Untertitelsendungen / heute Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons
(The Simpsons) Schall und Rauch Staffel 19: Episode 15 Zeichentrickserie, USA 2008 Regie: Matthew Nastuk Autor: Billy Kimball Musik: Alf Clausen
Kann die kleine Lisa Simpson das erreichen, was ihrer Mutter verwehrt bleibt? Marge entdeckt das tänzerische Talent ihrer Tochter, nachdem sie selbst krachend bei der Aufnahmeprüfung zur Ballett-Akademie gescheitert ist. Jetzt soll Lisa ihr diesen großen Traum erfüllen. Doch das Mädchen ist von den weiteren Umständen einer Karriere als Primaballerina gar nicht begeistert. Vor allem scheinen die anderen Aspirantinnen alle wie ein Schlot zu rauchen... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielu

18:30 Ein Hof zum Verlieben
Der Moment der Wahrheit Staffel 1: Episode 98 Dramaserie, Deutschland 2026
Sowohl Anna als auch Laura haben mit der Tatsache, dass die Wahrheit über Ludwig ans Licht gekommen ist, schwer zu kämpfen. Von ihren widerstreitenden Gefühlen aufgewühlt begegnen sich die beiden Frauen und finden in einem überraschenden Moment zueinander. Ist es vielleicht sogar möglich, dass sie sich miteinander versöhnen? Und für Maja und Ludwig scheint es doch auf ihrem gemeinsamen Weg weiter zu gehen.

18:30 konkret
(Konkret: Das Servicemagazin) Verbrauchermagazin, Österreich 2026 Moderation: Onka Takats
Recht Konkret - Die Mythen um die Haushaltsversicherung Betrugsverdacht - Günstiges Klavier kommt teuer Mythen-Check Vom Umgang mit digitalen Daten bis zur Warnung von Abzocke; vom kleinen Ärger bis zum großen Skandal: Konsumentenschutz wird in diesem Servicemagazin großgeschrieben. Neben den Verbraucherinformationen stehen Hintergründe, Fakten, Reportagen über Probleme der Zuschauerinnen und Zuschauer und bewährte Rubriken - wie Marvin gibt Antwort, Helpline, Tests oder Geschäfte mit Herz im Vordergrund.

18:30 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2022 Moderation: Horst Lichter
Bei Horst Lichter und seinen Experten kann man Gegenstände aus der privaten Schatzkammer kompetent schätzen lassen. Dabei kommen oft spannende und kuriose Fakten und Geschichten ans Tageslicht. Später können die Gegenstände den vier Händlern zum Kauf angeboten werden. Der Meistbietende gewinnt.

18:35 Meister der Jagd am Great Barrier Reef
(Les prédateurs de la Grande Barrière de corail) Best-of Tierdoku, Australien, Frankreich 2023 Regie: John Jackson
Nordöstlich von Australien liegt eines der größten Naturwunder der Erde: das Great Barrier Reef. Über Millionen von Jahren hat das Meer an dieser Stelle ein Labyrinth aus Korallen, Mangroven und offenen Gewässern geformt und so ein Ökosystem von atemberaubender Vielfalt geschaffen. Doch diese Welt ist kein friedliches Idyll. Sie wird von perfekt angepassten Jägern beherrscht: Tigerhaie halten sich bei den Riffen auf, Salzwasserkrokodile lauern in Flussmündungen und hochgiftige Quallen durchziehen die Strömungen. Ihre Anwesenheit ist kein Zufall, sondern Voraussetzung für das Gleichgewicht dies

18:40 Die Simpsons
(The Simpsons) Die Sünden der Väter Staffel 19: Episode 16 Zeichentrickserie, USA 2009 Regie: Chris Clements - Mark Kirkland - Mike B. Anderson Autor: Tim Long - Reid Harrison - Valentina L. Garza Musik: Alf Clausen
Kann Lisa Simpson ihrer Heimatstadt Springfield aus der Finanzkrise helfen? Die öffentlichen Kassen sind nämlich leer und alle Versuche, irgendwie an neue Mittel zu kommen, sind kläglich gescheitert. Das einfallsreiche Mädchen hat in dieser Notlage die gute Idee, das Eintreiben von bisher ausstehenden Steuern massiv voranzutreiben. Lisa recherchiert selbst, wer der Stadt noch Geld schuldet, und stolpert dabei über den Namen Lurleen Lumpkin. Die Frau ist eine erfolgreiche Künstlerin... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield.

19:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2026 Moderation: Jana Pareigis
Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung und Einordnung zu den wichtigsten Ereignissen in Deutschland und der Welt.

19:00 Die Landarztpraxis
Ein gutes Team! Staffel 4: Episode 89 Dramaserie, Deutschland 2026 Autor: Claudia Leins - Sarah Augstein
Die große Anspannung, die alle Beteiligten wegen der OP im Griff hatte, ist erst einmal einer allgemeinen Erleichterung gewichen. Vicki hat gar nicht gemerkt, dass Simon bei seinem Zuspruch auf mehr gehofft hatte, und behandelt ihn weiterhin wie einen engen Freund. Simon dagegen leidet unter der aktuellen Situation. Und auch Fabian kann seine Eifersucht wegen der augenscheinlichen Nähe zwischen den beiden nicht völlig unterdrücken... In dem kleinen bayerischen Dorf Wiesenkirchen, idyllisch am Ufer des Schliersees gelegen, findet rund um die örtliche Landarztpraxis großes Gefühlstheater statt.

19:00 Bundesland heute
Regionalmagazin, Österreich 2026
Die neun ORF-Landesstudios liefern täglich Informationen für die Zuschauer im jeweiligen Bundesland. Aktuelle Berichte beleuchten die regionalen und kommunalen Themen und Schwerpunkte, die dem Publikum im Bundesland wichtig sind. Dabei reicht die Palette von Landespolitik über Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft bis zu Brauchtum und Sport.

19:05 Alles was zaehlt
Blut und Schweiß Dailysoap, Deutschland 2026 Regie: Kathrin Pitterling
Charlie geht versöhnlich auf Deniz zu und bittet ihn um seine Hilfe. Sie will den Dopingtest unbedingt bestehen, um an der Deutschen Meisterschaft teilzunehmen. Imani wird misstrauisch, als sie einen Knutschfleck an Mika entdeckt. Mika gerät unter Druck und ergreift die Flucht nach vorne. Joana verspricht Deniz, öffentlich zu ihrer Lüge zu stehen. Doch erst steht ihr der schwere Gang zu ihrer Mutter bevor. Die wohlhabende Familie Steinkamp besitzt ein Trainingszentrum in Essen, indem auch talentierte Eisläufer für Wettbewerbe vorbereitet werden. Neben Training, Wettkampf und der Leitung des Un

19:20 Wetter
Wetterbericht, Deutschland 2026
Sonne, Regen, Schnee oder Sturm? Die Meteorologen des ZDF wissen mehr und präsentieren die Wettervorhersage für die kommenden Tage.

19:20 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2024 Moderation: Horst Lichter
Horst Lichter und sein Team präsentieren ein Mappenwerk von Ernst Fuchs, eine Brosche, eine Flasche Cognac, einen Designerspiegel, ein Collier und ein Ölgemälde von August von Brandis. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.

19:25 Die Rosenheim-Cops
Der Stein des Anstoßes Staffel 22: Episode 15 Krimiserie, Deutschland 2023 Regie: Werner Siebert Autor: Isabella Leicht - Nikolaus Schmidt Musik: Haindling - Joachim von Gerndt Kamera: Sabine Berchter
Die Angestellte Sarah Weidinger findet ihren Chef Claus Metz erschlagen in dessen Juwelierwerkstatt auf. Wertgegenstände sind auf den ersten Blick nicht entwendet worden. Wie die Kommissare Stadler und Andresen herausfinden, hatten das Opfer und Sarah Weidinger eine Affäre. Warum hat sie den Cops die Liaison mit ihrem Chef verschwiegen? Ins Visier gerät auch der Radiologe Dr. Jakob Brandl, unangefochtener Präsident des Golfklubs. Claus Metz wollte bei der nächsten Wahl gegen ihn antreten, um Dr. Brandl zu demütigen. Aber reicht das zum Mord? Rechtsmedizinerin Atay entdeckt unter den Fingernäge

19:30 Zeit im Bild
Nachrichten, Österreich 2026
Die Sendung informiert den Zuschauer über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Hintergrundberichte, Analysen und Kommentare vertiefen das Verständnis der tagesaktuellen Ereignisse.

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Handygate Dailysoap, Deutschland 2025 Regie: Clemens Löhr Autor: Julia Riefenstahl - Olivier Kayser - Franziska Fuchs - Inka Thelen
Paul ist genervt von Kates Handykonsum und er versucht, Grenzen zu ziehen. Kate wirft ihm vor, viel uncooler als Tuner zu sein, womit Kate sich jedoch selbst ins Aus schießt. Es kommt zum Streit und zum digitalen Super-GAU. Jonas muss enttäuscht erkennen, dass Mats von seiner Hilfe überfordert ist und er zurück auf die Straße ist. Jonas kann Mats verstehen, aber er hätte ihm gerne zu einem besseren Leben verholfen. Die populäre Dailysoap handelt von einer Gruppe junger Menschen in Berlin-Mitte, die gerade beginnen, ihre beruflichen Karrieren in der Medienbranche, im Modebereich, in der Gastron

19:40 Re: Prags vietnamesische Community startet durch
(Prags vietnamesische Community startet durch) Reportagemagazin, Deutschland 2024
Die vietnamesische Community in Tschechien ist die viertgrößte Minderheit des Landes. Sie blieb mehrere Jahrzehnte weitgehend unter sich. Die zweite Generation der vietnamesisch-stämmigen Vertragsarbeiter öffnet sich und ihre Kultur zunehmend. Am Marktgelände Sapa, dem Geschäfts- und Kulturzentrum der vietnamesischen Community am Rande von Prag, wird das sichtbar. Auf 35 Hektar finden sich dort vietnamesische Restaurants, Supermärkte und ein Kindergarten. Gemeinsam mit anderen Tschecho-Vietnamesen ihrer Generation veranstalten der 27-jährige Duc Anh Le und der 35-jährige Manh Tung Nguyen Führu

19:45 Dialog vor acht
Gespräch, Deutschland 2026
Die eigene Meinung mit anderen Augen sehen: In insgesamt 13 Episoden widmet sich Dialog vor acht jeweils einem thematischen Schwerpunkt zur ARD-Dialog-Aktion - für mehr Dialog auf Augenhöhe und Meinungsvielfalt.

19:51 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2026
Die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, Unwetterwarnungen, einen Regenradar und das internationale Reisewetter.

19:56 Sport Aktuell
(Sport aktuell) Sportmagazin, Österreich 2026
Siege und Niederlagen, aktuelle Sportergebnisse, sowie Interviews und Stellungnahmen, Live-Schaltungen ins Stadion oder auf die Formel-1-Rennstrecke: Die Sportredaktion informiert sie umfassend.

20:05 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2026
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

20:15 Im Maschinenraum der Macht - Ein Jahr schwarz-rote Regierung
Dokumentation, Deutschland 2026 Kamera: Lars Seefeldt - Bernd Benthin - Ken Kabelitz
Im Mai 2025 unterzeichneten CDU, CSU und SPD ihren Koalitionsvertrag. Ein neuer politischer Geist sollte entstehen. Doch das erste Regierungsjahr bot reichlich Konfliktstoff: die erbitterte Rentendebatte, Auseinandersetzungen über die Besetzung eines Richterpostens am Bundesverfassungsgericht, die wichtigen Landtagswahlen in Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz sowie zunehmende internationale Spannungen.

20:15 Hunting Party - Die Moerderjagd
(The Hunting Party) Roy Barber Staffel 1: Episode 5 Thrillerserie, USA 2025 Regie: Glen Winter Autor: Jake Coburn Musik: Season Kent - Kevin Robles - Réya Wahab - Lodge Worster - John Zarcone Kamera: Tony Mirza
Der Serienkiller Roy Barber hat offenbar kurz nach seinem Ausbruch aus The Pit wieder zugeschlagen. Bex und das Team nehmen nach dem Doppelmord an einem Ehepaar die Fährte auf. Da Barber wegen eines schweren Traumas in Kindertagen zum Täter wurde und seine Opfer vor diesem Hintergrund ganz gezielt auswählt, hofft Bex auf einen Erfolg. Doch als ihr klar wird, dass die Morde zwar in Zusammenhang mit seinen früheren Taten stehen, sein aktuelles Vorgehen aber anders aussieht, muss sie einen neuen Ansatz finden.

20:15 TV total
Comedyshow, Deutschland 2026 Moderation: Sebastian Pufpaff
Moderator Sebastian Pufpaff blickt auf die letzte Woche im deutschen Farbfernsehen zurück. Wer hat sich daneben benommen, wer hat Unsinn verzapft oder wer hat sich sonst wie blamiert? Diese Ausschnitte zeigt er mit einem süffisanten Lächeln versehen. Den meisten Content liefern die unzähligen Reality-Show-Formate, seine Lieblingskuppelshow First Dates und natürlich RTL2, das - für ihn - nach wie vor kein Fernsehen ist. Dazu geht er auch selbst dort hin, wo es weh tut - zu Großveranstaltungen, auf denen er nicht gerne gesehen ist und die Security alle Hände voll zu tun hat, ihn fernzuhalten.

20:15 Die Geschichte Chinas
(Reinventing China) Fall einer Dynastie (1839 - 1908) Staffel 1: Episode 1 Geschichte, Frankreich 2023 Regie: Karim Miské - Ilana Navaro
Mehr als 2000 Jahre lang wähnte sich China im Zentrum der Welt, ohne ernstzunehmende Gegner und hermetisch abgeriegelt von Fremden, die allesamt als unbedeutende Barbaren galten. Doch im 19. Jahrhundert sah sich das Reich der Mitte mit der geballten Macht der Europäer konfrontiert. Die Dokumentarreihe erzählt anhand von Archivbildern von Chinas Aufstieg und Fall im Laufe der Geschichte.

20:15 Wildtiere privat
Dokumentation, Österreich 2023
Über 180 Kamerafallen, ferngesteuerte Kameras und modernste Drohnen enthüllen das ungestörte und private Leben unserer Wildtiere, wie wir es noch nie zuvor gesehen haben. Ohne den Einfluss des Menschen zeigen Tiere, wie sie wirklich sind. Es wird gespielt, gespeist und gejagt! Wenn sich Tiere ungestört fühlen, kommt es zu den unglaublichsten Situationen: Jäger und Gejagte nutzen dieselben Brücken, Wege oder Wasserstellen, oftmals sogar kurz hintereinander. Und ein Wolfsriss wird nicht nur von seinem Jäger aufgesucht, sondern auch von Marderhund, Seeadler oder Kolkrabe. Dank neuer Drohnente

20:15 Helen Dorn: Bis zum Anschlag
Staffel 1: Episode 3 Krimireihe, Deutschland 2014 Regie: Markus Imboden Autor: Nils-Morten Osburg Musik: Martin Probst Kamera: Stéphane Kuthy
Zwei Maskierte erschießen eine Polizistin, die Freundin des Lehrers Daniel Weiss. Ihn und Tochter Lisa entführen sie. LKA-Frau Dorn kommt Strippenzieher Dr. Ising auf die Spur. Der hat finstere Pläne. Helen Dorn ist LKA-Kommissarin und wird zu Kriminalfällen hinzugezogen, die von besonders großer Tragweite sind. Das Ermittlungsgebiet erstreckt sich von Düsseldorf aus über ganz Nordrhein-Westfalen. Sie ist sehr geradlinig in ihrer Art, die auch ihr Handeln bestimmt. Trotz ihrer inneren Zerrissenheit ist ihr der Beruf auch Berufung, bei dem sie mit großer Beharrlichkeit die Fälle löst. Zu ihrem
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


21:00 frontal
Politikmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Ilka Brecht
Kritisch, investigativ und unerschrocken - das ZDF-Politmagazin bietet Reportagen, Analysen und Hintergründe zu den aktuellen Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. frontal ist unabhängig und keinem verpflichtet. Denn für das Magazin zählen Meinungsvielfalt, klare Standpunkte und der kritische Blick im Interesse der Zuschauer. Die Reporter decken Missstände auf und liefern Fakten, die andere lieber verbergen wollen.

21:05 Report
Politikmagazin, Österreich 2026
Studio-Interviews und Gespräche mit Entscheidungsträgern und anderen relevanten Persönlichkeiten hinterfragen Ursachen von Entscheidungen und Ziele von Entwicklungen. Journalistin Susanne Schnabl moderiert das Format seit Dezember 2012.

21:10 Hunting Party - Die Moerderjagd
(The Hunting Party) Arlo Brandt Staffel 1: Episode 6 Thrillerserie, USA 2025 Regie: James Bamford Autor: Michael Jones-Morales - Vinny Ferris Musik: Dan Romer Kamera: Mark Chow
Bex Henderson ist zusammen mit ihren Teamkollegen Shane und Hassani dem psychisch kranken Arlo Brandt auf den Fersen. Der verhaltensgestörte Mann wurde im Gefängnis als Versuchsperson für eine spezielle Therapie missbraucht. Die krude Behandlung sollte dazu dienen, seine extreme Persönlichkeit zu regulieren, ist aber offenbar total gescheitert. Jetzt hat Brandt mehrere Menschen in seine Gewalt gebracht...

21:10 Die Geschichte Chinas
(Reinventing China) Made in China (1966 - 2022) Geschichte, Frankreich 2023 Regie: Karim Miské - Ilana Navaro
Diese Folge der Dokumentationsreihe thematisiert einen entscheidenden Moment in der chinesischen Geschichte: Von den westlichen Staaten umworben und von Japan bedroht, muss China sich zwischen liberaler Demokratie, Konfuzianismus und Kommunismus entscheiden. Der Konflikt zwischen zwei unerbittlichen Rivalen gefährdet das Erbe von Sun Yat-sen: Ein Kampf auf Leben und Tod entscheidet über die Zukunft Chinas zwischen Mao Zedongs aufsteigendem Kommunismus und der nationalistischen Bewegung unter Chiang Kai-shek.

21:25 Experte fuer alles
Unterhaltungssendung, Deutschland 2026 Moderation: Klaas Heufer-Umlauf Gäste: Riccardo Simonetti - Nike Helena
Klaas Heufer-Umlauf moderiert ein Servicemagazin der anderen Art. Wie von Magazinen dieser Art gewohnt, gibt die Sendung Antworten auf Fragen des Alltags. Doch wie man es bei Klaas Heufer-Umlauf erwartet, steht hier nicht der Informationsgehalt im Vordergrund, sondern der Spaß. Zwar sollen Fragen beantwortet werden, doch sie sollen es in erster Linie auf humorvolle Art und Weise. Und meist sind auch schon die Fragen nicht ganz ernst gemeint. Um welche Fragen es sich dabei handelt, erfährt auch Klaas Heufer-Umlauf erst live in der Sendung.

21:40 Doppelhaushaelfte
Vorrundenaus Staffel 1: Episode 5 Sitcom, Deutschland 2022 Regie: Florian Dietrich Autor: Dennis Schanz - Barbara Kronenberg - Christoph Mushayija Rath - Sophia Stoltenberg Musik: Royals Kamera: Max Preiss
Fußball-Weltmeisterschaft. Theo hat seine schwarzen Kumpel aus der Freizeitkicker-Truppe zum Fußballgucken eingeladen - Deutschland spielt gegen Guinea. Mari hat ihre ghanaische Bekannte Comfort und deren Partner Tobi eingeladen. Tobi ist weiß, trägt Dreadlocks und Ballonhosen, weiß mehr über Afrika als jeder Afrikaner und ist so woke, dass er jeden ungefragt über Rassismus aufklärt - auch Schwarze. Theo kann Tobi nicht ausstehen. Als dann die Knuppes rüberkommen, weil die Spielübertragung auf Andis neuem Fernseher verzögert ist und die Nachbarn immer etwas früher jubeln, bemerkt Andi, dass

21:45 heute journal
(heute-journal) Wetter Nachrichten, Deutschland 2026 Moderation: Marietta Slomka
Das Nachrichtenmagazin des Zweiten Deutschen Fernsehens liefert tagesaktuelle Nachrichten, gut recherchierte Hintergrundberichte und Interviews mit Politikern und Entscheidungsträgern aus Wirtschaft, Gesellschaft, Sport und Kultur. Die Sendung wird jeweils von einem zweiköpfigen Team vor der Kamera präsentiert: einer Person die moderiert und einer die Nachrichten vorträgt.

22:00 ZIB 2
(ZiB 2) Nachrichten, Österreich 2026
Die tägliche Nachrichtensendung beleuchtet in Reportagen und Hintergrundberichten kritisch die wichtigsten Ereignisse und Entwicklungen aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Zeitgeschehen und Kultur. Wichtiger Bestandteil der Sendung sind Interviews mit Entscheidungsträgern und Experten. Geführt werden die Gespräche entweder live im Studio oder per Schaltung. Am Ende der Sendung: das Wetter.

22:05 Die Geschichte Chinas
(Reinventing China) Made in China (1966 - 2021) Staffel 1: Episode 3 Geschichte, Frankreich 2023 Regie: Karim Miské - Ilana Navaro
Maos Kulturrevolution forderte Millionen Opfer und wurde im Westen zunächst von manchen idealisiert. Später war es jedoch nicht der Sozialismus, sondern die wirtschaftliche Öffnung zum Westen, die Chinas erneuten Aufstieg zur Großmacht ermöglichte. Das Land verfolgt einen Weg zwischen Turbokapitalismus und Sozialismus, der Wohlstand schafft, aber von Menschenrechtsverletzungen begleitet wird.

22:10 FBI: Special Crime Unit
(FBI) Aufstand Staffel 8: Episode 142 Krimiserie, USA 2025 Regie: Yangzom Brauen Autor: Woody Strassner Musik: Conor McHugh Kamera: Bart Tau
Die New Yorker Spezialeinheit der Bundespolizei FBI wird von der erfahrenen Ermittlerin Dana Mosier geleitet. Zu ihren besten Leuten gehören die Agentin Maggie Bell und seit kurzem auch der frühere Drogenfahnder Omar Adom Zidan, genannt OA. Die beiden bilden ein schlagkräftiges Team: Bei einem durch eine Explosion hervorgerufenen Feuer in einem Wohnhaus im Stadtteil Brooklyn sterben acht Menschen. Das FBI will herausfinden, wer für den Anschlag verantwortlich ist und ob es einen terroristischen HIntergrund gibt.

22:10 Doppelhaushaelfte
Die Kamera Staffel 1: Episode 6 Sitcom, Deutschland 2022 Regie: Barbara Kronenberg Autor: Christoph Mushayija Rath - Dennis Schanz Musik: Royals Kamera: Tilo Hauke
Zoe hat ihren ersten festen Freund: Johnny. Mari kann Johnny nicht ausstehen - zu hübsch, zu arrogant, zu dumm, urteilt sie auf Basis seines Instagram- Feeds. Theo dagegen interessiert sich mehr für die Stöhngeräusche, die durch die Wand der Nachbarn dringen. Als Andi am nächsten Tag Überwachungskameras an seiner Doppelhaushälfte anbringt, ist es allerdings Mari, die ihre Privatsphäre bedroht sieht. Bei einem verbalen Schlagabtausch zieht sie Andi damit auf, dass sie ihn beim Sex hören können. Andi versucht daraufhin, leiser Sex zu haben - aber wie bringt er das Tracy bei, die gerade entdeckt

22:15 Hype - die Noelgoescrazy-Story
Dokumagazin, Deutschland 2026
TikTok-Star Noel Robinson folgen Millionen Menschen weltweit: sein Leben dreht sich um seine Leidenschaft für das Tanzen und den Kampf um Reichweite und Relevanz. 37° zeichnet Noels kometenhaften Aufstieg nach, begleitet ihn bei seinen Reisen in die ganze Welt und wirft einen unverstellten und exklusiven Blick hinter die Kulissen eines der erfolgreichsten Content Creator Deutschlands. Noels Geschichte beginnt in München, wo er in einfachen Verhältnissen als Sohn einer Deutschen und eines Nigerianers aufwächst. Als Jugendlicher entdeckt er seine Leidenschaft für das Tanzen und fasst den Plan, e

22:25 The Hunt - Welcher Promi ist leichte Beute?
Staffel 1: Episode 1 Dokusoap, Deutschland 2026 Gäste: Cecilia Asoro - Maurice Dziwak - Caro Robens - Valentina Principessa - Gloria Glumac - Max Bornmann - Aaron Königs - Serkan Yavuz
Ein sattes Preisgeld von bis zu 50.000 Euro und ständig wechselnde Rollen machen The Hunt zu einer spannenden Angelegenheit. Die teilnehmenden Promis werden nämlich mal als Jäger und dann wieder als Gejagte in der Wildnis ausgesetzt. Dabei sollten auch Strategien und Bündnisse entstehen, damit die Jagd am Ende erfolgreich abgeschlossen werden kann.

22:35 ZIB Talk
Talkshow, Österreich 2026
In dieser Diskussionssendung stehen überwiegend bundespolitische Themen auf dem Programm, die zwar kontrovers, aber stets fair debattiert werden. Die Gesprächsrunden werden abwechselnd von erfahrenen Journalistinnen und Journalisten moderiert. Im Studio begrüßen sie interessante Gäste, die das jeweilige Thema aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchten.

22:35 Meine chaotische Hochzeit
(Top End Wedding) Romantikkomödie, Australien 2019 Regie: Wayne Blair Autor: Joshua Tyler Musik: David McCormack - Antony Partos Kamera: Eric Murray Lui
Lauren und Ned wollen heiraten, im Kreis von Familie und Freunden. Doch Laurens Mutter Daphne hat Vater Trevor verlassen und ist unauffindbar. Lauren will nicht ohne ihre Mutter heiraten. Gemeinsam mit Ned macht sich Lauren auf die Suche. Eine Spur führt auf die Tiwi-Inseln, Daphnes Heimat. - Vor der Traumkulisse des australischen Nordens, des sogenannten Top End, entstand die Komödie um eine Hochzeit mit Hindernissen. Lauren (Miranda Tapsell) und Ned (Gwilym Lee) leben in Adelaide. Sie sind schon seit Längerem ein Paar. Lauren ist Anwältin, spielt beruflich in der Top-Liga, wurde gerade erst
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


22:45 Markus Lanz
Talkshow, Deutschland 2026 Moderation: Markus Lanz
Im Gegensatz zu den meisten Talkshows steht die jeweilige Sendung nicht unter einem Thema. Vielmehr wird meistens einzeln mit jedem Gast ein aktuelles Thema besprochen, in welches der Gast entweder selbst involviert ist oder er als Experte bestimmte Sachkunde aufweist.

23:00 Stille Invasion: Chinas Balkan-Strategie
(Stille Invasion - Chinas Balkan-Strategie) Dokumentation, Deutschland 2023 Regie: Michael Wech Kamera: Sven Kiesche
In keiner anderen Region Europas vertritt China seine geostrategischen Interessen so selbstbewusst wie auf dem Balkan. Für sein Engagement erwartet das Land im Gegenzug einen hohen Preis: politische Solidarität. Die Dokumentation zeigt, wie geheime Verträge chinesischer Staatsunternehmen mit den Westbalkan-Ländern die lokale Zivilgesellschaft von der Teilhabe ausschließen - doch viele Bürger werden aktiv.

23:05 kreuz & quer
(Der schönste Tag im Leben) Der schönste Tag im Leben Dokureihe, Österreich 2026
Sie gilt als stärkste Macht der Welt: die Liebe. Andrea Eder hat sich auf eine Spurensuche begeben und bei Menschen verschiedenster Religionen und Weltanschauungen nachgefragt, warum sie ihre Partnerschaft durch ein spirituelles Ritual begründet haben. Was die Rituale ausmacht und welche Rolle die Liebe dabei spielt zeigt kreuz & quer.

23:10 FBI: Most Wanted
Rasende Wut Staffel 1: Episode 7 Krimiserie, USA 2020 Regie: Rose Troche Autor: Gina Gionfriddo
Die Most Wanted-Einheit des FBI ist auf der Jagd nach den gefährlichsten und meistgesuchtesten Kriminellen des Landes. Die Ermittler und Ermittlerinnen spüren ihr Ziel auf und nehmen es fest. Das läuft jedoch häufig auf ein riskantes Unterfangen hinaus: Ein Stammesmitglied sucht schon seit längerem nach seiner vermisstem Tochter. Da die lokale Polizei hier scheinbar untätig geblieben ist, steht der Mann kurz davor, aus Wut einen schlimmen Fehler zu begehen. Die Most Wanted-Einheit der Bundespolizei FBI ist auf der Jagd nach den gefährlichsten und meistgesuchten Kriminellen des Landes. Die Ermi

23:45 The Hunt - Welcher Promi ist leichte Beute?
Staffel 1: Episode 2 Dokusoap, Deutschland 2026 Gäste: Cecilia Asoro - Maurice Dziwak - Caro Robens - Valentina Principessa - Gloria Glumac - Max Bornmann - Aaron Königs - Serkan Yavuz
Ein sattes Preisgeld von bis zu 50.000 Euro und ständig wechselnde Rollen machen The Hunt zu einer spannenden Angelegenheit. Die teilnehmenden Promis werden nämlich mal als Jäger und dann wieder als Gejagte in der Wildnis ausgesetzt. Dabei sollten auch Strategien und Bündnisse entstehen, damit die Jagd am Ende erfolgreich abgeschlossen werden kann.

23:50 kreuz & quer nah dran
(Kein Recht, Mutter zu sein?) Kein Recht, Mutter zu sein? Dokureihe, Österreich 2026
Die Sängerin und Komponistin Lea Kalisch wuchs als Enkelin eines jüdischen Holocaust-Überlebenden in Zürich auf. Sie und ihr Partner Rabbiner Tobias Divack Moss haben ihr Leben bewusst aus New York nach Wien verlegt. Für die Künstlerin ist ihr Jüdischsein ist ein Teil ihrer Identität, ein Teil ihres Schaffens. Lea Kalisch kämpft mit ihrer Musik, ihren Filmen und Outfits für freie jüdische Frauen, die nicht devot hinter ihrem Ehemann verschwinden müssen.

23:55 Tracks East
Einsamkeit - Die stille Krise Jugendmagazin, Deutschland, Frankreich 2026
Noch nie waren junge Menschen so vernetzt und trotzdem fühlen sie sich so allein. Studien zeigen: Besonders die Generation Z leidet unter Einsamkeit. Politische Krisen, wirtschaftliche Unsicherheit und digitale Lebenswelten verändern Beziehungen und Gemeinschaft. Ist Einsamkeit ein individuelles Problem - oder ein Symptom unserer Gesellschaft? In Peking begleitet Tracks East die junge Sozialpädagogin Qingye, die sich einer ungewöhnlichen Herausforderung stellt: 100 Begegnungen mit sogenannten Dazi - Freizeitpartnern für einzelne Aktivitäten. Auf Deutsch heißt Dazi in Partner oder Begleiter. We