Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:30 Frieda - Mit Feuer und Flamme

18:30 Frisches Gras fuer die Seekuh
Wer in Floridas glasklaren Flüssen einer Seekuh begegnet, erlebt ein sanftes Tier, das am liebsten Seegras frisst. Doch die Rundschwanzseekühe sind in Gefahr: Kälte, Umweltverschmutzung und Klimawandel bedrohen ihr Leben. Im Winter leiden sie an Kältestress, der tödlich enden kann. Rettung bieten warme Quellen - doch dort fehlt Nahrung. Früher war alles anders: Flüsse wie der Crystal River waren einst voller Seegras. Heute verdrängen Algen die Pflanzen, ausgelöst durch Überdüngung und Stürme. Lisa Moore gründete deshalb die Hilfsorganisation Save Crystal River und begann, Algen abzusaugen und

18:30 konkret

18:30 Bares fuer Rares

18:40 Die Simpsons

19:00 sportstudio - Fussball-WM 2026

19:00 Die Landarztpraxis

19:00 Bundesland heute

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Bares fuer Rares

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

20:05 Seitenblicke

20:15 Alita: Battle Angel
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Die Frau von gegenueber
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Die Bergretter

20:15 Bones - Die Knochenjaegerin
Dr. Temperance Brennan sieht sich plötzlich dazu gezwungen, aus ihrer Rolle der glücklichen Hausfrau und zweifachen Mutter in den alten Job als Pathologin am Jeffersonian Institute zurückzukehren. Der neue Fall erhält dadurch eine besondere Brisanz, dass ihr geliebter Ehemann Agent Booth darin verwickelt zu sein scheint. Der inzwischen nur noch als Ausbilder aktive Ex-Ermittler ist darüber hinaus spurlos verschwunden. Kann Bones eine Erklärung für diese dramatische Entwicklung finden? Die etwas weltfremde Dr. Temperance Brennan arbeitet als forensische Anthropologin am Jeffersonian Institut. D

20:15 Wilsberg - Bauche, Beine, Po: Bauch, Beine, Po
Fitnessguru Micki wird vom Vergewaltigungsvorwurf freigesprochen. Klägerin Andrea Schröder ist fassungslos. Auch Detektiv Georg Wilsberg, Ex-Kommilitone von Micki, traut dem Urteil nicht. Kurze Zeit später wird Schröder tot aufgefunden. Der Verdacht fällt sofort auf Micki. Wilsberg ist der Name einer ZDF-Krimiserie, die im westfälischen Münster spielt. Protagonist Georg Wilsberg eröffnete nach dem Verlust seiner Anwaltszulassung ein Buchantiquariat. Aus Geldmangel nimmt Wilsberg Aufträge als Privatdetektiv an und kommt dabei immer wieder der Polizei ins Gehege. Die durchaus mit satirischen Ein
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


21:00 sportstudio - Fussball-WM 2026

21:10 Bones - Die Knochenjaegerin
Temperance Brennan ist fest davon überzeugt, dass ihr seit Tagen verschwundener Freund Booth wegen eines hochbrisanten Falles abgetaucht ist oder vielleicht sogar entführt wurde. Im Zentrum der Geschehnisse scheint eine mysteriöse Datensammlung zustehen, die von einem anderen FBI-Agenten illegal heruntergeladen wurde. Dieser Mann und dessen Freundin werden schließlich ermordet aufgefunden. Das Schicksal von Booth scheint wieder etwas unsicherer geworden zu sein... Die etwas weltfremde Dr. Temperance Brennan arbeitet als forensische Anthropologin am Jeffersonian Institut. Da sie in der Lage ist

21:35 Madame Sidonie in Japan
Die französische Schriftstellerin Sidonie Perceval fliegt auf Einladung ihres Verlegers Kenzo Mizoguchi nach Japan, um dort die Wiederauflage ihres ersten Buchs zu promoten. Seit dem Tod ihres Mannes Antoine vor einigen Jahren hat sie nicht mehr geschrieben und klammert sich an ihre Trauer. Mit Kenzo reist Sidonie nach Kyoto, der Stadt der Schreine und Tempel, wo sie vom Geist ihres Mannes verfolgt wird: Sie muss die Vergangenheit loslassen, um wieder lieben zu können.
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


21:45 Wilsberg: Bittere Pillen
Bombenalarm im Finanzamt! Putzmann Hemidi wird zu Unrecht verdächtigt - und gefeuert. Während Steuerfahnder Ekki sich um ihn kümmert, hat Kumpel Wilsberg ganz andere Sorgen: Er hatte im Auftrag des Naturheilers Christopher Seekatz dessen Frau überwacht und als Ehebrecherin überführt. Und nun ist Herr Seekatz tot - ermordet und mit allerlei Esoterik-Budenzauber aufgebahrt. War der umstrittene Medicus den unsauberen Geschäften eines Pharma-Unternehmens im Weg? Und zwar ausgerechnet jener Firma, deren Interessen Wilsbergs Nichte Alex als Lobbyistin vertritt? Wilsberg ist der Name einer ZDF-Krimis
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


21:50 Reisezeit Österreich


22:00 sportstudio - Fussball-WM 2026
Die Three Lions wollen nach 60 Jahren endlich wieder den Titel holen. In der Quali schossen Harry Kane und Co. 22 Tore - und kassierten keines! Allerdings war Kroatien mit 26:4 Toren nicht schlechter.

22:00 ZIB 2

22:10 Bones - Die Knochenjaegerin
Brennan ist gerade erst in ihren Job beim Jeffersonian Institute zurückgekehrt. Nun muss sie sich zusammen mit Booth um einen komplizierten Fall kümmern. In einem Teich auf einer abgelegenen Fischzucht-Farm ist eine unbekannte Leiche gefunden worden. Dem Opfer fehlen mehrere Organe. Bones ist davon überzeugt, dass diese Eingriffe sehr professionell durchgeführt worden sind. Der Tote führt das Team schließlich auf die Spuren einer kriminellen Organisation, die mit Organhandel ihre Dollars verdient. Die etwas weltfremde Dr. Temperance Brennan arbeitet als forensische Anthropologin am Jeffersonia

22:15 111 furchtlose Viecher!

22:30 WELTjournal

22:55 Ghost in the Shell
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


23:05 WELTjournal +

23:05 Bones - Die Knochenjaegerin
Dr. Temperance Brennan darf sich diesmal auf die Hilfe einer wahren Koryphäe freuen. Beth Mayer, eine seit Jahrzehnten erfolgreiche Forensikerin, unterstützt das Team des Jeffersonian Institute bei der Identifizierung einer stark verwesten und von Wölfen angefressenen Männerleiche. Der Körper, der von zwei Jägern im Wald gefunden wurde, hat zudem kein Gesicht mehr, denn einer der beiden hat aus Versehen eine Schrotladung in die Leiche abgefeuert... Die etwas weltfremde Dr. Temperance Brennan arbeitet als forensische Anthropologin am Jeffersonian Institut. Da sie in der Lage ist, aus Leichenres