Untertitelsendungen / heute Abend im TV-Programm:

18:15 Die Simpsons
(The Simpsons) Apokalypse Springfield Staffel 24: Episode 18 Zeichentrickserie, USA 2014 Regie: Chris Clements Autor: Bill Odenkirk Musik: Danny Elfman - Alf Clausen
Die ganze Stadt befindet sich in einer dramatischen Endzeitsstimmung. Springfields Einwohner wenden sich hilfesuchend an die Kirche und strömen in die Gottesdienste von Reverend Lovejoy. Der Pastor bittet deshalb um personelle Verstärkung. Sein neuer Kollege Elijah Hooper bringt ganz neue Methoden mit und schafft es, die Massen mit seinen unorthodoxen Predigten zu beruhigen. Für Lovejoy ist das allerdings keine schöne Erfahrung... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- u

18:30 konkret
(Konkret: Das Servicemagazin) Verbrauchermagazin, Österreich 2025 Moderation: Philipp Maschl
Teure Energie - wenn die Heizkosten aus dem Ruder laufen Gesundheit - Darmkrebsvorsorge ab 45 konkret - das Konsumentinnen- und Konsumenten-Magazin mit Philipp Maschl Teure Energie - wenn die Heizkosten aus dem Ruder laufen Gesundheit - Darmkrebsvorsorge ab 45

18:35 Was Tiere fuehlen
(Wild Senses) Die Hellhörigen Dokureihe, England 2025 Regie: Laura Coates
Hören ist mehr als das Erfassen von Geräuschen - es ist ein Sinn, der Orientierung, Kommunikation und Jagderfolg ermöglicht. Die Tierwelt zeigt, wie vielfältig und präzise akustische Wahrnehmung sein kann. Im Ozean beginnt das Leben für Korallenlarven mit einer akustischen Suche: Mit Sinneshaaren am Körper reagieren sie auf die Geräuschkulisse eines lebendigen Riffs. Nur dort, wo Fische und Krebse ein Unterwasserorchester bilden, lassen sie sich nieder - ein entscheidender Schritt für den Fortbestand der Riffe. Auch an Land ist Gehör überlebenswichtig. Wölfe halten ihr Rudel über große Distanz

18:35 Duell der Gartenprofis
Gartenshow, Deutschland 2022 Moderation: Eva Brenner
Zwei Landschaftsgärtner erhalten pro Episode von einer Familie den Auftrag, einen Entwurf für die Neugestaltung oder das Umstylen ihrer grünen Oase vor der Haustür abzuliefern - egal ob großzügiger Garten oder Dachterrasse. Das Konzept, welches die Familie überzeugt, wird in die Tat umgesetzt. Der unterlegene Gärtner kontrolliert dabei, wie der Gewinner seine Ideen Gestalt werden lässt.

18:40 Die Simpsons
(The Simpsons) Whiskey Business Staffel 24: Episode 19 Zeichentrickserie, USA 2013 Regie: Matthew Nastuk - Mike B. Anderson Autor: Valentina L. Garza - Jon Kern Musik: Danny Elfman - Alf Clausen
Während Bart zu Hause in Springfield auf seinen verunfallten Großvater aufpasst und dabei fast verzweifelt, ist der Rest der Familie nach Capital City gereist. Man will Moe, den Wirt von Homers Stammkneipe, dadurch auf andere Gedanken bringen. Der arme Mann hat nämlich gerade einen Selbstmordversuch hinter sich. Vor Ort und in einen nagelneuen Businessanzug gekleidet kommt Moe mit zwei Geschäfstleuten in Kontakt, die sich für seinen selbstgebrannten Whiskey interessieren. Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Iro

18:50 Morden im Norden
(Heiter bis tödlich - Morden im Norden) Nichts zu verlieren Staffel 10: Episode 14 Krimiserie, Deutschland 2024 Regie: Dirk Pientka Autor: Anna Dokoupilova Musik: Jens Langbein - Robert Schulte Hemming Kamera: Andreas Tams
Edith Ruff stirbt an einer Vergiftung: Die Kommissare Finn Kiesewetter und Lars Englen prüfen die Spuren im direkten Umfeld der Witwe - von der Essenslieferantin bis zur Familie. Der Polizist Finn Kiesewetter hat seinem Beruf den Rücken gekehrt, um sich den Lebenstraum vom eigenen Bauernhof zu erfüllen. Bei einem Brand wird dieser Traum jedoch zerstört. Der geläuterte Mann zieht darauf hin wieder zurück in eine einfache Bleibe nach Lübeck und beginnt wieder ,für die Polizei zu arbeiten.

19:00 heute
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2025 Moderation: Mitri Sirin
Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung und Einordnung zu den wichtigsten Ereignissen in Deutschland und der Welt.

19:00 Die Spreewaldklinik
Ein spezielles Abendessen Staffel 2: Episode 99 Krankenhausserie, Deutschland 2025
Vera kommt vorübergehend bei Lea unter, weil Stefan um eine Pause in der Beziehung gebeten hat und sie ihm ein wenig Platz einräumen möchte. Lea selbst plant Erik gegenüber endlich ein Geständnis abzulegen. Doch Erik erfährt auf andere Weise von Leas Verbindung zu Mark. Doreen und Paul wollen sich nicht trennen, weil das ihre finanzielle Situation nur verschlimmern würde. Andreja muss in der Krankenhauskantine unterdessen improvisieren.

19:05 Alles was zaehlt
Doppeltes Spiel Dailysoap, Deutschland 2025 Regie: Christoph Brehmer
Simone, Ben und Maximilian rücken aus Sorge um Richard zusammen. Doch Maximilian will Ben hintergehen und droht, selbst von seinem Verbündeten verraten zu werden. Währenddessen erkennt Leyla, wer Neles geheimnisvoller Chatpartner ist. Die wohlhabende Familie Steinkamp besitzt ein Trainingszentrum in Essen, indem auch talentierte Eisläufer für Wettbewerbe vorbereitet werden. Neben Training, Wettkampf und der Leitung des Unternehmens, stehen Liebschaften, Intrigen und Affären im Umfeld der Familie an der Tagesordnung.

19:20 Wetter
Wetterbericht, Deutschland 2025
Sonne, Regen, Schnee oder Sturm? Die Meteorologen des ZDF wissen mehr und präsentieren die Wettervorhersage für die kommenden Tage.

19:20 Bares fuer Rares
Antiquitätenshow, Deutschland 2023 Moderation: Horst Lichter
Bei Horst Lichter und seinen Experten kann man Gegenstände aus der privaten Schatzkammer kompetent schätzen lassen. Dabei kommen oft spannende und kuriose Fakten und Geschichten ans Tageslicht. Später können die Gegenstände den vier Händlern zum Kauf angeboten werden. Der Meistbietende gewinnt.

19:25 WISO
Verbrauchermagazin, Deutschland 2025 Moderation: Marcus Niehaves
Handy: Milliarden mit mobile Gaming - Die Deals mit Spielen fürs Smartphone Deutschland und die US-Tech-Konzerne - Abhängig von Google, Apple und Co.? Steuerfahnder: Teurer Personalmangel - Warum der Staat viel Geld verliert • Handy: Milliarden mit mobile Gaming - Die Deals mit Spielen fürs Smartphone • Deutschland und die US-Tech-Konzerne - Abhängig von Google, Apple und Co.? • Steuerfahnder: Teurer Personalmangel - Warum der Staat viel Geld verliert Das Magazin befasst sich mit Themen aus den Bereichen Wirtschaft und Soziales. Jede Sendung enthält neben den aktuellen Themen den WISO-Tipp m

19:30 Zeit im Bild
Nachrichten, Österreich 2025
Die Sendung informiert den Zuschauer über das aktuelle Geschehen aus Innen- und Außenpolitik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Chronik. Hintergrundberichte, Analysen und Kommentare vertiefen das Verständnis der tagesaktuellen Ereignisse.

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Startschwierigkeiten Dailysoap, Deutschland 2025 Regie: Janka Venus Autor: Jaqueline Switala - Joscha Valentin - Christina Kummer - Jan Friedhoff
Während John leidet, kämpft Zoe mit Startschwierigkeiten. Alicia kriegt ein heimliches Telefonat von Paul mit und macht ihm eine fette Ansage. Die populäre Dailysoap handelt von einer Gruppe junger Menschen in Berlin-Mitte, die gerade beginnen, ihre beruflichen Karrieren in der Medienbranche, im Modebereich, in der Gastronomie und im Handwerk zu starten. Neben beruflichen Problemen bekommen sie es privat mit Intrigen, Liebe und Leidenschaft zu tun.

19:40 Re: Der Kampf eines Buergermeisters um sein globales Dorf
(Der Kampf eines Bürgermeisters um sein globales Dorf) Reportagemagazin, Deutschland 2018
Domenico Lucano ist Bürgermeister von Riace. Der 68-Jährige will verhindern, dass sein Dorf im Süden Italiens ausstirbt. Die Einheimischen wandern aus - auf der Suche nach Arbeit. Ein typisches Beispiel für die Landflucht in Kalabrien. Mimmo, so nennen alle den Bürgermeister, will das nicht akzeptieren. Er heißt Geflüchtete willkommen. Sie bekommen hier ein neues Zuhause und das Bergdorf neue Einwohner. Im globalen Dorf, wie Mimmo das Projekt nennt, gibt es keine Ressentiments gegen Fremde. Im Gegenteil: Sie verkörpern die Hoffnung auf das Weiterleben Riaces. Akpao Gatzaro ist erst vor kurzem

19:45 Wissen vor acht - Erde
Die Zukunft des Waldes Wissenschaftsmagazin, Deutschland 2022
Die Zukunft des Waldes • Die Zukunft des Waldes Unseren Wäldern geht es schlecht. Hitze, Dürre und Borkenkäfer schwächen die Bäume. Ganze Waldgebiete sterben ab. Was den Wald so wertvoll macht und wie wir ihn retten können, zeigt Eckart von Hirschhausen in Wissen vor acht - Erde.

19:50 Wetter vor acht
Wetterbericht, Deutschland 2025 Moderation: Sven Plöger
Sonne, Regen, Schnee oder bewölkt? Wie wird das Wetter? Diese Sendung präsentiert auf einer Wetterkarte das aktuelle Wetter und die Aussichten auf die kommende Nacht und die folgenden Tage.

19:51 Wetter
Wetterbericht, Österreich 2025
Ob Schneefall im Winter, Gewitter im Frühling, Hitzewelle und Ozonbelastung im Sommer oder dichter Nebel und Sturmwarnungen im Herbst - die Sendung bietet die aktuellsten Wettermeldungen. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter der nächsten Tage, einen Regenradar und das internationale Reisewetter. Auf übersichtlichen Wetterkarten werden die Informationen ausführlich erklärt.

19:55 Wirtschaft vor acht
Wirtschaftsmagazin, Deutschland 2025
Die Frankfurter Wertpapierbörse ist die größte der sieben Wertpapierbörsen in Deutschland. Die wichtigsten Wertpapier-Arten sind Aktien, Anleihen, Zertifikate und Optionsscheine, Fonds und ETFs. Die Sendung präsentiert Aktuelles von der Frankfurter Börse und Ereignisse aus der Wirtschaftswelt. Ein Moderatorenteam erklärt aktuelle Nachrichten der Wirtschaft, neue Trends und komplexe Zusammenhänge.

19:56 Sport Aktuell
(Sport aktuell) Sportmagazin, Österreich 2025
Siege und Niederlagen hautnah miterleben. Die Sportredaktion informiert ihre Zuschauer umfassend über aktuelle Sportergebnisse, präsentiert Interviews und Stellungnahmen, schaltet live ins Fußballstadion, auf die Formel-1-Rennstrecke oder auf den Tennisplatz und berichtet auch über Freizeit- und Trendsportarten. Kurzum: Das Neueste aus der Welt des Sports topaktuell aufbereitet.

20:00 Tagesschau
Nachrichten, Deutschland 2025
Das Flaggschiff unter den deutschen Nachrichtensendungen ist gleichzeitig die dienstälteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen. In bis zu 20 am Tag produzierten Sendungen wird die Komplexität des Weltgeschehens verständlich erklärt und in komprimierter Form über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse berichtet.

20:15 Morden im Norden
(Heiter bis tödlich - Morden im Norden) Am Abgrund Krimiserie, Deutschland 2023 Regie: Dirk Pientka Autor: Christiane Rousseau Musik: Jens Langbein - Robert Schulte Hemming Kamera: Andreas Tams
Auf dem Lübecker Altstadtmarkt entwaffnet ein Mann einen Streifenpolizisten und nimmt eine junge Passantin als Geisel. Die Kommissare Finn Kiesewetter und Lars Englen verfolgen den Täter in ein Parkhaus. Als Lars in die Schusslinie des Täters gerät, muss Finn in Sekundenbruchteilen entscheiden: Er schießt und trifft den Geiselnehmer tödlich. Geschockt und zutiefst erschüttert muss Finn sich den üblichen Untersuchungen stellen. Als die Geisel im Verhör völlig überraschend aussagt, dass sich der Mann vor dem Schuss bereits ergeben hatte, wird Finn vom Dienst suspendiert und von der Presse als T

20:15 Fussball: WM-Qualifikation
(Football: FIFA World Cup Qualification) Deutschland - Slowakei Fußball, Deutschland 2025 Moderation: Jochen Breyer Gäste: Christoph Kramer - Per Mertesacker
Die letzte Begegnung zwischen den beiden Nationalmannschaften endete mit einer Sensation: Die Slowaken gewannen die Partie mit 2:0 und die deutsche Auswahl verlor zum ersten Mal in der Geschichte ein Auswärtsspiel in einer WM-Qualifikation. Die Treffer erzielten Dávid Hancko und David Strelec. Nun wollen sich die Deutschen revanchieren.

20:15 Der letzte Bulle - Der Film
(Last Cop: The Movie) Krimikomödie, Deutschland 2019 Regie: Peter Thorwarth Autor: Stefan Holtz Musik: Hendrik Nölle - Moritz Busch Kamera: Christian Stangassinger
Mick Brisgau muss sich umstellen. Der erfolgreiche Ermittler ist nach 25 Jahren im Koma in die Realität zurückgekehrt und hat sich wieder zum Dienst bei der Polizei gemeldet. Doch die Umstände sind ganz anders als damals: Sein Chef ist eine Frau, seine harten Methoden sind nicht mehr angesagt. Und außerdem muss noch der Vorfall aufgeklärt werden, bei dem Mick damals so schwer verletzt wurde. Hat sein bizarres Schicksal etwas mit einem mutmaßlichen Verräter in seiner Dienststelle zu tun?
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Musik:


20:15 JENKE. Zeitreise. Was die wilden 80er mit dem Heute verbindet (1)
(JENKE. Zeitreise. Was die wilden 80er mit dem Heute verbindet) Staffel 1: Episode 1 Gesellschaftsreportage, Deutschland 2024
Die Zeitreise mit Investigativreporter Jenke von Wilmsdorff führt zurück in die 1980er Jahre. Also in ein Jahrzehnt, an dessen Ende mit dem Mauerfall und der Grenzöffnung ein gigantischer Umbruch für uns Deutsche stattgefunden hat. Jenke wirft einen kritischen Blick auf viele gesellschaftliche, wirtschaftliche oder politische Entwicklungen, die damals ihren Anfang nahmen und die das Leben heute noch beeinflussen.

20:15 San Sebastian
(La bataille de San Sebastian) Western, Frankreich, Italien, , USA 1968 Regie: Henri Verneuil Autor: James R. Webb - Miguel Morayta - Ennio De Concini - Elinor Karpf - Serge Gance Musik: Ennio Morricone Kamera: Armand Thirard
Mexiko, 1775 - mit dem strafversetzten Pater Joseph kommt der Rebell Leon Alastray in das verlassene Dorf San Sebastian. Dessen Bewohner sind vor kriegerischen Indianern und dem Banditen Teclo geflohen. Doch nun kehren sie zaghaft zurück. Pater Joseph wurde inzwischen aus dem Hinterhalt getötet, alle halten Alastray für den Priester. Und der packt tatkräftig an - wobei er schon bald für die hübsche Kinita alles andere als priesterliche Gefühle hegt.
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 Die Millionenshow
Quiz, Österreich 2025 Moderation: Armin Assinger Gäste: Eva Lugstein - Dominic Horinek - Anna Wagner - Alexander Amann
Fünf Kandidaten haben die Chance, mit viel Wissen, Taktik und etwas Glück bis zu einer Million Euro zu gewinnen. Dabei kann der geschickte Einsatz der Joker entscheidend sein.

20:15 Inspector Barnaby
(Midsomer Murders) Wer mit Geistern spielt... Staffel 24: Episode 1 Krimiserie, England 2024 Regie: Nicholas Laughland Autor: Chris Murray Musik: Jim Parker Kamera: James Moss
Eine Geistertour in einem Spukhaus in Morton Shallows endet mit einem grausigen Fund: Ein Toter liegt im Treppenhaus, von einem Schwert durchbohrt. Barnaby sucht nach Spuren im Diesseits. Hinter dem Spuk stecken eine Geschäftsidee, ein jahrelanger Kampf der Erben um den Besitz des Spukhauses und persönliches Unglück. Eine große Hilfe ist für Barnaby der neue Assistent Charlie Nelson. Er entdeckt hinter den Kulissen allerlei Merkwürdiges. Der Polizist Inspector Barnaby klärt Kriminalfälle in der Grafschaft Midsomer auf. Analytisch und mit Sachverstand geht er den Beweisen nach. Der Insprector u
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:


21:15 Gsund in Österreich
Drogen in der Medizin - Zwischen Suchtgefahr und Heilung Gesundheitsreportage, Österreich 2025
Drogen gelten als gefährlich - sie machen abhängig, zerstören Leben und Gesellschaften. Doch in der modernen Medizin zeigen viele dieser Substanzen ein überraschendes therapeutisches Potenzial. Cannabis, Ketamin und Psilocybin etwa werden unter streng kontrollierten Bedingungen erfolgreich zur Behandlung von chronischen Schmerzen, Depressionen, Angststörungen und posttraumatischen Belastungsstörungen (PTBS) eingesetzt. In Österreich ist medizinisches Cannabis seit 2008 zugelassen und wird vor allem in der Schmerztherapie verwendet. Der Anbau erfolgt ausschließlich durch die Österreichische Ag

21:45 Kommissar Dupin: Bretonische Geheimnisse
Krimi, Deutschland 2019 Regie: Bruno Grass Autor: Eckhard Vollmar Musik: Fabian Römer - Steffen Kaltschmid Kamera: Hendrik A. Kley
Der verwunschene Wald von Brocéliande ist für die Bretonen von besonderer Bedeutung: Hier soll eine der größten Sagen, die Geschichte um König Artus, ihren Ursprung haben. Auch für Kommissar Dupin (Pasquale Aleardi) ist dieser Wald mit wunderbaren Kindheitserinnerungen verknüpft. Bei einem spontanen Besuch an dem mythenverhangenen Ort stößt er auf die verstörte Blanche Cadiou (Oona von Maydell), die gerade die Leiche ihres Mannes gefunden hat. Fabien Cadiou (Matthias Schendel) wurde erschossen - ein Mord in dem beschaulichen Dorf, in dem jeder jeden kennt! Augenscheinlich hatte Cadiou einen Ei
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


21:45 Inspector Barnaby
(Midsomer Murders) Heilige und Eilige Krimireihe, England 2016 Regie: Renny Rye Autor: Lisa Holdsworth Musik: Jim Parker Kamera: Andy Hollis
Wessen Gebeine sind die der echten Märtyrerin Cicely Milson: die in der Krypta oder die, die die Archäologin Zoe Dyer soeben gesichert hat? Dann wird Dr. Dyer am Grabungsort ermordet. Hart prallen die gegnerischen Lager aufeinander: die, die an die Echtheit der Gebeine in der Krypta glauben, wie Reverend Peter Corby, und die, die an die neuen Funde glauben, wie sein Bruder Christopher, ein ehrgeiziger Hobby-Forscher. Das Dorf ist tief gespalten. Barnaby durchleuchtet das Vorleben von Zoe Dyer, ihre anrüchige wissenschaftliche Karriere, ihre Affären mit jungen Grabungsassistenten. Da wird Alex,
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:


22:00 Charles Bronson - Hollywoods haertester Kerl
(Charles Bronson: The Spirit of Masculinity) Porträt, Frankreich 2020 Regie: Jean Lauritano
Im Verlauf seiner mehr als 40-jährigen Karriere spielte Charles Bronson in fast 100 Filmen mit. Sein schweigsamer Auftritt im europäischen Western Spiel mir das Lied vom Tod machte ihn 1968 berühmt. In den USA wurde Bronson allerdings erst 1974 als Superstar gefeiert. Dazu verhalf ihm der Film Ein Mann sieht rot. Die New York Times bezeichnete den Film als widerlich, während die Zuschauer in den Kinosälen sich erhoben und applaudierten.

22:00 ZIB 2
(ZiB 2) Nachrichten, Österreich 2025
Die tägliche Nachrichtensendung beleuchtet in Reportagen und Hintergrundberichten kritisch die wichtigsten Ereignisse und Entwicklungen aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Zeitgeschehen und Kultur. Wichtiger Bestandteil der Sendung sind Interviews mit Entscheidungsträgern und Experten. Geführt werden die Gespräche entweder live im Studio oder per Schaltung. Am Ende der Sendung: das Wetter.

22:25 Hot Dog
Actionkomödie, Deutschland 2018 Regie: Torsten Autor: Tripper Clancy - Lo Malinke Musik: Martin Todsharow Kamera: Markus Nestroy
Der Polizist Luke löst Probleme gerne mit Gewalt, sein Partner Theo verlässt sich auf seinen Verstand. Nachdem die Tochter des moldawischen Präsidenten entführt wurde, müssen sie aber zusammenhalten.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


22:30 JENKE. Zeitreise. Was die wilden 80er mit dem Heute verbindet (2)
(JENKE. Zeitreise. Was die wilden 80er mit dem Heute verbindet) Staffel 1: Episode 2 Gesellschaftsreportage, Deutschland 2024
Die Zeitreise mit Investigativreporter Jenke von Wilmsdorff führt zurück in die 1980er Jahre. Also in ein Jahrzehnt, an dessen Ende mit dem Mauerfall und der Grenzöffnung ein gigantischer Umbruch für uns Deutsche stattgefunden hat. Jenke wirft einen kritischen Blick auf viele gesellschaftliche, wirtschaftliche oder politische Entwicklungen, die damals ihren Anfang nahmen und die das Leben heute noch beeinflussen.

22:30 kulturMONTAG
(kulturMontag) Kulturmagazin, Österreich 2025 Moderation: Clarissa Stadler
Immer wieder Wien - John Irvings neuer Roman Königin Esther Irrungen und Wirrungen - Alice in Wonderland bei Wien Modern Ewiges Eis? - Nikolaus Geyrhalters neuer Film Melt Lebensentwürfe Er hat eine ausgeprägte Affinität zum Skurrilen, seine Helden sind sympathische Außenseiter, seine Bücher wurden mehrfach verfilmt. Jetzt liefert der US-amerikanische Bestseller-Autor John Irving mit Königin Esther ein neues Buch und schickt seinen Protagonisten ins Wien der 1960er Jahre. Nicht zufällig erinnert der junge Student an den Autor selbst. Sie wird als Björk der Klassikszene gehandelt. Álfheiður Er

22:55 Johatsu
Die sich in Luft auflösen Dokumentation, Deutschland, Japan 2024 Regie: Andreas Hartmann - Arata Mori Musik: Jana Irmert - Mika Takehara
Ich gehe auf eine Geschäftsreise, sagt Sugimoto zu seinem Sohn, bevor er im Großstadtdschungel von Tokio verschwindet. Als sein Familienunternehmen bankrottgeht, kann er die wachsenden Schulden und die Schande, die sie seiner Familie aufbürden, nicht ertragen. Auf der Flucht vor den Schuldeneintreibern trifft Sugimoto die Night Moverin Saita. Sie leitet eines der Nachtfluchtunternehmen in Japan. Ihr täglicher Job ist es, Kunden diskret aus unerwünschten Situationen zu befreien, ihr Hab und Gut umzuziehen und ihnen eine neue Unterkunft und sogar Jobs an geheimen Orten zu besorgen. Kanda verschw

23:15 Tagesthemen
(Tagesthemen extra) Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2025 Moderation: Ingo Zamperoni
Die Tagesthemen vermitteln ergänzende Informationen zu den tagesaktuellen Ereignissen und zeigen Zusammenhänge und Hintergründe.

23:15 Inspector Barnaby
(Midsomer Murders) Heilige und Eilige Krimireihe, England 2016 Regie: Renny Rye Autor: Lisa Holdsworth Musik: Jim Parker Kamera: Andy Hollis
Wessen Gebeine sind die der echten Märtyrerin Cicely Milson: die in der Krypta oder die, die die Archäologin Zoe Dyer soeben gesichert hat? Dann wird Dr. Dyer am Grabungsort ermordet. Hart prallen die gegnerischen Lager aufeinander: die, die an die Echtheit der Gebeine in der Krypta glauben, wie Reverend Peter Corby, und die, die an die neuen Funde glauben, wie sein Bruder Christopher, ein ehrgeiziger Hobby-Forscher. Das Dorf ist tief gespalten. Barnaby durchleuchtet das Vorleben von Zoe Dyer, ihre anrüchige wissenschaftliche Karriere, ihre Affären mit jungen Grabungsassistenten. Da wird Alex,
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


23:30 Frame fuer Frame - Animationskurzfilme aus Österreich
Dokumentation, Österreich 2025 Regie: Stefan Schlager
Im Vorfeld des 21. Best Austrian Animation Festival (BAAF) zeigt der ORF Kulturmontag die Vielfalt des Mediums Animation mit einer handverlesenen Auswahl österreichischer Animationskurzfilme der vergangenen Jahre. Die neun Filme sind von unterschiedlicher Machart, darunter klassische 2D-Animation, 3D-Computeranimation und Stop-Motion Mixed Media. Abwechslungsreich sind auch die Themen: Der preisgekrönte Film Nachsaison von Daniela Comarella etwa zeigt einen Tag am Strand an dem die Liebe eines älteren Ehepaars neu erwacht. How to: Propaganda von Roberto Roboto und Roman Buchberger legt die Mec

23:45 Nightwatch 2 - Daemonen der Vergangenheit
(Nightwatch: Demons Are Forever) Horrorfilm 2023 Regie: Ole Bornedal Musik: Ceiri Torjussen Kamera: Lasse Frank Johannessen
Fortsetzung des dänischen Thrillerklassikers Nightwatch: Die Medizinstudentin Emma tritt wie einst ihr Vater eine Stelle als Nachtwächterin an. Keine gute Idee, wie sich schnell zeigt. Denn bald wird sie von Albträumen, dunklen Geheimnissen und einer neuen Gefahr eingeholt: Ein Copycat-Killer scheint die Taten des Serienmörders Wörmer nachzuahmen. Emma begibt sich mit ihrem Freund Frederik auf die gefährliche Suche nach der Wahrheit. Für die Medizinstudentin Emma (Fanny Leander Bornedal) scheint die Stelle als Nachtwächterin in der Gerichtsmedizin die perfekte Möglichkeit zu sein, ihr Studium
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


23:50 Grzimeks Vermaechtnis - Wie weit darf Naturschutz gehen?
Dokumentation, Deutschland 2025
Bernhard Grzimek gilt in Deutschland als Ikone des Naturschutzes und Tierfilms. Schon früh setzte er sich gegen Robbenschlachten und Legebatterien ein und begeisterte Millionen mit seiner ARD-Fernsehsendung Ein Platz für Tiere. Mit einem Zootier auf dem Arm bat er um Spenden für bedrohte Arten - und sammelte so Millionen für den Naturschutz. Mit seinem Film Serengeti darf nicht sterben holte er den ersten Oscar für Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg. Doch Grzimeks Vermächtnis hat auch Schattenseiten. Als 1959 die Grenzen des Serengeti-Nationalparks neu gezogen wurden, verloren Tausende der