3sat TV Programm am 08.06. und am Abend 20:15 Uhr

Aktuelle Informationen und Vorschau - was kommt 08.06. auf 3sat / Drittes Satellitenfernsehen im TV Programm? Bei uns übersichtlich auf 1 Blick.

Hier weitere TV Sender in der Übersicht

3sat Programm Sonntag

   3sat TV Programm vom 08.06.
   Was läuft beim TV Sender 3sat

Traumpartner finden

Programm - Vormittag
(lebens.art) Kulturmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Peter SchneebergerTrue
Peter Schneeberger und Clarissa Stadler präsentieren Inhalte, die nicht nur vom Kulturkalender, sondern auch von gesellschaftlichen und kulturpolitischen Entwicklungen bestimmt werden. Neue und andere Sichtweisen erleichtern den Zugang zu Literatur und Musik, Film und Theater, Architektur und Bildender Kunst. Das Kulturmagazin ist feuilletonistisch, hintergründig und reflexiv.
1,5 Punkte von 6 von der TVgenial Community  16:9 HDTV
Sportmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Jochen Breyer Gäste: Timo Boll - Tobias KrickTrue
Jeden Samstag gibt es in der legendären Sportsendung des ZDF Berichte über die Fußball-Bundesliga, interessante Gäste aus allen Sportarten und das Torwandschießen.
3,68 Punkte von 6 von der TVgenial Community  16:9 HDTV
An den Ufern der Loisach Staffel 1: Episode 1 Dokureihe, Deutschland 2023 Regie: Jens-Uwe HeinsTrue
Der Filmautor Jens-Uwe Heins hat einen Sommer lang die Loisach von der Quelle bis zur Mündung besucht und Menschen begleitet, die sich am Fluss für die Natur einsetzen. Schon an ihrer Quelle bietet die Loisach etwas ganz Besonderes: Biber leben hier im Hochgebirge und werden von einer Biologin erforscht. Im Murnauer Moos schließlich will ein Ornithologe wissen, warum Braunkehlchen immer seltener werden.
 Untertitel 16:9 HDTV
Dokumentation, Deutschland 2022 Regie: Markus SchmidbauerTrue
Feldhamstern geht es immer schlechter. Einst ein Allerweltstier, gibt es ihn in Bayern nur noch im Regierungsbezirk Unterfranken. Doch auch dort ist sein Bestand stark eingebrochen. In manchen Bereichen sogar innerhalb von zwei Jahren um über 90 Prozent. Bei den Zahlen stellt sich die Frage, ob die Feldhamster in Bayern überhaupt noch eine Zukunft haben. Filmemacher Markus Schmidbauer hat die letzten bayerischen Hamster aufgesucht. Dabei hat er Menschen kennengelernt, die sich ganz dem Schutz der Feldhamster verschrieben haben und sie mit viel Engagement sowie neuen Ideen vor der Ausrottung bewahren wollen. Um die Nöte der kleinen Nager auch aus deren Sicht zu verstehen, begleitet sein Film die etwa meerschweinchengroßen Tiere mit der Kamera durchs Jahr und das dokumentiert Hamsterleben aus nächster Nähe. Die intensive Landwirtschaft, der Siedlungsdruck und der Straßenbau haben den Lebensraum der Feldhamster verschlechtert oder gleich komplett vernichtet. Und das, obwohl der Hamster ein europaweit geschütztes Tier ist. Aus diesem Grund hat der BUND für Umwelt und Naturschutz im März 2020 eine offizielle Beschwerde bei der EU-Kommission eingereicht. Frankreich wurde bereits vom Europäischen Gerichtshof verurteilt, weil dort zu wenig für den Feldhamster getan wurde. Auch in Bayern zeigt die Beschwerde Wirkung. So wurde bei der Höheren Naturschutzbehörde der Regierung von Unterfranken die Stelle einer Feldhamsterbeauftragten eingerichtet. Darüber hinaus wurde ein neues, deutlich umfangreicheres Feldhamsterschutzprogramm mit dem Namen Hamsterinseln ins Leben gerufen. Das Besondere an den Hamsterinseln gegenüber den bisherigen Maßnahmen ist, dass die Landwirte diese Felder vier Jahre am Stück hamstergerecht bewirtschaften müssen. Ob dies die Wende bringen kann? Immerhin konnten in Unterfranken im ersten Jahr dieses Programms 74 Hamsterinseln mit einer Fläche von etwa 260 Fußballfeldern geschaffen werden. Kein schlechter Start.
 Untertitel 16:9 HDTV
Dokumentation, Deutschland 2020True
Mehr als 200 seltene Arten leben im und am Kiesbett der Oberen Isar im Werdenfelser Land. Doch diese Landschaft ist von grünem Dickicht überwuchert, weil der größte Teil des Wassers zur Energiegewinnung für das Walchenseekraftwerk abgeleitet wird. Es bleibt zu wenig Wasser, um den Kies zu transportieren und das Bachbett zu gestalten. Trotzdem besteht eine Chance, den Wildfluss noch zu retten.
 Untertitel 16:9 HDTV
Dokumentation, Deutschland 2014True
Mecklenburg-Vorpommern von oben XXL
In Mecklenburg-Vorpommern scheint der Himmel weiter zu sein als anderswo. Das sieht man am besten von der Erde aus. Ein Filmteam ist zu einem Rundflug aufgebrochen. Entstanden sind atemberaubende Bilder von Orten, die man zu kennen glaubt. Das Delta der Peene, die 1000 Seen der Müritz, die mathematischen Strukturen der altehrwürdigen Hansestädte. Die Menschen unten auf der Erde, sind allerdings sehr bodenständig. Das zeigen Zwischenlandungen während des Rundflugs über Mecklenburg, zum Beispiel bei Fischer Düwel, der etwas Einmaliges an Land zieht, oder beim Tortenmacher im Sternberger Seenland, bei dem es Blutwursttorte gibt. Nicht zu vergessen die Landungen in Züsedom, um dem Phänomen der erotischen Fotografie auf Landmaschinen auf die Spur zu kommen, und bei den vorpommerschen Obstbauern, deren Taktik in Sachen Schermaus mittlerweile über die Landesgrenzen hinaus berühmt ist.
 Untertitel 16:9 HDTV
ProgrammendeTrue
4,57 Punkte von 6 von der TVgenial Community  16:9
Eine Flussreise durch Belgien und Holland Reisemagazin, Deutschland 2020True
Eine abwechslungsreiche Tour zu Schlössern, Tropfsteinhöhlen in Dinant und nach Namur, in die Stadt der Schnecken, die dort auch traditionell auf der Speisekarte stehen. Weiter geht es nach Lüttich zu Waffelbäckern und in eine moderne Mikro-Brauerei. Im holländischen Teil geht es durch das Wassersportrevier rund um Roermond, weiter in die Altstadt von sHertogenbosch und bis nach Rotterdam.
 16:9 HDTV
Ursprünglich und unentdeckt Reisemagazin, Deutschland 2021True
Das Landschaftsporträt aus der Reihe Erlebnisreisen stellt die Urlaubsregion Osttirol in Österreich vor - eine abgeschiedene Enklave mit eigener Lebensart.
 16:9 HDTV
Wetterbericht, Deutschland 2025True
Alpenpanorama zeigt über zahlreiche Web- und Panoramakameras täglich Livebilder aus ausgewählten Urlaubsorten. Die Sendung informiert auch über Temperatur- und Wetterbedingungen vor Ort.
4,22 Punkte von 6 von der TVgenial Community  16:9 HDTV Live Sendung
Nachrichten, Österreich 2025True
3,75 Punkte von 6 von der TVgenial Community  Untertitel 16:9 HDTV
Paul Lynch - Schreiben in finsteren Zeiten Gesprächsreihe, Schweiz 2025 Moderation: Olivia Röllin Gäste: Paul LynchTrue
Sternstunde Philosophie
Als Paul Lynch sein neustes Buch schrieb, dachte er, dass Prophet Song seine Karriere beenden könnte. Denn der Roman, in dem Irland ein totalitärer Staat wird, trifft Lesende mit voller Wucht. Vom ersten Satz an zeichnet Lynch in intimster Klarheit nach, was mit einer Familie geschieht, die in den Strudel von staatlicher Gewalt, Willkür und Verfolgung gerät. Dass seine Geschichte in einem westeuropäischen Land mit einer gefestigten Demokratie spielt, macht es noch verstörender. 2023 erhielt der irische Autor dafür den begehrten Booker Prize. Seither steht seine Welt Kopf, und er gibt nach eigenen Aussagen fast nur noch Interviews. Lynch ist ein Sprachvirtuose, der sich in innere Kontemplation begeben muss, um schreiben zu können. Er spricht von einem Versuch in radikaler Empathie. Was nicht immer einfach sei, denn er sei in erster Linie Vater von zwei Kindern. Mit Olivia Röllin spricht er über existenzielle Kipppunkte, die Revolution des Mitgefühls und das Schreiben als Daseinsform.
3,5 Punkte von 6 von der TVgenial Community  16:9 HDTV
Literaturmagazin, Österreich 2025 Moderation: Heinz Sichrovsky Gäste: Tom Hillenbrand - Jonas Jonasson - Hera Lind - Roberto Saviano - Anna WeidenholzerTrue
erLesen
In dieser Ausgabe von erLesen empfäng Moderator Heinz Sichrovsky die Bestseller-Autorin Hera Lind. Ihr neuer Roman Um jeden Preis beschreibt das wahre Schicksal einer geflüchteten Familie im 2. Weltkrieg, die nach ihrer Verschleppung nach Sibirien im Gulag ums Überleben kämpft. Der Italiener Roberto Saviano deckt die Machenschaffen der Mafia auf. In seinem neuen Buch Treue beschreibt er die oft tragischen Schicksale der Frauen in der Mafia. Und: Anna Weidenholzer hat einen Erzählband veröffentlicht, der mit gefühlvoller Sprache Alltägliches beschreibt. Er trägt den Titel Hier treibt mein Kartoffelherz.
3,5 Punkte von 6 von der TVgenial Community  Untertitel 16:9 HDTV
Heute fahrn wir nach Brünn Reportagereihe, Deutschland 2020True
Eine Reise zu Sachsens Nachbarn
Beate Werner diesmal als Rocker-Lady: In Lederjacke und mit Sturzhelm testet die Moderatorin einen Boliden auf der Grand-Prix-Rennstrecke von Brünn oder - wie die Einheimischen sagen - von Brno. Auf dem Automotodrom vor den Toren der mährischen Hauptstadt tummeln sich insbesondere bei Motorrad-WM-Läufen stets auch deutsche Fans, denn Brünn im Süden Tschechiens liegt von Dresden nur vier Autostunden nah.
 Untertitel 16:9 HDTV
Tschechiens unbekannte Kurbäder Dokumentation, Deutschland 2022 Regie: René RömerTrue
Nur eins kann diese böhmische Bäderreise aufhalten: der Polski Fiat 126. Denn schon zu Beginn der Reise steht Beate Werners tschechischer Moderationskollege Petr Kumpfe da und schraubt. Und das, obwohl der Oldtimer zu einer Art Geländewagen aufgemotzt ist. Beate muss sich als Beifahrerin also etwas gedulden. Doch dann geht die böhmische Bäderreise doch noch los - und zwar zu den unbekannten und kleinen Schwestern von Karlsbad. Die Reise verspricht neue, nie gesehene Einblicke in unser Nachbarland Tschechien: in seine Bäder-Paradiese und Kur-Traditionen. Zwischen Sankt Joachimsthal, Teplitz, Bad Liebwerda und Podiebrad entdeckt das deutsch-tschechische Moderatorenteam einen Schweinsbrunnen und das nördlichste venezianische Bauwerk. Neben der Pracht des Radium Palace - ein Luxushotel, das schon Karl May schätzte - steht das Elend eines einstigen Gulags, aus dessen Mine heute das radonhaltige Heilwasser gepumpt wird. In einem Riesen-Holzfass, das 160 Gäste aufnimmt, essen die beiden Gulasch. Auf der Tafelfichte im Isargebirge genießen sie den einmaligen Rundblick gen Oberlausitz, Schneekoppe und ins nördliche Böhmen. Und unweit von Prag besuchen sie das Schloss eines legendären böhmischen Hussiten-Königs. Zudem stoßen Beate Werner und Petr Kumpfe auf den Ursprungsort des Dollars. Wenn nur der Polski Fiat 126 durchhält!
 Untertitel 16:9 HDTV

Programm - Nachmittag
Das Grandhotel Taschenbergpalais Dresden Regionaldoku, Deutschland 2024True
Luxus, Pomp und Prominenz
Es ist nicht irgendein Haus, es ist DAS barocke Kleinod zwischen Dresdner Zwinger und Residenzschloss: das Grandhotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden in unmittelbarer Nähe der Semperoper. Seine Lage in der historischen Altstadt ist unbezahlbar, sein Renommee auch. Zahlreiche Prominente - darunter Barack Obama, Elton John, Königin Beatrix, Helmut Schmidt, Wladimir Putin und Sting - haben in dem Haus geschlafen, gegessen, gelacht, geliebt, geträumt. Im Januar 2023 schloss das Hotel seine 180 Zimmer und luxuriösen Suiten, verkaufte das Mobiliar, um sich einer umfassenden Renovierung zu unterziehen. Die war nach 28 Jahren Hotelbetrieb auch vonnöten. Der moderne, gutbetuchte Gast von heute mag Lage und Komfort des Hauses, weniger aber den Plüsch der 1990er-Jahre. Architekten und Designer standen vor der Aufgabe, Modernes mit Denkmalschutz zu verbinden. Das Aufwendigste ist immer das, was man nicht sieht, aber gut funktionieren muss, erklärt Architekt Jan Tröber. Sämtliche Elektro- und Wasserleitungen mussten erneuert werden. Aufwendig, teuer und voller Tücken. Robert Burdy unternimmt eine Reise in die östlichen Bundesländer. Der Journalist stellt herausragende Orte vor und klärt über die spannende Geschichte dieser auf. Außerdem spricht er mit Zeitzeugen und stellt aktuelle gesellschaftliche und kulturelle Entwicklungen vor.
 Untertitel 16:9 HDTV
Nachrichten, Österreich 2025True
3,75 Punkte von 6 von der TVgenial Community  Untertitel 16:9 HDTV
(Seven Worlds One Planet) Nordamerika Staffel 1: Episode 6 Naturreihe, Deutschland, Frankreich, USA 2019 Musik: Hans Zimmer - Jacob Shea Kamera: Paul Klaver - Alastair MacEwen - Hugh Miller - Tom Walker - Grant Baldwin - Dan Beecham - Martyn Colbeck - Howard BourneTrue
Sieben Kontinente - Ein Planet
Sieben Kontinente - Ein Planet (6/7): Nordamerika Nordamerika ist wie kein anderer Kontinent von extremen Wetterbedingungen und saisonalen Veränderungen geprägt. Tornados donnern über die Prärie, arktische Luft fegt bis zu den südlichen Sümpfen. Luchse durchstreifen im Winter das verschneite Yukon-Territorium, Floridas Seekühe suchen heiße Quellen, um der Kälte zu entkommen, die Alligatoren am Mississippi frieren immer wieder im Eis ein. Vor Millionen von Jahren entwickelten sich die Kontinente auf unserem Planeten so, wie wir sie heute kennen. Gigantische Landmassen trennten und vereinten sich. Im Laufe der Zeit entstanden auf jedem Kontinent einzigartige Landschaften und die Evolution erschuf eine individuelle Flora und Fauna.
5,17 Punkte von 6 von der TVgenial Community  Untertitel 16:9 HDTV
Western, Frankreich, Deutschland, Italien, 1964 Regie: Alfred Vohrer Autor: Karl May - Johanna Sibelius - Eberhard Keindorff Musik: Martin Böttcher Kamera: Karl LöbTrue
Winnetou muss vermittelnd einschreiten, als die Schoschonen zu Unrecht beschuldigt werden, weiße Siedler angegriffen zu haben. Gemeinsam mit seinem Blutsbruder Old Surehand kommt er den Geiern auf die Spur, einer Gangstertruppe, die bereits ihren nächsten Coup plant, die sie wieder den Indianern in die Schuhe schieben will.
5 Punkte von 6 von der TVgenial Community  Dolby Untertitel 16:9 HDTV
(Winnetou, Teil 7) Westernabenteuer, Deutschland 1965 Regie: Harald Philipp Autor: Fred Denger - Karl May Musik: Martin Böttcher Kamera: Heinz HölscherTrue
Die Navajo-Indianer stimmen nach sorgfältigen Verhandlungen zu, weiße Siedler in ihrer Nähe zu dulden. Winnetou und Old Surehand hoffen, dass ihre Völker endlich lernen, friedlich miteinander zu leben. Doch die üblen Machenschaften eines geldgierigen Ganoven, der behauptet, eine Ölquelle gefunden zu haben, gefährden das Projekt.
 Dolby Untertitel 16:9 HDTV
(Winnetou) Westerndrama, Deutschland 1965 Regie: Alfred Vohrer Autor: Egon Strasser - Joe Pasternak - Karl May - Fred Denger - Eberhard Keindorff - Johanna Sibelius Musik: Martin Böttcher Kamera: Karl LöbTrue
Auf dem Weg nach Mason City beobachtet der Trapper Old Surehand (Stewart Granger) den Überfall auf eine Eisenbahnlinie. Die Banditen können entkommen, provozieren auf ihrer Flucht jedoch einen Konflikt mit den Komantschen, weil sie in deren Territorium auf Büffeljagd gehen. Als bei einer Schießerei der Sohn des Ranchers Mac Hara (Veljko Maricic) getötet wird, schieben die Gangster den Indianern die Bluttat in die Schuhe. Kurz darauf trifft Tou-Wan (Sime Jagarinac), der Sohn des Komantschen-Häuptlings Maki-moteh (Dusan Antonijevic), in Mason City ein, um gegen die Wilderei der weißen Männer zu protestieren. Doch ehe er aussagen kann, fällt er einem feigen Mordanschlag zum Opfer. Damit ist der Friedensvertrag zwischen Indianern und Weißen endgültig gebrochen. Um einen drohenden Krieg mit den Komantschen abzuwenden, bittet Old Surehand seinen alten Freund, den Apatschen-Häuptling Winnetou (Pierre Brice), um Hilfe. Schließlich findet Surehand mit Hilfe seines alten Freundes Old Wabble (Paddy Fox) heraus, dass es sich bei dem Anführer der Gangster um jenen Mann handelt, der einst seinen Bruder ermordete: Jack ONeal (Larry Pennell), ein Veteran der Südstaaten-Armee, den alle nur den General nennen. Er ist es auch, der den Indianern Waffen liefert und ihren Hass schürt. Mit dem Versprechen, die Mörder seines Sohnes zu überführen, gelingt es Old Surehand, Maki-motehs Kriegsplänen Einhalt zu gebieten. Derweil versucht der junge Gerichtsassistent Toby (Terence Hill), die US-Truppen zu stoppen, welche die Indianer bekämpfen sollen. Unterwegs fällt er jedoch dem General in die Hände. Als Winnetou Toby aus der Gewalt der Banditen befreit, belauschen die beiden Männer, wie sich der General des Mordes an Tou-Wan rühmt. Trotz dieses Beweises scheint ein Blutbad zwischen Armee und Indianern unabwendbar: In einem Talkessel gehen die Soldaten Maki-motehs Männern in die Falle. Gegen jede Chance versucht Winnetou, dem Komantschen-Häuptling die Wahrheit über dessen angeblichen Freund, den General, zu berichten.
5 Punkte von 6 von der TVgenial Community  Dolby Untertitel 16:9 HDTV

Was zeigt 3sat heute Abend?

Programm - Abend
Western, Deutschland, 1962 Regie: Harald Reinl Autor: Harald G. Petersson Musik: Martin Böttcher Kamera: Branko Ivatovic - Ernst W. KalinkeTrue
Colonel Brinkley ist ein übler Ganove, der den sagenumwobenen Schatz vom Silbersee sucht. Hierzu fehlt ihm allerdings noch ein wichtiger Teil des Wegeplans, der sich in den Händen eines Siedlers befindet. Winnetou und Old Shatterhand versuchen Brinkley aufzuhalten.
5,37 Punkte von 6 von der TVgenial Community  Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Western, Deutschland, , Italien 1963 Regie: Harald Reinl Autor: Harald G. Petersson Kamera: Ernst W. KalinkeTrue
Bandit Santer (Mario Adorf) will eine Eisenbahntrasse durch Apachengebiet leiten. Old Shatterhand (Lex Barker) gelingt es, Apachen-Häuptling Winnetou (Pierre Brice) aus den Händen der mit Santer verbündeten Kiowa zu befreien. Mit vereinten Kräften kämpfen die beiden nun gegen Santer. - Erster Winnetou-Teil in restaurierter Fassung.
4,92 Punkte von 6 von der TVgenial Community  Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Western, Deutschland, Italien, 1964 Regie: Harald Reinl Autor: Harald G. Petersson Kamera: Ernst W. KalinkeTrue
Winnetou (Pierre Brice) und sein Blutsbruder Old Shatterhand (Lex Barker) versuchen Frieden zwischen Weißen und Indianern zu stiften. Doch die Forrester-Bande macht die Pläne zunichte, weil sie sich an den Ölvorkommen im Indianergebiet bereichern will. - Zweiter Teil der Winnetou-Reihe mit großer Starbesetzung.
4,95 Punkte von 6 von der TVgenial Community  Dolby Untertitel 16:9 HDTV
(Winnetou) Western, Deutschland, , Italien 1965 Regie: Harald Reinl Autor: Joachim Bartsch - Harald G. Petersson Kamera: Ernst W. KalinkeTrue
Winnetou III
Nachdem der Bandit Rollins Zwietracht zwischen dem Indianerhäuptling Weißer Büffel und den Siedlern gesät hat, versuchen die Blutsbrüder Winnetou und Old Shatterhand, Frieden zu stiften. Bevor sie jedoch Weißer Büffel zur Vernunft bringen können, schiebt Rollins Winnetou den Mord am Sohn des Häuptlings in die Schuhe. Und so befinden sich Winnetou und Old Shatterhand plötzlich in einem Kampf an zwei Fronten: gegen die Indianer auf der einen und gegen die Desperados auf der anderen Seite. Der brutale Gangster Rollins zieht mit seiner Bande marodierend durch New Mexico, bis es zu einem gewalttätigen Zusammenstoß mit einem Siedler-Treck kommt. Als der Apachenhäuptling Winnetou von dem Zwischenfall erfährt, macht er sich mit seinem Blutsbruder Old Shatterhand auf den Weg nach Santa Fe, um den Gouverneur über das Treiben der Outlaws in Kenntnis zu setzen. Dort erfährt er, dass der Friede zwischen Indianern und Weißen erneut in Gefahr ist: Rollins hat den alten Jicarillohäuptling Weißer Büffel gegen die Siedler aufgehetzt, um aus den Unruhen Profit zu schlagen. Allein der Einfluss Winnetous, so der Gouverneur, könne den Häuptling noch zur Vernunft bringen und ein großes Blutvergießen abwenden. Auf dem Weg in das Reservat der Jicarillos geraten Winnetou und Shatterhand in einen Hinterhalt der Banditen und werden getrennt. Auf sich alleine gestellt versucht Winnetou, sich zu den Jicarillos durchzuschlagen. Kurz bevor er das Lager erreicht, trifft er Shatterhand wieder. Zunächst scheint es den Freunden zu gelingen, Weißer Büffel vom Kriegspfad abzubringen. Dann aber taucht Rollins auf - in seinen Armen die Leiche des Jicarillohäuptlings, getötet mit Winnetous Messer! Mit Winnetou III gelang Karl-May-Spezialist Harald Reinl ein würdiger Abschluss über die Abenteuer des Apachenhäuptlings Winnetou. In einer packenden Mischung aus Action, Abenteuer und Humor erzählt der Film von Winnetous Kampf für den Frieden zwischen Indianern und Siedlern. In der Titelrolle überzeugt einmal mehr Kultstar Pierre Brice. An seiner Seite glänzt Lex Barker als Blutsbruder Old Shatterhand. In weiteren Rollen sind Ralf Wolter und Rik Battaglia zu sehen. BR Fernsehen zeigt in der Karl-May-Reihe am 5.1.17 Old Surehand und schließt am 6.1.17 mit Der Ölprinz ab. Dieser letzte Teil der Winnetou-Trilogie ist sicher der geglückteste. Der effektvolle Schluss rührt ans Sentiment, ohne sentimental zu werden. (Evangelischer Filmbeobachter, Nr. 409/1965)
4,69 Punkte von 6 von der TVgenial Community  Dolby Untertitel 16:9 HDTV

Was läuft am Sonntag auf 3sat im Fernsehen?