Untertitelsendungen / in 7 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:05 SOKO Muenchen
Steffen Kurz wurde erschlagen, und alle Spuren wurden durch das Feuer vernichtet. Die SOKO findet heraus, dass das Opfer Mitglied im Kreis war. Der Kreis ist eine Therapiegruppe für Männer, die für den Abend ein spirituelles Treffen im Wald angesetzt hatte. Außer Kurz wollten noch Lamprecht, Gülpek, Bender und der Therapeut Feldmann teilnehmen. Einer von den vieren muss der Mörder sein. Die erste Staffel einer Reihe von SOKO-Formaten handelt von der Sonderkommission 5113 für Rauschgiftdelikte. Hier kümmert sich Kriminalhauptkommissar Karl Göttmann um die Ermittlungsarbeit, und bei Bedarf auch

18:20 Die Simpsons
Laney Fontaine, ein bekannter Bühnenstar vom Broadway und außerdem eine abgezockte Kartenspielerin, ist in der Stadt. Der trottelige Homer gerät durch einen Zufall in die Pokerrunde der Künstlerin und verliert an diesem Abend 5.000 Dollar. Homer kann natürlich nicht zahlen und bittet Laney zu sich nach Haus, um ihr zu zeigen, dass er nur ein mittelloser Familienvater ist. Die Frau aus New York City hört Lisa auf ihrem Saxophon üben und macht der Familie einen Vorschlag... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Iro

18:20 Ehrlich Brothers - Road to Las Vegas Die grosse USA-Tour

18:30 Sportschau

18:35 Die Siddi - Indiens schwarze Sprinter

18:50 Die Simpsons
Die kluge Lisa verfolgt wieder einmal ein wichtiges Projekt: Sie will die erfolgreichsten Frauen der Stadt Springfield aus der Bedeutungslosigkeit holen und konzentriert sich dabei zuerst auf eine inzwischen fast vergessene Erfinderin aus dem 19. Jahrhundert. Bei der Spurensuche stoßen Bart und sie auf alte Psychatrie-Unterlagen. Der junge Mann nimmt außerdem das Tagebuch eines Psycho-Killers an sich und gibt damit an. Plötzlich hat er den Ruf, selbst ein gefährlicher Irrer zu sein... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield.

19:00 Bundesland heute

19:00 heute

19:15 Die Simpsons
Zwischen seinen nervigen Eltern und einer kleinen Schwester, die alle um sie herum mit ihren zahlreichen Talenten immer wieder in den Schatten stellt, fühlt sich Bart Simpson oft unbeachtet oder verkannt. Sein mühsamer Weg von der frühen Kindheit bis ins Alter eines jungen Erwachsenen wird hier in dramatischen Bildern neu erzählt. Barts Minderwertigkeitskomplex löst sich erst spät auf und auch dabei spielt Schwesterchen Lisa eine wichtige Rolle... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielung

19:20 Wetter

19:25 Lena Lorenz

19:30 Zeit im Bild

19:40 Der Meister des Zen-Gartens
Masuno Sensei ist Gartenarchitekt und Zen-Priester im Kenkoji Tempel in Yokohama. Die von ihm geschaffenen Gärten sind untrennbar mit seiner Lehre verbunden: In der Zen-Lehre glauben wir, dass alles, zum Beispiel ein Stein, ein Baum oder sogar die Gartenerde, die sogenannte Buddha-Natur in sich trägt - das heißt, die potenzielle Fähigkeit besitzt, zu Buddha zu werden. Unsere Arbeit besteht darin, alles zu Buddha werden zu lassen. Was die Lehre besagt, ist für unsere moderne, westliche Welt voller Alltagsstress und Probleme oft schwer nachvollziehbar. Bei der Sitzmeditation des Zen-Buddhismus,

19:45 Die Simpsons

19:50 Sketch History
Endlich wird der Geschi-Unterricht lustig. Die Sendung zeigt die großen und kleinen Ereignisse der Weltgeschichte aus neuem Blickwinkel. Satirisch, humorvoll und herrlich absurd. Die Reise geht von den Urzeitmenschen über die Renaissance, die wilden 70er bis hin zum Mauerfall. Mittels CGI entstehen bildgewaltige Sketche, die von vergangenen Zeitaltern, Ereignissen und Locations erzählen.

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

19:57 Lotto am Samstag

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Alle Jahre wieder
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 The Masked Singer

20:15 Klein gegen Gross - Das unglaubliche Duell
Kinder mit außergewöhnlichen Talenten, mit speziellem Wissen oder sportlicher Begabung, liefern sich einen Wettstreit mit Stars. Während die Sängerin Helene Fischer und die zwölfjährige Louise bekannte Weihnachtshits erkennen müssen, sollen der Philosoph Richard David Precht und die neunjährige Sophia ihre ornithologischen Kenntnisse unter Beweis stellen. Zudem treten der Schauspieler Christoph Maria Herbst und der 13-jährige Julian zu einem Bagger-Minigolf-Duell an.

20:15 Friesland: Geisterstunde
Der beliebte Arzt Dr. Hauke Momsen kommt bei einem Unfall mit seinem Strandsegler ums Leben. Henk Cassens muss feststellen, dass der Strandsegler offenbar manipuliert wurde. Ein erster Verdacht fällt auf Fedder Offermann, der früher ein erfolgreicher Strandsegler war, bis er bei einem Unfall schwer verletzt wurde. Nach der Behandlung durch Dr. Momsen warf Offermann diesem Behandlungsfehler vor und schickte mehrere Drohnachrichten. Auch Dr. Momsens Tochter Alrike gerät bald ins Visier der Ermittlungen. Sie sollte die Praxis ihres Vaters übernehmen, war aber unzufrieden damit, immer nur in seine
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Harry Potter und die Heiligtuemer des Todes - Teil 2
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


21:45 Empfinden Tiere Trauer?

21:45 heute journal

22:00 Der Staatsanwalt
Reuther, Klar und Fischer ermitteln in einem Mordfall auf dem Land. Auf einem Feld nahe Wiesbaden wurde Thomas Dittmann ermordet aufgefunden. Reuther erfährt, dass Dittmann der bedeutendste Landwirt der Gegend war, und beinahe jeder im Ort einen Grund gehabt hätte, den Despoten zu töten. So auch dessen Ex-Freundin Saskia Loos, die von Dittmann offenbar um ihren Familienbesitz gebracht wurde. Vor zehn Jahren verliess Staatsanwalt Bernd Reuther Wiesbaden, weil er in einen Unfall verwickelt war, bei dem eine Frau getötet und seine eigene Frau schwer verletzt wurde. Nun kehrt er als Oberstaatsanwa

22:00 Weihnachtspaeckchen ... haben alle zu tragen
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


22:45 Schimpansen im Kongo mit Jane Goodall

22:55 Cast Away - Verschollen
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


23:00 Das aktuelle Sportstudio

23:30 Tagesthemen

23:30 A Volks-RocknRoll Christmas. Andreas Gabalier & Band
Der erfolgreiche österreichische Sänger zeigt sich diesmal von einer neuen musikalischen Seite und präsentiert mit seinem ersten Weihnachtsalbum sowohl große internationale Weihnachtsklassiker, aber auch bekannte österreichische Weihnachtslieder. Ob Rock oder Ballade, ob Swing oder ganz traditionell, all das findet sich im Andreas Gabalier-typischen Stil wieder. Die ausgewählten Lieder und Songs sind Teil von Gabaliers persönlicher musikalischer Weihnachtsgeschichte, die in diesem TV-Weihnachtsspecial in der kleinen Bandversion oder im Bigband-Sound mit Streichern, Bläsern und Chor - umrahmt v

23:35 42 - Die Antwort auf fast alles

23:50 Das Wort zum Sonntag

23:55 Bericht vom Parteitag der CSU