Untertitelsendungen / heute Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons
(The Simpsons) YOLO Staffel 25: Episode 4 Zeichentrickserie, USA 2013 Regie: Michael Polcino - Mike B. Anderson Autor: Michael Nobori - Jon Kern Musik: Alf Clausen
Homer hat eine Lebenskrise. War sein Leben bisher nicht viel zu ereignislos? Irgendetwas muss dringend passieren. Marge kann ihren Mann verstehen. Um Homer aus seinem Tief zu hieven, bittet sie seinen Kindheitsfreund Eduardo zu kommen. Die beiden Männer wollen nun all die Dinge tun, die sie bisher verpasst haben... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umw

18:20 Rund ums Rad
Freizeitmagazin, Österreich 2025
Radfahren in der Natur, die Stadt auf dem Fahrrad entdecken, Technik und Trends, Interviews und Geschichten, Tipps und Tricks, Veranstaltungshinweise u.v.m. - die Sendung bietet eine unterhaltsame und informative Mischung aus Abenteuer, Technologie und Lifestyle rund ums Radfahren in allen Facetten.

18:30 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle
Wissenschaftsmagazin, Österreich 2025 Moderation: Günther Mayr
Aktuell, anschaulich, lehrreich - das Wissenschaftsmagazin von und mit Günther Mayr. Jede Woche zeigt es in informativen Beiträgen die neuesten Erkenntnisse der Forschung, die uns allen etwas bringen - z. B. im Kampf gegen die Erderwärmung. Mythen, Gerüchte und Fake-News werden wissenschaftlich überprüft und nachvollziehbar entlarvt. Dazu gibt es spannende Reportagen von den interessantesten Forschungsschauplätzen in Österreich und weltweit.

18:35 Duell der Gartenprofis
Gartenshow, Deutschland 2022 Moderation: Eva Brenner
Zwei Landschaftsgärtner erhalten pro Episode von einer Familie den Auftrag, einen Entwurf für die Neugestaltung oder das Umstylen ihrer grünen Oase vor der Haustür abzuliefern - egal ob großzügiger Garten oder Dachterrasse. Das Konzept, welches die Familie überzeugt, wird in die Tat umgesetzt. Der unterlegene Gärtner kontrolliert dabei, wie der Gewinner seine Ideen Gestalt werden lässt.

18:40 Die Simpsons
(The Simpsons) Homer Junior Staffel 25: Episode 5 Zeichentrickserie, USA 2013 Regie: Matthew Faughnan - Mike B. Anderson Autor: Don Payne - Mitch Glazer - Jon Kern Musik: Alf Clausen
Homer leistet mutig Geburtshilfe, als er mit einer Frau im Fahrstuhl steckenbleibt, bei der gerade die Wehen einsetzen. Gretchen ist Homer zu tiefstem Dank verpflichtet und tauft ihr Baby Homer Junior. Der kleine Fratz wächst Homer sofort ans Herz. Vor Marge kann er die häufigen Treffen mit seinem Namensvetter zunächst noch geheim halten... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie

18:50 Quizduell-Olymp
(Quizduell - Olymp) Quiz, Deutschland 2025 Moderation: Esther Sedlaczek Gäste: Frauke Ludowig - Nele Ludowig
Beim Quizduell-Olymp fordert ein prominentes Rateteam drei Quiz-Profis heraus, die zusammen den Olymp bilden. Ein Spiel besteht aus einer Hauptrunde und einem Finale. Erst im Finale entscheidet sich, wer das Spiel gewinnt und wer die Gewinnsumme von 10.000 € erhält: der Olymp oder die Promis.

19:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2025 Moderation: Mitri Sirin
Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung und Einordnung zu den wichtigsten Ereignissen in Deutschland und der Welt.

19:00 Die Spreewaldklinik
Schuld und Sühne Staffel 2: Episode 102 Krankenhausserie, Deutschland 2025
Vera möchte die erschütterte Lea unterstützen. Sie soll ihr Problem mit Erik, der sich offenbar wieder mit Mona zusammengetan hat, für einen Moment vergessen. Dabei könnte ein romantisches Dinner mit Mark helfen, doch Veras Plan geht nicht auf. Unterdessen müssen sich Andreja und Kai auf einen Kontrollbesich durch das Gesundheitsamt vorbereiten. Und Nico reagiert sehr heftig auf die Tatsache, dass ihre Eltern eventuell das Haus verlieren werden.

19:00 Bundesland heute
Regionalmagazin, Österreich 2025
Die neun ORF-Landesstudios liefern täglich Informationen für die Zuschauer im jeweiligen Bundesland. Aktuelle Berichte beleuchten die regionalen und kommunalen Themen und Schwerpunkte, die dem Publikum im Bundesland wichtig sind. Dabei reicht die Palette von Landespolitik über Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft bis zu Brauchtum und Sport.

19:10 Alles was zaehlt
Galgenfrist Dailysoap, Deutschland 2025 Regie: Kathrin Pitterling
Ben steht wegen eines Betrugsvorwurfs mit dem Rücken zur Wand. Gleichzeitig erhält Vanessa die Gewissheit, dass Jan eine Lösung für Richard sein könnte. Derweil erfährt Elias perplex die Identität seiner anonymen Chatpartnerin Leyla. Die wohlhabende Familie Steinkamp besitzt ein Trainingszentrum in Essen, indem auch talentierte Eisläufer für Wettbewerbe vorbereitet werden. Neben Training, Wettkampf und der Leitung des Unternehmens, stehen Liebschaften, Intrigen und Affären im Umfeld der Familie an der Tagesordnung.

19:20 Wetter
Wetterbericht, Deutschland 2025
Sonne, Regen, Schnee oder Sturm? Die Meteorologen des ZDF wissen mehr und präsentieren die Wettervorhersage für die kommenden Tage.

19:20 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2023 Moderation: Horst Lichter
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in Bares für Rares.

19:25 Bettys Diagnose
Spielereien Staffel 12: Episode 7 Krankenhausserie, Deutschland 2025 Regie: Tina Kriwitz Autor: Iris Kobler - Bele Nord Musik: Axel Huber Kamera: Stefan Krause
Während Mia mit Simon auf Wolke sieben schwebt, fühlt sie sich gleichzeitig schuldig an Sofias Situation - besonders, als dieser eine Fehlgeburt droht. Nach einem leidenschaftlichen Kuss zwischen Betty und Dr. Sahin gibt es kein Zurück mehr: Die beiden können ihre Anziehung nicht länger verleugnen. Wie geht es nach diesem intimen Moment zwischen ihnen weiter? Die Serie begleitet eine Krankenschwester mit Leidenschaft zu ihrem Beruf durch ihren Klinikalltag. Als Leiterin der Aufnahmestation trägt Betty sehr viel Verantwortung, die sie sehr pragmatisch und mit einem offenen Mundwerk sicher trägt

19:30 Zeit im Bild
Nachrichten, Österreich 2025
Die Sendung informiert den Zuschauer über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Hintergrundberichte, Analysen und Kommentare vertiefen das Verständnis der tagesaktuellen Ereignisse.

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Die Waffe der Frau Dailysoap, Deutschland 2025 Regie: Andreas Pflaumbaum Autor: Julia Riefenstahl - Moritz Klausing - Justine Baltrusch - Berthold Eversmann
Erik will sich ganz auf Toni konzentrieren. Doch die Sorge um Matilda lässt ihn nicht los und er erkennt, dass die mehr als berechtigt ist. Tobias überrascht ein Kind mit der Erfüllung seines Wunsches, bald einmal zu fliegen. Er erkennt, dass er mit seinem Flugzeug viele weitere Menschen glücklich machen könnte. Die populäre Dailysoap handelt von einer Gruppe junger Menschen in Berlin-Mitte, die gerade beginnen, ihre beruflichen Karrieren in der Medienbranche, im Modebereich, in der Gastronomie und im Handwerk zu starten. Neben beruflichen Problemen bekommen sie es privat mit Intrigen, Liebe u

19:40 Re: Kiruna, eine Stadt zieht um
(Kiruna, eine Stadt zieht um) Reportagemagazin, Deutschland 2025
Eine Kirche, die mehrere Kilometer weit an einen neuen Standort wandert, das war der spektakuläre Höhepunkt des Umzugs der nordschwedischen Stadt Kiruna. Weil der Eisenerzabbau immer näher rückt, müssen große Teile der Stadt weichen. Viele Gebäude werden abgerissen, und das neue Zentrum besteht zum großen Teil aus Neubauten. Bei den Bewohnern von Kiruna sorgt das für Unmut.

19:45 Sportschau vor acht
Sportmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Tobi Schäfer
Es gibt einen kompakten Ausblick auf den aktuellen Spieltag der Fußball-Bundesliga und die Zuschauer werden über weitere sportliche Höhepunkte des Wochenendes informiert. Die redaktionelle Federführung für die Sportschau vor acht liegt beim WDR.

19:50 Wetter vor acht
Wetterbericht, Deutschland 2025 Moderation: Karsten Schwanke
Sonne, Regen, Schnee oder bewölkt? Wie wird das Wetter? Diese Sendung präsentiert auf einer Wetterkarte das aktuelle Wetter und die Aussichten auf die kommende Nacht und die folgenden Tage.

19:51 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2025
Ob Schneefall im Winter, Gewitter im Frühling, Hitzewelle und Ozonbelastung im Sommer oder dichter Nebel und Sturmwarnungen im Herbst - die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. Auf übersichtlichen Wetterkarten werden die Informationen ausführlich erklärt.

19:55 Wirtschaft vor acht
Wirtschaftsmagazin, Deutschland 2025
Die Frankfurter Wertpapierbörse ist die größte der sieben Wertpapierbörsen in Deutschland. Die wichtigsten Wertpapier-Arten sind Aktien, Anleihen, Zertifikate und Optionsscheine, Fonds und ETFs. Die Sendung präsentiert Aktuelles von der Frankfurter Börse und Ereignisse aus der Wirtschaftswelt. Ein Moderatorenteam erklärt aktuelle Nachrichten der Wirtschaft, neue Trends und komplexe Zusammenhänge.

19:56 Sport Aktuell
(Sport aktuell) Sportmagazin, Österreich 2025
Siege und Niederlagen hautnah miterleben. Die Sportredaktion informiert ihre Zuschauer umfassend über aktuelle Sportergebnisse, präsentiert Interviews und Stellungnahmen, schaltet live ins Fußballstadion, auf die Formel-1-Rennstrecke oder auf den Tennisplatz und berichtet auch über Freizeit- und Trendsportarten. Kurzum: Das Neueste aus der Welt des Sports topaktuell aufbereitet.

20:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.

20:05 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2025
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

20:15 Kanzlei Liebling Kreuzberg - Bewaehrungsprobe
Krimiserie, Deutschland 2025 Regie: Andreas Menck Autor: Andrej Sorin Musik: Paul Eisenach Kamera: Julia Jalnasow
Drei eigensinnige Frauen stoße hier aufeinander: Da ist zunächst Lisa Liebling, die in die Anwaltskanzlei ihres Großvaters ganz neue Ideen einbringt. Sie trifft auf Talia Jahnka, die lange Zeit in der Kanzlei allein das sagen hatte. Schließlich bekommen es die Kolleginnen mit Juraprofessorin Jacobi zu tun, die sich von der Kanzlei Hilfe gegen rufschädigende Meme im Internet erhofft.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


20:15 Jenseits der Spree
Schatten der Schuld Staffel 5: Episode 5 Krimiserie, Deutschland 2025 Regie: Antje Ritter Autor: Etienne Heimann Musik: Raoul A. Nagel Kamera: Ludwig Franz
Nach einem Konzert wird Dr. Wenger erstochen aufgefunden. Der Fall eskaliert, als die Leiche eines Mädchens aus der Pathologie verschwindet. Wusste Wenger von Kindesmisshandlung und musste deshalb sterben? Als der Leichnam wieder auftaucht, vermuten die Ermittler eine folgenschwere Verwechslung. Ein großer Geldfund in Wengers Wagen bringt schließlich auch seinen Kollegen Dr. Schäfer in Gefahr.

20:15 Ninja Warrior Germany
Halbfinale 1 Wettkampfshow, Deutschland 2025 Moderation: Jan Köppen - Frank Buschmann - Laura Wontorra
Halbfinale (1/2) Es gibt in diesem Jahr zwei voneinander unabhängige Halbfinal-Shows mit zum Teil unterschiedlichem Parcours, in denen alle Athleten und Athletinnen antreten, die sich in den Vorrunden qualifiziert haben. Darunter sind auch die 14 besten Frauen der Vorrunden und die zehn Athleten, die in der Jubiläumsshow Der direkte Weg ins Finale ein Direkt-Ticket fürs Finale erkämpft haben. Letztere können ohne Leistungsdruck die Halbfinal-Parcours genießen, weil sie bereits im Finale stehen.

20:15 The Voice of Germany
Castingshow, Deutschland 2025 Moderation: Thore Schölermann - Melissa Khalaj Gäste: Nico Santos - Shirin David - Smudo - Michael Beck - Rea Garvey
Teamfights (2/3) Damit die Optik nicht von der Stimme ablenkt, sehen die Coaches die Kandidaten nicht, sondern hören nur ihre Stimmen. In der mittlerweile 15. Staffel verlassen sich die Juroren Rea Garvey, Nico Santos, Shirin David sowie das Duo Michi Beck und Smudo ausschließlich auf ihre Ohren. Gefällt ihnen, was sie hören, drücken sie den Buzzer und die roten Stühle drehen sich um. Drückt mehr als ein Coach den Buzzer, entscheidet der oder die Kandidat*in, in welches Team er oder sie geht. Das Highlight ist und bleibt der Vierer-Buzzer. Sind die Blind Auditions durch, müssen sich die Kandi

20:15 House of the Dragon
Ein Sohn für einen Sohn / Rhaenyra die Grausame Fantasyserie, USA 2024 Regie: Alan Taylor - Clare Kilner Autor: Ryan J. Condal - Sara Hess Musik: Ramin Djawadi
Aufstieg und Fall der Targaryen-Dynastie! Das House of Dragon-Prequel setzt inhaltlich rund 200 Jahre vor der Mutterserie an. Rhaenyra und ihre Familie herrschen über Westeros. Doch es entbrennt ein verheerender Machtkampf um den Thron: Die trauerende Rhaenyra will in den Krieg ziehen. Währenddessen schmiedet Daemon einen finsteren Racheplan. Aufstieg und Fall der Targaryen-Dynastie! Das House of Dragon-Prequel setzt inhaltlich rund 200 Jahre vor der Mutterserie an. Rhaenyra und ihre Familie herrschen über Westeros. Doch es entbrennt ein verheerender Machtkampf um den Thron.

20:15 Ingo Thiel - Die Frau ohne Gesicht
Krimi, Deutschland 2025 Regie: Christine Hartmann Musik: Fabian Römer Kamera: Peter Nix
Eine tote Frau liegt auf einer Landstraße nahe Mönchengladbach. Gesicht und Körper sind völlig zerschunden, ihre Identität nicht feststellbar. Ingo Thiel und eine Sonderkommission ermitteln. Spuren führen nach Venedig zur TV-Moderatorin Gloria Livore.
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


20:15 Der Alte
(The Old Fox) Pias Geheimnis Staffel 48: Episode 4 Krimiserie, Deutschland 2019 Regie: Herwig Fischer Autor: Jan van der Bank Musik: Eberhard Schoener Kamera: Roman Nowocien
Die Leiche der 15-jährigen Pia wird im Eisbach angespült. Ihr Freund Benjamin, den Pia zuletzt besucht hatte, flüchtet, als Voss und sein Team ihn befragen wollen. Was will er verheimlichen? Voss lernt Pias Mutter Hanna als eine vom Schicksal gebeutelte Frau kennen. Wie Pia sind auch die beiden kleinen Geschwister chronisch krank. Der Vater, Frank, hat die Familie wegen einer Jüngeren, Valerie, verlassen. Und nun hat das Schicksal erneut zugeschlagen. Als die Ermittler den geflohenen Benjamin fassen, bezichtigt der seine Eltern der Verlogenheit: Nur aus Angst würden sie den Schein einer heile

21:15 SOKO Leipzig
Widerstand statt Ruhestand Staffel 26: Episode 9 Krimiserie, Deutschland 2025 Regie: Herwig Fischer Autor: Willi Kubica Musik: Jasmin Reuter - Christian Meyer Kamera: Nicolai Kätsch
Saskia Seyboldt, eine Mitarbeiterin der Rentenversicherung, wird nach einer Protestaktion tot in ihrem Büro gefunden. Zunächst gerät die Aktivistengruppe Jungbrunnen in den Fokus der Ermittler. Doch ein abgelehnter Reha-Antrag führt die Kommissare auf eine neue Spur in ein Geflecht aus Altersarmut, Erbstreit und wachsender Wut auf das überlastete System. Musste sie dafür sterben? Die Krimiserie aus der sächsischen Metropole Leipzig war der erste Ableger der erfolgreichen Krimiserie SOKO 5113. Hier sind die Kommissare Hajo Trautzschke, Jan Maybach, Ina Zimmermann und Miguel Alvarez Teil einer S

21:20 WeltWeit
Vorwärts zurück. Liegt unsere Zukunft in der Vergangenheit? Gesellschaftsmagazin, Österreich 2025
Historisch gesehen ist es nichts Ungewöhnliches: auf politisch liberale Phasen folgt oft eine konservative Reaktion. Der sogenannte Backlash drückt - in Zeiten der Veränderung - den Wunsch der Menschen nach Sicherheit, Stabilität und Orientierung an traditionellen Werten aus. Doch diese Rückwärtsgewandtheit ist auch gefährlich, denn oft werden mit ihr autoritäre und demokratiegefährdende Tendenzen verstärkt , wie sich derzeit in den USA zeigt. Donald Trump hat der Backlash-Bewegung ein Gesicht gegeben und seine Politik der Feindbilder wirkt wie ein Brandbeschleuniger für die gesellschaftliche

21:45 Tagesthemen
(Tagesthemen extra) Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2025 Moderation: Helge Fuhst
Diese Sendung kann jederzeit das aktuelle Programm unterbrechen, wenn ein aktueller Anlass für diese Sendung besteht.

21:45 Diego Maradona
Porträt, England, USA 2019 Regie: Asif Kapadia Musik: Antonio Pinto
Als Diego Maradona in seinem Heimatland Argentinien der Durchbruch gelang, galt der Junge aus den Slums von Buenos Aires als bester Fußballspieler der Welt. Und doch blieb ihm der Erfolg nicht treu. Sein Engagement in Barcelona war ein Fehlschlag, bei dem er schwer verletzt wurde. Man hielt ihn für einen Problemspieler, der gerne auf Partys feierte und dem es schwerfiel, mit seinem Ruhm zurechtzukommen. Der SSC Neapel war zu diesem Zeitpunkt ein kränkelnder italienischer Fußballriese, der nie einen großen Wettbewerb gewonnen hatte und dem das Image des ewigen Versagers anhaftete. Nur in eine
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


22:00 heute journal
(heute-journal) mit Politbarometer und Wetter Nachrichten, Deutschland 2025 Moderation: Christian Sievers
Das Nachrichtenmagazin des Zweiten Deutschen Fernsehens liefert tagesaktuelle Nachrichten, gut recherchierte Hintergrundberichte und Interviews mit Politikern und Entscheidungsträgern aus Wirtschaft, Gesellschaft, Sport und Kultur. Die Sendung wird jeweils von einem zweiköpfigen Team vor der Kamera präsentiert: einer Person die moderiert und einer die Nachrichten vorträgt.

22:00 ZIB 2
(ZiB 2) Nachrichten, Österreich 2025
Das tägliche Nachrichtenmagazin des ORF-Fernsehens. Von Montag bis Freitag liefert ZIB 2 einen Überblick über die Ereignisse des Tages und bietet dabei vor allem vertiefende Hintergrundinformationen.

22:10 James Bond 007: Goldeneye
(GoldenEye) Agentenfilm, England, USA 1995 Regie: Martin Campbell Autor: Ian Fleming - Michael France - Bono - The Edge - Jeffrey Caine - Bruce Feirstein - John Gardner Musik: Eric Serra - Monty Norman Kamera: Phil Meheux
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Erotik:

Spannung:


22:20 Morden im Norden
(Heiter bis tödlich - Morden im Norden) Harte Prüfung Staffel 8: Episode 10 Krimiserie, Deutschland 2022 Regie: Michael Riebl Autor: Hans Hinrich Koch Musik: Jens Langbein - Robert Schulte Hemming Kamera: Heinz Wehsling
Finn und Lars werden vom Entführungsdezernat des LKA zu einem Fall hinzugezogen. Claudia Wesskamp ist in ihrem Haus in Lübeck entführt worden. Am Tatort berichtet der LKA-Entführungsexperte und Bestsellerautor Henning Striesow, dass Leichenspürhunde im Keller des Familienhauses angeschlagen haben. Schnell gerät Ehemann Martin Wesskamp in Verdacht, die Entführung seiner Frau nur vorgetäuscht zu haben. Finn und Lars können dem erfolglosen Erfinder nachweisen, seiner Frau aus Eifersucht nachgestellt zu haben. Für Lars und Striesow ist die Sache eindeutig geklärt: Die Frau fiel einer Beziehungstat

22:30 heute-show
(heute-show spezial) Nachrichtensatire mit Oliver Welke Nachrichtensatire, Deutschland 2025 Moderation: Oliver Welke
Im Stil eines Nachrichtensprechers kommentiert Oliver Welke die Neuigkeiten aus Politik und Gesellschaft, lässt seine Reporter auf Parteitagen und in Schrebergärten entwaffnende Fragen stellen, analysiert im Studio mit Experten aktuelle Wahl-Trends und hat regelmäßig seine liebe Mühe, den sich in die Nähe des Herzanfalls echauffierenden Kommentator Gernot Hassknecht zu bändigen.

22:35 3 Am Runden Tisch
Polittalk, Österreich 2025
Was kann Macht? Bis zu 358.000 Reichweite und 18 Prozent Marktanteil (am 24. Februar 2023) sowie rund 1,5 Millionen Seher:innen (weitester Seherkreis) im Jahr 2025, das entspricht 20 Prozent der heimischen TV-Bevölkerung ab 12 Jahren: Das sind die erfreulichen Daten zu 3 Am Runden Tisch, dem konstruktiven Streitgespräch, zu dem Patricia Pawlicki mittlerweile seit fünf Jahren einmal monatlich immer freitags um 22.35 Uhr in ORF 2 und auf ORF ON je zwei interessante Gäste einlädt. So waren mit u. a. dem heuer verstorbenen Hannes Androsch, Christian Kern, Eva Dichand, Rudolf Scholten, der mit übe

22:50 Unbreakable - Unzerbrechlich
(Unbreakable) Thriller, USA 2000 Regie: M. Night Shyamalan Musik: James Newton Howard Kamera: Eduardo Serra
David Dunn könnte glücklich sein - doch warum überlebt ausgerechnet er als Einziger eine schreckliche Zugkatastrophe, noch dazu ohne die kleinste Verletzung? Als er sich auf die Suche nach Antworten begibt, lernt er den schwer erkrankten Elijah Price kennen, der eine ungewöhnliche Sichtweise vertritt...
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


23:00 ZDF Magazin Royale
Late-Night-Comedy, Deutschland 2025 Moderation: Jan Böhmermann
Jan Böhmermann begrüßt die Zuschauer zu seiner Late-Night-Satire und präsentiert gesellschaftlich relevante Themen gepaart mit Witz und Ironie. Dabei stößt er Debatten an, begrüßt streitbare Gäste und musiziert mit dem Rundfunk-Tanzorchester Ehrenfeld. Unterhaltung, Überraschung und Erkenntnisgewinn - willkommen zum ZDF Magazin Royale!.

23:05 Aufstand im Bordell - Frauenhandel um 1900
Dokumentation, Österreich, Deutschland 2024 Regie: Stefan Ludwig
Die szenische Dokumentation mit Erläuterungen der Historikerin Nancy Wingfield stellt den Riehl-Skandal im Jahr 1906 nach: Die Bordellbesitzerin Regine Riehl wurde vom Landgericht Wien zu dreieinhalb Jahren Kerker verurteilt. Sie hatte Prostituierte in ihrem Haus eingesperrt. Eine von ihnen, Marie König, hatte den Aufstand gewagt und sich dem Journalisten Emil Bader anvertraut, der die Missstände öffentlich machte.

23:05 Deadlines
Die Elektrische Staffel 3: Episode 2 Comedyserie, Deutschland 2024 Regie: Sonja Heiss Autor: Johannes Boss - Nora Gantenbrink Musik: Pär Lammers Kamera: Julian Hohndorf
Herr Bergschultes Besuch bringt Lena in Bedrängnis. Elif kontaktiert Fiona Bergschulte, um Talisa vor dem Jugendamt zu schützen. Ihr Date mit Adam nimmt eine überraschende Wendung. Jo gerät in Konflikt mit ihrem Arbeitgeber, während Franzi sich mit ihrer unerwarteten Schwangerschaft auseinandersetzt. Diese Ereignisse führen zu Spannungen und unerwarteten Allianzen zwischen den vier Freundinnen.

23:10 Sportschau
Fußball-Bundesliga Sportmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Esther Sedlaczek
1. FSV Mainz 05 - Hoffenheim. Spitzenreiter: Ende Oktober waren die Kraichgauer nach dem 3:0 auf St. Pauli das beste Team der Liga, wenn auch nur in der Auswärtstabelle. Bei dem Spiel komplettierte Andrej Kramaric im 293. Bundesligaeinsatz sein Tor-Konto: Nun hat der 34-jährige Kroate gegen alle 17 aktuellen Bundesliga-Gegner getroffen. Gegen Mainz war er siebenmal erfolgreich - zuletzt doppelt beim 2:0-Sieg. - Zudem: 2. Liga, 13. Spieltag, Bochum - Dresden, Hertha - Braunschweig.

23:25 heute-show
(heute-show spezial) Nachrichtensatire mit Oliver Welke Nachrichtensatire, Deutschland 2025 Moderation: Oliver Welke
Im Stil eines Nachrichtensprechers kommentiert Oliver Welke die Neuigkeiten aus Politik und Gesellschaft, lässt seine Reporter auf Parteitagen und in Schrebergärten entwaffnende Fragen stellen, analysiert im Studio mit Experten aktuelle Wahl-Trends und hat regelmäßig seine liebe Mühe, den sich in die Nähe des Herzanfalls echauffierenden Kommentator Gernot Hassknecht zu bändigen.

23:30 aspekte
Fit um jeden Preis? Lifestyle oder Leistungsdruck? Kulturmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Salwa Houmsi
Die Fitnessbranche boomt. Muskelaufbau und optimierte Ernährung versprechen Gesundheit. Gleichzeitig wächst der Druck, den gestählten Idealen zu entsprechen. Ist die Welt im Körperwahn? Smarte Tracking-Tools und Proteinshakes sind in aller Munde, aus den sozialen Medien strahlen uns muskelbepackte Männer und perfekt modellierte Frauen an. Bleiben hinter dem Trend zur Selbstoptimierung Gesundheit und Body Positivity auf der Strecke?

23:40 The Floor
Quiz, Deutschland 2025 Moderation: Matthias Opdenhövel
100 Quadrate werden per LED auf dem Boden des Studios markiert, besetzt mit jeweils einem Quizkandidaten oder einer Quizkandidatin. Das ist die Ausgangslage bei The Floor, einer quirligen, superschnellen Frageshow mit Quizmaster Matthias Opdenhövel . Die Teilnehmenden müssen einander in einer bestimmten Kategorie herausfordern. Dabei spielt der liebe Zufall eine ebenso große Rolle wie das Allgemeinwissen, das musikalische Gedächtnis oder die Reaktionsgeschwindigkeit der Wettkämpfenden.

23:50 WeltWeit
Vorwärts zurück. Liegt unsere Zukunft in der Vergangenheit? Gesellschaftsmagazin, Österreich 2025
Historisch gesehen ist es nichts Ungewöhnliches: auf politisch liberale Phasen folgt oft eine konservative Reaktion. Der sogenannte Backlash drückt - in Zeiten der Veränderung - den Wunsch der Menschen nach Sicherheit, Stabilität und Orientierung an traditionellen Werten aus. Doch diese Rückwärtsgewandtheit ist auch gefährlich, denn oft werden mit ihr autoritäre und demokratiegefährdende Tendenzen verstärkt , wie sich derzeit in den USA zeigt. Donald Trump hat der Backlash-Bewegung ein Gesicht gegeben und seine Politik der Feindbilder wirkt wie ein Brandbeschleuniger für die gesellschaftliche

23:55 Being Jérôme Boateng
Gegen alle Widerstände Staffel 1: Episode 1 Sportlerbiografie, Deutschland 2025
Die dreiteilige Doku-Serie Being Jérôme Boateng beleuchtet die beispiellose Karriere eines Fußballweltmeisters der Generation Integration, aber auch seine Verurteilung wegen vorsätzlicher Körperverletzung und den Umgang damit im System Profifußball. * Being Jérôme Boateng (BR/SWR/rbb) erzählt die Geschichte eines Ausnahmefußballers zwischen Triumph und Absturz. Vom Bolzplatz zum Weltmeistertitel 2014, vom gefeierten Integrationssymbol zum verurteilten Täter wegen Körperverletzung gegen seine Ex-Partnerin. Die Doku-Serie blickt hinter die Fassade des Profifußballs - ein System, das Helden hervo