Untertitelsendungen / übermorgen Nachmittag im TV-Programm:

12:15 Im Bauch von Hamburg

12:30 kreuz & quer nah dran/reportage

12:55 Saeugetiere

13:00 ZIB

13:10 Geheimnisvolles Byblos
An der libanesischen Küste liegt eine der ältesten Städte der Welt: Byblos. Mit ihren jahrtausendealten Ruinen aus verschiedenen Epochen und Stilen ist sie seit Mitte des 19. Jahrhunderts eine der bedeutendsten Ausgrabungsstätten des Nahen Ostens. Ende der 2010er Jahre machte ein französisch-libanesisches Team eine ebenso außergewöhnliche wie unerwartete Entdeckung: riesige unterirdische Strukturen, die fast 4.000 Jahre alt sind. Das Archäologen-Team entdeckte eine weitläufige Nekropole mit monumentalen Grabkammern, die teilweise aus mehreren Einzelkammern bestehen. Die Gräber liegen übereinan

13:17 Wetter

13:20 Seitenblicke Weekend

13:30 Joko & Klaas & Steven gegen ProSieben

13:35 WIR - Das Volksgruppenmagazin

13:40 Vietnam - Eine Reise mit Mai Thi Nguyen-Kim

14:00 Waldis Welt
Walter Lehnertz kehrt mit neuen Folgen seiner Dokusoap zurück - voller Humor, Abenteuer und persönlicher Einblicke. In Waldis Welt zeigt er sich als Händler, Künstler und Improvisator. Waldi packt an - und zwar richtig. Eine komplette Haushaltsauflösung wird zur Mammutaufgabe: Jahre voller Antiquitäten, Möbel, Sammlerstücke und skurriler Fundstücke warten darauf, gesichtet, bewertet und verkauft zu werden. Mit geschultem Blick und seinem eingespielten Team spürt Waldi verborgene Schätze auf, die überraschen und begeistern. Händler werden direkt kontaktiert, Expertisen eingeholt, viele Stücke f

14:00 Up in the Air - Wie im Flug
HÖRZU-Rating:
Humor:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


14:05 Hereinspaziert!

14:25 James Bond 007 - In toedlicher Mission
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Erotik:

Spannung:


14:25 MaiBrain - Reise ins Gehirn
Wie entsteht das Bild der Welt in unseren Köpfen? Und woher wissen wir eigentlich, dass diese Welt wirklich existiert und wir uns nicht in einer Simulation befinden? Um das Rätsel zu lösen, dringen Forschende tief in das Labyrinth der Nervenzellen vor. Am Forschungszentrum Jülich werden Gehirne in einer Art Tiefkühltruhe in bis zu 5000 hauchdünne Scheiben zerschnitten, im Mikroskop gescannt und in Supercomputern zu Hirnmodellen zusammengesetzt. Ziel des Brain Mappings ist ein Atlas für das Gehirn, der Orte mit Funktionen verknüpft. Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen

14:30 Rosamunde Pilcher: Wiedersehen in Rose Abbey
Nach dem Tod ihrer Mutter kommt die Studentin Roseanne Brix aus Chicago nach England, um ihren leiblichen Vater zu suchen. Als Anhaltspunkt hat sie nur ein altes Foto, das ihre Mutter vor dem ehemaligen Kloster Rose Abbey zeigt. Die Brüder Steven und Gordon betreiben dort eine Rosenzucht, wo sich Roseanne als Praktikantin einstellen lässt. Sie hofft, dort etwas über ihren Vater herauszufinden.
HÖRZU-Rating:
Musik:


14:45 Duell der Gartenprofis - Mein gruenes Paradies
Mit viel Eigeninitiative und professioneller Unterstützung kann auch mit einem kleinen Budget ein Traumgarten entstehen. Das eigene grüne Paradies. Zwei Garten- und Landschaftsbauer präsentieren einer Familie Konzepte für den Gartenumbau. Der Fokus liegt dabei auf günstigen Alternativen zu hochwertigen und teuren Baustoffen oder Pflanzen - zum Beispiel durch das Wiederverwerten vorhandener Materialien. Um Kosten zu sparen, wird die Familie aktiv in den Umbau mit eingebunden - unter Anleitung des Gartenprofis. Fünf Folgen Duell der Gartenprofis - Meim grünes Paradies werden sonntags um 14.45 Uh

15:10 MaiBrain: Reise ins Gehirn
Ein Drittel unseres Lebens verbringen wir im Schlaf. Doch viele Facetten dieser nächtlichen Auszeit sind für Forschende ein Mysterium. Auf ihrer Expedition ins Gehirn zeigt Mai Thi Nguyen-Kim, was sich in der aktuellen Schlaf- und Traumforschung tut. Sie erklärt, warum Schlaf uns schlau macht und das nächtliche Kopfkino unsere Kreativität beflügelt. Wie sich nachts unser Gedächtnis bildet, wie Schlafentzug unsere geistige Leistungsfähigkeit beeinträchtigt und welche Wirkung der Wachmacher Koffein im Gehirn entfaltet. Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen aus den Bereic

15:25 heute Xpress

15:30 Greenwashed? FIFA WM 2026: Gruen ist hier nur der Rasen

16:00 Tierische Augenblicke

16:10 Bohemian Rhapsody
HÖRZU-Rating:
Humor:

Romantik:

Spannung:

Musik:


16:15 Die Rosenheim-Cops
Die passionierte Taucherin Maren Grimm wird tot am See aufgefunden. Alles deutet darauf hin, dass sie ertränkt wurde. Die Kommissare Stadler und Bach nehmen die Ermittlungen auf. Sie nehmen Roland Grimm ins Visier, den Ehemann des Opfers. Es hatte in der Ehe mächtig gekriselt. Verdächtig ist auch Sven Kirchbach, mit dem Maren regelmäßig tauchen war. Sie hat aus seinem Haus wertvolle Goldmünzen seines Vaters gestohlen. Und welche Rolle spielt Sophia Bergmüller, die Verlobte von Sven Kirchbach? Keine leichte Aufgabe für die Kommissare Stadler und Bach. Unterdessen kauft Achtziger bei Jo eine Fla

16:30 Erlebnis Österreich

16:55 Was ich glaube

17:00 Brisant

17:00 heute

17:00 ZIB

17:05 Aktuell nach fuenf

17:05 Steel Buddies - Stahlharte Geschaefte

17:15 Ist Mama die Beste? Mit Rhea Harder-Vennewald
Kaum eine Rolle ist aufgeladener als die der Mutter. In Terra Xplore fragt Psychologe Leon Windscheid: Was bedeutet Muttersein wirklich, und wie sehr prägen uns unsere Mütter? Leon trifft Schauspielerin Rhea Harder-Vennewald. Seit knapp 20 Jahren spielt sie in der ZDF-Serie Notruf Hafenkante und ist Mutter von drei Kindern. Sie spricht über Nähe und Erschöpfung und den Druck, zwischen Drehalltag und Familie gut genug zu sein. Rheas Freundin Nina Bott, selbst vierfache Mutter, erzählt im Gespräch mit Leon, wie ihre eigene belastete Kindheit mit einer suchtkranken Mutter zugleich Liebe, Verantwo

17:30 Natur im Garten
Im Burgenland besuchte der TV-Gärtner einen Selbstversorgergarten und eine Naturoase, die vom keltischen Baumkreis inspiriert ist. Im Zentrum der Anlage befindet sich eine versteinerte Aukarie aus Madagaskar. Auf der Garten Tulln stehen ökologische Stärkung und Pflanzenschutz für Rosen im Mittelpunkt. Zudem bereitet die Kräuterhexe Uschi Zezelitsch aus dem Hornveilchen Blütenessig, kandierte Blüten, Blütenzucker und dekorative Eiswürfel zu.

17:55 Zurueck zur Natur