arte TV Programm am 18.05. und am Abend 20:15 Uhr

(42: Die Antwort auf fast alles) Werden Menschen bald zu Cyborgs? Wissensmagazin, Deutschland 2024 Regie: Boris GeigerTrue
Wir Menschen sehen uns gerne als Krone der Schöpfung. Aber sind wir nicht eher eine Fehlkonstruktion? Ständig geht ein Organ kaputt. Wäre es vielleicht an der Zeit, Körper und Geist mit neuen Techniken auf die Sprünge zu helfen? Der Transhumanismus will den Menschen in ein technisch optimiertes Wesen verwandeln - und tatsächlich sind wir auf dem besten Weg dorthin. Der Beitrag mündet in die Frage, was die Verschmelzung von Biologie und Technik für unsere Spezies bedeute.

(Court-circuit - Le magazine) Preisgekrönte Filme Kurzfilmmagazin, Deutschland, Frankreich 2025True
Der Mann, der nicht schweigen wollte von Nebojša Slijepcevic Die Hündin von Carla Melo Gampert Maybe Elephants von Torill Kove Zoom - Maybe Elephants Short Cuts (1) Maybe Elephants, Animationsfilm von Torill Kove (2) Gespräch mit dem Regisseur (3) Der Mann, der nicht schweigen wollte, Kurzfilm von Nebojša Slijepcevic (4) Die Hündin, Animationsfilm von Carla Melo Gampert (5) Regisseur Ekin Koca fasst in einer Animationsminute den Film Geboren am 4. Juli (1989) von Oliver Stone zusammen.

(An Orange from Jaffa) Kurzfilm, Frankreich, 2022 Regie: Mohammed Almughanni Musik: Robert Logan Kamera: Maciej EdelmanTrue

Mohammed, ein junger Palästinenser, sucht verzweifelt nach einem Taxi, mit dem er durch einen Checkpoint zu seiner Mutter fahren kann, die auf der israelischen Seite auf ihn wartet. Der Taxifahrer Farouk zögert, da der junge Mann keinen Passierschein, sondern nur eine europäische Aufenthaltsgenehmigung hat. Am Checkpoint angekommen, findet Farouk heraus, dass Mohammed bereits erfolglos versucht hat, die Grenze bei Qalandia zu überqueren. Der Ärger beginnt ...

Dramma, England, Frankreich, Belgien 2019 Regie: Ken Loach Autor: Paul Laverty Musik: George Fenton Kamera: Robbie RyanTrue

(28 minutes) Kulturmagazin, Frankreich 2025 Moderation: Elisabeth QuinTrue
28 Minuten ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe. Montags bis donnerstags moderiert von Élisabeth Quin, freitags und samstags von Renaud Dély.

ProgrammendeTrue

Durch Englands Süden nach Canterbury Staffel 1: Episode 1 Gesellschaft, Deutschland 2021 Regie: Mareike Müller Musik: Tim Stanzel Kamera: Michael ReichertTrue

In Englands Süden führt der Pilgrims Way von Winchester nach Canterbury. Ein Verbrechen machte die Stadt zu einem bedeutenden Wallfahrtsort: 1170 ermordeten hier Gefolgsleute des Königs den Erzbischof Thomas Becket. Der Mord erschütterte die Christenheit und ließ Gläubige aus ganz Europa zu seinem Schrein pilgern. Jahrhunderte später zieht es immer mehr moderne Pilger auf den Pilgrims Way. Ihre Motive sind vielfältig - für manche ist es der Glaube, andere suchen ein Abenteuer, das Naturerlebnis oder sich selbst. Der Pilgerweg verlässt Winchester entlang der River Itchen. Kreideflüsse wie dieser existieren fast nur in England. Für die Fliegenfischerin Marina Gibson ist es etwas ganz Besonderes, hier die wilde Bachforelle zu fischen. Der Flusswächter Simon Ffennell hat sich den Erhalt dieses einzigartigen Ökosystems zur Lebensaufgabe gemacht. In der grünen Hügellandschaft Surreys entdecken Pilger entlang des Weges jahrhundertealte Eiben. Einst war ihr Holz sehr begehrt in England, der Heimat des Langbogens. In dieser Tradition fertigt Nick McMillen auch heute noch kunstvolle Bögen. In der Grafschaft Kent kehren Pilger in eine der schönsten mittelalterlichen Anlagen Englands ein: Seit dem 13. Jahrhundert empfängt ein Karmeliterorden in Aylesford Priory Reisende. Jeder ist willkommen. In Hothfield Heathlands helfen zottelige Rinder, eine der letzten Heidelandschaften Kents zu erhalten - allein mit ihrem Appetit. Am Ziel ihrer Reise empfängt Emma Pennington Pilger in der prächtigen gotischen Kathedrale von Canterbury und segnet sie mit persönlichen Worten.

(42: Die Antwort auf fast alles) Sind wir allein im All? Wissensmagazin, Deutschland 2021 Regie: Niklas NauTrue

Es gibt mehr Sterne im für uns sichtbaren Universum als Sandkörner an allen Stränden und in allen Wüsten der Erde zusammen - das sagen zumindest einige Schätzungen. Allein die Milchstraße hat, konservativ geschätzt, hundert Milliarden Sterne und um fast alle von ihnen scheint es Planeten zu geben. Doch herrschen dort Bedingungen vor, die ein außerirdisches Leben ermöglichen? Wenn ja, wie könnte sich solch ein Leben gestalten? Fragen über Fragen, die zahlreiche Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler verschiedenster Disziplinen heute versuchen zu beantworten. Mit Hilfe von Hochleistungsteleskopen werden Planeten in anderen Sonnensystemen aufgestöbert, um aus ihrer Lage und Größe erste Rückschlüsse auf die dortigen Gegebenheiten zu ziehen. Expertinnen und Experten horchen das All nach Radiosignalen ferner Zivilisationen ab. Man hofft so, auf fernen Himmelskörpern bald Spuren des Lebens zu entdecken. Gleichzeitig werden anhand des Wissens, welches wir über das Leben und seine Evolution auf der Erde bereits haben, Theorien zum Leben auf fremden Welten abgeleitet. Denn es wäre doch ärgerlich, Kontakt zu Außerirdischen aufzunehmen, nur um dann festzustellen, dass wir uns besser versteckt gehalten hätten - oder nicht?

(Comment Volodia devint Zelensky) Dokumentation, Frankreich 2025 Regie: Yves Jeuland - Lisa VapnéTrue
Die 2024 in der Ukraine gedrehte Dokumentation erzählt das Schicksal eines Jungen, der in der Sowjetunion geboren wurde und heute Präsident eines Landes ist, das 2022 von Russland überfallen wurde. Vor der Kamera erinnert sich Selenskyj an seine Vergangenheit, reagiert auf Bilder und auf Schilderungen von Menschen, die ihn aufwachsen und in die Politik gehen sahen. In diesem ersten Teil erzählen Freunde aus seiner Heimatstadt Krywyj Rih, wie Wolodja zum TV-Star wurde.

(Comment Volodia devint Zelensky) Dokumentation, Frankreich 2025 Regie: Yves Jeuland - Lisa VapnéTrue
Wolodymyr Selenskyj ist in Moskau, als Ende 2013 in Kiew die Euromaidan-Proteste ausbrechen. Auf dem Platz der Unabhängigkeit demonstrieren Tausende Ukrainerinnen und Ukrainer für Europa und gegen die prorussische Regierung. Selenskyj ist zu dieser Zeit Chef seiner erfolgreichen Produktionsfirma Studio Kwartal 95. Im Jahr 2014 nutzt er seine Bekanntheit für eine Ansprache im ukrainischen Fernsehen an den russischen Präsidenten und dessen ukrainischen Amtskollegen. Aufgrund der russischen Annexion der Krim und des Krieges im Donbass kündigt er nach und nach seine Verträge mit Russland. Obwohl er selbst keinen Militärdienst geleistet hat, fährt er in den Donbass, um den Soldaten an der Front Mut zuzusprechen. Die Menschen in der Ukraine reden jeden Tag über Politik - was spricht also dagegen, eine Serie zu diesem Thema zu machen? So entstand die Fernsehserie Diener des Volkes. Regie führte Alexej Kirjuschtschenko, das Drehbuch stammt von Jurij Kostjuk, heute Redenschreiber des Präsidenten. In Kiew erzählen Kirjuschtschenko und Kostjuk von den Hintergründen der Serie, die mit mehr als 20 Millionen Zuschauern ein Riesenerfolg ist. Selenskyj sorgt für eine große Überraschung, als er Ende 2018 seine Präsidentschaftskandidatur bekanntgibt. Mit einem minimalistischen Wahlprogramm und showartigen Meetings gewinnt er die Wahl klar. Er verspricht, den Krieg zu beenden und die Ukrainer, die er einst zum Lachen brachte, nicht zum Weinen zu bringen. Mit der russischen Invasion am 24. Februar 2022 wird Wolodja zu Putins größtem Widersacher.

(ARTE Junior le Mag) Kindermagazin, Deutschland, Frankreich 2025True
Ihr liebt Nachrichten, seid zwischen 10 und 14, wollt immer wissen, was gerade los ist und habt Lust, die Welt zu entdecken? Dann seid ihr bei uns genau richtig! In unserer sechsminütigen Nachrichtensendung ARTE Journal Junior informieren euch Magali Kreuzer, Dorothée Haffner, Frank Rauschendorf, Stefanie Hintzmann und Jakob Groth kurz und knackig über das, was die Welt bewegt.

(42: Die Antwort auf fast alles) Ist die Wahrheit noch zu retten? Wissensmagazin, Deutschland 2024 Regie: Beate BrehmTrue

Sie ist umkämpft, umstritten und immer in Gefahr: die Wahrheit. Kaum ein Tag vergeht, an dem nicht vor Desinformation gewarnt wird - und doch sind wir alle grundsätzlich anfällig dafür, die Unwahrheit zu glauben, egal, wie sehr wir uns anstrengen. Und das liegt nicht daran, dass es so etwas wie Wahrheit gar nicht gibt, sagt Romy Jasper, Philosophin an der HU Berlin: Schließlich können wir bei der Frage Ist der Mond aus Käse? durchaus sagen, welche Antwort wahr ist. Dass Menschen trotzdem an die Unwahrheit glauben, liegt daran, dass unser Gehirn evolutionär gesehen ganz andere Aufgaben hat, sagt der Neurowissenschaftler Philipp Sterzer von der Universität Basel. Er erklärt: Unsere Überzeugungen sollen uns in erster Linie beim Überleben helfen und uns vor teuren Fehlern bewahren. Ob sie der Wahrheit entsprechen, sei zweitrangig. Zum Beispiel, dass wir Gefahren sehen, wo keine sind. Oder - aus Gründen des sozialen Zusammenhalts - dass wir eher das glauben, was unsere soziale Gruppe für wahr hält. Tatsächlich gibt es viele solcher systematischen Fehleinschätzungen, sogenannte Biases. Das sind Verzerrungen in unserem Urteilsvermögen, die bei allen Menschen gleich funktionieren. Zum Beispiel der Confirmation Bias: Menschen glauben eher Aussagen, die zu ihren eigenen Überzeugungen passen. Und: Wir sind alle anfällig für eine gute Geschichte. Weil der Mensch sein ganzes Leben lang Ereignisse in Geschichten einordnet, sagt die Germanistin Petra Sammer, kann es leicht passieren, dass wir der Unwahrheit auf den Leim gehen, wenn sie in Form einer guten Geschichte daherkommt.

Montreux: Ein Casino schreibt Musikgeschichte Staffel 1: Episode 4 Kulturdoku, Deutschland 2023 Regie: Sascha Schmidt Kamera: Micha BojanowskiTrue

Im Casino in Montreux fand ab 1967 das Montreux Jazz Festival statt, bei dem Stars wie Ella Fitzgerald oder Oscar Peterson auftraten. Ins Leben gerufen wurde das Festival vom Konzertveranstalter Claude Nobs. In das nach einem Brand neu erbaute Casino zog 1975 auch ein Tonstudio ein, wo Stars wie die Rolling Stones oder Michael Jackson aufnahmen, doch eine Band hat diesen Ort besonders geprägt: Queen.

Kulturmagazin, Deutschland 2025 Moderation: Bianca Hauda - Romy StrassenburgTrue

Twist ist das Kulturmagazin für relevante Themen unserer Zeit. Jede Woche liegt eine andere europäische Stadt im Fokus: Lokale Kulturschaffende sprechen über große Fragen der Gegenwart und die Beiträge leuchten aus, wie in verschiedenen Kunstdisziplinen dazu gearbeitet und gedacht wird. Eine halbe Stunde voller neuer Perspektiven!

(Hallelujah: Leonard Cohen, a Journey, a Song) Dokumentation, USA 2021 Regie: Daniel Geller - Dayna GoldfineTrue

Beleuchtet werden das Leben und das Schaffen des kanadischen Singer-Songwriters anhand seines Liedes Hallelujah. Erst nach fünf Jahren und mindestens 150 Versen war Cohen damit zufrieden. Doch Columbia Records wollte sein Opus magnum nicht veröffentlichen. Aber mit Hilfe der Coverversionen von John Cale, Bob Dylan und Jeff Buckley schaffte der Song es in die Charts. Als dann noch eine Version in Shrek auftauchte, nahm die Erfolgsgeschichte von Hallelujah ihren Lauf.

(Japon, aux racines du soleil) Dokumentation, Frankreich 2018 Regie: Xavier LefebvreTrue

So hat man Japan wohl noch nie gesehen. Atemberaubende Flugaufnahmen zeigen die verschiedenen Landschaften des Archipels im Spiel der Elemente. Vom schneereichen Norden bis in den subtropischen Süden säumen aktive Vulkane die Inselkette. Japan - Land der fünf Elemente lädt dazu ein, in die Lebenswelt der Japaner einzutauchen und faszinierende Traditionen wie auch das moderne Gesicht Japans zu entdecken. Japan ist ein Inselstaat, dessen Bewohner sich in bemerkenswerter Weise an die natürlichen Gegebenheiten anzupassen verstehen. Ständig sind sie natürlichen Risiken wie der Gefahr von Vulkanausbrüchen, Erdbeben und Tsunamis ausgesetzt, manchmal mit zerstörerischen Auswirkungen. Dennoch weist das Land eine städtische Besiedlung auf, die weltweit ohnegleichen ist. Das Gesicht der Nation ist zugleich geprägt von Hypertechnologie und Technikbegeisterung, wie auch von den lebendigen Traditionen eines feudalen Systems, das erst vor 150 Jahren an Bedeutung verloren hat.

(Black Widow) Polizeifilm, USA 1987 Regie: Bob Rafelson Autor: Ronald Bass Musik: Michael Small Kamera: Conrad L. HallTrue

Catherine ist schön, charmant und sexy. Das FBI setzt Ermittlerin Alexandra auf die männermordende Heiratsschwindlerin an. Alexandra macht die Verbrecherjagd zu ihrem persönlichen Feldzug, da sie Catherine um ihre Ausstrahlung und ihre Wirkung auf Männer beneidet.

(Michael Douglas, the Child Prodigy) Dokumentation, Frankreich 2022 Regie: Amine Mestari Musik: Thomas Nguyen Kamera: Guillaume TunziniTrue

Manchmal ist es nicht leicht, der Sohn seines Vaters zu sein - vor allem wenn dieser ein Hollywoodstar ist. Michael Douglas stand als ältestes Kind des Schauspielers Kirk Douglas lange im Schatten des Patriarchen. Es brauchte einige Zeit, bis er als eigenständiger Künstler anerkannt wurde. Trotz seines Erfolgs musste Douglas immer wieder Schicksalsschläge hinnehmen: seine Alkoholsucht, eine Krebserkrankung oder die Drogenprobleme seines Sohns Cameron.

(David Hockney: der Meistermaler des Pop) Dokumentation, Deutschland 2017 Regie: Michael TrabitzschTrue

David Hockney ist einer der weltweit bekanntesten und populärsten Künstler der Gegenwart. Seine Bilder prägen seit den 60er-Jahren die Vorstellungen von Licht und Landschaft Kaliforniens. Seine Swimmingpool-Bilder sind Ikonen der Pop-Art. Im Juli dieses Jahres feiert Hockney seinen 80. Geburtstag. Die Tate Britain richtet ihm eine große Retrospektive aus, das Centre Pompidou ebenfalls.

Konzert, Deutschland 2025 Regie: Matt Parkin Gäste: Yuja Wang Musik: Johann Sebastian Bach - Samuel BarberTrue

Der Lightroom London ist ein Raum für multimediale Kunst, in dem das Publikum inmitten von Installationen sitzen, stehen oder liegen kann. In diesem atmosphärischen Ambiente fand im Sommer 2024 eine einzigartige Fusion von visueller Kunst und Musik statt: Umgeben und inspiriert von den Werken David Hockneys spielte Yuja Wang auf einem Flügel, der in direktem Publikumskontakt aufgestellt war, ein abwechslungsreiches Programm von Bach bis Barber. Ihre Performance wurde von Live-Kameras aufgezeichnet und im Wechsel mit Hockneys teilweise animierten Werken auf die Wände des Raumes projiziert. So entstand ein immersives Fernseherlebnis, ergänzt durch persönliche Einblicke der Pianistin in ihre freundschaftliche und kreative Beziehung zu David Hockney und die Umstände dieser Zusammenarbeit.

Spezial Polen Kulturmagazin, Deutschland, Frankreich 2025 Regie: Jeanette KonradTrue

Diese Woche: Katarzyna Piasecka erzählt uns, warum ihre polnischen Landsleute ihr den Spitznamen Einmachglas geben./ Grazyna Bukowa lebt seit langem in Deutschland. Eine Sache aus Polen fehlt ihr: die Salzgurken./ Alicja Jablonska räumt mit einem Vorurteil auf, das von einem französischen Ausdruck kommt: saoul comme un Polonais - betrunken wie ein Pole./ Das Rätsel

(At Our Neighbours Table) Schwarzmeerküste, Türkei Reise-und Kochmagazin, Deutschland, Frankreich 2025 Regie: Gordian ArnethTrue

An der türkischen Schwarzmeerküste erntet der Bauer Özer Akbasli mit seinen Helfern die Giresun-Haselnüsse. Gönül und ihre Freundin Nurcan bereiten traditionelle Gerichte wie Schwarzkohlsuppe und gefüllte Kohlröllchen zu. Nurcans Schwester kommt aus Deutschland. Die Familien genießen gemeinsam regionale Spezialitäten und Schwarztee. Die Haselnussernte wird zum Familienfest. Dokureihe über die Menschen und ihre Küche in bestimmten ländlichen Regionen Europas: Die Sendungen begleiten Menschen in Sardinien, Böhmen, Wallonien oder dem Piemont durch ihren persönlichen Alltag und zeigen die Zubereitung regionaltypischer Rezepte sowie die Erzeugung und den Erwerb der Zutaten.

(Arte journal) 18/05/2025 Nachrichten, Deutschland, Frankreich 2025True

(Die Caci-Tänzer von Waerebo) Dokumentation, Deutschland 2025 Regie: Andreas Korn - Joseph J.U. TaylorTrue

In den Bergen Indonesiens pflegt das Dorf Waerebo ein besonderes Ritual: Den Peitschenkampf Caci. Der junge Kämpfer Lian tritt dort gegen andere an, um die Götter zu ehren und eine gute Ernte zu erbitten. Das spirituelle Fest stärkt den Zusammenhalt der Manggarai-Gemeinschaft. Doch der wachsende Tourismus stellt die jahrhundertealten Traditionen des Bergdorfes zunehmend auf die Probe.

(The Assassination Bureau) Krimikomödie, England 1969 Regie: Basil Dearden - Susan Dyson Autor: Robert L. Fish - Jack London - Wolf Mankowitz - Michael Relph Musik: Ron Grainer Kamera: Geoffrey UnsworthTrue

Die Journalistin Sonya Winter findet heraus, dass es sich bei einer Annonce um ein Inserat handelt, mit der eine Organisation Morde gegen Bezahlung anbietet. Als sie dies dem Verleger Bostwick schildert und erklärt, dass sie selbst eine Anzeige für einen Auftrag geschaltet habe, ist er für eine Zusammenarbeit bereit. Sonya nimmt Kontakt auf und lernt den eleganten Vorsitzenden Dragomiloff kennen.

(Casualties of War) Kriegsdrama, USA 1989 Regie: Brian de Palma Autor: David Rabe - Daniel Lang Sound: Maurice Schell Musik: Ennio Morricone Kamera: Stephen H. BurumTrue

Während des Vietnamkrieges vergehen sich mehrere amerikanische Soldaten an einem einheimischen Mädchen und töten es dann. Soldat Eriksson ist noch nicht lange an der Front und reagiert schockiert. Seine Bemühungen, die Kameraden vor ein Kriegsgericht zu stellen, werden von höherrangigen Offizieren mit Unverständnis quittiert.

(Sean Penn the Outsider) Dokumentation, Frankreich 2024 Regie: France Swimberge Musik: Benjamin RamonTrue

Sean Penn, 1960 in Kalifornien geboren, ist ein Kind der Gegenkultur der 1960er-Jahre. Wie seine Eltern interessiert er sich für die Ränder der Gesellschaft - auch wenn er seine Jugend zunächst surfend am Strand verbringt. Nach einigen TV-Auftritten ergattert er 1981 die erste Kinorolle: an der Seite von Tom Cruise in Die Kadetten von Bunker Hill. Ein Jahr später wird er mit der Rolle des Highschool-Surfers Jeff Spicoli in der Kultkomödie Ich glaub ich steh im Wald zum Teenie-Star. Die Rolle des Todeszelleninsassen in Dead Man Walking (1995) bringt ihm die erste von fünf Oscar-Nominierungen ein. Als trinkender Jazzgitarrist in Woody Allens Sweet and Lowdown (1999) wird er erneut für einen Oscar nominiert. 2001 dann für die Darstellung eines behinderten Vaters in Ich bin Sam. Mit dem etablierten Hollywood hadert er von Anfang an, den Oscars bleibt er aus Protest meist fern. Im vierten Anlauf, als gepeinigter Vater in Clint Eastwoods Sozialdrama Mystic River, gewinnt Penn 2004 den begehrten Preis, in der Rolle des schwulen Bürgerrechtlers Harvey Milk in Milk 2009 den zweiten Oscar. Mit den 90ern wechselt Penn auch hinter die Kamera. Sein Debüt Indian Runner ist eine Charakterstudie über zwei Brüder, die auf verschiedenen Seiten des Gesetzes stehen. Mit Into the Wild (2008) schafft er eine ergreifende Hommage an den Aussteiger Christopher McCandless, der 1992 tot in der Wildnis Alaskas gefunden wurde. Sean Penns gesellschaftspolitisches Engagement bringt ihn immer wieder in die Schlagzeilen. Er trägt schwer an der Geschichte der USA und den kriegerischen Konflikten der Vergangenheit und Gegenwart.