Mit TVgenial-Online einfach aktuelle Sendungen mit Untertiteln finden - heute Abend

18:20 Sketch History
(Sketch History - Neues von gestern) Sketchcomedy, Deutschland, 2019
Endlich wird der Geschi-Unterricht lustig. Die Sendung zeigt die großen und kleinen Ereignisse der Weltgeschichte aus neuem Blickwinkel. Satirisch, humorvoll und herrlich absurd. Die Reise geht von den Urzeitmenschen über die Renaissance, die wilden 70er bis hin zum Mauerfall. Mittels CGI entstehen bildgewaltige Sketche, die von vergangenen Zeitaltern, Ereignissen und Locations erzählen.

18:25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Wien
(Ein Käfig voller Burschen) Ein Käfig voller Burschen Österreichmagazin, Österreich 2026
Wenn man durch Wiens Parks geht, sieht man fast nur Burschen in den Fußballkäfigen, an den Trainingsstangen und sogar an den Tischtennisplatten. Sport im öffentlichen Raum ist männlich dominiert, Mädchen und Frauen meiden diese Plätze meist. Warum das so ist und wie Mädchen und Frauen die Sportplätze und Parks Wiens erobern können. zeigen wir in der Reportage Ein Käfig voller Burschen. Ein Film von Barbara Lupac für das Landesstudio Wien

18:35 Zu Tisch
(Cuisines des terroirs) Ustica, Italien Reise-und Kochmagazin, Deutschland, Frankreich 2025 Regie: Emanuela Casentini
Auf der Vulkaninsel Ustica gedeiht eine einzigartige Linsensorte, die durch den Lavaboden ein intensives Aroma erhält. Die extrem nährstoffreiche Hülsenfrucht schaffte es sogar schon ins Weltall. Der Bio-Landwirt Giuseppe Mancuso baut sie in vierter Generation an und erntet von Hand. Seine Familie bereitet daraus Spezialitäten wie Linsensuppe und gefüllten Tintenfisch zu. Dokureihe über die Menschen und ihre Küche in bestimmten ländlichen Regionen Europas: Die Sendungen begleiten Menschen in Sardinien, Böhmen, Wallonien oder dem Piemont durch ihren persönlichen Alltag und zeigen die Zubereitun

18:55 Aktion Mensch - Glueckszahlen der Woche
Lottoziehung, Deutschland 2026 Moderation: Rudi Cerne
Die Sendung präsentiert wöchentlich die aktuellen Gewinnzahlen der Aktion-Mensch-Lotterie. Sie informiert über die gezogenen Zahlen verschiedener Losarten und ergänzt diese häufig durch kleine Einspieler, in denen soziale Projekte oder Gewinnerinnen und Gewinner vorgestellt werden. Das kurze Format verbindet die Lotterieziehung mit Einblicken in geförderte Initiativen und deren gesellschaftlichen Nutzen.

18:55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich
(Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich) Staffel 16: Episode 164 Realitydoku, Deutschland 2024
Die Moderatorin Julia Leischnik spürt Personen auf, die seit langem keinen Kontakt mehr zu ihren Verwandten haben und die sehr vermisst werden. Dabei sammelt sie erst einmal alle möglichen Informationen und spricht ausführlich mit den Betroffenen, um dann rund um den Globus die Fährte aufzunehmen und die Familien wieder zusammen zu führen: Der leibliche Vater von Fabian und Sebastian soll in Frankreich leben. Den Brüdern bleibt für ihre Suche nur wenig Zeit, denn Jean ist inzwischen über 80. Die Moderatorin Julia Leischnik spürt Personen auf, die seit langem keinen Kontakt mehr zu ihren Verwan

19:00 heute
(Heute) Wetter Nachrichten, Deutschland 2026 Moderation: Barbara Hahlweg
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter.

19:05 Galileo X-Plorer: Inside Mormonen
(Galileo X-Plorer) Infotainment, Deutschland 2026 Moderation: Funda Vanroy
Inside Mormonen Die Mormonen bilden eine Glaubensgemeinschaft, die nach strengen Regeln lebt und gerade in den USA sehr viel Einfluss ausübt. Grundlage dieses Glaubens ist neben der Bibel vor allem das Buch Mormon. Das Team von Galileo X-Plorer hat Eindrücke aus dem Inneren einer Kirche gesammelt, die über ein weltweites Vermögen von 200 bis 300 Milliarden US-Dollar verfügt...

19:10 Berlin direkt
Politikmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Daniel Pontzen
In der Sendung berichten Parlamentskorrespondenten regelmäßig umfassend und hintergründig über aktuelle Themen, Debatten und Entwicklungen der Bundespolitik. Ergänzt werden diese Analysen durch Studiogespräche mit führenden Spitzenpolitikern, die das jeweilige Top-Thema vertiefen und einordnen. Während der parlamentarischen Sommerpause stehen traditionell die sogenannten Sommerinterviews im Mittelpunkt der Sendung.

19:30 Asien
Wilde Nachbarn Staffel 1: Episode 5 Land & Leute, Deutschland 2025 Regie: Ben Wilson - Emma Hatherley - Jacky Poon Musik: Russell Emanuel - Elizabeth Becker - Marsha Bowe - Forest Christenson - Erik Couttolenc - Joyie Lai - Jez Murphy - Harsha Thangirala Kamera: Luke Barnett
Auf dem größten aller Kontinente lebt eine artenreiche Tierwelt. Die neue Naturdokureihe Asien zeigt die vielfältigen Wildtiere des Kontinents, wie sie noch nie zu sehen waren. Diese Folge der siebenteiligen Koproduktion von ZDF/Terra X und der BBC schildert die erstaunlichen Strategien, die Asiens Wildtiere entwickelt haben, um in Nachbarschaft von Menschen zu leben - denn Asien ist der bevölkerungsreichste aller Kontinente. Der Tiger, die mächtigste Großkatze Asiens, ist vom Aussterben bedroht. Die verbliebenen Populationen leben meist in abgelegenen Dschungelgebieten. Doch die erfolgreichen

19:30 Madagaskar - Der achte Kontinent
Reisemagazin, Deutschland 2024 Regie: Maik Gizinski Kamera: Jonny Müller-Goldenstedt
Berühmt ist Madagaskar für seine Lemuren, die possierlichen Halbaffen. Und für seine Vanille. Die SAVA-Region im Nordosten ist ein weltweit bedeutendes Zentrum für den Anbau der sogenannten Königin der Gewürze. Ich bin stolz, weil wir wertvolle Produkte für die ganze Welt produzieren, sagt Marie Rasoandalana. Vanille, Kaffee, dazu Rohstoffvorkommen in der Erde - arm ist Madagaskar eigentlich nicht. Tatsächlich aber fehlt es den Menschen im Land an vielem. Politische Krisen lähmen die Wirtschaft und den Fortschritt. Korruption und Misswirtschaft führten dazu, dass etwa zwei Drittel der Menschen

20:15 Inga Lindstroem: Klang der Sehnsucht
TV-Liebesdrama, Deutschland 2019 Regie: Stefanie Sycholt Musik: Annette Focks Kamera: Thomas Etzold
Bei ihrer Rückkehr in ihren Heimatort macht die junge Dirigentin Stine Sunström einige überraschende Erfahrungen. Bei ihrer Mutter ist all die Jahre Lene aufgewachsen, Stines kleine Schwester, wie die zumindest glaubt. Tatsächlich aber ist sie Stines Tochter, der sie nun endlich die Wahrheit sagen will. Doch dann taucht der ebenfalls ahnungslose Vater von Lene auf, Stines erste große Liebe. Diese Reihe von verfilmten Liebesromanen ist für Schweden-Fans das, was Rosamunde Pilcher für Cornwall ist: ein Quotengarant und allerbeste Fremdenverkehrswerbung. Romantik, Herzschmerz, große Gefühle und d

20:15 Das Vermaechtnis des Geheimen Buches
(National Treasure: Book of Treasure) Actionabenteuer, USA 2007 Regie: Jon Turteltaub Autor: Gregory Poirier - Cormac Wibberley - Marianne Wibberley - Ted Elliott - Terry Rossio - Jim Kouf - Oren Aviv - Charles Segars Musik: Trevor Rabin Kamera: Amir M. Mokri - John Schwartzman
Glück bei der Schatzsuche, Pech in der Liebe: Der kostbare Templerschatz, den Benjamin Gates mit seinem Vater fand, bringt ihm nur Unglück. Doch nachdem seine Freundin Abigail Schluss gemacht hat, kommt es noch dicker. Ben soll der Nachfahre eines Präsidentenmörders sein und findet sich in einer historischen Schnitzeljagd auf Leben und Tod wieder.

20:15 Wunder
(Wonder) Drama, USA, 2017 Regie: Stephen Chbosky Autor: Steve Conrad - Jack Thorne Musik: Marcelo Zarvos Kamera: Don Burgess
August Pullman wurde mich Gesichtsfehlbildungen geboren und seine Eltern unterrichteten ihn bisher zu Hause, um ihn zu schützen. Auggie wird jedoch älter und der Kontakt zu Gleichaltrigen ist essenziell für seine gesunde Entwicklung. Aus diesem Grund wird er ab der fünften Klasse eine reguläre Schule besuchen. Zunächst werden die schlimmsten Erwartungen übertroffen. Auggie wird ausgegrenzt und gehänselt, doch dann trifft er auf Jack.

20:15 The Tomorrow War
SciFi-Actionfilm, USA 2021 Regie: Chris McKay Autor: Zach Dean Musik: Lorne Balfe Kamera: Larry Fong
In 30 Jahren wird die Menschheit nach einer verheerenden Alien-Invasion um ihr Überleben kämpfen. Und diesen Kampf vermutlich verlieren, da die Außerirdischen unserer Zivilisation technisch weit überlegen sind. So lautet die erschreckende Botschaft, die eine Gruppe Zeitreisender aus ihrer Zeit in die Gegenwart mitbringt. Also wird schnell eine mutige Truppe aufgestellt, die in den Krieg in der Zukunft ziehen soll...

20:15 Carlitos Way
Vereinigte Staaten Von Amerika, 1993 Regie: Brian De Palma - Kamera: Stephen H. Burum - Drehbuch: David Koepp
Fünf Jahre Gefängnis sind genug für Carlito Brigante. Der Gangster aus Puerto Rico möchte von nun an ein rechtschaffenes Leben führen. Aber durch alte Freunde und seinen Anwalt wird er erneut in Drogengeschäfte verwickelt. Nachdem Carlito einen Dealer tötet, wird er zum Gejagten von Mafia und Polizei. Packender Gangsterfilm von Brain De Palma, mit Al Pacino und Sean Penn. Eigentlich hätte Carlito Brigante (Al Pacino) 30 Jahre im Gefängnis sitzen müssen. Sein junger Anwalt David Kleinfeld (Sean Penn) schafft es aber, den Gangster aus Puerto Rico schon nach fünf Jahren frei zu bekommen. Carlit

20:15 Tatort: Her mit der Marie!
Krimireihe, Österreich, Deutschland, Schweiz 2018 Regie: Barbara Eder Autor: Stefan Hafner - Thomas Weingartner Musik: Stefan Bernheimer Kamera: Matthias Pötsch
Moritz Eisner und Bibi Fellner bietet sich ein verwirrendes Bild: Eine vorerst nicht identifizierbare Leiche wird unweit einer Landstraße gefunden, der oder die Täter haben es der Polizei gezielt schwer gemacht, dahinterzukommen, was sich abgespielt hat. Mit allen Mitteln arbeiten sich die Ermittler Schritt für Schritt voran: Was ist passiert? Und wer ist der Tote? War es ein gezielter Mord, oder ist etwas ganz anderes auf tragische Art und Weise schief gegangen? Erst nach und nach kommt ans Licht, dass der Geldbote vom Dokta, einem alteingesessenen Wiener Großkriminellen, überfallen wurde. Es

20:15 Letzte Spur Berlin
(Die letzte Spur) Amöbenliebe Staffel 9: Episode 2 Krimiserie, Deutschland 2020 Regie: Käthe Niemeyer Autor: Boris Dennulat Musik: Dirk Leupolz Kamera: Bernhard Wagner
Während eines Fotoshootings wirft Annika Reschke ihrem Chef Pascal Sexismus vor. Sie lässt ihn wütend stehen und verschwindet spurlos. Es spricht viel dafür, dass Pascal sie missbraucht hat und seine Tat vertuschen wollte. In der Beziehung zu ihrem Freund Christoph sehen die Ermittler zumindest kein Motiv für eine Tat, obwohl Annika ihm vor einiger Zeit erst eröffnet hatte, dass sie asexuell ist. Kriminalhauptkommissar Oliver Radek und seine Kollegen Mina Amri, Lucy Elbe und Alexander von Tal sind beim Berliner Landeskriminalamt tätig. Das Team der eigenständig arbeitenden Vermisstenstelle mac

21:00 Letzte Spur Berlin
(Die letzte Spur) Memory Staffel 9: Episode 3 Krimiserie, Deutschland 2020 Regie: Käthe Niemeyer Autor: Christian Schiller - Marianne Wendt - Robert Hummel Musik: Dirk Leupolz Kamera: Bernhard Wagner
Alexander hofft, von Sarah Volkmann mehr über die Nacht zu erfahren, in der vor rund 30 Jahren seine Schwester ermordet wurde. Die Goldschmiedin aber ist wie vom Erdboden verschluckt. Rebeccas Tod und das Finden ihrer Leiche in einem Pool bei Freunden hatte bei dem zwölfjährigen Alex ein Trauma ausgelöst, dass er nur mithilfe des Therapeuten Dr. Lindner bewältigen konnte. Noch heute ist er sich sicher, dass er den Täter erkannt hat. Leander war Rebeccas Freund, und Alex hatte ihn vom Tatort weglaufen sehen, kurz bevor er seine Schwester fand. Seine damalige Aussage hatte mit dazu geführt, da

21:45 Rosamunde Pilcher: Nach der Kurzgeschichte The hill on the stone
Staffel 1: Episode 157 Melodram, Österreich, Deutschland 2019 Regie: Marc Prill Autor: Susanne Hertel Musik: Patrick M. Schmitz Kamera: Holger Greiß
Annabelle ersteigert auf Flughäfen gestrandete und besitzlose Koffer, um sie dann in ihrer Fernsehsendung zu öffnen. Da die Sendung auch im Internet zu sehen ist, gelingt es Annabelle oft, die Besitzer zu ermitteln. Doch dann gerät ein sehr außergewöhnliches Gepäckstück in Annabelles Sendung. Beim Öffnen kommen wertvolle Designerkleider und edle Schmuckstücke zum Vorschein. Doch der Besitzer meldet sich nicht. Schließlich macht sich Annabelle eigenmächtig auf die Suche nach dem Eigentümer des geheimnisvollen Koffers. Die Suche führt zu Thomas, einem menschenscheuen Schriftsteller. Annabell

22:35 The Core - Der innere Kern
(The Core) England, USA, Deutschland, Kanada 2003 Regie: Jon Amiel Autor: Cooper Layne - John Rogers Kamera: John Lindley
Der Planet Erde gerät ins Trudeln, weil stockendes Magma das Magnetfeld schwächer werden lässt. Die Menschen sind den dadurch gehäuft auftretenden Erdbeben und Wetterphänomenen hilflos ausgeliefert. Dr. Keyes und seine Terranauten sollen versuchen, den Magmafluss wieder zu aktivieren. Dafür müssen sie in Richtung Erdkern vordringen.

23:05 World Invasion: Battle Los Angeles
(Battle Los Angeles) Actionfilm, USA 2011 Regie: Jonathan Liebesman Autor: Scott Silver - Christopher Bertolini Musik: Brian Tyler Kamera: Lukas Ettlin
Aliens sagen der gesamten Menschheit den Krieg an. Sie wollen alles Leben vernichten, um den Planeten für sich zu beanspruchen. Die US Army beauftragt Kommandant Nantz und seine Eliteeinheit, das Unmögliche zu wagen und die Fremden aus dem All in einem finalen Kampf zurückzuschlagen.

23:05 Alltagsgeschichte
(Alltagsgeschichte(n)) Eine Collage von Elizabeth T. Spira Staffel 1: Episode 36 Porträtreihe, Österreich 1995
Praterstrizzis, Schrebergärtner, Hundebesitzer, Bewohner aus Kaisermühlen und andere Wiener Originale stehen im Mittelpunkt dieser Folge. Gezeigt werden prägnante Szenen aus den Wiener Filmen von Elizabeth T. Spira aus ihrer Reihe Alltagsgeschichte. (Alltagsgeschichte - Rast an der Autobahn am 12.Juli, ORF2)

23:05 Jungle
Abenteuerfilm, USA, Australien, , Kolumbien 2017 Regie: Greg Mclean Autor: Justin Monjo Musik: Johnny Klimek Kamera: Stefan Duscio
Der junge israelische Abenteurer Yossi Ghinsberg (Daniel Radcliffe) ist 1981 in Lateinamerika unterwegs. In Bolivien lernen er und seine beiden Freunde Marcus Stamm (Joel Jackson) und Kevin Gale (Alex Russell) den österreichischen Aussteiger Karl Ruprechter (Thomas Kretschmann) kennen. Dieser behauptet von sich, die noch unerforschten Gebiete im Amazonas gut zu kennen und so bricht die Truppe zu einer Wanderung im Urwald auf. Doch was als aufregende Unternehmung beginnt, entwickelt sich schon sehr bald zu einem wahren Albtraum. Yossi und seine Freunde werden von Karl einfach im Stich gelassen

23:15 heute journal
(heute-journal) Wetter Nachrichten, Deutschland 2026 Moderation: Dunja Hayali
Das Nachrichtenmagazin des Zweiten Deutschen Fernsehens liefert tagesaktuelle Nachrichten, gut recherchierte Hintergrundberichte und Interviews mit Politikern und Entscheidungsträgern aus Wirtschaft, Gesellschaft, Sport und Kultur. Die Sendung wird jeweils von einem zweiköpfigen Team vor der Kamera präsentiert: einer Person die moderiert und einer die Nachrichten vorträgt.

23:25 Dorfdisco - Saturday Night Fever auf dem Land
Dokumentation, Deutschland 2026 Regie: Sven Hecker - Gregor Streiber
Die Dokumentation ist eine Liebeserklärung an einen Ort, an dem das Leben für ein paar Stunden lauter, bunter und intensiver wird: die Dorfdisco. Neonlicht flackert, der Bass drückt, der Boden klebt. Draußen knattern Mopeds, drinnen beginnen die Nächte, die man nie vergisst. Hier wird geflirtet, getanzt, gestritten - und wieder versöhnt. Für viele ist es der erste Ort gelebter Freiheit. Die Dorfdisco ist mehr als ein Ort - sie ist ein Versprechen. Mitten in der Provinz öffnet sich eine andere Welt. Hier wird ausprobiert, wer man sein könnte: erster Kuss, erster Rausch, der Mut anders zu sein a

23:45 Dan Sommerdahl - Toedliche Idylle: Lovely Angel
(Sommerdahl) Staffel 5: Episode 3 Krimireihe, Deutschland, 2024 Regie: Kenneth Kainz Autor: Lolita Bellstar - Jonna Bolin-Cullberg Musik: Jeppe Kaas Kamera: Rasmus Arrildt
Die Besitzerin eines Kampfsportvereins, Rikke Kjeldsen, wird ermordet. Dans Hund Simba überlebt eine Vergiftung, hinter der vermutlich Otto steckt. Die Ermittlungen führen zu mehreren Verdächtigen: Karin und ihr untreuer Ehemann Roland, dem Rikke finanzielle Hilfe verweigerte, sowie das Ehepaar Simone und Kiet. Die Lage verschärft sich, als Europol Ottos Freilassung anordnet.