Untertitelsendungen / heute Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons
(The Simpsons) Szenen einer Ehe Staffel 19: Episode 7 Zeichentrickserie, USA 2008 Regie: Nancy Kruse - Mark Kirkland Autor: Matt Selman Musik: Alf Clausen
Marge ist unglücklich, weil sich auf ihre legendäre Wespentaille ein Fettpolster gelegt hat. Da sie sich mit der neuen Figur nicht anfreunden kann, entscheidet sie, ins Fitness-Studio zu gehen. Keines der Häuser sagt ihr jedoch wirklich zu und so eröffnet sie kurzerhand ihr eigenes Studio. Der Andrang ist groß. Homer ist stolz, dass Marge wieder einmal so ein gutes Händchen für die Geschäfte beweist, andererseits: Kann er ihr überhaupt noch genügen? Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielu

18:20 Rund ums Rad
Freizeitmagazin, Österreich 2026
Radfahren in der Natur, die Stadt auf dem Fahrrad entdecken, Technik und Trends, Interviews und Geschichten, Tipps und Tricks, Veranstaltungshinweise u.v.m. - die Sendung bietet eine unterhaltsame und informative Mischung aus Abenteuer, Technologie und Lifestyle rund ums Radfahren in allen Facetten.

18:30 Ein Hof zum Verlieben
Anna unter Druck Staffel 1: Episode 94 Dramaserie, Deutschland 2026
Das neue Mandat stellt Laura von Anfang an vor große Herausforderungen. Sie muss sich daher völlig auf die Arbeit konzentrieren. Und die nächste böse Intrige von Seiten Reginas steht auch schon bevor. Oliver will dabei aber nicht mitmachen und leistet Widerstand gegen seine hinterhältige Mutter. Sören wirft seiner Schwester Mareike unterdessen vor, nur wegen ihrer Geschäfte nach Seelingen gekommen zu sein...

18:30 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle
Wissenschaftsmagazin, Österreich 2026 Moderation: Günther Mayr
In diesem Magazin werden die neuesten Erkenntnisse der Forschung präsentiert, die uns allen etwas bringen. Dazu gibt es Reportagen über Forschungsschauplätze in Österreich und der Welt. Porträts erfolgreicher Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen, die über ihre Arbeit berichten, runden die Sendung ab. Ein Blick ins Archiv soll zeigen, wie schnell sich Forschung und Erkenntnisse verändern.

18:30 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2022 Moderation: Horst Lichter
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in Bares für Rares.

18:35 Natura Europa
Das wilde Schottland Staffel 1: Episode 1 Naturdoku, Deutschland, Frankreich, England 2022 Regie: Nigel Pope - Jackie Savery
Neben der Distel und dem Heidekraut gilt die Waldkiefer als Nationalsymbol Schottlands. Als eine der langlebigsten Baumarten ist sie Zeuge der tiefgreifenden Veränderungen geworden, welche die Highlands und ihre Bewohner in den vergangenen 500 Jahren durchlebt haben. In dieser Dokumentation über den Lebensraum der Pflanze tauchen deshalb auch bekannte Gesichter aus Schottlands Geschichte auf.

18:40 Die Simpsons
(The Simpsons) Begräbnis für einen Feind Staffel 19: Episode 8 Zeichentrickserie, USA 2007 Regie: Rob Oliver - Mark Kirkland Autor: Michael Price - Valentina L. Garza Musik: Alf Clausen
Durch eine Werbung, die Sideshow Bob auf ihrem neuen Festplattenrekorder eingespeist hat, werden die Simpsons in ein Restaurant gelockt. Sideshow Bob will Bart mal wieder aus dem Weg räumen. Doch das misslingt und er muss sich stattdessen vor Gericht verantworten. Dort kann Sideshow Bob die Öffentlichkeit gegen Bart aufzubringen. Als Bart ihm im Gerichtssaal versehentlich seine lebenswichtige Medizin wegnimmt und Bob tot zusammenbricht, verstärkt sich die schlechte Meinung über Bart ... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfiel

19:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2026 Moderation: Mitri Sirin
Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung und Einordnung zu den wichtigsten Ereignissen in Deutschland und der Welt.

19:00 Die Landarztpraxis
Lieben und lieben lassen Staffel 4: Episode 87 Dramaserie, Deutschland 2026 Autor: Claudia Leins - Sarah Augstein
Vicki und Fabian sind jetzt offiziell ein Paar. Und Simon tut sich ziemlich schwer mit dieser neuen Situation. Bianca macht sich deshalb große Sorgen um ihn. Als die beiden Verliebten ihr erstes Date in ihrer Beziehung erleben wollen, werden die schönen Pläne allerdings durch einen medizinischen Notfall über den Haufen geworfen. Sie kriegen die dramatische Lage aber schnell und gemeinsam in den Griff... In dem kleinen bayerischen Dorf Wiesenkirchen, idyllisch am Ufer des Schliersees gelegen, findet rund um die örtliche Landarztpraxis großes Gefühlstheater statt. Liebe und Eifersucht, Glück und

19:00 Bundesland heute
Regionalmagazin, Österreich 2026
Die neun ORF-Landesstudios liefern täglich Informationen für die Zuschauer im jeweiligen Bundesland. Aktuelle Berichte beleuchten die regionalen und kommunalen Themen und Schwerpunkte, die dem Publikum im Bundesland wichtig sind. Dabei reicht die Palette von Landespolitik über Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft bis zu Brauchtum und Sport.

19:05 Alles was zaehlt
Das 12-Millionen-Dilemma Dailysoap, Deutschland 2026 Regie: Jörg Mielich
Nach einem intensiven Moment mit Imani beginnen bei Mika Zweifel an seinen rücksichtslosen Plänen zu wachsen. Die Steinkamps reagieren unterschiedlich auf ihre Gefühle: Einige versuchen, die Situation optimistisch zu sehen, während andere von Zorn geprägt sind. Als Joana sich weigert, Valeas hinterhältigem Vorhaben zu folgen, eskaliert ein Streit, der schwerwiegende Konsequenzen nach sich zieht. Die wohlhabende Familie Steinkamp besitzt ein Trainingszentrum in Essen, indem auch talentierte Eisläufer für Wettbewerbe vorbereitet werden. Neben Training, Wettkampf und der Leitung des Unternehmens,

19:20 Wetter
Wetterbericht, Deutschland 2026
Sonne, Regen, Schnee oder Sturm? Die Meteorologen des ZDF wissen mehr und präsentieren die Wettervorhersage für die kommenden Tage.

19:20 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2024 Moderation: Horst Lichter
Horst Lichter und sein Team präsentieren einen Ring, eine Walzenspieluhr, ein Poster von Andy Warhol, ein Armband mit Perlen, zwei Elefantenfiguren und einen Reisekoffer von Louis Vuitton. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.

19:25 Bettys Diagnose
Herzenssache Staffel 10: Episode 20 Krankenhausserie, Deutschland 2024 Regie: Kerstin Scheffberger Autor: Claudia Matschulla - Arnd Mayer - Bele Nord Musik: Axel Huber Kamera: Heiko Merten
Lukas und Sofias Hochzeit hat Nachwirkungen auf der Station: Seit ihrem gemeinsamen Tanz bekommt Ava Finn nicht mehr aus dem Kopf. Wäre da nicht Paul, der dazwischenfunkt. Mechthild hat Sofias Brautstrauß gefangen, was nicht lange unkommentiert bleibt. Alle fragen nach ihren Hochzeitsplänen, was Mechthild zu Konrads Verunsicherung total verärgert. Als auch noch Mechthilds Schwester auftaucht, ist das Chaos programmiert. Die Serie begleitet eine Krankenschwester mit Leidenschaft zu ihrem Beruf durch ihren Klinikalltag. Als Leiterin der Aufnahmestation trägt Betty sehr viel Verantwortung, die si

19:30 Zeit im Bild
Nachrichten, Österreich 2026
Die Sendung informiert den Zuschauer über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Hintergrundberichte, Analysen und Kommentare vertiefen das Verständnis der tagesaktuellen Ereignisse.

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Nicht ohne meine Tochter Dailysoap, Deutschland 2025 Regie: Clemens Löhr Autor: Julia Riefenstahl - Olivier Kayser - Anne Katharina Roicke - Berthold Eversmann
Nina steht Toni in einer emotional belastenden Situation zur Seite und beschließt, ihre Reisepläne nach London vorerst auf Eis zu legen, um für Toni da zu sein. Die populäre Dailysoap handelt von einer Gruppe junger Menschen in Berlin-Mitte, die gerade beginnen, ihre beruflichen Karrieren in der Medienbranche, im Modebereich, in der Gastronomie und im Handwerk zu starten. Neben beruflichen Problemen bekommen sie es privat mit Intrigen, Liebe und Leidenschaft zu tun.

19:40 Re: Mein Leben im Retro-Stil
(Mein Leben im Retro-Stil) Reportagemagazin, Deutschland 2026
Dem Leben im Hier und Jetzt kehren manche Menschen den Rücken. So wie die Belgier Hebe und Henk, die sich für den Stil der 20er und 30er Jahre begeistern. Sie sind nicht die Einzigen, die die Vergangenheit zu ihrem Alltag machen. Immer mehr Retro-Liebhabende schaffen sich bewusst Gegenwelten. Was ist so faszinierend am Leben im Gestern?

19:51 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2026
Die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, Unwetterwarnungen, einen Regenradar und das internationale Reisewetter.

19:56 Sport Aktuell
(Sport aktuell) Sportmagazin, Österreich 2026
Siege und Niederlagen, aktuelle Sportergebnisse, sowie Interviews und Stellungnahmen, Live-Schaltungen ins Stadion oder auf die Formel-1-Rennstrecke: Die Sportredaktion informiert sie umfassend.

20:05 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2026
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

20:15 Der Alte
(The Old Fox) Absolute Wahrheit Staffel 53: Episode 6 Krimiserie, Deutschland 2026 Regie: Eva Marel Jura Autor: Christine Heinlein - Martin Dolejs Musik: Titus Vollmer Kamera: Peter von Haller
Kurz nachdem er seine Ehefrau Elena leblos und blutüberströmt gefunden hat, ereilt den Elektriker Peter Fuchs ein zweiter Schock: Das Video einer Überwachungskamera in dem Gartencenter, in dem Elena als Marktleiterin arbeitete, zeigt ihn eindeutig bei der Tat. Zwar bestreitet Fuchs die Vorwürfe, und tatsächlich klärt sich schnell auf, dass es sich um ein mit KI erstelltes Deepfake-Video handelt. Dabei hätte Peter Fuchs ein Mordmotiv, denn Elena wollte sich scheiden lassen und Tochter Leni zu sich nehmen. Die Tatperson scheint das Ehepaar Fuchs auslöschen zu wollen. Aber warum? Leni kann kurzz

20:15 Lets Dance
Show 9 Tanzshow, Deutschland 2026
Ab jetzt ist Freitag wieder Tanztag bei RTL. 14 tanzbegeisterte Prominente wollen Deutschlands beliebtestes Tanzparkett erobern. In der 19. Staffel von Lets Dance stellen sie sich Woche für Woche neuen Herausforderungen und kämpfen gemeinsam mit ihren Profis um den begehrten Titel. Durch die Live-Shows führen Victoria Swarovski und Daniel Hartwich. Die Bewertungen übernimmt die bewährte Jury aus Joachim Llambi, Motsi Mabuse und Jorge González. Hat sie den besten Rhythmus, beherrscht er alle Drehungen und machen sie zusammen die beste Figur? In dieser Reihe stellen sich ein Dutzend bekannte Ges

20:15 Die besten Comedians Deutschlands
Stand-Up-Comedy, Deutschland 2023 Moderation: Daniel Boschmann Gäste: Till Reiners - Matze Knop - Tony Bauer - Paul Panzer - Mirja Regensburg - Ingo Appelt - Osan Yaran
Wer bringt die Leute im Publikum am schnellsten zum Lachen? Wer hat die coolsten Gags im Programm oder haut die frechsten Sprüche raus? Hier liefern sich verschiedene Bühnenkomiker und -komikerinnen ein wildes Battle, denn jeder oder jede will natürlich zu den besten Comedians Deutschlands gehören. Unter der Leitung von Moderator Daniel Poschmann dürfen bei dieser Gala die Facharbeiter und Facharbeiterinnen des deutschsprachigen Humors ihre Kräfte messen.

20:15 Beast - Jaeger ohne Gnade
(Beast) Thriller, USA 2022 Regie: Baltasar Kormakur Autor: Ryan Engle Musik: Steven Price Kamera: Philippe Rousselot - Baltasar Breki Samper
Nate besucht mit seinen Töchtern einen Freund, der in Südafrika ein Tierreservat leitet. Eine Safari wird für alle zum Überlebenskampf, als ein Löwe die Jagd auf sie eröffnet.
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 Der Alte
(The Old Fox) Absolute Wahrheit Staffel 53: Episode 6 Krimiserie, Deutschland 2026 Regie: Eva Marel Jura Autor: Christine Heinlein - Martin Dolejs Musik: Titus Vollmer Kamera: Peter von Haller
Kurz nachdem er seine Ehefrau Elena leblos und blutüberströmt gefunden hat, ereilt den Elektriker Peter Fuchs ein zweiter Schock: Das Video einer Überwachungskamera in dem Gartencenter, in dem Elena als Marktleiterin arbeitete, zeigt ihn eindeutig bei der Tat. Zwar bestreitet Fuchs die Vorwürfe, und tatsächlich klärt sich schnell auf, dass es sich um ein mit KI erstelltes Deepfake-Video handelt. Dabei hätte Peter Fuchs ein Mordmotiv, denn Elena wollte sich scheiden lassen und Tochter Leni zu sich nehmen. Die Tatperson scheint das Ehepaar Fuchs auslöschen zu wollen. Aber warum? Leni kann kurzz

21:15 SOKO Leipzig
Bis aufs Blut Staffel 22: Episode 12 Krimiserie, Deutschland 2021 Regie: Sven Fehrensen Autor: Gabriel Merz - Michael Zeeh Musik: Georg Kleinebreil - Andreas Hoge Kamera: Till Müller
Karl Benz wird in seiner eigenen Fleischerei tot aufgefunden. Die Spuren am Tatort liefern Hinweise auf die Tierschutzorganisation LOA, die seit einiger Zeit Anschläge verübt. Als Adrian Pollak, Leiter der Organisation, behauptet, mit dem Anschlag nichts zu tun zu haben, fällt der Verdacht auf Restaurantbesitzer Uwe Kirchgatter. Dieser steht kurz vor der Insolvenz, nachdem ihm Karl Benz Gammelfleisch verkauft hatte. Im Zuge der Ermittlungen wird die Liebesbeziehung von Adrian Pollak und Fleischermeister-Tochter Sally öffentlich. Eine Liebe, die Karl Benz ein Dorn im Auge war und die er um je

21:20 WeltWeit
Liebe ohne Grenzen. Wie geht der Weg zum Glück? Gesellschaftsmagazin, Österreich 2026
Korrespondenten haben sich weltweit unterschiedliche Wege zum Liebesglück angeschaut: An der Ostküste der USA wurde der Frage nachgegangen, ob die Technologie Liebe ermöglichen kann; in Indien traf eine Reporterin Seema und Sachin, die aus zwei verfeindeten Ländern stammen; und in Dänemark begegnete eine Korrespondentin Frida Retz, die ihre beste Freundin geheiratet hat, um ein Zeichen für die platonische Liebe zu setzen.

21:30 Ein Dorf wehrt sich
(Ein Dorf wehrt sich: Das Geheimnis von Altaussee) Drama, Österreich, Deutschland 2019 Regie: Gabriela Zerhau Musik: Dominik Giesriegel Kamera: Carsten Thiele
Während die Alliierten näher rücken und der Zweite Weltkrieg sich dem Ende zuneigt, herrscht im Bergdorf Altaussee das Nazi-Regime. In der Salzmine lagern sie Raubkunst von unschätzbarem Wert. Jetzt soll alles in die Luft gesprengt werden, bevor die Kunstwerke dem Feind in die Hände fallen. Das missfällt vor allem Elsa Mitterjäger, die auf ihrem Hof im Gebirge heimlich Kriegsverweigerer versorgt.
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


22:00 heute journal
(heute-journal) mit Politbarometer und Wetter Nachrichten, Deutschland 2026 Moderation: Christian Sievers
Das Magazin des Zweiten Deutschen Fernsehens liefert tagesaktuelle Nachrichten, gut recherchierte Hintergrundberichte und Interviews mit Entscheidungsträgern aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.

22:00 Cocaine Bear
Thriller, USA 2023 Filmstart Deutschland: 22.02.2023 Regie: Elizabeth Banks Melissa R. Stubbs Drehbuch: Jimmy Warden Produktion: Debra Zane Elizabeth Banks Ton: Mark Mothersbaugh Tony Lamberti Kamera: John Guleserian
Ein mit 200kg Kokain beladenes Flugzeug stürzt 1985 irgendwo im Nirgendwo über den Wäldern Georgias ab. Drogenboss Syd will das nicht akzeptieren und schickt seine Handlanger Eddie und Daveed auf die Suche nach dem wertvollen Stoff. Auf der Suche nach dem wertvollen Stoff merken sie jedoch, dass jemand anderes schneller am Flugzeug war als sie. Ein riesiger Schwarzbär hat sich bereits an dem Stoff zu schaffen gemacht und dreht nun völlig zugedröhnt voll auf. Jetzt ist keiner mehr sicher. Ob Touristen, ein paar Teenager, Polizisten oder auch die Gangster, alle passen jetzt super in’s Beuteschem
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


22:00 ZIB 2
(ZiB 2) Nachrichten, Österreich 2026
Die tägliche Nachrichtensendung beleuchtet in Reportagen und Hintergrundberichten kritisch die wichtigsten Ereignisse und Entwicklungen aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Zeitgeschehen und Kultur. Wichtiger Bestandteil der Sendung sind Interviews mit Entscheidungsträgern und Experten. Geführt werden die Gespräche entweder live im Studio oder per Schaltung. Am Ende der Sendung: das Wetter.

22:15 Stirb langsam - Ein guter Tag zum Sterben
(A Good Day to Die Hard) Thriller, USA 2013 Regie: John H. Moore - John Moore Autor: Skip Woods - Roderick Thorp Musik: Marco Beltrami Kamera: Jonathan Sela
Der New Yorker Polizist John McClane ist abgebrüht im Kampf gegen das Böse in der Welt. Als ein gefährlicher russischer Häftling flieht und sich die Befürchtungen verdichten, dass er etwas mit dem waffenfähigen Uran zu tun hat, das die Russen sammeln, mehren sich die Fragen: Was braut sich da zusammen und was hat das mit Johns Sohn Jack zu tun? Der besorgte Papa eilt nach Moskau und erfährt, dass Jack jetzt ein taffer Geheimagent ist.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


22:30 heute-show
(heute-show spezial) Nachrichtensatire mit Oliver Welke Nachrichtensatire, Deutschland 2026 Moderation: Oliver Welke
Die heute-show stellt die Welt der TV-Nachrichten auf den Kopf. Satirisch, witzig, bissig kommentiert Oliver Welke die aktuellen Fernsehbilder aus Politik und Nachrichtensendungen. Die heute-show mit Anchorman und Team bietet in 30 Minuten gut gelauntes Politainment, unterhaltend und geistreich zugleich. Wahlkampfparolen werden seziert, hohle Phrasen entlarvt oder das Fachchinesisch unserer Volksvertreter humorvoll übersetzt. Diese Sendung wird im Web und in der App mit Gebärdensprache angeboten.

22:35 3 Am Runden Tisch
Polittalk, Österreich 2026
Bei brisanten Ereignissen, die die Öffentlichkeit bewegen und die eine Diskussion bedürfen, laden Fernsehjournalisten tagesaktuell zu einer hitzigen Gesprächsrunde am runden Tisch ein. Bis zu fünf Gäste diskutieren im Studio das Top-Thema aus Politik und Wirtschaft, Sport und Kultur aus verschiedenen Blickwinkeln. Bei der Debatte prallen viele kontroverse Meinungen zu dem Thema aufeinander.

22:55 Promi Taste
(The Promi Taste) Staffel 1: Episode 5 Promi-Kochshow, Deutschland 2026
Die vier Star-Köche Alexander Herrmann, Alexander Kumptner, Tim Raue und Frank Rosin coachen jeweils ein Team aus Prominenten, um am Ende die Auszeichnung als beste promi-Küche zu erhalten. An den Herd stellen sich Jeanette Biedermann, Martina Voss-Tecklenburg, Melody Haase, Jenny Elvers, Kathrin Menzinger, Elmar Paulke, Andreas Hoppe, Jan Hofer, Simon Pearce, Paul Cooks, Ben Blümel und Jochen Schropp. Sie alle wollen beweisen, dass sie auch in der Küche eine gute Figur abgeben. Na denn: Mahlzeit! Die vier Star-Köche Alexander Herrmann, Alexander Kumptner, Tim Raue und Frank Rosin coachen jewe

23:00 ZDF Magazin Royale
Late-Night-Comedy, Deutschland 2026 Moderation: Jan Böhmermann
Jan Böhmermann begrüßt die Zuschauer zu seiner Late-Night-Satire und präsentiert gesellschaftlich relevante Themen gepaart mit Witz und Ironie. Dabei stößt er Debatten an, begrüßt streitbare Gäste und musiziert mit dem Rundfunk-Tanzorchester Ehrenfeld. Unterhaltung, Überraschung und Erkenntnisgewinn - willkommen zum ZDF Magazin Royale!.

23:05 Kinder des Chaos - Die Ausgestossenen der Nachkriegszeit
Dokumentation, Deutschland 2022 Regie: Agnès Pizzini - Julien Johan
12 Millionen Kinder waren nach Ende des 2.Weltkriegs auf sich allein gestellt, entführt, zurückgelassen oder verloren gegangen. Vielen wurde absichtlich oder unabsichtlich eine neue Identität und Staatsbürgerschaft verpasst - viele durchlebten eine Odyssee an Waisen- oder Kinderheimen, viele wurden zur Umerziehung Adoptiveltern überantwortet. Sieben Jahrzehnte später stellen sich die überlebenden Betroffenen von damals ihren Traumata von Gewalt, Missbrauch und Hoffnungslosigkeit. Für manche war es eine Sisyphusarbeit, ihre wahre Herkunft zu recherchieren, viele wissen noch immer nicht, wer ihr

23:15 Like a Loser
Ernsthaft?! Staffel 2: Episode 6 Comedyserie, Deutschland 2024 Regie: Aki Wegner Autor: Annekathrin Lang Musik: Michael Haves Kamera: Thomas Schinz
Nach einem heftigen Streit will Julian Marie mit einem Plan zurückgewinnen. Gemeinsam mit Stöfgen besucht er einen Daddy-Workshop. Und tatsächlich geben die beiden ein ganz gutes Team ab. Als sie bei aller Anstrengung um die schwangere Marie völlig übersehen, dass sie nicht die Einzigen sind, die Kummer haben, stehen sie plötzlich vor einem ganz anderen Problem: Ernst ist verschwunden - mit Stöfgens Wagen.

23:30 aspekte
Kunst zwischen den Fronten - Die 61. Biennale von Venedig Kulturmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Katty Salié
Die Biennale von Venedig ist in diesem Jahr zum Kampfplatz für die ungelösten politischen Konflikte unserer Zeit geworden: aspekte unterwegs auf der wichtigsten Kunstausstellung der Welt. Katty Salié besucht den umstrittenen russischen Pavillon, fragt, wie die rechte Meloni-Regierung die Ausstellung verändert hat, erkundet den deutschen Pavillon und den österreichischen Beitrag: die radikale Nackt-Performance von Florentina Holzinger.

23:45 heute-show
(heute-show spezial) Nachrichtensatire mit Oliver Welke Nachrichtensatire, Deutschland 2026 Moderation: Oliver Welke
Die heute-show stellt die Welt der TV-Nachrichten auf den Kopf. Satirisch, witzig, bissig kommentiert Oliver Welke die aktuellen Fernsehbilder aus Politik und Nachrichtensendungen. Die heute-show mit Anchorman und Team bietet in 30 Minuten gut gelauntes Politainment, unterhaltend und geistreich zugleich. Wahlkampfparolen werden seziert, hohle Phrasen entlarvt oder das Fachchinesisch unserer Volksvertreter humorvoll übersetzt. Diese Sendung wird im Web und in der App mit Gebärdensprache angeboten.

23:55 Beast - Jaeger ohne Gnade
(Beast) Thriller, USA 2022 Regie: Baltasar Kormakur Autor: Ryan Engle Musik: Steven Price Kamera: Philippe Rousselot - Baltasar Breki Samper
Nate besucht mit seinen Töchtern einen Freund, der in Südafrika ein Tierreservat leitet. Eine Safari wird für alle zum Überlebenskampf, als ein Löwe die Jagd auf sie eröffnet.
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik: