Untertitelsendungen / übermorgen Nachmittag im TV-Programm:

12:15 Extraklasse
Ralph führte ein wunderbares Leben als junger, erfolgreicher Printredakteur mit seiner fabelhaften Frau Laila in der gemeinsamen Traumwohnung. Eigentlich - denn diese Zeiten sind vorbei, wie Ralph nun bitter feststellen muss: Als arbeitslos gewordener Fünfzigjähriger muss er nun als Aushilfslehrer an einer Abendschule anheuern und lernt dabei am Ende mehr als seine Schützlinge.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


12:30 Tierische Augenblicke
Für diese Ausgaben wurden die Kabarettistin Angelika Niedetzky und ihre Hündin Maia besucht. Im Weiteren werden die von der Tierärztin Katja Hawliczek betreuten Schauspieltiere bei ihrer Arbeit gezeigt, und es gibt ein Treffen mit dem den Welpen Rudi und seiner Familie. Außerdem lernt man Schimpansen kennen, die früher im Labor gehalten wurden und nun auf Gut Aiderbichl die Freiheit genießen.

12:45 Wildkatzen und Wildhunde
Von den von Menschenhand ausgelösten Umweltveränderungen sind auch hundeartige Wildtiere betroffen: Der Marderhund, der aus Japan stammt, gilt in Europa als invasive Art und wird gejagt. In Südamerika wird das Biotop des hochbeinigen Cerrado durch den Anbau von Soja- und Maisfeldern bedroht, und in Israel hat sich der Goldschakal auf Wanderschaft begeben - er profitiert vom Verschwinden seines Fressfeindes.

13:00 ZIB

13:12 Wetter

13:15 Die Wallfahrt nach El Rocio
Eine Woche vor dem Pfingstsonntag wandern bis zu 100 verschiedene Bruderschaften aus ganz Andalusien zum kleinen Wallfahrtsort El Rocío. Die Pilgerreise wird wie vor hunderten von Jahren durchgeführt: Zu Fuß, auf dem Pferderücken oder mit Ochsenkarren. Für Antonio Gutierrez ist die Pilgerfahrt der Höhepunkt des Jahres. Er ist der Kutscher des Wagens, der die Marien-Standarte vier Tage lang von Jerez de la Frontera zur Wallfahrtskapelle in El Rocío bringen wird.

13:35 Wildkatzen und Wildhunde
Dank ihrer Koordinationsfähigkeit zählen Hütehunde zu unentbehrlichen Helfern von Viehzüchtern. Wildhunde mit demselben Talent sind jedoch der Albtraum von Nutztierhaltern, denn wenn diese im Rudel arbeiten, sind sie die effizientesten Raubtiere. Von Afrika bis Australien gehen deshalb Menschen mit mehr oder weniger legalen Mitteln gegen Dingos, Afrikanische Wildhunde und Schabrackenschakale vor.

13:40 Inga Lindstroem: Liebesgeschichte aus Schweden
Greta scheint am Ziel ihrer Träume angekommen. Sie hat eine der besten Kaffeebars in Stockholm eröffnet, und ihre Hochzeit mit dem erfolgreichen Unternehmer Erik steht vor der Tür. Doch kurz vor dem großen Tag taucht plötzlich Leon auf. Greta passt der überraschende Besuch ihres Ex-Mannes ganz und gar nicht. Doch dann erfährt sie, dass die Scheidung von ihm nie rechtskräftig war. Diese Reihe von verfilmten Liebesromanen ist für Schweden-Fans das, was Rosamunde Pilcher für Cornwall ist: ein Quotengarant und allerbeste Fremdenverkehrswerbung. Romantik, Herzschmerz, große Gefühle und die atembera
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


13:45 Seitenblicke-Weekend

14:00 Um Himmels Willen
Schwester Lotte wird bei einem Krankenbesuch von einer Patientin um Hilfe gebeten. Margot Jobst will nicht, dass ihre ahnungslose Tochter erfährt, dass sie als Domina arbeitet. Lotte soll die Arbeitsutensilien in ihrer Wohnung verstecken. Weil sie kurzfristig einen Termin hat, bittet sie Schwester Felicitas und Agnes, in der Wohnung von Frau Jobst sämtliche verdächtigen Gegenstände zu verstecken. Ein Kloster geht mit der Zeit. Im niederbayerischen Kaltenthal soll das örtliche Nonnenkloster weichen, weil Oberbürgermeister Wolfgang Wölle lukrative Pläne verfolg. Die Nonnen, allen voran die beher

14:30 Julie - Eine Frau gibt nicht auf
Das alleinerziehende Zimmermädchen Julie versucht Kinderbetreuung, Job, Arbeitssuche und ÖPNV-Streik unter einen Hut zu bekommen und gerät dabei an ihr Limit. - Eric Gravel gelingt es eindrucksvoll, den Sog des alltäglichen Stresses, in dem man zu versinken droht, einzufangen. Dafür gab es u.a. zwei Césars und zwei Auszeichnungen bei den Filmfestspielen von Venedig.
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


14:50 Der Bergdoktor

14:55 Sketch History

15:10 heute Xpress

15:15 Bares fuer Rares

15:15 Sketch History

15:25 Die Simpsons

15:35 Der Bergdoktor

15:55 NOTRUF
Die Moderatorin Bärbel Schäfer präsentiert in der Neuauflage einer Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Einsätze und erzählen spannende Details: Beim Überholen stößt ein Motorradfahrer mit einem Wagen im Gegenverkehr zusammen. Die Rettungskräfte bemühen sich, den schwer verletzten so zu verarzten, dass er das Hospital lebend erreicht ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in d

15:55 Die Simpsons

15:55 Mit dem Zug durch Neuseeland

16:10 Die Rosenheim-Cops

16:20 Erlebnis Österreich
Salzburger Bergbauern geben Einblick in ihre Arbeit und ihr Leben: Klara Naynar aus Göriach im Lungau sieht ihre Zukunft auf dem elterlichen Hof; in St. Martin am Tennengebirge setzt Familie Leutgeb auf den Erhalt alter Nutztierrassen, Biodiversität und Selbstversorgung; und im Kleinarl-Tal schlossen sich drei Bioniere zusammen und produzieren Käse in der 2018 gegründeten Milchwerkstatt.

16:25 NOTRUF
Die Moderatorin Bärbel Schäfer präsentiert in der Neuauflage einer Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Einsätze und erzählen spannende Details: Thomas Schmidt und Philip Stehler werden zu einer Geburtstagsfeier gerufen, weil dort die junge Frau, deren Ehrentag begangen wird, und ihre zwei Gäste Vergiftungserscheinungen haben ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Ne

16:25 Die Simpsons

16:40 Mit dem Zug durch Neuseeland

16:45 Prisma

16:55 Die Simpsons

17:00 heute Xpress

17:00 NOTRUF / oder SAT.1 Bayern-Magazin
Die Moderatorin Bärbel Schäfer präsentiert in der Neuauflage einer erfolgreichen Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Einsätze und erzählen spannende Details: Das Rettungsteam Thomas Schmidt und Philipp Stehling kommt einem Vater zur Hilfe, der ganz plötzlich unter fürchterlichen Bauchschmerzen leidet und in Lebensgefahr schwebt ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser

17:00 ZIB

17:05 Laenderspiegel

17:05 Aktuell nach fuenf

17:20 Die Simpsons

17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Bayern-Magazin

17:30 Bewusst Gesund - Das Magazin

17:35 Flohmarkt XXL - Deutschlands laengster Troedelmarkt

17:50 Die Simpsons