Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Nachmittag im TV-Programm:

12:05 Die fabelhafte Geschichte des Geldes

12:15 Zwerg Nase
Fee Kräuterweis verwandelt den kleinen Jakob in einen buckligen Zwerg. Niemand erkennt ihn jetzt wieder. Doch der Lebensmut verlässt den Jungen nicht. Denn einen Trumpf hat er noch immer. Als begnadeter Koch dient sich Jakob nämlich beim Herzog bis zum Oberküchenmeister hoch und wird zudem Mimis Vertrauter - ein Mädchen, das die Fee ebenfalls verzaubert hat - in eine Gans. Gemeinsam versuchen die beiden, ihre einstige Gestalt wiederzugewinnen. Jakob ist zwölf Jahre alt, als er in die Fänge der gehässigen Fee Kräuterweis gerät. Sieben Jahre lässt sie den Jungen mithilfe eines magischen Kochbuch
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


12:20 2 Broke Girls

12:30 So feiern wir Weihnachten

12:35 Der Koenig und die Eisprinzessin
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


12:35 Unsere Kontinente

12:45 2 Broke Girls

13:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

13:00 ZIB

13:05 Die fabelhafte Geschichte des Geldes

13:15 2 Broke Girls

13:17 Wetter

13:20 betrifft: uns - Reportagen ohne Filter

13:20 Unsere Kontinente

13:40 Inga Lindstroem: Willkommen im Leben
Für Strohwitwe Luisa wird es eng, als auch noch das Au-pair-Mädchen ausfällt. Nun muss sie sich allein um die Kinder Tina und Sam kümmern - und das bei mehreren Jobs gleichzeitig. Weil Familienvater Stefan aus unerklärlichen Gründen nicht von einer Auslandsreise zurückkehrt, ist Luisa froh, als plötzlich Ben vor der Tür steht. Luisa hält ihn für den Ersatz der Au-pair-Agentur, und Ben spielt vorerst mit. In Wahrheit ist Ben aber auf der Flucht. Er ist ein Buchautor, der sich vor seinem aufdringlichen und fordernden Agenten versteckt. Da die Kinder den Weggang des Vaters nicht gut verkraftet ha
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


13:40 2 Broke Girls

14:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

14:00 Die fabelhafte Geschichte des Geldes
Wie akzeptierte Europa schließlich die Vorstellung von Geld, das unabhängig ist von Gold oder Silber? Alles beginnt in England, wo Londoner Goldschmieden im 17. Jahrhundert Quittungen über die Einlage von Edelmetall in ihren Safes ausstellten. Bald dienen diese Scheine als Zahlungsmittel zwischen Einzelpersonen: das erste Papiergeld des Westens. Ein Jahrhundert später gibt man während der Französischen Revolution Assignaten heraus, also Schuldscheine, die man durch die Beschlagnahmung der Kirchengüter und deren späteren Verkauf decken will. In Deutschland hat die Hyperinflation von 1923 desast

14:00 Um Himmels Willen

14:05 Europa in...

14:10 2 Broke Girls

14:15 Jingle Bell Princess - Eine Prinzessin zu Weihnachten

HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


14:40 2 Broke Girls

14:50 Der Bergdoktor

14:50 Europa in...

15:00 NOTRUF

15:05 Die Simpsons

15:05 Bis es blutet
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


15:10 heute Xpress

15:15 Bares fuer Rares
Horst Lichter und sein Team präsentieren einen Diamantring, eine Bronzeskulptur, eine Küchenmaschine, Designer-Modeschmuck, einen Prägedruck von Leo Erb und eine E-Gitarre von Hagstrom. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.

15:30 NOTRUF

15:35 Die Simpsons

15:35 Der Bergdoktor

15:35 Europa in...

16:00 Geteilte Weihnacht
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


16:00 NOTRUF

16:05 Die Simpsons

16:10 Die Rosenheim-Cops
Mord in der Rosenheimer Künstlerkolonie: Kaum ist Kommissar Anton Stadler zurück in Rosenheim, wird er zum Mord an dem Maler Jürgen Dahl gerufen - der wurde in seinem Atelier erschlagen. Am Tatort treffen die Cops Bergmann und Stadler auf Egon Schwarz, Dahls langjährigen Künstler-Agenten. Von ihm erfahren sie, dass das Opfer mit seinem Künstler-Nachbarn, Xaver Steglmann, im Dauerclinch war. Hat der Streit einen tödlichen Höhepunkt gefunden? Als sich dann noch herausstellt, dass Steglmann ein Verhältnis mit der Ehefrau des Ermordeten, Katrin Dahl, hatte, gerät der Bildhauermeister noch mehr unt

16:20 Faszination Erde - mit Hannah Emde
Die Wildtierärztin Hannah Emde erforscht die unberührte Natur Transsilvaniens. In den dichten Wäldern spürt sie Europas größte Raubtiere auf und stattet einen Bären mit einem Sender aus. Ihre Expedition führt sie in verborgene Höhlen zu Fledermauskolonien und durch die letzten Urwälder der Region. In einem Dorf dokumentiert sie Störche, die sich auf Strommasten ihre Nester gebaut haben. Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Naturwissenschaft. Anhand von anschaulichen Berichten werden spannende Phänomene oder wichtige Ereig

16:30 NOTRUF

16:30 Nena, vom Teenie-Idol zur Poplegende
Pop-Ikone, Mutter und Stimme einer Generation: Die Dokumentation zeichnet das Leben und die Karriere von Nena nach. Mit dem Hit 99 Luftballons, der die Ängste und Hoffnungen zur Zeit des Kalten Krieges reflektiert, wurde sie zur Symbolfigur der 1980er-Jahre. Beleuchtet werden ihr Aufstieg, ihren Einfluss als Frau in der Musikbranche und ihren Weg abseits des Mainstreams. Nena bleibt bis heute eine Ausnahmekünstlerin, die Menschen über Generationen hinweg bewegt.

16:40 Die Simpsons

16:45 Prisma

17:00 heute Xpress

17:00 NOTRUF

17:00 ZIB

17:05 Laenderspiegel

17:05 Aktuell nach fuenf

17:05 Faszination Erde - mit Hannah Emde

17:10 Die Simpsons

17:30 NOTRUF

17:30 Bewusst Gesund - Das Magazin

17:35 Weihnachtszauber auf Burgen und Schloessern

17:40 Die Simpsons

17:50 MAITHINK X - Die Show