Mit TVgenial-Online einfach aktuelle Sendungen mit Untertiteln finden - heute Abend

18:05 sportstudio - Fussball-WM 2026
(sportstudio live - FIFA WM 2026) Fußball-WM, Kanada, , USA 2026 Moderation: Jochen Breyer Gäste: Friederike Kromp - Christoph Kramer - Per Mertesacker
Jochen Breyer begrüßt die Zuschauer und stimmt sie mit den Experten auf den WM-Spieltag ein. Dazu gibt es die neuesten Informationen zur deutschen Mannschaft.

18:20 Die Simpsons
(The Simpsons) Denn sie wissen nicht, wen sie würgen Staffel 22: Episode 17 Zeichentrickserie, USA 2011 Regie: Mike B. Anderson - Michael Polcino Autor: Bill Odenkirk Musik: Alf Clausen
Homer wird von seiner geliebten Marge zu einem Psychotherapeuten geschickt. Der Grund für diese radikale Maßnahme sind die Demütigungen, die Bart immer wieder von seinem Dad erleiden muss. Der letzte Vorfall im Baseballstadion von Springfield hat das Maß jetzt voll gemacht. Dr. erfahrene Dr. Zander holt sich Hilfe und konfrontiert seinen Patienten mit einem wahren Riesen: Ex-Basketballprofi Kareem Abdul-Jabbar soll Homer zeigen, wo der Hammer hängt. Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielu

18:30 Australiens unbekanntes Paradies
(Island Paradise: Living in the Torres Strait) Die Inseln der Torres-Straße Dokumentation, Australien 2019 Regie: Sorrell Wilby Kamera: Geoff Ellis
274 Inseln mit weißen Korallensandstränden erheben sich aus der Torres-Straße, der Meerenge zwischen Australien und Papua-Neuguinea. Die rund 20 bewohnten Inseln liegen oft viele Kilometer voneinander entfernt. Isolation und Ressourcenknappheit begegnen die Torres Straßen-Insulaner mit großem Einfallsreichtum. Die Dokumentation bietet überraschende Einblicke in eine einzigartige Inselwelt.

18:50 Die Simpsons
(The Simpsons) Die große Simpsina Staffel 22: Episode 18 Zeichentrickserie, USA 2011 Regie: Chris Clements - Mike B. Anderson Autor: Matt Warburton Musik: Alf Clausen
Wartet auf die kleine Lisa Simpsons jetzt eine unerwartete Karriere als erfolgreiche Bühnenmagierin? Das Mädchen ist eher zufällig in das halb verfallene Haus des früher landesweit bekannten Zauberkünstlers Raymondo geraten und lernt von dem alten Mann ein paar coole Tricks. Raymondo sieht Lisas Talent und schlägt ihr vor, sie als Die Große Simpsina zu promoten. Doch ihr Start ins Showbusiness verläuft dann alles andere als problemlos... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die

19:00 Niederlande - Schweden
(Football: FIFA World Cup 2026) sportstudio - Fußball-WM 2026 Fußball-WM, Kanada, , USA 2026
Die Schweden um Hugo Larsson sind erst über die Playoffs ins Turnier gerutscht. Können sie der favorisierten Elftal heute Paroli bieten? Zuletzt standen die Tre Kronor 2018 in einer WM-Endrunde. Damals zogen sie als Gruppensieger in die K.-o.-Runde ein.

19:00 Bundesland heute
Regionalmagazin, Österreich 2026
Die neun ORF-Landesstudios liefern täglich Informationen für die Zuschauer im jeweiligen Bundesland. Aktuelle Berichte beleuchten die regionalen und kommunalen Themen und Schwerpunkte, die dem Publikum im Bundesland wichtig sind. Dabei reicht die Palette von Landespolitik über Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft bis zu Brauchtum und Sport.

19:15 Die Simpsons
(The Simpsons) Die Mafiosi-Braut Staffel 22: Episode 19 Zeichentrickserie, USA 2011 Regie: Lance Kramer Autor: Dick Blasucci Musik: Alf Clausen
Fat Tony lässt Selma entführen, um sie zu töten, weil sie auf der Führerscheinstelle respektlos zu ihm war. Doch als sie auf die Frage, welches Körperteil er ihr zuerst abschneiden soll, antwortet, er soll ihren Speck abschneiden, findet er Gefallen an ihr und schenkt er ihr eine Fettabsaugung. Die Beiden kommen zusammen und Fat Tony macht Selma einen Heiratsantrag. Marge ist gar nicht begeistert von ihrem neuen Schwager und gibt das Selma auf der Hochzeit auch zu Verstehen ... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit vi

19:30 Zeit im Bild
Nachrichten, Österreich 2026
Die Sendung informiert den Zuschauer über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Hintergrundberichte, Analysen und Kommentare vertiefen das Verständnis der tagesaktuellen Ereignisse.

19:40 Die Vogelliebhaber von Louisiana
Reportage, Deutschland 2024 Regie: Sascha Just
Das Vogelparadies Acadiana, auch Cajun Country genannt, erstreckt sich von New Orleans bis zur Grenze nach Texas und dem Golf von Mexiko. Pelikane, Kraniche, Enten, Adler und unzählige weitere Vogelarten bevölkern die hiesigen Sümpfe, Wälder und Küsten. Doch das Vogelparadies ist durch die Abtragung des Watts und die Klimaveränderung gefährdet. Tatsächlich verschwindet jede Stunde ein fußballfeldgroßes Stück Watt - und damit auch viele Tiere. Bewohnt wird Acadiana von Cajuns, den Nachfahren französisch-kanadischer Einwanderer, die sich im 18. Jahrhundert in Louisiana niederließen. Ihre französ

19:45 Die Simpsons
(The Simpsons) Homer mit den Fingerhänden Staffel 22: Episode 20 Zeichentrickserie, USA 2011 Regie: Mark Kirkland Autor: Peter Gaffney - Steve Viksten Musik: Alf Clausen
Als Homer Patty Farbe mit einer Gartenschere aus ihren Haaren schneidet, erkennt er sein Talent als Friseur. Er eröffnet seinen eigenen Salon und ist kurz darauf der beliebteste Frisuer von Springfield. Doch das Gerede seiner Kundinnen, belastet ihn so, dass er sogar einen Selbstmordversuch macht. Milhouse wird erneut von Lisa abgelehnt und freundet sich stattdessen mit der Fünftklässlerin Taffy an. Lisa glaubt, dass Taffy Milhouse nur benutzt und spioniert den beiden nach ... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit vie

19:50 Sketch History
(Sketch History - Neues von gestern) Sketchcomedy, Deutschland, 2017
Endlich wird der Geschi-Unterricht lustig. Die Sendung zeigt die großen und kleinen Ereignisse der Weltgeschichte aus neuem Blickwinkel. Satirisch, humorvoll und herrlich absurd. Die Reise geht von den Urzeitmenschen über die Renaissance, die wilden 70er bis hin zum Mauerfall. Mittels CGI entstehen bildgewaltige Sketche, die von vergangenen Zeitaltern, Ereignissen und Locations erzählen.

19:51 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2026
Die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, Unwetterwarnungen, einen Regenradar und das internationale Reisewetter.

19:56 Sport Aktuell
(Sport aktuell) Sportmagazin, Österreich 2026
Siege und Niederlagen, aktuelle Sportergebnisse, sowie Interviews und Stellungnahmen, Live-Schaltungen ins Stadion oder auf die Formel-1-Rennstrecke: Die Sportredaktion informiert sie umfassend.

20:05 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2026
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

20:15 Ferdinand - Geht STIERisch ab!
(Ferdinand the Bull) Animationsfilm, USA 2017 Regie: Carlos Saldanha Autor: Munroe Leaf - Ron Burch - David Kidd - Don Rhymer - Robert L. Baird - Tim Federle - Brad Copeland Musik: John Powell Kamera: Renato Falcao
Ferdinands friedliches Gemüt passt so gar nicht zu seinem Äußeren: Er wurde als Stier geboren und ist mittlerweile zu einem überaus stattlichen Exemplar herangewachsen. Eigentlich ist für Ferdinand eine Karriere in der Stierkampfarena nahe seiner Heimat vorgesehen, doch der sympathische Hornträger schnuppert lieber an Blumen als sich dem blutigen Wettstreit zu stellen. Auf der Flucht vor seiner Bestimmung erlebt der brave Bulle so einige Abenteuer und muss mit vielen Vorurteilen aufräumen...

20:15 Das Duell um die Welt - Team Joko gegen Team Klaas
Wettkampfshow, Deutschland 2023
Seit dem Jahre 2012 treten Joko und Klaas im Duell um die Welt gegeneinander an. Doch seit 2018 lassen die beiden für sich kämpfen, denn sie haben sich jeweils zwei Prominenten eingeladen, die stellvertretend für sie in die Duelle rund um den Globus gehen. Wer zeigt dabei das größere Durchhaltevermögen in Challenges, die physisch und psychisch alles abverlangen? Jeannine Michaelsen moderiert.

20:15 Serengeti - Wilde Geschichten aus der Savanne
(Serengeti III) Fels der Löwen Staffel 3: Episode 1 Naturreihe, England 2023 Regie: John Downer - Simon Fuller Moderation: John Boyega Musik: Will Gregory Kamera: Stephen James Downer - Matthew Goodman - Warren Samuels
Vor allem Paviane und ein Löwenrudel konkurrieren um die ideale Festung, einen einsamen Inselberg inmitten der Savanne. Von allen Seiten greifen Rivalen an. Doch auch am nahe gelegenen See wird es eng, wenn Tausende Flamingos nach Nahrung suchen und Jäger wie Hyänen und Geparde lauern. Eine kluge Strategie ist gefragt, wenn die Beute Flügel hat. Als am Himmel Rauchwolken aufziehen, gerät das Leben aller Tiere in Gefahr. Elefanten, Büffel und Geparde fliehen vor dem Feuer, während die Paviane und Löwen in ihrer Felsenfestung Zuflucht suchen und mit dem dichten Rauch zu kämpfen haben. Die Doku-

20:15 Wenn die Musi spielt - Sommer Open Air
(Wenn die Musi spielt) Sommer Open Air 2026 Show, Österreich 2026 Moderation: Marco Ventre - Stefanie Hertel Gäste: Seine Oberkrainer - Saso Avsenik - Die jungen Zillertaler - Die Südsteirer - Pagger Buam - Jason Nussbaumer - Lisa Miko - Misha Kovar - Anja Fischthaler - Julia Buchner - Bernhard Brink - Alpenrebellen - Marina - Sigrid - Die Nockis - Marc Pircher - Pietro Basile - Die Draufgänger - Hansi Hinterseer - voXXclub - Simone - Nik
Seit über 30 Jahren treffen sich die Stars der volkstümlichen Musik und des Schlagers beim Wenn die Musi spielt Sommer Open Air in Bad Kleinkirchheim/St. Oswald. Stefanie Hertel und Marco Ventre präsentieren zahlreiche Hits am Hoferriegel und stimmen damit auf den Sommer ein. In diesem Jahr mit dabei: Alpenrebellen, Sašo Avsenik und seine Oberkrainer, Pietro Basile, Bernhard Brink, Julia Buchner, Draufgänger, Anja Fischthaler, Hansi Hinterseer, Misha Kovar, Lisa Miko, Nik P., Die Nockis, Jason Nussbaumer, Pagger Buam, Marc Pircher, Sigrid & Marina, Simone, Die Südsteirer, voXXclub und Die Ju

20:15 James Bond 007 - Lizenz zum Toeten
(Licence to Kill) Agentenfilm, USA, England 1989 Regie: John Glen Autor: Richard Malbaum - Michael G. Wilson - Richard Maibaum - Ian Fleming Musik: Michael Kamen Kamera: Alec Mills
Um ihn daran zu hindern, in Florida Rache an einem Drogenbaron zu nehmen, entzieht der britische Geheimdienst 007 die Lizenz zum Töten. Zweiter Auftritt von Timothy Dalton als James Bond. Doch wenn es darum geht, seinen besten Freund zu rächen, braucht ein Bond keine Lizenz. Sein Freund wurde direkt nach seiner Hochzeit auf grausamste Weise umgebracht, und 007 ist auf der Fährte des Mörders und korrupter Kollegen. Doch wem kann er trauen? Diesmal trägt er den Smoking aus besonderem Anlass. Denn James Bonds (Timothy Dalton) Freund und CIA-Kollege Felix Leiter (David Hedison) heiratet die schöne

20:55 Serengeti - Wilde Geschichten aus der Savanne
(Serengeti III) Paradies in Flammen Staffel 3: Episode 2 Naturreihe, England 2023 Regie: John Downer - Simon Fuller Moderation: John Boyega Musik: Will Gregory Kamera: Stephen James Downer - Matthew Goodman
In der Savanne wütet ein verheerendes Feuer. Die Paviane suchen auf einem Inselberg Schutz und müssen schließlich doch vor dem Rauch fliehen. Ihr Anführer leitet sie mitten durch die Flammen, auf der Suche nach einem sicheren Ort. Die Löwen hingegen bleiben mit ihren Jungen im Schutz des Felsens und können sich mit ihnen in eine Höhle retten. Nach dem Feuer bleibt eine verkohlte Landschaft zurück. Die Tiere müssen Wege finden, sich mit genügend Wasser und Nahrung zu versorgen. Mit den ersten Regentropfen kehrt endlich das Leben zurück in die Savanne. Die Grasfresser finden wieder reichlich F

21:00 sportstudio - Fussball-WM 2026
(sportstudio live - FIFA WM 2026) Fußball-WM, Kanada, , USA 2026 Moderation: Jochen Breyer Gäste: Friederike Kromp - Christoph Kramer - Per Mertesacker - Christian Streich
Jochen Breyer analysiert mit den Experten das erste Spiel des Tages. Lili Engels meldet sich aus Toronto mit aktuellen Informationen zur deutschen Mannschaft.

21:40 Serengeti - Wilde Geschichten aus der Savanne
(Serengeti III) Überlebenskampf Staffel 3: Episode 3 Naturreihe, England 2023 Regie: John Downer - Simon Fuller Musik: Will Gregory Kamera: Matthew Goodman - Richard Jones - Warren Samuels
Das Land erholt sich nach dem Feuer, der Fluss führt reichlich Wasser. Während die Löwenjungen schutzlos den Gefahren der Savanne ausgesetzt sind, muss auch das Nilpferdbaby im Fluss das Überleben lernen. Sein Vater, der große Bulle, bleibt nach einem Kampf mit einem Rivalen schwer verwundet zurück. Das Krokodil hat in den Kaptrielen Verbündete gefunden. Die Vögel verteidigen sein Gelege. Ein einsamer Gepard hat allein wenig Überlebenschancen und sucht Anschluss. Doch die Begegnung mit seinen Artgenossen kann für ihn tödlich enden. Wird die Löwin ihre Jungen lebend finden, nachdem sie von ei

22:00 Deutschland - Elfenbeinkueste
(Football: FIFA World Cup 2026) sportstudio - Fußball-WM 2026 Fußball-WM, Kanada, , USA 2026
Erstmals seit 2014 sind die Ivorer wieder bei einer WM dabei. Bei den Elefanten steht unter anderem der 20-jährige Yan Diomande im Kader. Den jungen Stürmer kennt DFB-Verteidiger David Raum ziemlich gut: Beide spielen für RB Leipzig.

22:05 Star Trek: Der erste Kontakt
(Star Trek - First Contact) SciFi-Film, USA 1996 Autor: Ronald D. Moore - Brannon Braga - Rick Berman Musik: Jerry Goldsmith Kamera: Matthew F. Leonetti
Wäre der Warp-Antrieb nicht erfunden worden, hätte sich die Planetenkonföderation nie zusammengeschlossen. Darum entschließen sich die Borg, den Lauf der Geschichte während einer Zeitreise zu verändern. Die Enterprise soll ihre Pläne durchkreuzen.

22:25 King Kong
Abenteuerfilm, Deutschland, Neuseeland, USA 2005 Regie: Peter Jackson Autor: Edgar Wallace - Merian C. Cooper - Fran Walsh - Philippa Boyens Sound: Ethan Van der Ryn - Hammond Peek - Michael Hedges - Mike Hopkins Musik: James Newton Howard - Howard Shore Kamera: Andrew Lesnie
Ein frustrierter Regisseur lockt die naive Schauspielerin Ann auf eine Reise in eine unbekannte Welt. Er hofft dort einen sagenumwobenen Riesengorilla zu finden. Was ihm gelingt, doch die dortigen Eingeborenen verschleppen Ann, um sie King Kong zu opfern. Aber der sanfte Riese verliebt sich in die blonde Schönheit.

22:25 Serengeti - Wilde Geschichten aus der Savanne
(Serengeti III) Rivalen der Macht Staffel 3: Episode 4 Naturreihe, England 2023 Regie: John Downer - Simon Fuller Musik: Will Gregory Kamera: Matthew Goodman - Richard Jones - Warren Samuels
Die Löwen machen sich breit auf dem Inselberg und beanspruchen das Terrain. Es ist Zeit für die Paviane, sich in Sicherheit zu bringen. Auch die Flussbewohner müssen um Lebensraum kämpfen und ihre Jungen schützen. Die Krokodiljungen sind genauso gefährdet wie das Nilpferdbaby, das von der Strömung abgetrieben wird. Gerade in diesem Moment durchqueren Tausende Gnus den Fluss. Für die Nilpferdmutter bilden sie eine undurchdringliche Wand. Noch immer kämpft der einsame Gepard um die Anerkennung einer Gruppe von Männchen. Er muss sich beweisen, damit sie ihn akzeptieren. Für Löwen und Geparden kom

23:00 Marc Pirchers Hitgeschichten
Show, Deutschland 2025 Moderation: Marc Pircher Gäste: Jazz Gitti - Nicki Doff - Heino - Die jungen Zillertaler - voXXclub - Alfred Jaklitsch
In Marc Pirchers Hitgeschichten begibt sich Marc Pircher erneut auf eine musikalische Reise durch Österreich. Von den ersten Tönen in einer niederösterreichischen Musikschule bis zu großen Bühnen und legendären Schlagerhits erzählt die Sendung von Liedern, die Generationen geprägt haben - und von den Menschen dahinter. Auf seiner Route trifft Marc Pircher unter anderem die Zillertaler Schürzenjäger, Jonny Hill, G.G. Anderson, Petra Frey, die junge Volksmusikband ZWIRN sowie Sigrid & Marina. Persönliche Gespräche über ihre Karriere, ihre größten Erfolge und die Geschichten hinter ihren Liedern.

23:00 Auf der Jagd
(U.S. Marshals) Polizeithriller, USA 1998 Regie: Stuart Baird Autor: John E. Pogue Sound: Kevin Bartnof - Bob Beher - Chris Carpenter - Kevin E. Carpenter - William C. Carruth Musik: Jerry Goldsmith Kamera: Andrzej Bartkowiak
Schon die Gerichtsverhandlung, die Ex-CIA-Agent Roberts für den Mord an zwei Kollegen schuldig sprach, war eine Falle. Doch Roberts schafft es zu fliehen. Während er nach Beweisen für seine Unschuld sucht, wird er von Marshal Gerard gejagt. Der wundert sich, dass ihm ein Agent zur Seite gestellt wurde - ein Mann, der nicht gerade Vertrauen erweckend agiert...

23:10 Serengeti - Wilde Geschichten aus der Savanne
(Serengeti III) Sengende Hitze Staffel 3: Episode 5 Naturreihe, England 2023 Regie: John Downer - Simon Fuller Moderation: John Boyega Musik: Will Gregory Kamera: Stephen James Downer - Matthew Goodman - Tobias Samuels - Warren Samuels
Ein fremder Bulle kämpft um die Vorherrschaft unter den Flusspferden. Der Flusspferdmutter mit ihrem Baby bleibt nur die Flucht. Die Löwen sind als Rudel vereint und jagen im Team. Doch die flinken Warzenschweine zu erwischen, ist auch für sie keine leichte Aufgabe. Als die Trockenzeit einsetzt, schwindet der See und das Wasser für die Tiere wird knapp. An den Wasserstellen treffen alle zusammen: Flusspferde, Krokodile, Zebras und Flamingos. Die Konkurrenz um Futter nimmt zu, die Hyänen machen zu gern den Geparden ihre Beute streitig. Tausende von Zebras und Gnus machen sich auf den Weg auf de

23:45 Star Trek: Der Aufstand
(Star Trek: Insurrection) SciFi-Film, USA 1998 Autor: Rick Berman - Michael Piller Musik: Jerry Goldsmith Kamera: Matthew F. Leonetti
Captain Picard und seine Leute verletzen erstmals ein Gesetz der Föderation und mischen sich in die Probleme eines fremden Volkes ein. Die Baku werden nämlich bedroht: Verschwörerische Kräfte wollen den friedfertigen Einwohnern das Geheimnis des ewigen Lebens entreissen und sie vernichten...

23:55 Serengeti - Wilde Geschichten aus der Savanne
(Serengeti III) Wiedererwachen Staffel 3: Episode 6 Naturreihe, England 2023 Regie: John Downer - Simon Fuller Moderation: John Boyega Musik: Will Gregory Kamera: Stephen James Downer - Matthew Goodman - Richard Jones - Tobias Samuels - Warren Samuels - Jamie Unwin
Die Trockenzeit bringt drückende Hitze. Dicht gedrängt stecken Nilpferde im Schlammloch fest. Selbst die Wasserlöcher der Elefanten sind ausgetrocknet. Sie müssen weiterziehen, wenn sie überleben wollen. Die Paviane finden auf dem Inselberg eine laue Brise. Es liegt was in der Luft: Schwarze Wolken kündigen den Beginn der Regenzeit an. Mit dem Regen wird das Land wieder grün und üppig, die Herden kehren zurück. Die Leoparden haben Nachwuchs bekommen, genauso wie die Giraffen. Noch steht die neugeborene Giraffe unsicher auf ihren langen Beinen. Mächtige Elefanten kommen von weit her, um ein Ele