Untertitelsendungen / heute Abend im TV-Programm:

18:05 Sketch History
(Sketch History - Neues von gestern) Sketchcomedy, Deutschland, 2015
Endlich wird der Geschi-Unterricht lustig. Die Sketchcomedy zeigt die großen und kleinen Ereignisse der Weltgeschichte aus neuem Blickwinkel. Satirisch, humorvoll und herrlich absurd. Die Reise geht von den Urzeitmenschen über die Renaissance, die wilden 70er bis hin zum Mauerfall. Die letzten Minuten im Bunker 1945 werden genauso beleuchtet wie die Hintergründe des Kennedy-Attentats oder die Umstände, die zur Meuterei auf der Bounty führten. Matthias Matschke, Max Giermann, Alexander Schubert, Antoine Monot, Valerie Niehaus, Isabell Polak, Judith Richter, Holger Stockhaus und Carsten Strauch

18:25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Kaernten
(Wir sind Tourismus! Junge Erfolgsgeschichten aus Kärnten) Wir sind Tourismus! Junge Erfolgsgeschichten aus Kärnten Österreichmagazin, Österreich 2026 Kamera: Christian Finding
Entgegen dem schlechten Ruf der Tourismusbranche als Arbeitsplatz schreiben junge, leidenschaftliche Nachwuchstalente in Kärnten ihre eigenen Erfolgsgeschichten. Ob im Service, in der Küche oder an der Rezeption - sie brennen dafür, Gäste zu umsorgen, unvergessliche Erlebnisse zu schaffen und Urlaubsträume zu erfüllen. Sie zeigen ihre Visionen für den zweitwichtigsten Wirtschaftszweig des Landes.

18:30 Weltspiegel
(Weltspiegel extra) Auslandskorrespondenten berichten Auslandsmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Isabel Schayani
Weltspiegel-Podcast: Wissenschaft unter Trump - gehen oder bleiben? USA/Frankreich: Wissenschaft unter Trump - gehen oder bleiben? Großbritannien: König Charles - Friedensstifter bei Trump? Australien: Der Postbote in der Wüste Chinas Rolle im Iran-Krieg Ukraine: Tschernobyl heute Polen: Atomkraft, JA bitte • Weltspiegel-Podcast: Wissenschaft unter Trump - gehen oder bleiben? • USA/Frankreich: Wissenschaft unter Trump - gehen oder bleiben? • Großbritannien: König Charles - Friedensstifter bei Trump? • Australien: Der Postbote in der Wüste • Chinas Rolle im Iran-Krieg • Ukraine: Tschernobyl he

18:35 Zu Tisch
(Cuisines des terroirs) Aargau, Schweiz Reise-und Kochmagazin, Deutschland, Frankreich 2026 Regie: Hanna Leißner
Warum der Schweizer Kanton Aargau den Namen Rüebliland bekommen hat, ist nicht genau geklärt. Sicher ist aber, dass eine Süßspeise weit über die Kantonsgrenzen hinaus bekannt wurde: die Aargauer Rüeblitorte. Der süße Geschmack von Karotten passt in viele Gerichte. Zudem lassen sich vom Blatt bis zur Wurzel alle Teile des Gemüses verwerten. Doch gute und schmackhafte Rüebli zu produzieren, ist im Öko-Landbau eine Herausforderung. Dokureihe über die Menschen und ihre Küche in bestimmten ländlichen Regionen Europas: Die Sendungen begleiten Menschen in Sardinien, Böhmen, Wallonien oder dem Piemont

18:55 Aktion Mensch - Glueckszahlen der Woche
Lottoziehung, Deutschland 2026 Moderation: Rudi Cerne
Jeremias Brunner ist Gewinner bei der Aktion Mensch. Heute besucht er eine Seniorentagesstätte für Menschen mit Behinderung in Linden - und macht direkt beim Kuchenbacken mit.

18:55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich
(Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich) Realitydoku, Deutschland 2026
Die Moderatorin Julia Leischnik spürt Personen auf, die seit langem keinen Kontakt mehr zu ihren Verwandten haben und die sehr vermisst werden. Dabei sammelt sie erst einmal alle möglichen Informationen und spricht ausführlich mit den Betroffenen, um dann rund um den Globus die Fährte aufzunehmen und die Familien wieder zusammen zu führen: Rocco aus Görlitz möchte endlich wissen, wer seine leibliche Mutter ist. In seinem alten Impfpass hat sich jetzt eine erste Spur gefunden. Die Moderatorin Julia Leischnik spürt Personen auf, die seit langem keinen Kontakt mehr zu ihren Verwandten haben und d

19:00 heute
(Heute) Wetter Nachrichten, Deutschland 2026 Moderation: Barbara Hahlweg
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter und das seit dem 1. April 1963. Seit 1971 moderieren auch Frauen die Sendung, deren inoffizielles Credo lautet: Auf unterhaltsame Weise schon vor der Tagesschau informiert.

19:00 Bundesland heute
Regionalmagazin, Österreich 2026
Die neun ORF-Landesstudios liefern täglich Informationen für die Zuschauer im jeweiligen Bundesland. Aktuelle Berichte beleuchten die regionalen und kommunalen Themen und Schwerpunkte, die dem Publikum im Bundesland wichtig sind. Dabei reicht die Palette von Landespolitik über Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft bis zu Brauchtum und Sport.

19:05 Galileo X-Plorer: Crazy Communities (2)
(Galileo X-Plorer) Infotainment, Deutschland 2026
Crazy Communities (2) Abgelegene Orte, besondere Locations, unbekannte Welten: Die zahlreichen Rätsel und Geheimnisse, die unser Planet bietet, stehen bei Galileo X-Plorer im Mittelpunkt. Das Reportageteam besucht die verschiedensten Regionen und präsentiert deren Wunder. Reporterin Viviane Oswald hat für diese Ausgabe eine außergewöhnliche Kleinstadt im US-Bundesstaat Arizona besuchen dürfen. Der Ort ist für Senioren und Seniorinnen reserviert, junge Leute müssen draußen bleiben.

19:10 Berlin direkt
Politikmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Wulf Schmiese
Das politische Magazin aus der Hauptstadt berichtet jeden Sonntag um 19.10 Uhr über aktuelle Themen der Woche.

19:15 Sportschau
Fußball: 2. Liga, 31. Spieltag Sportmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Stephanie Müller-Spirra
Das Sportmagazin berichtet zu aktuellen Nachrichten-Themen aus Deutschland, Europa und der Welt. Ob Fußball, Handball, Boxen oder Motorsport - die Zuschauer erfahren, wer wo wann was gewonnen hat.

19:30 Terra X: Vergessenes Wissen
(Vergessenes Wissen) Das Erbe der Ahnen Dokureihe, Deutschland 2026 Regie: Cristina Trebbi - Susanne Utzt
Nachhaltigkeit ist keine Erfindung der Moderne: Von Spaniens Höhlenhäusern bis zu Japans Edo-Zeit zeigt das Wissen unserer Ahnen, wie klimafreundliches Leben schon früher gelang. Traditionelle Architektur kühlt in Spanien ohne Klimaanlage, Japans altes Null-Müll-Prinzip ist Vorbild für Kreislaufwirtschaft. Mittelalterliche Fangquoten am Bodensee, indigene Feuerpraxis in Kanada und schwimmende Azteken-Gärten liefern Zukunftsideen. Wie lebten Menschen früher klimafreundlich, lange bevor es den Begriff Nachhaltigkeit gab? In Spanien inspiriert traditionelle Architektur mit kühlen Höhlenhäusern, i

19:30 Zeit im Bild
Nachrichten, Österreich 2026
Die Sendung informiert den Zuschauer über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Hintergrundberichte, Analysen und Kommentare vertiefen das Verständnis der tagesaktuellen Ereignisse.

19:51 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2026
Die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, Unwetterwarnungen, einen Regenradar und das internationale Reisewetter.

19:56 Sport Aktuell
(Sport aktuell) Sportmagazin, Österreich 2026
Siege und Niederlagen, aktuelle Sportergebnisse, sowie Interviews und Stellungnahmen, Live-Schaltungen ins Stadion oder auf die Formel-1-Rennstrecke: Die Sportredaktion informiert sie umfassend.

20:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2026
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.

20:05 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2026
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

20:15 Tatort: Gegen die Zeit
Staffel 1: Episode 1337 Krimireihe, Österreich, Deutschland 2026 Regie: Katharina Mückstein Autor: Hermann Schmid Musik: Karwan Marouf Kamera: Michael Schindegger
Der Leiter einer sozialpädagogischen Wohngemeinschaft für auffällige Jugendliche wird erschlagen. Die Kommissare Bibi Fellner und Moritz Eisner verdächtigen besonders den 16-jährigen gewaltbereiten Cihan, der seit der Tat verschwunden ist. Aber auch die drei Betreuer werden unter die Lupe genommen sowie ein militanter Nachbar, der sich von den Jungen bedroht fühlt. Die Situation ist brisant, denn für die Bewohner ist die WG die allerletzte Chance. - Einfühlsame Studie über Hoffnung und Hoffnungslosigkeit. Die Königsklasse der deutschsprachigen Krimilandschaft. Jede Sendeanstalt der ARD (plus O
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 Neuer Wind im Alten Land: Miss Altes Land
Staffel 3: Episode 2 Drama, Deutschland 2026 Regie: Stefanie Sycholt Autor: Kirsten Peters Musik: Leonard Petersen Kamera: Christoph Chassée
Journalistin Beke Rieper findet es befremdlich, dass Frauen bei Misswahlen im Bikini gegeneinander antreten. Also hat sie zunächst keine Lust, darüber zu schreiben. Sie entschließt sich dann aber doch, an dem Schönheitswettbewerb eines Möbelhauses als Kandidatin teilzunehmen, um das Ganze als frauenfeindlich zu entlarven. Dabei lernt sie noch nebenher den Basketballspieler Tom kennen, der sie mit seiner Art beeindruckt.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Jungle Cruise
Abenteuerfilm, USA 2021 Regie: Jaume Collet-Serra Autor: Glenn Ficarra - Michael Green - John Requa Musik: James Newton Howard Kamera: Flavio Martínez Labiano
1916 in London: Die britische Wissenschaftlerin Lily Houghton hört von einem sagenumwobenen Baum, der über unglaubliche Heilkräfte verfügen soll. Der Legende nach wirken die Blüten des Baumes, die sogenannten Tränen des Mondes, wie ein Jungbrunnen, was die moderne Medizin auf den Kopf stellen würde. Im Laufe der Jahrhunderte sollen sich schon unzählige Entdecker auf die Suche nach der Pflanze inmitten eines Dschungels am Amazonas gemacht haben. Mit ihrem Bruder und Assistenten McGregor begibt sich Lily nach Brasilien. Im Gepäck hat sie eine besondere Pfeilspitze, die die Suche vereinfachen sol
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


20:15 Ticket ins Paradies
(Ticket to Paradise) Romantikkomödie, USA 2022 Regie: Ol Parker Autor: Daniel Pipski Musik: Lorne Balfe Kamera: Ole Bratt Birkeland
Einst waren David (George Clooney) und Giorgia (Julia Roberts) verliebt, doch das ist längst Geschichte. Sie können sich kaum noch ausstehen. Als ihre gemeinsame Tochter Lily (Kaitlyn Dever) berichtet, dass sie sich auf Bali verliebt hat und heiraten will, fliegen sie prompt zusammen zu ihr, um die Hochzeit zu verhindern.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


20:15 Ein sehr gutes Quiz (mit hoher Gewinnsumme)
Comedy-Quiz, Deutschland 2026
Joko und Klaas haben wieder ein erfrischendes Quizformat im Programm. Ihre Show lebt hauptsächlich von dem Überraschungsmoment und von den spontanen Reaktionen der beteiligten Personen. Denn wo die zwei Moderatoren auftauchen und ihre Sendung an den Start bringen, ist bis kurz vorher nicht bekannt. Aber jeder Zuschauer und jede Zuschauerin hat die Chance, die beiden Quizmaster kurzentschlossen zu besuchen und einfach mitzuspielen. Joko und Klaas haben ein brandneues Quizformat im Programm. Ihre Show lebt hauptsächlich von dem Überraschungsmoment und von den spontanen Reaktionen der beteiligten

20:15 Schindlers Liste
(Schindlers List) Drama, Deutschland, USA 1993 Regie: Steven Spielberg Autor: Steven Zaillian - Thomas Keneally Sound: Ron Judkins Musik: John Williams Kamera: Janusz Kaminski
Deutschland 1939. Oskar Schindler hat für Geschäfte den richtigen Riecher. Er baut in Polen eine Fabrik auf, als Arbeitskräfte dienen ihm kostengünstige Juden. Mit der Zeit erkennt er allerdings den menschenverachtenden Plan der Nazis. Er wagt viel, als er seine Verbindungen nutzt, um wenigstens einige seiner Juden vor dem Vernichtungslager zu retten.
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


20:15 Tatort: Gegen die Zeit
Staffel 1: Episode 1337 Krimireihe, Österreich, Deutschland 2026 Regie: Katharina Mückstein Autor: Hermann Schmid Musik: Karwan Marouf Kamera: Michael Schindegger
Der Leiter einer sozialpädagogischen Wohngemeinschaft für auffällige Jugendliche wird erschlagen. Die Kommissare Bibi Fellner und Moritz Eisner verdächtigen besonders den 16-jährigen gewaltbereiten Cihan, der seit der Tat verschwunden ist. Aber auch die drei Betreuer werden unter die Lupe genommen sowie ein militanter Nachbar, der sich von den Jungen bedroht fühlt. Die Situation ist brisant, denn für die Bewohner ist die WG die allerletzte Chance. - Einfühlsame Studie über Hoffnung und Hoffnungslosigkeit. Die Königsklasse der deutschsprachigen Krimilandschaft. Jede Sendeanstalt der ARD (plus O
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 Kitchen Impossible
Tim Mälzer vs. Alexander Herrmann Kochduell, Deutschland 2026 Kamera: Jens Lackman - Ulrich Hohensee - Christine Müller - Clemens von Denwitz - Jan Kreutz
Herrmann kocht auf Sardinien Tim kocht auf Mallorca Alex in Coburg Tim in Hamburg Duell mit Kultfaktor: Zum 4. Mal treten Alexander Herrmann und Tim Mälzer gegeneinander an. Los gehts in der jeweiligen Heimat: Alex muss in Coburg traditionelle fränkische Küche meistern, während Tim in Hamburg im eigenen Wohnzimmer Spitzenküche abliefern muss. Danach gehts ans Mittelmeer: Herrmann kocht auf Sardinien und Tim auf Mallorca, wo er auf alte Freunde trifft. Eine besondere Wette sorgt für Spannung. Kann Herrmann endlich gewinnen?

20:15 Phoenix - Change or Die
(Phoenix) Bereit zum Mord Staffel 1: Episode 3 Dramaserie, Belgien, Deutschland, Frankreich 2025 Regie: Franck Brett Autor: Louis Aubert - Matthieu Bernard - Clément Marchand - Bernard Matthieu Musik: Anne-Sophie Versnaeyen - Hugo Gonzalez-Pioli Kamera: Magali Silvestre de Sacy
Éloïse versorgt einen der Entführten, ohne zu ahnen, wie ernst dessen Zustand ist. Alma und James fahren nach Annecy, um Medikamente zu besorgen - unbemerkt bleiben sie dabei nicht. Hans Frankenheimer beobachtet Alma und James, ohne den Zusammenhang zu erkennen. Erst ein Medienfoto bringt ihn auf die Spur. Währenddessen motiviert Amaurys Geständnis seine Frau Anne zu raschem Handeln, und eine Pressekonferenz stellt alles auf den Kopf. Amaury de Montchanin und Anne geraten unter Druck, als klar wird, dass ihr Sohn zu den Entführten zählt. Anne übernimmt die Initiative und veröffentlicht ohne

21:00 Phoenix - Change or Die
(Phoenix) Die Macht der Aktionäre Staffel 1: Episode 4 Dramaserie, Belgien, Deutschland, Frankreich 2025 Regie: Franck Brett Autor: Louis Aubert - Matthieu Bernard - Clément Marchand - Bernard Matthieu Musik: Anne-Sophie Versnaeyen - Hugo Gonzalez-Pioli Kamera: Magali Silvestre de Sacy
Auf Amaurys Enthüllung folgt ein Sturm: Das BEE-Forum gerät ins Chaos. Während die Organisatoren streiten, rückt die Polizei mit Spezialkräften an - und die Phoenix-Gruppe verliert ihre Deckung. Eine Razzia bei Almas Mutter enttarnt fast die gesamte Gruppe. Nur Élias bleibt unentdeckt - vorerst. Gleichzeitig entdeckt Béatrice ein verräterisches Video und vernichtet einen wichtigen Hinweis. Die Lage spitzt sich auf beiden Seiten dramatisch zu. Inmitten wachsender Spannungen beschließt Mathias, einen radikalen Schritt zu gehen, doch der Versuch endet in einer Katastrophe. Während Éloïse und Ant

21:45 Caren Miosga
USA gegen Iran - nicht unser Krieg, aber unser Problem? Talkshow, Deutschland 2026 Moderation: Caren Miosga Gäste: Hubertus Heil - Claudia Major - Natalie Amiri - Bojan Pancevski
In der wöchentlichen Diskussionssendung werden relevante Themen aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft behandelt. Dabei werden verschiedene Standpunkte und Sichtweisen präsentiert, um die politischen Prozesse dahinter zu verdeutlichen. Ziel ist es, den Zuschauern einen Mehrwert und Erkenntnisgewinn zu bieten und Gesprächsstoff für die kommende Woche zu liefern.

21:45 heute journal
(heute-journal) Wetter Nachrichten, Deutschland 2026
Das Magazin des Zweiten Deutschen Fernsehens liefert tagesaktuelle Nachrichten, gut recherchierte Hintergrundberichte und Interviews mit Entscheidungsträgern aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.

21:45 ZDF Magazin Royale
Late-Night-Comedy, Deutschland 2026 Moderation: Jan Böhmermann
Jan Böhmermann begrüßt die Zuschauer zu seiner Late-Night-Satire und präsentiert gesellschaftlich relevante Themen gepaart mit Witz und Ironie. Dabei stößt er Debatten an, begrüßt streitbare Gäste und musiziert mit dem Rundfunk-Tanzorchester Ehrenfeld. Unterhaltung, Überraschung und Erkenntnisgewinn - willkommen zum ZDF Magazin Royale!.

21:50 ZIB 2
(ZiB 2) Nachrichten, Österreich 2026
Die tägliche Nachrichtensendung beleuchtet in Reportagen und Hintergrundberichten kritisch die wichtigsten Ereignisse und Entwicklungen aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Zeitgeschehen und Kultur. Wichtiger Bestandteil der Sendung sind Interviews mit Entscheidungsträgern und Experten. Geführt werden die Gespräche entweder live im Studio oder per Schaltung. Am Ende der Sendung: das Wetter.

22:10 DAS GESPRÄCH mit Susanne Schnabl
(Das Gespräch mit Susanne Schnabl) Talkshow, Deutschland 2026 Moderation: Susanne Schnabl Gäste: Christa Scharf - Andreas Khol - Thomas Kralik - Martin Kreutner
Postenschacher oder Bürgeranliegen? Finale im Wöginger-Prozess Wo beginnt Parteibuchwirtschaft und Korruption? Mit Spannung wird das Urteil im Prozess gegen ÖVP-Klubobmann August Wöginger erwartet. Im Zentrum steht nicht nur einer der einflussreichsten Politiker des Landes, der sich wegen des Verdachts auf Postenschacher vor Gericht verantworten muss, sondern eine grundsätzliche Frage: Wo verläuft die Grenze zwischen legitimer Interessenvertretung und strafbarem Verhalten? Und was bedeutet dieser Prozess für die politische Kultur in Österreich?

22:15 Blind Sherlock
Ich höre was, was du nicht hörst Staffel 1: Episode 1 Dramaserie, Belgien, Niederland 2026 Regie: Joost Wynant Autor: Maarten Fabricio Goffin - Kristof Hoefkens - Maarten Goffin Musik: Willem Ardui - Bruno Bovsovers-Carette - Mounir Hathout Kamera: Dries De Clercq
Mit einer neuen Spezialeinheit für Abhörmaßnahmen will die Kriminalpolizei Rotterdam den Kampf gegen Drogenkriminalität verschärfen. Der blinde Roman bewirbt sich als Mitarbeiter. Der junge Mann, der als Kind sein Augenlicht durch einen Unfall verlor, überzeugt das zunächst skeptische Team um Kommissar Nico mit seinen Fähigkeiten. Auf Basis einer Tonaufnahme liefert Roman den Ermittlern eine heiße Spur in einem Mordfall im Hafen. In Rotterdam gerät die Drogenkriminalität zunehmend außer Kontrolle. Bei der Kripo wird daher eine neue Spezialeinheit für Abhörmaßnahmen gegründet. Als der blinde Ro
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


22:20 MAITHINK X - Die Show
Die Wissenschaft der dummen Entscheidungen Unterhaltungssendung, Deutschland 2026 Moderation: Mai Thi Nguyen-Kim
Die Wissenschaftlerin Dr. Mai Thi Nguyen-Kim behandelt kulturelle und politische Themen, die hitzig diskutiert werden. Das erfolgt unter Bezugnahme auf Fakten und ohne trocken oder langweilig zu sein.

22:25 Vacation Friends
Komödie, USA 2021 Regie: Clay Tarver Autor: Tom Mullen - Tim Mullen - Jonathan Goldstein - John Francis Daley Musik: Rolfe Kent Kamera: Tim Suhrstedt
Die Beziehung zwischen Emily und Marcus droht Monate nach einem romantischen Urlaub im Süden in Gefahr zu geraten. Das Paar, das jetzt heiraten möchte, trifft nämlich seine Urlaubsbekanntschaft aus Mexiko wieder. Die verführerische Kyla und ihr undurchsichtiger Partner Ron scheinen es gezielt darauf abgesehen zu haben, die Hochzeit der beiden zu stören. Dabei geht es um die Vorfälle in der Hotelsuite, in der die vier damals eine wilde Nacht verbracht haben...
HÖRZU-Rating:
Humor:

Erotik:

Musik:


22:45 Tagesthemen
(Tagesthemen extra) Mit Sport und Wetter Nachrichten, Deutschland 2026 Moderation: Ingo Zamperoni
Diese Sendung kann jederzeit das aktuelle Programm unterbrechen, wenn ein aktueller Anlass für diese Sendung besteht.

22:50 heute-show
(heute-show spezial) Nachrichtensatire mit Oliver Welke Nachrichtensatire, Deutschland 2026 Moderation: Oliver Welke Gäste: Katjana Gerz - Hans Joachim Heist - Holger Stockhaus
Das Team um Oliver Welke berichtet über das Krisen- und Reformmanagement der Bundesregierung, die künftige Beamtenbesoldung und über drohenden Kontrollverlust durch Künstliche Intelligenz. Diesmal dabei: Katjana Gerz, Gernot Hassknecht und Holger Stockhaus.

23:00 Blind Sherlock
Who you gonna call? Staffel 1: Episode 2 Dramaserie, Belgien, Niederland 2026 Regie: Joost Wynant Autor: Maarten Fabricio Goffin - Kristof Hoefkens Musik: Willem Ardui Kamera: Dries De Clercq
Die Rotterdamer Kriminalpolizei nimmt den Autovermieter Kirill fest. Er streitet aber ab, etwas mit der Schießerei im Restaurant Het Hert zu tun zu haben. Nico verhört auch den Dolmetscher Umut. Er ist seit Jahren mit ihm befreundet und fragt sich nun, warum er die Polizei absichtlich belogen hat. Roman, der eigentlich nur als Zuhörer dabei sein sollte, erzählt Umut vom Mädchen Amaya, das durch Zufall beim Lokal in die Schusslinie geraten ist und nun wohl erblinden wird.

23:05 ttt - titel thesen temperamente
(ttt - titel, thesen, temperamente) Kulturmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Siham El-Maimouni
Zwischen Megajacht und Machtpolitik - wie Amerikas Superreiche ihre eigene Welt bauen Nachbeben - Packendes Film-Drama über Retten und Scheitern im Klinikalltag Freiheit der Kunst in Gefahr? Die kulturpolitische Front in Sachsen-Anhalt Der Mann hinter den Ikonen: Erste Biografie des Exil-Fotografen Fred Stein • Zwischen Megajacht und Machtpolitik - wie Amerikas Superreiche ihre eigene Welt bauen • Nachbeben - Packendes Film-Drama über Retten und Scheitern im Klinikalltag • Freiheit der Kunst in Gefahr? Die kulturpolitische Front in Sachsen-Anhalt • Der Mann hinter den Ikonen: Erste Biografie

23:05 Der Mann mit der kleinen Kamera
Dokumentation, Österreich 2025 Regie: Andreas Kurz Gäste: Heidi Fial
Es sind Heimkinobilder ländlichen Idylls, das Leben einer offenbar ganz normalen Familie aus Niederösterreich: Im Zweiten Weltkrieg filmte ein junger Österreicher sein Privatleben und seine Karriere beim nationalsozialistischen Reichsarbeitsdienst. 80 Jahre später tauchen die Filme bei einem Händler auf. Die Aufnahmen zeigen eine Kleinfamilie, idyllisch inszeniert - bis das Bild eines Kindes hinter einem Stacheldraht die Harmonie zerstört.

23:30 Neo Match up - mit Parshad Esmaeili
(Neo Match up) Fetisch Datingshow, Deutschland 2026 Moderation: Parshad Esmaeili
Parshad Esmaeili fordert in ihrer Gameshow Neo Match up prominente Gäste heraus. Menschenkenntnis, Bauchgefühl und das Hinterfragen eigener Vorurteile sind hier entscheidend. Parshad Esmaeili tritt in ihrer Gameshow gegen vier prominente Gäste an. In jeder Folge gibt es ein vorgegebenes Thema. Zu diesem müssen Parshad und ihr Gast die entsprechenden Begriffe den fünf Protagonisten zuordnen - von Berufen bis zu Persönlichkeitsmerkmalen. Neo Match up verbindet ein einfaches Spielprinzip mit Humor, Tempo und starken Überraschungsmomenten. In dieser Folge ist Naomi Jon zu Gast. Das Thema: Fetisch.

23:35 Druckfrisch
Literaturmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Denis Scheck
Die Empfehlung von Denis Scheck: Das gute Übel von Samantha Schweblin, übersetzt von Marianne Gareis, Suhrkamp Verlag Judith Schalansky: Marmor, Quecksilber, Nebel Siri Hustvedt: Ghost Stories In der neuen Folge druckfrisch begegnet Denis Scheck starken Frauen, die über ihre Liebe und über den Text als Mittel und Material geschrieben haben. Siri Hustvedt und Judith Schalansky sprechen über Tod und Geister, Schreiben und Finden. Dazu empfiehlt unser Literaturkritiker preisgekrönte feministische Horrorgeschichten von Samantha Schweblin und hat die Schlagzeug-Künstler vom Münchner Simon-Popp-Tri

23:45 Legendaere Hotels - Glamour, Glanz, Geheimnisse
Dokumentation, Deutschland 2026
Das Savoy in London, das Atlantic in Hamburg oder das Waldorf-Astoria in New York sind mehr als nur Luxushotels. Es sind Schauplätze der Geschichte und menschlicher Schicksale. Die Dokumentation erzählt erstaunliche Geschichten ihrer Gründer und ihrer Gäste: gekrönte Häupter, Schauspieler oder Politiker. Manche Häuser wurden erst durch ihre Bewohner zur Legende, wovon einer einst den Innenhof des Londoner Savoys fluten und darauf Gondeln schwimmen ließ.