arte TV Programm am 01.04. und am Abend 20:15 Uhr

Grönland auf der Suche nach sich selbst Jugendmagazin, Deutschland, Frankreich 2026True
Die Aussage von US-Präsident Donald Trump We need Greenland rückt Grönland ins Zentrum globaler Machtpolitik. Von den 57.000 Menschen auf der Insel will kaum jemand Teil der USA werden, aber ein Stück mehr Unabhängigkeit vom einstigen Kolonialherren Dänemark erträumen sich viele - auch und besonders in der heranwachsenden Generation der indigenen Bevölkerung.

(Trade Wars) Dokumentation, Deutschland 2020 Regie: Christian Buckard - Daniel Guthmann Kamera: Erik Hartung - Dieter StürmerTrue

Seit Völker Handel treiben, gab es immer wieder Handelskriege. Vor allem starke Wirtschaftsnationen neigen dazu, die von ihnen offen geführten Konflikte als ganz normale Wettbewerbstätigkeit zu betrachten. Die Doku erzählt anhand ausgewählter Beispiele von Handelskriegen, die keine Gewinner kannten, sowie von solchen, in deren Verlauf die Starken die Schwachen gnadenlos in den Ruin trieben.

Staffel 3: Episode 1 Krimiserie, Australien 2022 Regie: Dylan River Autor: Blake Ayshford Musik: Vincent Goodyer Kamera: Tyson PerkinsTrue

Der junge Polizist Jay Swan tritt einen neuen Job in Jardine an, einer alten Goldminenstadt mitten im Outback Westaustraliens, wo er aufgewachsen ist. Dort sieht er sich nicht nur mit seinem entfremdeten Vater Jack konfrontiert, einem ehemals erfolgreichen Rodeo-Reiter, der die Trauer um seine glorreiche Vergangenheit in Alkohol ertränkt, sondern auch mit einer Reihe aufsehenerregender Raubüberfälle, die die Kleinstadt in Atem halten. Erste Spuren führen Jay zu einer gefährlichen Gang rechtsradikaler junger Männer, die sich Söhne der Erde nennen. Die ehrgeizige neue Pflichtverteidigerin Anousha stößt derweil in einem alten Mordfall, der die Stadt vor acht Jahren zutiefst erschüttert hat, auf einige Ungereimtheiten: Der Teenager Josh Allen soll damals von Ziggy, einer mental beeinträchtigten Freundin aus der Nachbarschaft, auf dem nächtlichen Heimweg im Streit getötet worden sein. Ziggy ist seitdem spurlos verschwunden. Auf der Suche nach Jack begegnet Jay alten Bekannten, darunter sein großer Bruder Sputty, der dem Alkohol verfallen ist und zusammen mit anderen verarmten Aborigines ein unstetes Leben am Stadtrand führt. Jack wehrt die Annäherungsversuche seines heimgekehrten Sohns immer wieder ab und verbringt den gemeinsamen Abend im Pub lieber mit weiblichen Fans. Bei einem Autounfall kommt einer der Söhne der Erde ums Leben. Jay ahnt einen Zusammenhang mit der aktuellen Überfallserie. Später im Pub ist es wieder so weit: Zwei bewaffnete und maskierte Räuber stürmen plötzlich den Laden und zwingen Jay zu einer schnellen Reaktion ... Weil in der australischen Kleinstadt Patterson zwei junge Männer verschwinden, wird der Großstadtpolizist Jay zurate gezogen. Die clevere Dorfpolizistin Emma kann sich nach Anfangsschwierigkeiten auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit einlassen. Was das Ermittler-Duo aufdeckt, wird allerdings die ganze Gemeinde erschüttern.

Staffel 3: Episode 2 Krimiserie, Australien 2022 Regie: Dylan River Autor: Steven McGregor Musik: Vincent Goodyer Kamera: Tyson PerkinsTrue

Joshs Stiefschwester Mary trauert um ihren jüngeren Bruder und hat große Schuldgefühle, weil sie ihn in der Mordnacht nicht von einer Party abgeholt hat. Dennoch begleitet sie Jay zum alljährlichen Aborigine-Debütantenball, auf dem sein Vater Jack für sein Lebenswerk geehrt werden soll. Dieser glänzt allerdings wieder einmal mit Abwesenheit. Nach der Feier will Jay mit Jack sprechen, muss aber vor dessen Haus eine grausige Entdeckung machen. Weil in der australischen Kleinstadt Patterson zwei junge Männer verschwinden, wird der Großstadtpolizist Jay zurate gezogen. Die clevere Dorfpolizistin Emma kann sich nach Anfangsschwierigkeiten auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit einlassen. Was das Ermittler-Duo aufdeckt, wird allerdings die ganze Gemeinde erschüttern.

(Le dessous des images) Japan und der Fuji-Vulkan: Eine bildstarke Warnung Gespräch, Frankreich 2026True
Tausende Tonnen Asche, eine von der Außenwelt abgeschnittene Stadt und der Aufruf zur Anlage von Lebensmittelvorräten: Mit realistischen Simulationen entwirft das dreiminütige Präventionsvideo ein echtes Katastrophenszenario. Die seit 25 Jahren in Tokio tätige Journalistin Karyn Nishimura verweist darauf, dass durch den Einsatz von generativer KI ein möglichst breites Publikum erreicht werden soll. Matthieu Pinon, Experte für japanische Animationsfilme, geht auf die Bedeutung von Naturkatastrophen im Leben und kollektiven Bewusstsein der Japaner ein.

(28 minutes) Kulturmagazin, Frankreich 2026 Moderation: Elisabeth QuinTrue
28 Minuten ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe. Montags bis donnerstags moderiert von Élisabeth Quin, freitags und samstags von Renaud Dély.

ProgrammendeTrue

(Les Gardiens de la forêt) Brasilien, Aufforstung des Regenwaldes Staffel 1: Episode 5 Umwelt, Frankreich 2023 Regie: Luc MarescotTrue
Der Amazonasregenwald wird oft als grüne Lunge des Planeten und weltweiter Hotspot der Biodiversität bezeichnet. Er ist der größte tropische Regenwald der Welt und kann das ganze Jahr über Sauerstoff produzieren und Kohlendioxid aufnehmen - anders als die Wälder in den borealen oder gemäßigten Klimazonen, die im Winter über mehrere Monate ruhen. Obwohl er diese wesentliche Rolle für das Erdklima spielt, wird er überall gerodet, um Holz zu gewinnen, vor allem aber, um riesigen Viehweiden, Sojafeldern oder Ölpalmenplantagen Platz zu machen. Benki Piyako wurde als Sohn eines indigenen Asháninka und einer weißen Mutter geboren. Kampf und Revolte haben in seiner Familie Tradition, und so ist er vor Ort wie auch in der Politik aktiv, um den Wald zu schützen und sogar wiederaufzuforsten zu können. Entschlossen nutzt er alle ihm zur Verfügung stehenden Mittel, um Umweltschäden anzuprangern und die Natur zu schützen. Unter Einsatz seines Lebens filmte er mit einem Kamerateam illegale Holzeinschläge und Rodungen und veröffentlichte die Bilder im Internet. Seine Enthüllungen zwangen die Regierung einzugreifen und das Gebiet militärisch zu sichern. Daneben arbeitet Benki auch in einem von ihm gegründeten Bildungs- und Kulturzentrum. Es steht Indigenen wie Nicht-Indigenen zur Verfügung, um die zerstörten Waldbestände wieder neu aufzubauen. Bislang hat er zwei Millionen Bäume gepflanzt, weitere zehn Millionen sollen folgen.

(Notruf Nordseeküste - Die Robben-Retter) Reportage, Deutschland 2020 Regie: J. Michael SchumacherTrue

Jedes Jahr im Frühsommer werden auf den Sandbänken und an den Stränden der Nordsee Hunderte Seehundbabys geboren. Manchmal werden diese Welpen von der Mutter getrennt und können nicht mehr gesäugt werden. Dies passiert zum Beispiel, wenn Menschen oder Hunde den Robbenbabys zu nahe kommen oder sie sogar streicheln. Riecht ein Jungtier nach Mensch, wird es von der Mutter nicht mehr angenommen und zurückgelassen, dann heult es vor Hunger und Einsamkeit. Von Borkum bis Helgoland sammeln die Robben-Retter sie ein und bringen sie in die nächstgelegene Seehundstation. Dort werden die höchstens acht Kilogramm schweren Babys tierärztlich versorgt, wieder aufgepäppelt und in den nächsten Wochen aufgezogen. Sie lernen vor allem, selbstständig Fisch zu fressen und den Konkurrenzkampf mit Artgenossen zu bestehen, bevor sie an einsamen Strandabschnitten, dann mit strammen 25 Kilo Gewicht, wieder ausgewildert werden. Während die Seehunde im Sommer ihre Jungen zur Welt bringen und sich anschließend paaren, bereiten sich die deutlich größeren Kegelrobben auf ihre eigene Saison vor. Ab November kommen sie zur Helgoländer Düne, um ihre Jungen zu gebären - über 500 innerhalb weniger Tage. Die Neugeborenen erkennt man an ihrem flauschigen, schneeweißen Fell. Die Kegelrobbe ist das größte Raubtier Deutschlands: Bis zu 2,5 Meter lang und 300 Kilogramm schwer. Zur gleichen Zeit liefern sich die massigen Bullen heftige Paarungskämpfe - eine Gefahr auch für den Nachwuchs. Damit die Jungtiere nicht zwischen die Fronten geraten, sorgen Robben-Ranger und andere Helfer auf Deutschlands einziger Hochseeinsel für Ruhe und Abstand - und dafür, dass die Tiere ungestört aufwachsen können.

Österreich: Tafelspitz Staffel 1: Episode 198 Dokureihe, Frankreich 2026True
Ein bisschen Heimat: Johanna, eine Österreicherin in Toulouse Der Tafelspitz - ein Wiener Klassiker Ran an die Töpfe! (1): Der Tafelspitz - ein Wiener Klassiker (2): Ein bisschen Heimat: Johanna, eine Österreicherin in Toulouse (3): Ran an die Töpfe!

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) Hunter S. Thompsons San Francisco / Ardèche / Puerto Rico Kunstmagazin, Frankreich 2024 Regie: Fabrice Michelin Moderation: Linda LorinTrue
Hunter S. Thompsons alternatives San Francisco Philippinen: Ernings Suppe mit Schweinebrühe Ardèche: Die neue Landlust Puerto Rico: Bittere Pillen (1): Hunter S. Thompsons alternatives San Francisco In den 1960er Jahren ließ sich der junge, ehrgeizige Journalist Hunter S. Thompson (1937-2005) in San Francisco nieder und kam dort in Kontakt mit der politischen Bewegung. Er dokumentierte die anschwellende Protestwelle unter der Jugend und fand Zugang zur Underground-Kultur. Hunter verbrachte ein Jahr mit der gesellschaftlich geächteten Motorradgang "Hells Angels" und tauchte während des "Summer of Love" in die Hippiebewegung ein. Er ließ seine persönlichen Erfahrungen in seine dokumentarische Arbeit einfließen und prägte den Journalismus dadurch maßgeblich. (2): Ardèche: Die neue Landlust Im Département Ardèche im Südosten Frankreichs entdecken immer mehr Menschen die neue Lust am Landleben. Seit Mitte des 20. Jahrhunderts fliehen alljährlich Tausende junge Leute aus den industriellen Ballungsgebieten der kapitalistischen Gesellschaft und lassen sich im Zentralmassiv nieder. In dieser ursprünglichen Gebirgsregion, deren Bevölkerung in der Nachkriegszeit massiv in die Städte zog, wollen sie ihr Ideal von einem naturnahen Leben verwirklichen. (3): Philippinen: Ernings Suppe mit Schweinebrühe Im sonnigen Angeles bereitet Erning die als Bulanglang bekannte Suppe zu. Auf dem Markt kauft er einen Schweinsfuß, der zuerst gewaschen, dann gesalzen und 20 Minuten lang gekocht wird. Währenddessen schält Erning einen Taro, eine süßkartoffelähnliche Knolle. Neben Fleisch und Reis kommen etwa 20 Guaven in die Suppe, die laut Erning das Gericht erst richtig schmackhaft machen. (4): Puerto Rico: Bittere Pillen Puerto Rico ist als Trauminsel in der Karibik bekannt, doch in den 1950er Jahren erlebten viele Menschen hier einen Alptraum: Hunderte Frauen, die oft weder lesen noch schreiben konnten, stellten sich als Testpersonen für die erste Verhütungspille zur Verfügung. Die Nebenwirkungen ließen nicht auf sich warten ...

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) Kosovo / Kolumbien / Spanien Kunstmagazin, Frankreich 2026 Moderation: Linda LorinTrue
Frankreich: Samias Tajine mit Fischrogen Kosovo: Ismail Kadares zweite Heimat Kolumbien: Ein Hoch auf das Maultier Spanien: Ein verheerender Dammbruch (1): Kosovo: Ismail Kadares zweite Heimat Um die Jahrtausendwende geriet ein Land in die Schlagzeilen, das zuvor kaum Beachtung gefunden hatte: das Kosovo. 1998 brach ein Krieg zwischen Serben und Albanern aus. Seit Jahren hatte der albanische Schriftsteller Ismail Kadare vor einem Konflikt zwischen beiden Bevölkerungsgruppen gewarnt, einer absehbaren Tragödie mit langer Vorgeschichte. Er machte das Kosovo zum Schauplatz mehrerer Werke, darunter Drei Totengesänge für das Kosovo. (2): Kolumbien: Ein Hoch auf das Maultier Kein Kolumbianer würde es wagen, ein Maultier zu schlagen oder zu beschimpfen, denn die robuste Kreuzung aus Hauspferd und Esel leistet wertvolle Dienste: Maultiere transportierten Gold, Kaffee und Post in die entlegensten Andenregionen wie Manizales und werden auch heute noch als Lastentiere eingesetzt. Als genügsame und treue Verbündete der Menschen wurden sie Teil der kolumbianischen Geschichte. (3): Frankreich: Samias Tajine mit Fischrogen Marseille hat Samia aufgenommen, und die Marokkanerin hat sich in die Küche der Hafenstadt verliebt. So bereitet sie ihr Tajine mit Meeräsche-Rogen zu. Zuerst macht sie eine Charmoula, eine typisch nordafrikanische Marinade, mit der sie den Rogen bestreicht. Dann gibt sie diesen vorsichtig mit diversem Gemüse und einer Prise Safran in den Tajine-Topf. (4): Spanien: Ein verheerender Dammbruch In den 1940er Jahren setzte Spanien unter Franco auf Wasserkraft, um seinen wirtschaftlichen Rückstand aufzuholen. Die Ortschaft Ribadelago wurde für den Bau eines Staudamms auserkoren. Doch in einer Januarnacht 1959 geschah ein furchtbares Unglück ...

(La valse des continents) Nordamerika Staffel 2: Episode 1 Dokureihe, Kanada, Frankreich 2014 Regie: Alexis de FavitskiTrue

Diese Folge widmet sich dem nordamerikanischen Kontinentvon seiner Entstehung bis in die Gegenwart. Er ist gezeichnet von Flüssen, weiten Ebenen und Eisflächen, von Wüsten, fruchtbaren Tälern und geheimnisvollen Bergen. Noch heute erfindet er sich immer wieder neu. Das Gebiet ist hochaktiv, wie der schlafende Supervulkan Yellowstone und die San-Andreas-Verwerfung in Kalifornien beweisen.

(Voyage of the Continents) Zentralamerika Staffel 2: Episode 2 Dokureihe, Kanada, Frankreich 2014 Regie: Alexis de FavitskiTrue

Während die meisten Kontinente vor mehreren Milliarden Jahren entstanden sind, ist Zentralamerika erst 150 Millionen Jahre alt. Noch heute ist die Region ständigen tektonischen Veränderungen unterworfen. Die vier umgebenden Landmassen - die Nord- und die Südamerikanische, die Atlantische und die Pazifische Platte - setzen das karibische Paradies auf Erden nach wie vor unter enorme Spannung.

(La valse des continents) Südamerika Staffel 2: Episode 3 Dokureihe, Kanada, Frankreich 2014 Regie: Alexis de FavitskiTrue

Mehrere Milliarden Jahre befand sich der südamerikanische Kontinent im Südpazifik, bevor er sich vom südlichen Großkontinent Gondwana abtrennte - nach Millionen Jahren des Zusammenlebens trennt der Atlantik fortan die zukünftigen Kontinente Afrika und Südamerika. Auch heute ist er in Bewegung. Er driftet weiterhin westwärts, Kollisionen mit der Pazifischen Platte entladen sich in Erdbeben.

(Kratergefahr in Anatolien) Reportagereihe, Deutschland 2025True
Fatih Sik ist seit seiner Jugend Landwirt aus Leidenschaft - doch seit letztem Jahr gleicht sein Leben einem Albtraum. Auf seinen Feldern im mittelanatolischen Konya sind wie aus dem Nichts drei riesige Krater entstanden. Einer ist sogar um die 50 Meter tief. Nun fürchtet Fatih, dass weitere dieser Senklöcher entstehen. Er hat viel in den Hof investiert und will ihn nicht aufgeben - doch wie lange kann er mit der Gefahr leben? Der Geologe Fetullah Arik ist seit mehr als 20 Jahren den Senklöchern auf der Spur. Der Professor leitet ein eigenes Senkloch-Forschungsinstitut an der Technischen Universität Konya. Das Phänomen gibt es schon seit Jahrhunderten in der Region. Doch noch nie entstanden so viele Krater wie heute, sagt Arik. Wurden im Jahr 2000 nur 95 in Konya gezählt, sind es heute schon über 640. Das Gebiet ist eines der trockensten der Türkei, Klimawandel und übermäßige Bewässerung in der Landwirtschaft verschärfen das Problem. Je mehr der Grundwasserspiegel sinkt, umso mehr wachsen Hohlräume im Untergrund - und die Gefahr für neue Krater steigt. Die Menschen in der Region suchen nun jeder auf seine Art fieberhaft nach Lösungen. So manche Anwohner würden am liebsten fortziehen, doch es fehlt an Entschädigungen. Währenddessen prüfen Profi-Kletterer trotz Einsturzgefahr, wie man Menschen im Notfall aus den Senklöchern bergen kann. Ein Tourismusunternehmer will dagegen mit einem neuen Hotel am Senkloch Besucher aus aller Welt anlocken. Eines ist ihnen gemeinsam: Sie alle wollen auf den extremen Wassermangel aufmerksam machen, der in der Region verheerende Spuren hinterlässt.

Brasilien: Brigadeiros Staffel 1: Episode 199 Dokureihe, Frankreich 2026True

Ein bisschen Heimat: Maria, eine Brasilianerin in Paris Schokoladiges Dessert aus Brasilien Ran an die Töpfe (1): Schokoladiges Dessert aus Brasilien: der Brigadeiro Die kleinen Kugeln aus Kakao und gezuckerter Kondensmilch sind in Brasilien sehr beliebt. Die Journalistin Anne-Laure Desarnauts trifft die Köchin Juliana Motter, die in São Paulo das einzige ausschließlich dieser Köstlichkeit gewidmete Café leitet. Der Geograf und Ernährungswissenschaftler Pierre Raffard erklärt die Rolle der Brigadeiros in der politischen Geschichte Brasiliens und spricht über die Einführung des Kaffees im Land sowie die Vielfalt der brasilianischen Pflanzenwelt. (2): Ein bisschen Heimat: Maria, eine Brasilianerin in Paris Maria wurde in São Paulo geboren und lebt in Paris. Sie erzählt, wie sie in der französischen Hauptstadt zum ersten Mal Crème brûlée aß, um es Amélie Poulain gleichzutun, von ihrer Entdeckung der französischen Kochkunst und von den Geräuschen, die sie an die Küche ihrer Kindheit erinnern. (3): Ran an die Töpfe! Appetit bekommen? Hier gibt es ein einfaches Rezept für Brigadeiros, das sich leicht zubereiten lässt. Also: Ran an die Töpfe! ----------------- Rezept für Brigadeiros Zutaten für 20 Brigadeiros: 1 Dose gezuckerte Kondensmilch 2 EL Kakaopulver 20 g Zartbitterschokolade 100 ml Sahne 40 g dunkle Schokoladenraspeln 60 ml Kaffee Etwas Butter Zubereitung: - Die Zartbitterschokolade im Wasserbad schmelzen. - Die Kondensmilch mit dem Kakaopulver in einen Topf geben und mit einem Schneebesen verrühren. - Auf niedriger Stufe erhitzen und dabei ständig rühren, damit die Masse nicht ansetzt. - Die geschmolzene Schokolade unter weiterem Rühren dazu gießen. - Die Sahne hinzufügen. - Den Topf vom Herd nehmen, sobald sich Bläschen bilden und sich die Masse vom Topfboden löst. - In eine Schüssel umfüllen und für zwölf Stunden kühl stellen. - Die Hände mit Butter einfetten, damit die Masse nicht an den Fingern klebt, und kleine Kugeln formen. - Zum Schluss die Kugeln in den Schokoladenraspeln wälzen.

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) Jacques Chardonnes Madeira / Guyana / Lyon Kunstmagazin, Frankreich 2024 Regie: Fabrice Michelin Moderation: Linda LorinTrue
Madeira - Zufluchtsort für Jacques Chardonne Guyana: Brasilien liegt so nah Österreich: Carmens Kasnocken Lyon: Protest in der Kirche Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Madeira, Zufluchtsort für Jacques Chardonne/ Guyana: Brasilien liegt so nah/ Österreich: Carmens Kasnocken/ Lyon: Protest in der Kirche

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) Tasmanien / Paris / Ägypten Kunstmagazin, Frankreich 2026 Moderation: Linda LorinTrue

Tasmanien: Richard Flanagan stellt Fragen Paris: Die Metro verändert die Metropole Ibiza: Marias frittiertes Schweinefleisch Ägypten: Streik im Land der Pharaonen (1): Tasmanien: Richard Flanagan stellt Frage 7 2022 bekommt der australische Schriftsteller Richard Flanagan Demenz attestiert und beginnt mit der Arbeit an seinem vermeintlich letzten Buch. Doch die Ärzte haben sich geirrt. Das Buch erscheint unter dem Titel Question 7 und ist eine Mischung aus Roman, Sachbuch und Familiengeschichte. Der Booker-Prize-Gewinner 2014 erzählt von der Absurdität der Welt, der Schuld des Weiterlebens im Angesicht des Todes und von der Liebe zu seiner Familie und seiner Insel Tasmanien. (2): Paris: Die Metro verändert die Metropole In Paris findet man an gefühlt jeder Ecke eine Metro-Station. Es waren Ingenieure mit Weitblick, die Ende des 19. Jahrhunderts das U-Bahn-Netz der französischen Hauptstadt so konzipierten, dass es überall und für alle zugänglich ist. Und so hat Paris heute eines der dichtesten Netze der Welt. Das unterirdische Labyrinth der Metro wurde zum Symbol einer modernen Stadt und ihrer Zeit: immer vernetzt, immer in Bewegung. (3): Ibiza: Marias frittiertes Schweinefleisch In San Antonio wird Schlachtfest gefeiert, und Maria bereitet frittiertes Schweinefleisch zu. Dafür gibt sie zuerst Schweinekoteletts in eine Mischung aus drei Ölen, dann fügt sie Speck, Paprika, Schweinelendchen und schließlich Nieren hinzu. Fast das ganze Tier wird verwertet. Als Beilage gibt es Kartoffeln - natürlich ebenfalls frittiert. (4): Ägypten: Streik im Land der Pharaonen Im Tal der Könige ließen sich die Pharaonen einst ihre letzte Ruhestätte errichten. Die Erbauer der monumentalen Felsengräber zwischen Nil und Luxor lebten nur wenige Kilometer entfernt und gingen als die Initiatoren des ersten nachweisbaren Streiks der Menschheit in die Geschichte ein ...

(Le sauvage) Abenteuerkomödie, Frankreich, Italien 1975 Autor: Elisabeth Rappeneau - Jean-Paul Rappeneau - Jean Loup Dabadie Musik: Michel Legrand Kamera: Pierre LhommeTrue

Martin lebt wie Robinson auf einer kleinen Karibikinsel, auf der er fernab von jeglicher Zivilisation Gemüse anbaut. Nur ab und an fährt er in die nächste Hafenstadt, um seine Erzeugnisse zu verkaufen und sich ein wenig zu amüsieren. Bei einem solchen Ausflug macht er ungewollt Bekanntschaft mit Nelly, einer hübschen, blonden Französin. Diese hat sich in das ihm benachbarte Hotelzimmer abgeseilt, um den Fängen ihres angehenden Ehemannes Vittorio, dessen lärmende italienische Großfamilie ihr zu viel geworden ist, zu entkommen. Als der wutentbrannte Bräutigam dort auftaucht und mit Gewalt Nellys Versprechen einzufordern versucht, kann Martin nicht umhin, ihr zu helfen. Doch Nelly gelingt es tatsächlich, in noch weitaus größere Schwierigkeiten zu geraten, indem sie ihren alten Freund und Nachtclubbesitzer Alex um seinen wertvollen Toulouse Lautrec bringt, den die mittellose Hochzeitsflüchtige als Reisegeld einzulösen gedenkt. Als Martin es dennoch schafft, Nelly in ein Flugzeug nach Paris zu verfrachten, ist die Erleichterung groß. Aber da irrt er sich, denn Nelly ist ihm unbemerkt auf seine beschauliche Insel gefolgt. Der Aussteiger Martin sieht jedoch nicht ein, sein hart erarbeitetes Paradies mit der aufdringlichen Französin zu teilen, woraufhin sich zwischen beiden ein abenteuerlicher Liebeskrieg entspinnt. Nelly wiederum entdeckt, dass auch Martin auf der Flucht ist, und erhofft sich einen gemeinsamen Neustart in unbekannter Ferne. Als der geprellte Vittorio plötzlich mit großem Getöse auf der Insel erscheint, um seine treulose Braut endgültig zurückzuholen, kommt heraus, dass Martin in Wirklichkeit ein bedeutender Industrieller der Parfümbranche ist, der sich von Frau und Management aus New York abgesetzt hat. Doch zu seiner Betrübnis muss er feststellen, dass er gar nicht unbekannt untergetaucht war, sondern dass vielmehr seine Frau von New York aus alle Fäden in der Hand behielt, ihm sogar von Beauftragten sein Gemüse abkaufen ließ.

Vom Norden bis ins Herz des Eisacktals Kulturdoku, Deutschland 2024 Regie: Francesca DAmicisTrue

Folge zwei erkundet den Norden Südtirols. Seit der Römerzeit führt vom Brenner aus eine Verbindungsader durch die Region: das Eisacktal. Noch heute zählt es zu den wichtigsten Handelswegen der Alpen und verbindet auch die Esskulturen des Nordens und des Südens. Auf 2.369 Meter Höhe liegt die Tribulaunhütte. Sie fiel mit Südtirol nach dem Ersten Weltkrieg von Österreich an Italien. Daniela Eisendles Eltern übernahmen in den 1970er Jahren die Bewirtschaftung der Hütte. Heute sorgen Daniela und ihr Mann Fabrizio für das leibliche Wohl der Gäste. Der Renner bei den hungrigen Besuchern sind die Schlutzkrapfen: Teigtaschen aus Pustertaler Roggenmehl. Die Dreitausender der Texelgruppe sind ein Paradies für Naturliebhaber - und Fliegenfischer. Mehrmals in der Woche geht Lukas Fahrner in den Gebirgsbächen zum Fliegenfischen. Hier kommt er zur Ruhe und fängt den Fisch fürs Abendessen: frische Regenbogenforellen mit Bratkartoffeln und Pfifferlingen. Auf einem knappen Hektar pflegt Harald Gasser bei Barbian einen Mikrokosmos aus mehr als tausend Gemüsesorten und Kräutern. Seine Anbaumethoden sind ungewöhnlich, aber die Ergebnisse so hervorragend, dass Harald zum Lieblingslieferanten der Top-Gastronomen Südtirols geworden ist. Am Ufer des Flusses Eisack thront die imposante Trostburg. Hier lebt Terese Gröber, die seit ihrer Kindheit auf dem Hof gearbeitet und in der Burg gedient hat. Den beliebten Nachtisch ihrer Kindheit kocht sie immer noch gern: Schwarzplentene Riebler. Der Kaiserschmarrn aus Buchweizen wird mit einer Frucht vom eigenen Hof abgerundet.

(La valse des continents) Von den Anfängen Afrikas Staffel 2: Episode 4 Dokureihe, Kanada, Frankreich 2014 Regie: Alexis de FavitskiTrue

Afrika wird als ein junger Kontinent wahrgenommen, da er erst seit dem 19. Jahrhundert erforscht ist. Dabei ist er der älteste der Kontinente, der sich schon sehr früh in der Erdgeschichte zusammengesetzt und tektonischen Spannungen lange Zeit standgehalten hat. Er besteht aus bis zu drei Milliarden Jahre alten Plattenformen und war vor zwei Millionen Jahren die Wiege der Menschheit.

(La valse des continents) Afrika heute Staffel 2: Episode 5 Dokureihe, Kanada, Frankreich 2014 Regie: Alexis de FavitskiTrue

Zwei Zentimeter pro Jahr schiebt sich der afrikanische Kontinent unaufhaltsam nach Norden auf die eurasische Landmasse zu, während sich Afrika und die Arabische Halbinsel voneinander entfernen. Der Große Afrikanische Grabenbruch, der von Palästina bis Mosambik reicht, wird sich verbreitern, bis der gesamte Ostteil Afrikas vom Kontinent abreißt - eine Entwicklung mit weltweiten Konsequenzen.

(Waves Beneath The Water - Secrets of Fresh Water Life Revealed) Dokumentation, Niederland 2022 Regie: Arthur de Bruin Musik: Matthijs Kieboom - Pepijn Peeters Kamera: Mees Swinkels - Tim VisserTrue

Die Niederlande und das Wasser - ein Land und eine Naturgewalt, die untrennbar miteinander verwoben sind. In ihrer faszinierenden Landschaft sind Deiche, Kanäle, Teiche, Becken, Seen und Flüsse allgegenwärtig. Ganze 16 Prozent ihrer Oberfläche bestehen aus Süßwasser, ein Drittel des Landes liegt unter dem Meeresspiegel. Wasser und Wolkenlandschaften sind Teil der niederländischen Identität. Tatsächlich fühlen sich die Menschen seit Urzeiten zum Wasser hingezogen. Aber die ursprünglichen Systeme mit ihren breiten Flussdeltas wurden begradigt, kontrolliert und wirtschaftlichen Interessen untergeordnet. Die Süßwasserbiotope interessierten dabei kaum jemanden. Noch vor 30 Jahren hätte niemand dort drehen können, denn in den verschmutzten Gewässern gab es kein Leben mehr. Aber die Zeiten dieser umfangreichen Umweltverschmutzung sind vorbei und die Nachhaltigkeitspolitik macht sich bezahlt: Zahlreiche Lebewesen haben sich ihren einstigen Lebensraum zurückerobert und tummeln sich im frischen, sauberen Nass. Wie das Wasser selbst ist auch sein Ökosystem in ständiger Bewegung. In dem von Wetter und Wolken begünstigten Kreislauf spielt das Quellwasser, das sich in Ströme und Flüsse ergießt, eine ebenso wichtige Rolle wie das scheinbar stagnierende Becken. Jedes Gewässer hat seine Geschichte und seine Protagonisten - nur der Aal ist überall zu Hause. Die Dokumentation entführt in die verborgene, faszinierende und atemberaubend schöne Welt unter der Wasseroberfläche.

(Phoenix - Die Mangusten und das Feuer) Dokumentation, Deutschland 2025 Regie: Barney RübeTrue

Seit Jahrzehnten werden Waldbrände weltweit heftiger und zerstörerischer. In den Sommermonaten füllen Nachrichten von katastrophalen Brandverläufen im Süden Europas die Schlagzeilen. Und doch haben Feuer und Landschaft hier eine lange gemeinsame Geschichte. Waldbrände gehören zum natürlichen Rhythmus der Erneuerung. Aus Asche folgt Wiedergeburt. Tier- und Pflanzenarten in natürlich gewachsenen Wäldern haben im Laufe der Evolution erstaunliche Anpassungs- und Überlebenstricks entwickelt. Einige Arten sind feuerresistent, andere sind sogar auf Brände angewiesen, um sich fortzupflanzen. Die andalusischen Korkeichenwälder etwa trotzen seit Jahrtausenden den immer wiederkehrenden Waldbränden. Ihre mehrere Zentimeter dicke Korkborke schützt die Bäume und die darunter liegenden Knospen vor den Flammen. Das artenreiche spanische Buschland existiert nur, weil es hier regelmäßig brennt. Einige hier lebende Arten wie das andalusische Taublatt brauchen die Brände sogar, um zu überleben. Nach jedem Feuer werden die Karten im Waldsystem neu gemischt. Zu den Gewinnern gehören anpassungsfähige Tierarten wie Manguste, Ginsterkatze und viele Gliedertiere. Ein alter, natürlich gewachsener Wald ist bei einem Brand die beste Lebensversicherung für seine Bewohner. Vom Menschen gepflanzte Monokulturen aus Kiefern und Eukalyptus dagegen brennen in den Sommermonaten oft großflächig und vernichtend nieder. Doch auch sie haben danach die Chance auf einen Neuanfang, um gegen künftige Brände besser gewappnet zu sein. Das erfordert ein Umdenken bei der Bepflanzung im Sinne einer nachhaltigen Waldnutzung.

(Arte journal) Nachrichten, Deutschland, Frankreich 2026True

(Le dessous des cartes: lessentiel) Nachrichten, Frankreich 2024 Moderation: Emilie AubryTrue
Die französische Journalistin und Moderatorin Émilie Aubry beschäftigt sich in diesem Kurzformat mit aktuellen geopolitischen Themen oder liefert Hintergrundinformationen zu besonderen Vorkommnissen. Ein häufiges Thema ist der Krieg in der Ukraine. Es geht aber auch um umweltpolitische Streitpunkte sowie um die Grundversorgung der Menschen weltweit, beispielsweise mit Wasser und Lebensmitteln.

(Der Ausverkauf der Skigebiete) Reportagemagazin, Deutschland 2026True

Im Schweizer Andermatt hat der US-Konzern Vail Resorts das Skigebiet mehrheitlich übernommen. Bergbahnchef Ignaz Zopp übt nun den Spagat: Er führt den Betrieb für den börsennotierten Konzern und versucht dabei die Identität des Skiortes zu bewahren. Katia Österlund, Mitarbeiterin im Sportgeschäft und Skilehrerin, erlebt, wie Mieten sowie Immobilienpreise auf Großstadtniveau steigen. Ihr Dorf verwandelt sich in ein Luxus-Resort mit schicken Hotels, aber kaum noch bezahlbarem Wohnraum für Einheimische und Saisonkräfte. Ganz anders die Weiße Arena bei Flims/Laax: Hier haben Bürgerinnen und Bürger dafür gestimmt, das Skigebiet selbst zu kaufen, um es vor dem Zugriff großer Investoren zu schützen. Urs Welti, Skibauer mit eigener Werkstatt, begrüßt den Schritt. Denn er möchte nicht, dass ausländische Konzerne den wichtigsten Wirtschaftsmotor vor Ort dominieren. Im Familien-Skigebiet Schetteregg in Vorarlberg musste Geschäftsführer Hannes Waldner nach mehreren schneearmen Wintern Insolvenz anmelden. Doch nun will ein Investor den Neustart wagen: Der ortsansässige Unternehmer plant gemeinsam mit Hannes Waldner ein Ganzjahres-Angebot rund um das kleine Skigebiet. Ob es den beiden gelingt, alle Grundbesitzer ins Boot zu holen und für den Sommertourismus zu gewinnen, entscheidet über die touristische Zukunft dieser traditionsreichen Region im Bregenzerwald.

(Sage femme) Dramedy, Belgien, Frankreich, England 2017 Regie: Martin Provost Musik: Grégoire Hetzel Kamera: Yves CapeTrue

Die pflichtbewusste und introvertierte Claire (Catherine Frot) arbeitet seit Jahren als Hebamme und muss Tag für Tag mitansehen, wie das einst sehr private und einmalige Erlebnis der Geburt in den modernen Krankenhäusern immer rationalisierter und effizienter wird, für ihre Einfühlsamkeit ist dort kein Platz mehr. Eines Tages wird sie von der ebenso lebensfrohen wie exzentrischen Béatrice (Catherine Deneuve) kontaktiert, die einst die Geliebte von Claires Vater war.

Flucht in die Liebe Dokumentation, Deutschland 2025 Regie: Hedwig Schmutte - Rolf LambertTrue
Im Paris der Vorkriegszeit begegnet ein deutscher Emigrant einer geheimnisvollen Frau. Ihre leidenschaftliche Beziehung entfaltet sich vor dem Hintergrund der drohenden Kriegsgefahr und der Unsicherheit des Exils. Die Geschichte basiert auf den persönlichen Erlebnissen des Autors Erich Maria Remarque und seiner intensiven Beziehung zu Marlene Dietrich in den turbulenten 1930er Jahren.

(Das andere Geschlecht - Auf den Spuren von Simone de Beauvoir) Dokumentation, Frankreich 2024 Regie: Nathalie Masduraud - Valérie UrreaTrue

Die Philosophin Simone de Beauvoir untersuchte 1949 in einem Essay die gesellschaftliche Rolle der Frau. Während einer USA-Reise erforschte sie die Lebenswelt amerikanischer Frauen und erlebte die Rassentrennung. Ihre zentrale These: Weiblichkeit ist keine biologische Bestimmung, sondern gesellschaftlich konstruiert. Ihre Gedanken zu Sexualität und Mutterschaft wirken bis heute nach.