Untertitelsendungen / in 7 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:20 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2026
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


18:25 kreuz & quer
(Der Jesus-Prozess) Der Jesus-Prozess Dokureihe, Österreich 2026
Sie ist die wohl prominenteste Hinrichtung der Weltgeschichte: der Tod Jesu am Kreuz. Was kann die Wissenschaft über die Hintergründe, den Prozess Jesu und die Hinrichtung auf Golgotha nach kritischer Auswertung der Quellen historisch verlässlich sagen? Experten nehmen in dieser szenischen Dokumentation die biblischen Berichte über den Prozess gegen Jesus von Nazareth unter die Lupe. Die Frage nach der Schuld an seinem Tod hat eine weitreichende Geschichte.


18:30 Unzertrennlich nach Verona
Drama, Deutschland 2018 Regie: Andreas Herzog Autor: Uli Brée Musik: Egon Riedel - Florian Erlbeck Kamera: Marcus Kanter
Das einstige Traumpaar Ulla (Veronica Ferres) und Jan (Heiner Lauterbach) ist nach 20 Ehejahren so richtig fertig miteinander. Nicht einmal mehr die Erinnerungen an glückliche Tage sorgen für eine Auszeit im Dauerclinch. Zum beiderseitigen Leidwesen haben Ulla und Jan trotz Trennung eine Verbindung, die sich nicht lösen lässt: ihre 16-jährige Tochter Julia (Paulina Rümmelein). Natürlich gibt es auch in Erziehungsfragen erhebliche Meinungsverschiedenheiten. Während Jan, von Beruf verdeckter Ermittler, auf Vertrauen setzt, schwört die knallharte Strafrichterin Ulla auf absolute Kontrolle. Schlie
Veronica Ferres ("Ulla") - Heiner Lauterbach ("Jan") - Paulina Rümmelein ("Julia") - Olivia Müller-Elmau ("Lea") - Lukas Schmidt ("Marius") - Nick Romeo Reimann ("Daniel") - George Lenz ("Thomas Hecht") - Leonardo Nigro ("Angelo") - Veronika von Quast ("Gerda")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


18:35 Texas
Cowboys und Delfine Staffel 1: Episode 1 Dokureihe, Deutschland 2022 Regie: Jörg Daniel Hissen
Im Norden zeigt sich Texas wie aus dem Bilderbuch - Prärie, große Rinderfarmen und - Cowboys. Noch immer ist der zuweilen harte Beruf fest in Männerhand. Für manch einen ist das Cowboyleben eine interessante Perspektive. Am Golf von Mexiko wollen zwei Wissenschaftlerinnen herausfinden, wie gut die Delfine in einer durch die umliegende Ölindustrie und Schifffahrt stark belasteten Umwelt überleben können.


19:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2026 Moderation: Jana Pareigis
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter und das seit dem 1. April 1963. Seit 1971 moderieren auch Frauen die Sendung, deren inoffizielles Credo lautet: Auf unterhaltsame Weise schon vor der Tagesschau informiert.


19:00 Bundesland heute
Regionalmagazin, Österreich 2026
Die neun ORF-Landesstudios liefern täglich Informationen für die Zuschauer im jeweiligen Bundesland. Aktuelle Berichte beleuchten die regionalen und kommunalen Themen und Schwerpunkte, die dem Publikum im Bundesland wichtig sind. Dabei reicht die Palette von Landespolitik über Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft bis zu Brauchtum und Sport.


19:14 Wetter
Wetterbericht, Deutschland 2026
Sonne, Regen, Schnee oder Sturm? Die Meteorologen des ZDF wissen mehr und präsentieren die Wettervorhersage für die kommenden Tage.


19:15 Spektakulaere Meilensteine der Ballonfahrt
Dokumentation, Deutschland 2026
Die Meisterleistungen der mutigen Pioniere der Ballonfahrt sind kaum noch bekannt. Für diese Männer und Frauen stellte der Himmel keine Grenze dar. Die Brüder Montgolfier sind als Erfinder der Heißluftballonfahrt bekannt. Sie haben den Wettstreit gegen den Erfinder des Gasballons, Jacques Charles 1783 knapp gewonnen. Schon im 19. Jahrhundert sorgen maßgeblich mutige Frauen für eine Ballonmanie in Europa. Zwar begleiten einige tragische Unfälle die Geschichte der Ballonfahrt: Die erste professionelle Ballonfahrerin beispielsweise, Sophie Blanchard, stirbt 1819, als ihr Ballon Feuer fängt. Doch


19:40 Zu Tisch mit Lucie - Kitchen Hacks
Linsen Kulinarikmagazin, Deutschland 2025 Regie: Marit Christenfeldt - Malte Fischer
Klein, rundlich und vielseitig - Linsen sind echte Verwandlungskünstler! Früher noch biblisches Tauschobjekt, weltweit eine beliebte Suppenzutat und neuerdings auch Superfood. Auf der Schwäbischen Alb zeigt Familie Häußler, wie Bio-Anbau geht, und Lucie zaubert leckere Tortillas und frische Salate aus der Hülsenfrucht.


19:48 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2026
Ob Schneefall im Winter, Gewitter im Frühling, Hitzewelle und Ozonbelastung im Sommer oder dichter Nebel und Sturmwarnungen im Herbst - die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. Auf übersichtlichen Wetterkarten werden die Informationen ausführlich erklärt.


19:50 Sport Aktuell
(Sport aktuell) Sportmagazin, Österreich 2026
Siege und Niederlagen, aktuelle Sportergebnisse, sowie Interviews und Stellungnahmen, Live-Schaltungen ins Stadion oder auf die Formel-1-Rennstrecke: Die Sportredaktion informiert sie umfassend.


20:00 FeierAbend
Mut im Dunkel - Edith Stein und die Hoffnung Religionsmagazin, Österreich 2026
Edith Stein hat als jüdische Philosophin, die zum Christentum konvertierte und Ordensfrau wurde, Spannungen vereint, die sie zu Brücken ihres Denkens gemacht hat. Ihr Zugang zum Glauben inmitten von Leid, Schweigen der katholischen Kirche und NS Terror hat ihr Leben bis zu ihrer Ermordung in Auschwitz geprägt. Heute stellt ihr Vermächtnis die Frage, wie Menschen in dunklen Zeiten Hoffnung, Würde und Glaube bewahren können.


20:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2026
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.


20:15 Der Alte
(The Old Fox) Wunschkind Staffel 53: Episode 1 Krimiserie, Deutschland 2026 Regie: Herwig Fischer Autor: Arne Laser Musik: Jens Langbein Kamera: Fabian Rösler
Im Kofferraum eines Unfallwagens wird die Leiche von Luna Kessler entdeckt. Die 18-Jährige war vier Jahre lang verschwunden und erst vor wenigen Wochen zu ihrem Vater Martin zurückgekehrt. Obwohl die Menschen in Lunas Umfeld völlig schockiert sind über das schreckliche Verbrechen an einer jungen Frau, erfährt Caspar Bergmann, dass Luna Geheimnisse mit sich trägt. Sie hatte offenbar nicht vor, bei Martin zu bleiben. Als 14-Jährige war Luna Kessler von zu Hause abgehauen und blieb vier Jahre lang verschwunden. Nur wenige Wochen nach ihrer überraschenden Rückkehr erhält ihr Vater Martin Kessler
Thomas Heinze ("Caspar Bergmann") - Stephanie Stumph ("Annabell Lorenz") - Yun Huang ("Julia Lulu Zhao") - Sidonie Von Krosigk ("Dr. Luisa Geiger") - Annika Blendl ("Eva Reinhardt") - Friedrich Witte ("Martin Kessler") - Jule Ronstedt ("Monika Vogt") - Anna Wagner ("Luna Kessler") - Marinus Hohmann ("Jack Raschner") - Theresa Löscher ("Josefine 'Fine' Pahl")

20:15 Lets Dance
Volle Punktzahl! Die 30 spektakulärsten Tänze Tanzshow, Deutschland 2026
Ein Abend voller Glanz, Emotionen und tänzerischer Perfektion: Mit unserem großen Lets Dance-Special zu Karfreitag feiern wir die Besten der Besten - die 30 magischsten Highscore-Tänze aus 18 Staffeln Showgeschichte! Seit fast zwei Jahrzehnten erschaffen Prominente und Profitänzer auf dem Lets Dance-Parkett unvergessliche Momente. Von über tausend Performances haben es 184 bis zur Krönung von Dancing Star 2025 Diego Pooth geschafft, die Jury restlos zu begeistern und die volle Punktzahl zu erhalten. Jeder dieser Tänze ist ein kleines Meisterwerk - doch welcher ist der Tanz der Tänze? Die Antwo


20:15 The Voice Kids
Talentshow, Deutschland 2026 Moderation: Melissa Khalaj Gäste: Leony - Álvaro Soler - Michael Patrick Kelly - HE/RO
Finale Die erfolgreiche Talentshow für Nachwuchskünstler ist wieder am Start. Es beginnt für die acht- bis 14-jährigen Sängerinnen und Sänger mit den spannenden Blind Auditions. Wenn der Buzzer ertönt, ist der Anfang erst einmal geschafft. Bevor die Teilnehmenden dann in weiteren Runden aufeinander treffen, steht für alle ein hartes Gesangs- und Bühnentraining auf dem Programm. Welche junge Stimme setzt sich am Ende der Staffel durch? Ableger der erfolgreichen Talentsendung „The Voice of Germany“. Hier stehen junge Gesangstalente zwischen acht und 14 Jahren im Mittelpunkt und stellen sich dem


20:15 Thor: Love and Thunder
Fantasyaction, Australien, USA 2022 Regie: Taika Waititi Autor: Jennifer Kaytin Robinson Musik: Nami Melumad - Michael Giacchino Kamera: Barry Baz Idoine
Donnergott Thor wird aus seinem gerade erst begonnenen Ruhestand aufgeschreckt. Statt sich zu entspannen und inneren Frieden zu finden, muss er gegen einen neuen Gegner antreten. Gorr the God Butcher will alle Gottheiten vernichten und er scheint mächtig genug dafür zu sein. Mit der Hilfe einiger alter Gefährtinnen und Gefährten startet Thor eine Selbstverteidigungs-Mission, bei der die Zerstörung des Universums nur knapp abgewendet werden kann.
Christopher Bruce Hemsworth ("Thor") - Natalie Portman ("Jane Foster / Mighty Thor") - Christian Bale ("Gorr der Götterschlächter") - Tessa Thompson ("König Walküre") - Russell Crowe ("Zeus") - Jaimie Alexander ("Lady Sif") - Chris Pratt ("Peter Quill / Star-Lord") - Dave Bautista ("Drax, der Zerstörer") - Karen Gillan ("Nebula") - Pom Klementieff ("Mantis") - Idris Elba ("Heimdall") - Sean Gunn ("Kraglin Obfonteri") - Kat Dennings ("Dr. Darcy Lewis") - Brett Goldstein ("Hercules") - Carly Rees ("Miek")
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Sternstunde der Moerder
Folge #1.1 Staffel 1: Episode 1 Dramaserie, Deutschland 2026 Regie: Christopher Schier Autor: Klaus Burck Musik: Markus Kienzl Kamera: Philip Peschlow
Prag im März 1945: Während alliierte und russische Truppen immer näher rücken, herrschen die deutschen Besatzer mit aller Härte über die Stadt. Nach dem Mord an einer deutschen Offizierswitwe übernimmt der tschechische Beamte Jan Morava (Jonas Nay) die heiklen Ermittlungen. Dabei wird er vom österreichischen Gestapo-Beamten Erwin Buback (Nicholas Ofczarek) überwacht, der insgeheim im Auftrag des NS-Regimes Widerstandskämpfer innerhalb der Prager Polizei ausfindig machen soll. Als ein weiterer Mord nach dem gleichen ritualisierten Muster geschieht, erkennt das ungleiche Duo, dass es sich um ei
Nicholas Ofczarek ("Buback") - Jonas Nay ("Morava") - Devid Striesow ("Meckerle") - Gerhard Liebmann ("Antonin Rypl") - Jeanette Hain ("Marleen") - Karel Dobry ("Beran") - Diana Dulinková ("Jitka") - Jirí Simek ("Litera") - Sebastian Thiers ("Šebesta") - Jan Jakubal ("Marek")
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


20:15 Der Alte
(The Old Fox) Wunschkind Staffel 53: Episode 1 Krimiserie, Deutschland 2026 Regie: Herwig Fischer Autor: Arne Laser Musik: Jens Langbein Kamera: Fabian Rösler
Im Kofferraum eines Unfallwagens wird die Leiche von Luna Kessler entdeckt. Die 18-Jährige war vier Jahre lang verschwunden und erst vor wenigen Wochen zu ihrem Vater Martin zurückgekehrt. Obwohl die Menschen in Lunas Umfeld völlig schockiert sind über das schreckliche Verbrechen an einer jungen Frau, erfährt Caspar Bergmann, dass Luna Geheimnisse mit sich trägt. Sie hatte offenbar nicht vor, bei Martin zu bleiben. Als 14-Jährige war Luna Kessler von zu Hause abgehauen und blieb vier Jahre lang verschwunden. Nur wenige Wochen nach ihrer überraschenden Rückkehr erhält ihr Vater Martin Kessler
Thomas Heinze ("Caspar Bergmann") - Stephanie Stumph ("Annabell Lorenz") - Yun Huang ("Julia Lulu Zhao") - Sidonie Von Krosigk ("Dr. Luisa Geiger") - Annika Blendl ("Eva Reinhardt") - Friedrich Witte ("Martin Kessler") - Jule Ronstedt ("Monika Vogt") - Anna Wagner ("Luna Kessler") - Marinus Hohmann ("Jack Raschner") - Theresa Löscher ("Josefine 'Fine' Pahl")

20:15 In Wahrheit: Zwischen Recht und Gerechtigkeit
Staffel 1: Episode 8 Krimireihe, Deutschland 2023 Regie: Kirsten Laser Autor: Mathias Schnelting Musik: Hansjörg Kohli Kamera: Rodja Kükenthal
In der Saar wird nahe einer Staumauer die Leiche einer jungen Frau gefunden: Die Arzthelferin Nathalie Bendig wurde mit einem starken Narkotikum betäubt und dann erstickt. Sämtliche DNA-Spuren sind durch die anschließende Ablage im Fluss allerdings vernichtet worden. Bei ihren Recherchen stoßen Hauptkommissarin Judith Mohn und ihr Kollege Freddy Breyer auf einen sehr ähnlichen Fall aus dem saarländischen Grenzgebiet, der nie aufgeklärt werden konnte. Der damalige Tatverdächtige, Pharmareferent und Familienvater Serge Roubaix, wurde aus Mangel an Beweisen freigesprochen. Judith geht der Sache w
Christina Hecke ("Judith Mohn") - Robin Sondermann ("Freddy Breyer") - Rudolf Kowalski ("Markus Zerner") - Steffi Kühnert ("Karen Mohn") - Pierre Kiwitt ("Alain Montand") - Jean-Luc Bubert ("Serge Roubaix") - Jörg Pose ("Jochen Bending") - Anneke Schwabe ("Marianne Robaix") - Martina Schöne-Radunski ("Roxanne Pollock") - Tobias van Dieken ("Dr. Christian Peters")
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Nautilus
1857 flieht eine Gruppe Aufständischer um Nemo aus einer Strafkolonie mit dem U-Boot Nautilus, das sie für die East India Company gebaut haben. Auch der Architekt Benoit schließt sich ihnen an. Als Kapitän Nemo ein Schiff der Company rammt, nimmt er drei Überlebende an Bord, überlässt die restliche Besatzung aber ihrem Schicksal. Daraufhin schwört Crawley, der Direktor der Company erbitterte Rache.
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


21:00 Nautilus
Nach einem riskanten Manöver ist die Nautilus schwer beschädigt und droht zu implodieren. Humilitys Idee rettet die Crew und der Motor wird repariert. Doch dann unternimmt sie einen Fluchtversuch, der scheitert, als Soldaten der Company auf sie schießen. Zurück an Bord, misstraut Nemo ihr, während sich das Schlachtschiff Dreadnought der Company nähert, an dessen Bord sich ihr Verlobter befindet.

21:00 Sternstunde der Moerder
Folge #1.2 Staffel 1: Episode 2 Dramaserie, Deutschland 2026 Regie: Christopher Schier Autor: Klaus Burck Musik: Markus Kienzl Kamera: Philip Peschlow
NS-Befehlshaber Meckerle (Devid Striesow) drängt auf Ergebnisse, setzt aber in einer weiteren, sehr delikaten Angelegenheit ganz auf Buback (Nicholas Ofczarek): Der Gestapomann muss ihn als Abendbegleiter seiner heimlichen Geliebten, der Schauspielerin Marleen Baumann (Jeanette Hain), vertreten. Unterdessen geht die Verbrechensserie weiter - und Ermittler Morava (Jonas Nay) beschließt, dem Witwenmörder eine Falle zu stellen. Als Lockvogel meldet sich seine Kollegin und Verlobte Jitka (Diana Dulinková).
Nicholas Ofczarek ("Buback") - Jonas Nay ("Morava") - Devid Striesow ("Meckerle") - Jeanette Hain ("Marleen") - Karel Dobry ("Beran") - Diana Dulinková ("Jitka") - Jirí Simek ("Litera") - Sebastian Thiers ("Šebesta") - Jan Jakubal ("Marek") - Cornelius Obonya ("Pfarrer")

21:15 Fast perfekte Frauen
Komödie, Deutschland 2025 Regie: Gabriela Zerhau Autor: Maya Duftschmid Musik: Maike Androsch - Kai Schoormann Kamera: Dennis Pauls
Bei einer Kur an der Nordsee treffen sechs erholungssuchende Frauen aufeinander, um Ruhe und neue Perspektiven zu finden. Trotz ihrer Unterschiede entwickeln sich Freundschaften. Doch die Gemeinschaft wird auf eine harte Probe gestellt, als herauskommt, dass eine der Frauen, eine Journalistin, plant, die intimen Geschichten der anderen für einen Enthüllungs-Podcast zu missbrauchen.
Silke Bodenbender ("Suse Hornegg") - Susi Banzhaf ("Sybille Schön") - Anne Roemeth ("Christine Burkhard") - Ilse Neubauer ("Frau Brandner") - Tanja Schleiff ("Doris Ohlmeier") - Malene Becker ("Jennifer Kanz") - Sabrina Amali ("Leisha Ayoub") - Eva Patricia Klosowski ("Helenka Hummel") - Helene Grass ("Dr. Else Färber") - Kya-Celina Barucki ("Sarah Hornegg") - Friederike Wagner ("Annelise Brandner") - Maike Bollow ("Uschi Kanz") - Jakob Geßner ("Tom Friese")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


21:15 Im Namen der Wahrheit - Traue Niemandem
Krimi, Deutschland 2025 Regie: Maris Pfeiffer Autor: Sven Halfar Musik: Matthias Hillebrand-Gonzales - Fabian Römer Kamera: Nathalie Wiedemann
Strafverteidigerin Sophia Dreyer vertritt Hajo Rick. Der Ex-Lehrer sitzt seit fünf Jahren im Gefängnis. Ihm wird der Mord an der 15-jährigen Alexandra zur Last gelegt. Doch als nun Alexandras Leiche gefunden wird, ist der Fall nicht mehr so klar wie er seinerzeit zu sein schien. Staatsanwalt Gero Schmidt lässt allerdings nicht locker. Sophias einziger Helfer ist Kommissar Kai Matzen, der zu ermitteln beginnt.
Petra Schmidt Schaller ("Sophia Dreyer") - Karsten Antonio Mielke ("Kai Matzen") - Lasse Myhr ("Hajo Rick") - Jana Julia Roth ("Sylvie Rick") - Julia Jäger ("Barbara Tietze") - Hubertus Hartmann ("Dirk Tietze") - Gisela Aderhold ("Konstanze Gerber (Richterin)") - Kathrin Angerer ("Romina Kaminzki") - Amy Benkenstein ("Anne Rick") - Berit Vander ("Jess Wagner") - Lorris Andre Blazejewski ("Lars Matzen") - Sidney Fahlisch ("Kira Dreyer") - Lucy Gartner ("Alexandra Tietze") - Adrian Grunewald ("Timo Köhler") - Hanna Jürgens ("Uta Winter") - Harald Krassnitzer ("Gero Schmidt") - Stefan Rudolf ("Leo Winter") - Carlotta Richter ("Kundin Frisörsalon")
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


21:45 Der gute Bulle - Heaven can wait
(Der gute Bulle) Krimireihe, Deutschland 2023 Regie: Lars Becker Musik: Stefan Wulff - Hinrich Dageför Kamera: Alexander Sachs - Andreas Zickgraf
Kommissar Fredo Schulz ist seit drei Jahren trocken, doch nun ist er an Darmkrebs erkrankt. Entgegen der Anweisung seines Chefs, sich eine Auszeit zu nehmen, arbeitet er weiter und wird mit seinem Kollegen Radu Lupescu zu einem Wohnblock gerufen. Vor dem ist ein Sicherheitsmann erschossen worden, der offenbar in Drogengeschäfte verwickelt war. Armin Rohde als suspendierter Kriminalkommissar Fredo Schulz, der nicht nur mit Kriminalfällen, sondern auch mit seiner Alkoholsucht zu kämpfen hat
Armin Rohde ("Fredo Schulz") - Sabin Tambrea ("Radu Lupescu") - Johann von Bülow ("Paul Schellack") - Nele Kiper ("Lola Karras") - Sabrina Amali ("Mona Berri") - Husam Chadat ("Samir Berri") - Yasmina Djaballah ("Djamila Berri") - Mo Issa ("Fady Berri") - Farba Dieng ("Demba Diarra") - Lena Kalisch ("Violetta Awadi")
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


21:45 Sternstunde der Moerder
Folge #1.3 Staffel 1: Episode 3 Dramaserie, Deutschland 2026 Regie: Christopher Schier Autor: Klaus Burck Musik: Markus Kienzl Kamera: Philip Peschlow
Ein Lockvogel wurde schwer verletzt, ein Beamter ist gestorben und der Täter konnte entkommen. Morava und Buback stehen unter Schock, während in Prag ein Aufstand droht. Trotz intensiver Suche bleibt der Mörder unauffindbar. Marleen fürchtet um ihr Leben, weshalb der Gestapomann einen riskanten Plan schmiedet, um sie zu retten.
Nicholas Ofczarek ("Buback") - Jonas Nay ("Morava") - Devid Striesow ("Meckerle") - Jeanette Hain ("Marleen") - Karel Dobry ("Beran") - Diana Dulinková ("Jitka") - Jirí Simek ("Litera") - Sebastian Thiers ("Šebesta") - Jan Jakubal ("Marek") - Cornelius Obonya ("Pfarrer")

21:50 Nautilus
Die Nautilus hat einen Bombenbeschuss unbeschadet überstanden, wird aber nun von einem Riesenkraken umklammert. Nemo muss das Innere des U-Boots verlassen, um das Problem zu lösen. Als der Kapitän von dem Ungetüm außer Gefecht gesetzt wird, erhält er unerwartete Unterstützung: Eine Walmutter, die Nemo kurz zuvor aus einer gefährlichen Situation gerettet hatte, kommt nun ihm zur Hilfe. Die Nautilus kann ihre Fahrt fortsetzen. Nachdem das Company-Schiff Dreadnought in die Irre geführt und abgehängt wurde, müssen Nemo (Shazad Latif) und seine Mitstreiter jedoch dringend einen Zwischenstopp einleg

22:30 Sternstunde der Moerder
Folge #1.4 Staffel 1: Episode 4 Dramaserie, Deutschland 2026 Regie: Christopher Schier Autor: Klaus Burck Musik: Markus Kienzl Kamera: Philip Peschlow
Während des Prager Aufstands versucht Buback, seine Geliebte mithilfe des Widerstands zu retten. Gleichzeitig nutzt der Mörder die Wirren zur Flucht, doch ein Fehler bringt Morava auf seine Spur.
Nicholas Ofczarek ("Buback") - Jonas Nay ("Morava") - Devid Striesow ("Meckerle") - Gerhard Liebmann ("Antonin Ruepl") - Jeanette Hain ("Marleen") - Karel Dobry ("Beran") - Diana Dulinková ("Jitka") - Jirí Simek ("Litera") - Sebastian Thiers ("Šebesta") - Jan Jakubal ("Marek")

22:40 John Wick: Kapitel 4
Action, Deutschland USA 2023 Filmstart Deutschland: 22.03.2023 Regie: Chad Stahelski Mark Anthony Little Drehbuch: Michael Finch Derek Kolstad Produktion: Keanu Reeves Henning Molfenter Ton: Manfred Banach Tami Treadwell Kamera: Dan Laustsen
John Wick ist ein Auftragskiller, der Beste seiner Art. Aber er hat sich Feinde gemacht und die halbe Unterwelt gegen sich aufgebracht. So muss er seinen Kampf gegen die Hohe Kammer fortsetzen, um nicht selbst zu sterben, während das Kopfgeld auf ihn steigt und steigt. Er muß die mächtigsten Gegner der Unterwelt ausfindig machen, so auch Marquis de Gramont, ein Unterwelt-Boss, der starke Allianzen hinter sich versammelt hat und dem seine Handlanger Shimazu und Killa treu zur Seite stehen. Sein Kampf zwingt ihn auf eine Reise von New York über Paris und Osaka bis nach Berlin.
Keanu Reeves ("John Wick") - Donnie Yen ("Caine") - Bill Skarsgård ("Marquis de Gramont") - Ian McShane ("Winston") - Laurence Fishburne ("Bowery King") - Lance Reddick ("Charon") - Clancy Brown ("The Harbinger") - Hiroyuki Sanada ("Shimazu") - Shamier Anderson ("Mr Nobody") - Rina Sawayama ("Akira") - Scott Adkins ("Killa") - Aimée Kwan ("Mia") - Marko Zaror ("Chidi") - Natalia Tena ("Katia") - George Georgiou ("The Elder") - Vhelma Richardson ("Gangster") - Jackey Mishra ("Gangster") - Brahim Achabbakhe ("Thug 1") - Selman Iyi ("Thug 2") - Lous and the Yakuza ("DJ") - Daiki Suzuki ("Daiki") - Yoshinori Tashiro ("Sumo #1") - Hiroki Sumi ("Sumo #2") - Julia Asuka Riedl ("Operator") - Milena Rendón ("Operator") - Ivy Quainoo ("Operator") - Irina Trifanov ("Operator") - Iryna Fedorova ("Babushka") - Raicho Vasilev ("German Gangster") - Andrej Kaminsky ("Priest") - Robert Bess ("Thug (uncredited)") - Mako Sanjo ("Thug (uncredited)")
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:


22:40 Nautilus
Nachdem der Radscha die Nautilus-Crew an die Company verraten hat, kommt es zu einer weiteren Konfrontation mit der Dreadnought. Nemo begibt sich auf eine gefährliche Mission. Der Kapitän schwimmt zu dem Kriegsschiff, um es zu sabotieren - mit Erfolg: Einmal mehr kann die Nautilus entkommen. Doch nach wie vor herrscht an Bord ein Mangel an Vorräten. Eine unbekannte Insel wird angesteuert, um dort nach Nahrung zu suchen. Als sie das Eiland erkunden, machen Nemo (Shazad Latif), Humility (Georgia Flood) und Blaster (Kayden Price) zunächst eine grausige Entdeckung. Dann tappen sie in eine Falle, a

22:45 heute Xpress
Nachrichten, Deutschland 2026
Umfassende Informationen in kompaktester Form. In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter. Ebenso werden relevante Entscheidungen sportlicher Wettkämpfe genannt.


22:50 Die Mittagsfrau
Drama, Schweiz, Deutschland, Luxemburg 2023 Regie: Barbara Albert Autor: Meike Hauck Musik: Kyan Bayani Kamera: Filip Zumbrunn
Helene zieht in den 1920er-Jahren nach Berlin, um Medizin zu studieren. Während ihre Schwester das Nachtleben genießt, verliebt sie sich in Karl. Nach einer tragischen Wendung heiratet sie später einen traditionsbewussten Mann und bekommt einen Sohn. In der Zeit des aufkommenden Nationalsozialismus ringt sie mit ihrer Rolle als Mutter und ihren persönlichen Ambitionen. - Nach dem gleichnamigen Roman von Julia Franck.
Mala Emde ("Helene") - Max von der Groeben ("Wilhelm Sehmisch") - Thomas Prenn ("Karl Wertheimer") - Liliane Amuat ("Martha Würsich") - Laura Louisa Garde ("Leontine") - Fabienne Elaine Hollwege ("Fanny") - Carolin Karnuth ("Sängerin Ana") - Dimitri Stapfer ("Erich") - Eli Wasserscheid ("Selma Würsich") - Jürg Plüss ("Clemens")
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


22:55 Aus dem Leben
Drama, Österreich, Deutschland 2024 Regie: Katrin Schmidt Autor: Johann A. Bunners Musik: Therese Strasser Kamera: Markus Schott
Die Grundschullehrerin Sabine Schuster (Ann-Kathrin Kramer) erleidet während einer Theaterprobe mit ihren Schülern überraschend einen Schlaganfall. In der Stroke Unit eines Krankenhauses können Ärzte ihr Leben retten, aber der Weg in den Alltag ist beschwerlich und ungewiss. Auch für Sabines Ehemann Stefan (Harald Krassnitzer), einen Forstwirt, ist nichts mehr, wie es war. Während Sabine in der Reha vieles, wie Sprechen oder Laufen, erst wieder mühsam neu lernen muss, passt Stefan das Haus im thüringischen Ilmenau an die Bedürfnisse seiner Frau an, in der Hoffnung, dass ihr das vertraute Umfel
Ann-Kathrin Kramer ("Sabine Schuster") - Harald Krassnitzer ("Stefan Schuster") - Leonie Brill ("Annika Schuster") - Christian Erdmann ("Paul Breternitz") - Irina Potapenko ("Iryna Melnik") - Ron Helbig ("Jan Wandsleb") - Julia Koch ("Anna") - Liza Tzschirner ("Dr. Eva Schulz-Döschnitz") - Svenja Niekerken ("Dr. Clementine Möbius") - Franziska Arndt ("Pflegerin Jenny")
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


23:15 Tagesthemen
(Tagesthemen extra) Nachrichten, Deutschland 2026 Moderation: Jessy Wellmer
Die Tagesthemen vermitteln ergänzende Informationen zu den tagesaktuellen Ereignissen und zeigen Zusammenhänge und Hintergründe.


23:25 Nautilus
Das Abenteuer auf der unbekannten Insel ist noch nicht überstanden. Ein überdimensionaler Zitteraal hindert die Nautilus an der Weiterfahrt. Humility will ihn außer Gefecht setzen, verursacht aber einen Stromausfall und begeht einen folgenschweren Fehler. Die Nautilus sinkt immer weiter ab. Die Temperatur im Innern steigt unaufhörlich. Nur Humility ist noch einigermaßen bei Kräften und fasst sie einen mutigen Entschluss.

23:35 Schachnovelle
Drama, Deutschland, Österreich 2021 Regie: Philipp Stölzl Autor: Eldar Grigorian Musik: Ingo Frenzel Kamera: Thomas W. Kiennast
Neuverfilmung der klassischen Novelle von Stefan Zweig: Die Gestapo versucht Anwalt Bartok in Isolationshaft zu brechen. Der flüchtet sich ins Schach - und droht darüber den Verstand zu verlieren.
Oliver Masucci ("Dr. Josef Bartok") - Albrecht Schuch ("Mirko Czentovic / Franz-Josef Böhm") - Dieter Bernhardt ("Fahrer") - Birgit Minichmayr ("Anna Bartok") - Andreas Lust ("Johann Prantl") - Samuel Finzi ("Alfred Koller") - Rolf Lassgård ("Owen McConnor") - Moritz von Treuenfels ("Schutzmann Erich") - Carl Achleitner ("Schachspieler an Bar") - Lukas Miko ("Gustav Sailer") - Maresi Riegner ("Dienstmädchen Klara") - Clemens Berndorff ("Dr. Swoboda") - Luisa-Céline Gaffron ("Fridl") - Elias Gabele ("Passkontrolleur am Hafen") - Johannes Zeiler ("Dr. Fink") - Rafael Stachowiak ("Schiffskellner Harry") - Isa Hochgerner ("Köchin") - Anton Rattinger ("Fahrer Max") - Aron Eichhorn ("Demonstrant") - Markus Schleinzer ("Dr. Auer") - Gerhard Flödl ("Kellner Palais Auersperg") - Heiko Köchel ("Gestapomänner") - Kari Rakkola ("Gestapomänner") - Christian Dungl ("Gestapomänner")
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik: