Untertitelsendungen / in 7 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons
Als Skinner seinen Vorgesetzten Chalmers auf eine Konferenz begleiten darf, bietet sich für den schüchternen Rektor plötzlich die Chance, die Karriereleiter aufzusteigen. Die 800 Kilometer lange Reise zum Veranstaltungsort wird aber zu einem echten Roadtrip und erweist sich als Belastungsprobe für die ungleichen Herren... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit o

18:30 konkret

18:30 Bares fuer Rares

18:35 Oasen - Inseln des Lebens

18:40 Die Simpsons
Lisa Simpson muss in der Schule nachsitzen. Das hat natürlich nichts mit schlechten Leistungen zu tun. Das Mädchen ist vielmehr mit seiner Lehrerin Miss Hoover aneinander geraten, nachdem eine Klassenarbeit von Lisa angeblich nicht entsprechend benotet wurde. Lisa bleibt stur, bis sie ein paar überraschende Einblicke in das Leben der Lehrkraft erhält... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen P

18:45 sportstudio live - Olympia
Edelmetall sollte für die deutschen Rodlerinnen um Europameisterin Merle Fräbel drin sein. Auch das deutsche Skisprungteam geht mit Podest-Ambitionen an den Start, nämlich im Mixed. Bei der Premiere des Wettbewerbs in Peking hagelte es 2022 Disqualifikationen, u.a. konnten Deutschland, Österreich und Norwegen ihre Medaillenhoffnungen nach der Materialkontrolle begraben. Am Ende siegte Slowenien.

18:50 WaPo Bodensee
Statt des vermuteten Mülls am Seeboden fördert Julia bei einem Tauchgang eine Leiche zutage, die mit einem Stein beschwert wurde. Anhand seines Wappens wird der Tote als Torsten Engelhard identifiziert. Als Nele der Witwe Patrizia Engelhard die Nachricht vom Tod ihres Mannes überbringt, ist diese schon schwarz gekleidet. Tatsächlich wurde ihr Mann schon vor acht Tagen bestattet. Die Polizei öffnet das Grab. Der Sarg ist leer. Wer stiehlt einen Toten aus seinem Grab, um ihn im Bodensee zu versenken? Der Sohn des Toten, Lukas, der schon bald auf der Polizeiwache auftaucht und sich über das Vorge

19:00 Die Landarztpraxis

19:00 Bundesland heute

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Bares fuer Rares

19:30 Zeit im Bild

19:40 Re: Auslaendische Ärzte retten deutsche Provinzkliniken

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:45 Wissen vor acht - Natur
Who is Who - Frosch oder Kröte? Wie unterscheidet man einen Frosch von einer Kröte? Der Musiker Thomas D vermittelt das nötige Wissen, um beim nächsten Spaziergang am See oder Teich die Unterschiede erklären zu können.

19:50 Wetter vor acht

19:51 Wetter

19:55 Wirtschaft vor acht

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Vietnams tropischer Sueden - Im Reich des Wassers

20:15 Navy CIS: Origins


20:15 TV total

20:15 In aller Freundschaft

20:15 Miss Merkel: Mord auf dem Friedhof
Nach dem Fund der Leiche weiß Angela, dass sie sich nicht auf die örtliche Polizei verlassen kann und stürzt sich zusammen mit ihrem Personenschützer Mike, ihrem Ehemann Achim und natürlich dem Merkelschen Mops Helmut in die Ermittlungen. Schnell stellt sich heraus, dass die Mordverdächtigen zu zwei verfeindeten Bestatter-Familien gehören, die ein dunkles Geheimnis schützen möchten. Insbesondere der charmante Kurt Kunkel fasziniert Angela, sieht er doch wie ein Filmstar aus. Ehemann Achim wird zunehmend nervös und Angela hat nicht nur ein mörderisches Rätsel zu lösen, sondern auch privat ein k
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 China - Wie eine Nation entstand
Das Emblem der blauen Sonne steht für die Republik China unter Chiang Kai-shek. Nach dem Ende des jahrtausendealten Kaiserreichs 1911 sucht das Land nach einer neuen Identität. Wie kann China seine Souveränität zurückgewinnen? Und was bedeutet es, Chinese zu sein? Chiang Kai-shek, Nachfolger des Republikgründers Sun Yat-sen, will das Land einen und von ausländischer Vorherrschaft befreien. Seit den Opiumkriegen Mitte des 19. Jahrhunderts ist China durch Konzessionen zersplittert. Mit dem Nordfeldzug 1926 gelingt es Chiang Kai-shek, die von Warlords beherrschten Regionen unter seine Kontrolle z

20:15 Muenchen Mord: Auf der Strasse, nachts, allein
Ihr sechster Fall führt Münchens schrägstes Ermittler-Trio zu einem Leichenfund an die Isar: ein junger Mann mit einer Schusswunde im Bauch. Zusammen vermuten sie, dass es sich bei dem Mann um einen Dschamsterer handelt, also einen, der betuchten Damen seine sexuellen Dienste anbot. Weil Harald nur noch mit seiner neuen Flamme beschäftigt ist, nimmt Angelika die Ermittlungen selbst in die Hand.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


21:00 In aller Freundschaft

21:10 Navy CIS

21:15 China - Wie eine Nation entstand
1945: Gezeichnet von jahrelangem Krieg, Korruption und Brutalität wird die stark geschwächte Republik China von der roten Sonne Mao Zedongs besiegt. Der Krieg gegen Japan hat den chinesischen Nationalismus gestärkt und somit den Kommunisten in ihren roten Hochburgen Zentralchinas zusätzlichen Rückhalt verschafft. Im Dezember 1949, einen Monat nach der Ausrufung der Volksrepublik durch seinen verhassten Rivalen, flüchtet Chiang Kai-shek mit 600.000 Mann nach Taiwan - eine vernichtende Niederlage. Auch für Mao ist der Bürgerkrieg erst beendet, wenn die letzten Funken des nationalistischen Regime

21:25 TV total Stand-up Club

21:45 FAKT

21:45 Ich dich auch!
Tüffi möchte nicht länger Single sein. Nachdem er fälschlicherweise angenommen hat, dass Jackie schon vergeben ist, möchte er es noch einmal mit seiner Ex Anita probieren. Daher hat er Anita zu einem Abendessen eingeladen. Da Anita jedoch Angst vor Tüffis Haustier hat, stellen Caro und Yannik ihm ihre Wohnung zur Verfügung. Als dann auch noch Jackie in der Wohnung auftaucht, verläuft der Abend etwas anders als geplant.

22:00 ZIB 2

22:00 sportstudio live - Olympia


22:05 Ich dich auch!
Caro findet nicht die nötige Ruhe zum Lernen. Ihre Schwester Svenja kommt vorbei, weil sie sich Sorgen um den Gesundheitszustand ihres Verlobten Sven macht. Der hat da was, untenrum. Caro ist nervös. Eine große Prüfung steht bevor und sie muss zu ihrer Lerngruppe. Doch ihr Weg aus der Wohnung ist versperrt und das Wohnzimmer ist voll mit einer Lieferung für Yannik.

22:10 FBI: Special Crime Unit

22:15 Tagesthemen

22:15 Chinas Kriegsarbeiter an der Westfront
Im Ersten Weltkrieg rekrutierten Großbritannien und Frankreich rund 140.000 Männer aus China. Der chinesische Staat hoffte, damit einen Beitrag zum Konflikt in Europa zu leisten, ohne als Nation selbst in den Krieg involviert zu werden. Doch viele der Männer starben im deutschen Bombenhagel. Erst 1917 erklärte auch China dem Deutschen Reich den Krieg - um bei späteren Friedensverhandlungen wieder die Souveränität über seine besetzten Gebiete aushandeln zu können.

22:30 Marie Antoinette
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


22:50 Gefaehrliche Raben

23:00 FBI: Most Wanted

23:05 kreuz & quer
Vier Paare, die mehr als 55 Jahre gemeinsam durchs Leben gehen, erzählen ihre Geschichte und erklären, weshalb sie auch in schwierigen Zeiten zusammengehalten haben: zwei Inder, welche die Regeln des Kastensystems durchbrachen, ein zwangsverheiratetes japanische Ehepaar, ein Nachkriegspaar aus dem Ruhrgebiet und zwei schwule Männer aus den USA, die nach jahrzehntelanger Beziehung endlich heiraten durften.

23:10 Machtkampf im Pazifik
Die Salomonen sind ein Südseeparadies mit Palmenstränden und zugleich auch ein geopolitisches Pulverfass. Der Inselstaat, bis 1978 britische Kolonie, gerät zunehmend ins Visier der Großmächte. China verteilt großzügig Geschenke und investiert etwa in Infrastruktur und Gesundheitsversorgung, während Australien und die USA mit eigener Entwicklungshilfe gegenhalten. Der Machtkampf spaltet die Gesellschaft: Korruption, Proteste und gewaltsame Ausschreitungen sind die Folge. Grund für den Wettkampf der Großmächte ist die strategische Lage der Salomonen. Schon im Zweiten Weltkrieg waren die Inseln u

23:30 Markus Lanz

23:35 100 Jahre auf Koks