreht, darf den in Handschellen gefesselten Kerr auch hier begleiten. Wistings düstere Vorahnung bestätigt sich, als Kerr in einem Waldstück eine spektakuläre Flucht gelingt.

23:50 heute-show

23:55 Die Chefin