Untertitelsendungen / übermorgen Nachmittag im TV-Programm:

12:10 Unglaublich! Spektakulaere Momente vor laufender Kamera

12:10 Zeitreise Heimat
Bier, Brezen, Lederhosen: Mirko Drotschmann führt durch die bewegte Geschichte der Stadt München. Er beleuchtet die Bedeutung des Oktoberfests als Symbol für Ausgelassenheit und Zusammengehörigkeit. Daneben kommen zugereiste und eingeborene Münchner zu Wort wie Jason Charles aus Trinidad und Tobago, der Traditionsmetzger Andreas Gaßner und die als Mama Bavaria bekannte Luise Kinseher mit ihren Lieblingsorten. Für sie alle ist die Stadt heute Heimat. Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Naturwissenschaft. Anhand von anscha

12:30 Unbekannte Suedsee

12:55 Zeitreise Heimat
Hugenotten aus Frankreich, der Siegeszug des Döners oder Modehochburg in den Zwanzigerjahren: Mirko Drotschmann nimmt mit auf eine faszinierende Zeitreise durch die Geschichte Berlins. Sie beginnt im Nikolaiviertel, der Wiege Berlins, und führt über Kreuzberg, wo im 18. Jahrhundert die Maulbeerbäume der Seidenspinner wuchsen, zum Berliner Schloss. Dem Ort, an dem sich die Geschichte Berlins verdichtet. Jeder Winkel von Berlin erzählt eine andere Heimat-Geschichte: seien es 800 Jahre Stadtgeschichte, die unter der größten städtischen Ausgrabung Deutschlands unter dem Molkenmarkt liegt. Der posi

13:00 ZIB

13:15 Heute bin ich Samba
HÖRZU-Rating:
Humor:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


13:17 Wetter

13:20 Seitenblicke Weekend

13:35 WIR - Das Volksgruppenmagazin

13:40 Europa in...
Die letzte Eiszeit begann vor etwa 115.000 Jahren und endete etwa vor 11.600 Jahren. Weite Teile Europas waren von einer Tausende Meter dicken Eisschicht bedeckt. Nur durch die Mitte des Kontinents erstreckte sich eine sogenannte Mammutsteppe, die üppig und voller Leben war. Neue Forschungsergebnisse zeigen die letzte Eiszeit nun in einem völlig anderen, neuen Licht. Mirko Drotschmann ist in Deutschland und Europa zu den Hotspots der Eiszeitforschung unterwegs. Dazu gehört auch das Gebiet zwischen Basel und Frankfurt, das seit geraumer Zeit im Forschungsprojekt Eiszeitfenster Oberrheingraben g

14:00 Thats My Style

14:05 Kochroulette

14:20 Mortdecai - Der Teilzeitgauner
-
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


14:20 Europa in...
Völkerwanderung - so nennt man in Deutschland die turbulente Epoche zwischen Antike und Mittelalter, in der germanische Kriegerverbände das Römische Weltreich zum Einsturz gebracht haben. Zweifellos ist die Völkerwanderung einer der epochalen Einschnitte in der europäischen Geschichte. Heute steht die Zeit der Völkerwanderung weniger für das Ende des Römischen Reiches als vielmehr für die Verbindung der Kulturen und Traditionen, die Europa bis heute prägen. Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Naturwissenschaft. Anhand vo

14:30 Rosamunde Pilcher: Sommer der Liebe
Elisabeth zieht in die Kleinstadt St. Annes und lernt den jungen Gardisten Gregory kennen. Mit der Zeit stellt sie fest, dass sie das Städtchen aus ihrer Kindheit kennt, doch ihre Mutter verneint dies strikt. Auf der Suche nach Auflösung des Geheimnisses ist ihr Gregory stets zur Hilfe, der sich in die junge Frau verliebt hat.
HÖRZU-Rating:
Musik:


14:45 Duell der Gartenprofis

15:05 Europa in...
Die Dokumentationsreihe stellt drei unterschiedliche Epochen vor, die Europas kulturelle und politische Landschaft geprägt haben. Die erste Epoche umfasst die Hotspots der Eiszeitforschung, darauf folgt die Epoche zwischen Antike und Mittelalter und die letzte Epoche beinhaltet Frankreichs barocke Prachtentfaltung durch den Sonnenkönig sowie Sachsens Glanz und Preußens Gloria. Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Naturwissenschaft. Anhand von anschaulichen Berichten werden spannende Phänomene oder wichtige Ereignisse erkl

15:10 ABBA Silver, ABBA Gold

15:25 heute Xpress

15:30 planet e.: Wenn Voegel die Stadt erobern
Möwen und Tauben geraten zunehmend in Konflikt mit Menschen - wenn zum Beispiel eine Möwe einem Touristen das Fischbrötchen aus der Hand reißt. Solches geschieht im engen Zusammenleben von Menschen und diesen Vögeln, das auch die Tauben einschließt, deren Hinterlassenschaft allerorts zu sehen ist. In eindrücklichen Bildern und mit fundierten Einordnungen zeigt der Film ein vielschichtiges Porträt urbaner Tierwelten.

16:00 Traumweekend in Lissabon mit Sasa Schwarzjirg
Lissabon, die pulsierende Stadt an der Tejomündung bietet eine abwechslungsreiche Geschichte und vor allem angenehmes Wetter. Dort, wo vor hunderten Jahren Entdecker aufbrachen, die Welt zu erkunden, pulsiert das Leben. Moderne trifft auf Tradition. Sasa Schwarzjirg geht der Geschichte der Fliesen-Fassaden auf den Häusern nach und ergründet, warum Lissabon das Mekka für Graffiti Künstler ist. Kunst und Kulinarik dürfen auch nicht zu kurz kommen. So besucht Sasa einen Fado-Abend und eine Bäckerei der für Lissabon so typischen Pastel de Nata.

16:05 ABBA

16:15 Die Rosenheim-Cops
Nach dem feierlichen Aufstellen eines Hungerbaums wird die Finanzbeamtin Conny Sommerer tot aufgefunden - sie wurde erschlagen. Die Kommissare Stadler und Winter ermitteln. Zunächst gerät der Lebensgefährte des Opfers, Markus Brunnlechner, unter Verdacht, denn Conny Sommerer hatte eine Lebensversicherung über 500.000 Euro zu seinen Gunsten abgeschlossen. Hat er sie des Geldes wegen ermordet? Auch der Arbeitskollege des Opfers, Rainer Feiler, gerät in den Fokus der Kommissare. Außerdem gilt Vinzenz Griebl als verdächtig, ein Vorstandsmitglied des TSV Gebensbach, mit dem Conny als Trainerin der

16:30 Erlebnis Österreich

16:35 Top Gun - Sie fuerchten weder Tod noch Teufel
HÖRZU-Rating:
Action:

Erotik:

Spannung:

Musik:


16:55 Hotel-Legenden
Am Ende der Straße Stará Louka im tschechischen Karlsbad steht das Grandhotel Pupp. Sein Gründer Johann Georg Pupp kam 1767 nach Karlsbad, eröffnet ein Gasthaus und schaffte es, mit seiner Pupp-Torte bekannt zu werden. Er legte den Grundstein für eine Dynastie, die mit Unternehmergeist den Kurort Karlsbad für sich gewann. Aus dem Cafésalon wurde ein Luxushotel. Ein Imperium - das die Pupps jedoch nicht davor bewahrte, aus Karlsbad vertrieben zu werden.

16:55 Was ich glaube
Wenn aus Kunst Gemeinschaft wird Anna Mabo, Regisseurin und Musikerin, über: Wenn aus Kunst Gemeinschaft wird.

17:00 heute

17:00 ZIB

17:05 Aktuell nach fuenf

17:15 Was tun mit psychisch kranken Taetern?
Ein geliebter Mensch wird brutal ermordet. Vielleicht die beste Freundin oder sogar das eigene Kind. Der Täter kommt nicht ins Gefängnis, sondern in die Forensische Psychiatrie. Warum? Psychologe Leon Windscheid trifft eine Frau, die unter anderem eine Dame mit dem Messer bedrohte und seit 16 Jahren in der Forensischen Psychiatrie einsitzt. Sie leidet unter Impulskontrollstörungen, hat ihre Emotionen nicht im Griff und ist immer wieder aggressiv. Der Psychiater Prof. Dieter Seifert ist forensischer Sachverständiger. Er erklärt Leon, auf welchen Grundlagen man die Schuldunfähigkeit von straffäl

17:35 Silvia entdeckt
Silvia Schneider besucht in dieser Folge von Silvia entdeckt das Thermengebiet und Vulkanland der Steiermark. Schlossherr Mag. Andreas Bardeau lädt zu einem Besuch der Burg Kornberg, in Riegersburg lässt sich Silvia in die Herstellung von Essig einweisen und Geschichte anhand von Architektur gibt es in Blumau zu erleben. Gekocht wird stilgerecht in einer alten Schiffsmühle.