Untertitelsendungen / in 7 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:30 konkret

18:30 Bares fuer Rares

18:35 Galapagos

18:40 Die Simpsons

18:50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Tine und Karlo Neumann erwarten ihr langersehntes erstes Baby. Nach außen wirken beide voller Vorfreude, doch in Tine brodelt die Angst, denn bei der letzten Untersuchung wurde eine zu volle Blase beim Embryo festgestellt. Das hat sie ihrem Mann verschwiegen, der sich gerade in den Endzügen seiner Chemotherapie befindet. Doch bei der Untersuchung durch Dr. Julia Berger und Sofia Galura bestätigt sich der Verdacht und die Blase des Ungeborenen muss punktiert werden. Stehen die gesundheitlichen Probleme des ungeborenen Kindes in Verbindung mit Karlos Chemotherapie? Tine fasst sich ein Herz, Karl

19:00 heute

19:00 Die Landarztpraxis

19:00 Bundesland heute

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Notruf Hafenkante
Über den Hamburger Hafen wird Kokain geschmuggelt, das Team des PK 21 soll den Zoll bei der Sicherstellung unterstützen. Doch der Insidertipp war nur ein Ablenkungsmanöver, denn auf Geheiß des Drogenbosses King heuert der Klubbesitzer Remo Valencia seinen Kumpel Dennis an, um den echten Drogencontainer aus dem Freihafen zu schmuggeln. Als dieser bei einer Straßenkontrolle flüchtet, kommen die Polizisten auf die Fährte des Rauschgifts. Die Serie handelt vom Berufsalltag der Polizeibeamten des PK 21 und den Ärzten des fiktiven Elbkrankenhauses in Hamburg. Hier kümmern sich Polizeioberrat Martin

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Re: Orca-Shows am Ende?

19:45 Wissen vor acht - Mensch
Wie gesund sind High Protein-Produkte wirklich? • Wie gesund sind High Protein-Produkte wirklich? Geplantes Thema: Wie gesund sind High Protein-Produkte wirklich? Der Trend High Protein verspricht mehr Muskelaufbau und Fettverbrennung. Doch ist besonders viel Eiweiß wirklich gesund? Susanne Holst klärt auf - bei Wissen vor acht - Mensch.

19:50 Wetter vor acht

19:51 Wetter

19:55 Wirtschaft vor acht

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Die Rosenheim-Cops

20:15 Schlafende Riesen - Die Macht der Vulkane

20:15 Germanys Next Topmodel - by Heidi Klum

20:15 Olympische Winterspiele Mailand Cortina 2026
Curling: Halbfinale Herren ca. 21.45 Eiskunstlauf: Kür Damen ca. 22.00 Eishockey: Finale Damen ca. 22.10 Eiskunstlauf: Kür Damen

20:15 Hast du Toene?


20:15 Der Bergdoktor
Moritz Stölzer steht nach jahrelanger Überbelastung kurz vor dem Kollaps. Als er trotz Krankschreibung bei einem Drohneneinsatz die Bergrettung in große Gefahr bringt, sieht sich Martin genötigt, einzuschreiten. Da sich sein Freund Moritz in seinem Arbeitseifer nicht bremsen lässt, informiert Martin sehr zu dessen Ärger die Einsatzleitung. Derweil gibt sich Lilli heimlich die Schuld am Unfall ihres Mitarbeiters Xaver. Hätte sie ihn nicht zu einer Dienstfahrt gedrängt, läge er jetzt wohl nicht im Koma. Neuauflage der gleichnamigen Arztserie aus den 90er Jahren: Der Chirurg Dr. Martin Gruber keh

20:15 The Commuter - Die Fremde im Zug
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


21:05 Schauplatz Gericht

21:35 heute-show spezial
Kommunaltango - Arm, aber unsexy! Lutz van der Horst und Fabian Köster sorgen sich ums Gemeinwohl und suchen Gründe für die - beziehungsweise Wege aus der Kommunalkrise. Wer oder was kann die Misere der Gemeinden stoppen? Anfeindungen, Unterfinanzierung, leere Kassen. Hochverschuldete Kommunen und deren Repräsentanten im Dauerstress. Wie wirken sich das Sondervermögen und die Kommunalwahl in NRW aus? Lutz und Fabian berichten aus der unter Druck stehenden Keimzelle der Demokratie. Diese Sendung wird im ZDF-Streamingportal mit Gebärdensprache angeboten.

21:45 All the Sins
In der finnischen Kleinstadt Varjakka wurden zwei Männer ermordet. Beide waren Mitglieder der religiösen Laestadianer-Gemeinde. Der Ermittler Lauri Räihä, der vor zehn Jahren aus der von der Glaubensbewegung stark geprägten Gemeinde flüchtete, weil deren Gläubige seine ho mosexualität nicht akzeptierten, soll den Fall aufklären. Mit seiner Kollegin Sanna Tervo reist er in den Norden, um Klarheit in ein Gemenge aus Geheimnissen und religiösem Fanatismus zu bringen. Nach zehnjähriger Abwesenheit wird Detective Lauri Räihä beauftragt, die Morde an zwei Mitgliedern einer laestadischen Religionsgem
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


21:45 heute journal

22:00 ZIB 2

22:15 maybrit illner
Einmal pro Woche führt Maybrit Illner durch ihren gleichnamigen Polittalk. Mit Gästen aus Gesellschaft, Politik und Wirtschaft diskutiert sie live aus Berlin das Thema der Woche. Ukrainekrieg, Wirtschaftskrise oder Klimawandel - es wird kontrovers debattiert und leidenschaftlich um Lösungen gerungen. Intelligent, scharfzüngig und rasant geht es bei maybrit illner vor allem um die Frage, was Politik für die Menschen bedeutet.

22:15 Neo Social Club mit Laura Larsson

22:25 Death Wish
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


22:30 Eco

22:30 All the Sins
Die Ermittler setzen ihre Arbeit an der Mordserie fort, während in Varjakka die Sorge um den verschwundenen Stadtplaner Sakari Niemitalo wächst. Bei einer Pressekonferenz bittet Sanna um Hinweise zu Niemitalos Verschwinden. Es zeigt sich, dass der Fall enger mit den Ritualmorden zusammenhängen könnte als zunächst gedacht. Während Suchtrupps die Wälder nach Sakari absuchen, spitzt sich die Stimmung im Ort zu: Die Macht der Religionsgemeinschaft wird offen infrage gestellt. Nach zehnjähriger Abwesenheit wird Detective Lauri Räihä beauftragt, die Morde an zwei Mitgliedern einer laestadischen Reli

22:50 Germanys Next Topmodel - by Heidi Klum

23:00 Tagesthemen

23:05 STÖCKL

23:15 All the Sins
Sanna wird von einer Hiobsbotschaft aus dem Alltag gerissen: Ihre Mutter ist in Helsinki an einer Hirnblutung gestorben, während sie selbst Hunderte Kilometer entfernt war und sich nicht von ihr verabschieden konnte. Obwohl Sanna mit der traurigen Nachricht und der Sorge um ihre Tochter Silvia zu kämpfen hat, müssen die Mordermittlungen in Varjakka weitergehen. Also nehmen Lauri und Sanna den einflussreichen Unternehmer Reima Lindman ins Visier: Eine Kontobewegung von 66.000 Euro, dubiose ausländische Investoren und eine hohe Überweisung an den Politiker Lampela werfen Fragen auf. Sein scharf

23:15 Markus Lanz

23:15 MAITHINK X - Die Show

23:35 extra 3

23:45 Neo Ragazzi

23:55 99 - Wer schlaegt sie alle?