Mit TVgenial-Online einfach aktuelle Sendungen mit Untertiteln finden - heute Abend

18:05 SOKO Muenchen
(SOKO 5113) Tödliche Vergangenheit Staffel 45: Episode 10 Krimiserie, Deutschland 2020 Regie: Holger Gimpel Autor: Dirk Salomon - Thomas Wesskamp Musik: Arpad Bondy - Robert Fuhrmann - Axel Kroell - Daniel Vulcano Kamera: Simon Zeller
Im Nymphenburger Park wird Hasso Ebert erstochen aufgefunden. Spuren an seiner Leiche deuten darauf hin, dass er vor Kurzem verprügelt wurde. Zu Beginn der Ermittlungen gerät der Türsteher Carsten Schmied, den Ebert in den Knast gebracht hatte, in das Visier der SOKO. Doch je weiter sie in dem Umfeld und in der Vergangenheit des Toten forschen, desto mehr Personen tauchen auf, die ein Motiv für den Mord hätten. Die erste Staffel einer Reihe von SOKO-Formaten handelt von der Sonderkommission 5113 für Rauschgiftdelikte. Hier kümmert sich Kriminalhauptkommissar Karl Göttmann um die Ermittlungsar

18:20 Die Simpsons
(The Simpsons) The Lisa Series Staffel 22: Episode 3 Zeichentrickserie, USA 2011 Regie: Nancy Kruse - Mike B. Anderson Autor: Tim Long Musik: Alf Clausen
Die kleine Lisa ist sehr ehrgeizig und will unbedingt an einer Eliteuniversität studieren. Dafür benötigt sie allerdings nicht nur super Noten, sondern muss auch außerschulische Kompetenzen nachweisen. Sie übernimmt daher die frei gewordene Position der Baseballtrainerin und coacht ab sofort ihren Bruder und dessen Sportkameraden. Lisa verlässt sich dabei auf Statistiken und mathematische Berechnungen. Das finden weder Bart noch die anderen Kids wirklich gut... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und der

18:35 Die Zeidler von Augustów
Piotr und die Waldbienen Dokumentation, Deutschland 2022 Regie: Paul Buske - Alba Vivancos - Alba Vivancos Folch Kamera: Marcus Zahn
Weil es nicht mehr genug alte Bäume mit natürlichen Hohlräumen gibt, schlagen sogenannte Zeidler mit selbst geschmiedeten Werkzeugen Baumbeuten in die Stämme und hoffen, dass sich dort Bienen niederlassen. Mit der aus dem Mittelalter stammenden Kunst der Bienenhaltung will der polnische Imker Piotr Pilasiewicz ein Zeichen setzen und zeigen, wie ein Leben im Einklang mit der Natur möglich ist.

18:45 Die Simpsons
(The Simpsons) Blut und Spiele Staffel 22: Episode 4 Zeichentrickserie, USA 2011 Regie: Bob Anderson Autor: Joel H. Cohen Musik: Alf Clausen
Die Simpsons geraten wieder einmal in ein paar wüste Abenteuer. Lisa wird von einem unbekannten blassen Jüngling in den Bann gezogen. Sie ahnt nicht, dass er ein Vampir ist. Bart und dessen Kumpel Milhouse werden beim Spielen plötzlich in eine lebensgroße Version ihres Spielbrettes hineingezogen. Sie müssen dort gefährliche Kämpfe überstehen. Marge und Homer stoßen auf einen Schiffbrüchigen. Sie ziehen den Mann ins Trockene. Leider haben die beiden einen wahnsinnigen Serienkiller gerettet. Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springf

19:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2026 Moderation: Jana Pareigis
Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sport und Wetter.

19:00 Bundesland heute
Regionalmagazin, Österreich 2026
Die neun ORF-Landesstudios liefern täglich Informationen für die Zuschauer im jeweiligen Bundesland. Aktuelle Berichte beleuchten die regionalen und kommunalen Themen und Schwerpunkte, die dem Publikum im Bundesland wichtig sind. Dabei reicht die Palette von Landespolitik über Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft bis zu Brauchtum und Sport.

19:15 Die Simpsons
(The Simpsons) Die Lisa-Studie Staffel 22: Episode 5 Zeichentrickserie, USA 2011 Regie: Matthew Nastuk - Mike B. Anderson Autor: Joel H. Cohen Musik: Alf Clausen
Die ehrgeizige Lisa könnte auf eine Eliteschule wechseln. Die Cloisters-Akademie bietet den Kindern, wenn man der hauseigenen Werbung glauben will, eine erstklassige und natürlich karrierefördernde Ausbildung an. Leider kostet der Spaß extrem viel Schulgeld, dass Homer und Marge nicht aufbringen können. Vielleicht kommt für Lisa ja ein Stipendium in Frage. Das Mädchen gerät dann aber in Zweifel darüber, ob dieser Weg überhaupt der richtige ist... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielunge

19:20 Wetter
Wetterbericht, Deutschland 2026
Das Wetter des Tages und die Aussichten auf die kommende Nacht und die folgenden Tage.

19:25 Der Bergdoktor
Zwei Gesichter (2) Staffel 18: Episode 4 Arztserie, Österreich, Deutschland 2025 Regie: Kerstin Ahlrichs Autor: Lisa Clodt Musik: Sebastian Peter Bender Kamera: Sascha Kaiser - Kris Kraffert
Emily Scheffler, die das Tourette-Syndrom hat, muss ihr Medikament vorübergehend absetzen. An ihrem neuen Wohnort Ellmau weiß niemand von der Krankheit, nicht einmal ihr Freund Oskar Linz. Damit weiterhin niemand von ihrer Krankheit erfährt, will Emily das Medikament unbedingt wieder einnehmen. Martin Gruber versucht, seiner jungen Patientin zu helfen - ist sich aber bald nicht mehr sicher, ob das Medikament die richtige Lösung ist. Aus Angst vor Ausgrenzung hat Emily Scheffler in ihrem neuen Umfeld niemandem von ihrem Tourette-Syndrom erzählt. Doch nun scheint das Psychopharmakon, das die Sym

19:30 Zeit im Bild
Nachrichten, Österreich 2026
Die Sendung informiert den Zuschauer über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Hintergrundberichte, Analysen und Kommentare vertiefen das Verständnis der tagesaktuellen Ereignisse.

19:40 Piemont - Mit Mulis ueber Stock und Stein
(Piemont: Mit Mulis über Stock und Stein) Staffel 25: Episode 2 Reportage, Deutschland 2023 Regie: Philipp Landauer - Davide Michelis
Es gibt ihn noch, den Beruf des Säumers - Menschen, die Lasten auf dem Rücken von Saumtieren durchs Gebirge transportieren. Jahrhundertelang beförderten sie Waren über schwer zugängliche Alpenpässe. In den Seealpen, im italienischen Piemont, liegt auf 2.300 Metern die Schutzhütte Morelli Buzzi. Drei Monate im Jahr muss der Betreiber der Hütte Wanderern Kost und Logis anbieten. Doch Wege und Straßen hier hoch gibt es keine, und den Helikopter kann sich der Hüttenwirt nur einmal in der Saison leisten. Da kommen Luciano Ellena und seine Mulis ins Spiel. Er ist der letzte Säumer im Piemont und ver

19:45 Die Simpsons
(The Simpsons) Das Wunder von Burns Staffel 22: Episode 6 Zeichentrickserie, USA 2011 Regie: Steven Dean Moore - Mike B. Anderson Autor: Michael Price Musik: Alf Clausen
Die Einwohner von Springfield glauben an ihre große Chance, sich endlich an dem reichen und hartherzigen Mr. Burns für seine vielen bösen Taten rächen zu können. Der Atomkraftwerkbesitzer und Hauptarbeitgeber der Stadt hat bei einem Selbstmordversuch zwar Verletzungen davon getragen, wird aber überleben. Burns leidet seit seinem Sprung von einem hohen Felsen allerdings an totaler Amnesie. Ohne seine Erinnerungen ist der Mann den Manipulationen der anderen natürlich hilflos ausgeliefert... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfi

19:50 Sketch History
(Sketch History - Neues von gestern) Sketchcomedy, Deutschland, 2017
Endlich wird der Geschi-Unterricht lustig. Die Sendung zeigt die großen und kleinen Ereignisse der Weltgeschichte aus neuem Blickwinkel. Satirisch, humorvoll und herrlich absurd. Die Reise geht von den Urzeitmenschen über die Renaissance, die wilden 70er bis hin zum Mauerfall. Mittels CGI entstehen bildgewaltige Sketche, die von vergangenen Zeitaltern, Ereignissen und Locations erzählen.

19:51 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2026
Ob Schneefall im Winter, Gewitter im Frühling, Hitzewelle und Ozonbelastung im Sommer oder dichter Nebel und Sturmwarnungen im Herbst - die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. Auf übersichtlichen Wetterkarten werden die Informationen ausführlich erklärt.

19:56 Sport Aktuell
(Sport aktuell) Sportmagazin, Österreich 2026
Siege und Niederlagen hautnah miterleben. Die Sportredaktion informiert ihre Zuschauer umfassend über aktuelle Sportergebnisse, präsentiert Interviews und Stellungnahmen, schaltet live ins Fußballstadion, auf die Formel-1-Rennstrecke oder auf den Tennisplatz und berichtet auch über Freizeit- und Trendsportarten. Kurzum: Das Neueste aus der Welt des Sports topaktuell aufbereitet.

20:05 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2026
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

20:15 sportstudio - Fussball-WM 2026
(sportstudio live - FIFA WM 2026) Fußball-WM, Kanada, , USA 2026 Moderation: Katrin Müller-Hohenstein - Friederike Kromp Gäste: Christoph Kramer - Per Mertesacker
Katrin Müller-Hohenstein begrüßt die Zuschauer und stimmt sie mit den Experten auf den WM-Spieltag ein.

20:15 Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch
Animation, USA 2022 Filmstart Deutschland: 07.12.2022 Regie: Joel Crawford Januel Mercado Drehbuch: Tommy Swerdlow Tommy Swerdlow Produktion: Andrew Adamson Christopher Meledandri Ton: Greg P. Russell Heitor Pereira Kamera: Chris Stover
Der gestiefelte Kater hat ein unangenehmes Erwachen. Nach unzähligen riskanten Reisen und achtlosen Abenteuern muss die Samtpfote entsetzt feststellen, dass ihre Neigung für Gefahren letztlich einen hohen Preis hatte. In des Katers Abenteuerlust sind bereits acht seiner neun Leben verbraucht. Für die dringend nötige neue Vitalität, begibt sich der charmante Schnurrhaargauner auf einen langen Weg in den Schwarzen Wald, um dort den geheimnisvollen Wunschstern zu finden, denn nur er kann sein Konto mit neuen Leben auffüllen. Kitty Samtpfote und sein neuer Freund, der kleine Hund Perrito, unterstü

20:15 Das Duell um die Welt - Team Joko gegen Team Klaas
Wettkampfshow, Deutschland 2022
Seit dem Jahre 2012 treten Joko und Klaas im Duell um die Welt gegeneinander an. Doch seit 2018 lassen die beiden für sich kämpfen, denn sie haben sich jeweils zwei Prominenten eingeladen, die stellvertretend für sie in die Duelle rund um den Globus gehen. Wer zeigt dabei das größere Durchhaltevermögen in Challenges, die physisch und psychisch alles abverlangen? Heute treten u. a. Sven Hannawald sowie Dennis und Benni Wolter für das Team Joko an und Verona Pooth sowie Sophie Passmann für das Team Klaas. Jeannine Michaelsen moderiert.

20:15 Ägypten: Das geheimnisvolle Grab des Wesirs
(Egypte: Le mystère de la tombe du vizir) Dokumentation, Frankreich 2026 Regie: Frédéric Wilner - Moataz Madi
Der Dokumentarfilm erzählt von einer Ausgrabung in der Nekropole von Sakkara, 35 Kilometer von Kairo entfernt. Ein Archäologenteam entdeckte ein Grab des Wesirs Ouni. Die Biografie des dort beigesetzten Mannes ist identisch mit jener, die im Grab eines gewissen Ouni, einst Wesir von Pepi I., gefunden wurde - allerdings in Abydos, 400 Kilometer entfernt. Bis auf wenige Details sind die Reliefs, die Höhepunkte im Leben und Heldentaten beschreiben, identisch.

20:15 Unter anderen Umstaenden: Dominiks Geheimnis
Staffel 3: Episode 2 Krimi, Deutschland 2023 Regie: Ziska Riemann Autor: Zora Holt Musik: Dominik Giesriegl Kamera: Armin Golisano
Nachdem vor Monaten der 15-jährige Dominik Wiesner als vermisst gemeldet wurde, stempelte die Kripo ihn als jugendlichen Ausreißer ab. Nun taucht eine seltsame Notiz auf, die sich als Hilfeschrei des Jugendlichen entpuppt. Weil sie die Sache damals völlig falsch einschätzte hatte, nimmt Kommissarin Jana Winter, von Schuldgefühlen geplagt, sofort die Ermittlungen wieder auf. Ein Ermittlerteam, dessen Hauptfigur die Kriminalkommissarin Jana Winter ist, agiert in der schleswig-holsteinischen Provinz. Der jeweilige Hauptfall ist stets eng mit dem privaten Umfeld der Kommissarin verwoben. Entgegen

20:15 James Bond 007 - Der Hauch des Todes
(The Living Daylights) Agentenfilm, England 1987 Regie: John Glen Autor: Ian Fleming - Richard Maibaum - Michael G. Wilson Musik: John Barry Kamera: Alec Mills
Ein sowjetischer General will überlaufen, was die russische Cellistin Kara mit einem gezielten Schuss zu verhindern versucht. Allerdings hat sie ihre Rechnung ohne James Bond gemacht. Der vermeintliche Überläufer richtet in England nur Schaden an. James Bond verhilft Kara zur Flucht und erfährt, dass der General und ein amerikanischer Waffenhändler beide Länder täuschen wollen. Erster Auftritt für Timothy Dalton als cooler Geheimagent 007. Der russische General Koskov (Jeroen Krabbé) will überlaufen. Um die Sache nach Plan abzuwickeln, wird MI6-Agent James Bond (Timothy Dalton) nach Wien gesch

21:00 Katar - Schweiz
(Football: FIFA World Cup 2026) sportstudio - Fußball-WM 2026 Fußball-WM, Kanada, , USA 2026
1. Spieltag in San Francisco. Mit acht Jahren Verspätung feiert Julen Lopetegui sein WM-Debüt. 2018 trainierte er die spanische Auswahl, wurde zwei Tage vor dem ersten Spiel entlassen, weil er mit Real Madrid verhandelte. Nun führte er das katarische Team zur ersten sportlichen Qualifikation. Für den 59-Jährigen ist es auch eine Rückkehr: 1994 stand er als dritter Torwart bei der WM in den USA im spanischen Kader. Gegner Schweiz qualifizierte sich ungeschlagen für seine 13. Titelkämpfe. Dabei kassierte das Team nur zwei Tore.

21:50 Tutanchamun - Neues aus dem Grab
(Toutankhamon, le trésor redécouvert) Dokumentation, Frankreich 2018 Regie: Frédéric Wilner Kamera: Valerio Carignano
Gut ein Jahrhundert nach seiner Entdeckung erscheint der Schatz des Tutanchamun in neuem Licht. Die Grabbeigaben wurden an einem einzigen Ort zusammengeführt, dem 2025 eröffneten Großen Ägyptischen Museum, das etwa zwei Kilometer von der Nekropole von Gizeh entfernt liegt. Aus diesem Grund befassten sich Forscher erneut mit dem Grab des Tutanchamun - mit erstaunlichen Ergebnissen. Tatsächlich soll ein Großteil des Grabschatzes von Tutanchamun nicht für ihn, sondern für seine ältere Schwester Meritaton bestimmt gewesen sein. Die historische Rolle dieser vergessenen Pharaonin muss neu beurteilt

22:00 Am Ende wird alles sichtbar
Drama, Österreich 2023 Regie: Peter Keglevic Autor: Klaus Pohl Musik: Christian Kolonovits Kamera: Peter Zeitlinger
Nach Motiven aus dem Roman Der Totengräber im Buchsbaum von August Schmölzer. Der Fotograf Josef kehrt in seine Heimatstadt zurück, wo er einst als junger Rekrut das Massaker an Zuwanderern fotografieren musste. Er beginnt als Totengräber zu arbeiten und hat einige Buben zu beerdigen, die Opfer einer perversen Mordserie wurden. Er trifft auf seine mittlerweile verwitwete Jugendliebe und beschließt mit ihr wegen der durch die Morde aufgeheizten, aggressiven Stimmung fortzuziehen... Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen.

22:20 Ploetzlich Familie
(Instant Family) Komödie, USA 2018 Regie: Sean Anders Autor: John Morris Musik: Michael Andrews Kamera: Brett Pawlak

23:00 sportstudio - Fussball-WM 2026
(sportstudio live - FIFA WM 2026) Fußball-WM, Kanada, , USA 2026 Moderation: Katrin Müller-Hohenstein - Jochen Breyer Gäste: Friederike Kromp - Christoph Kramer - Per Mertesacker
Katrin Müller-Hohenstein und Jochen Breyer analysieren mit den Experten das erste Spiel des Spieltags und stimmen auf das zweite Spiel ein.

23:00 Auf der Flucht
(The Fugitive) Thriller, USA 1993 Regie: Andrew Davis Autor: Jeb Stuart - David N. Twohy Sound: Scott Smith Musik: James Newton Howard Kamera: Michael Chapman
Der erfolgreiche Arzt Dr. Richard Kimble führt mit seiner Frau ein sorgenfreies Leben. Eines Abend kommt er nach Hause und findet seine tote Frau. Weil man ihn für den Mörder hält, entschließt er sich zu fliehen und seine Unschuld zu beweisen. Kimble muss den wahren Killer finden, während er sich vor der Polizei versteckt.

23:45 Des Teufels Bad
Drama, Österreich, Deutschland 2024 Regie: Severin Fiala - Veronika Franz Kamera: Martin Gschlacht
Es geschieht in Oberösterreich in der Mitte des 18. Jahrhunderts. Ein kleines Kind wird ermordet, eine Frau gesteht und stellt sich. Sie will für ihr Verbrechen hingerichtet werden. Und sie ist kein Einzelfall. Ein Film basierend auf einem wahren, bisher unbeleuchteten Kapitel europäischer Geschichte. Ein Film über Frauen, Religion und Ritualmord. Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen