Untertitelsendungen / übermorgen Nachmittag im TV-Programm:

12:05 Die Goldbergs

12:15 Die Tieraerzte - Retter mit Herz

12:30 Pflanzendoc
Der TV-Gärtner Karl Ploberger zeigt anhand von Gewächsen und Gartenprodukten, wie das eine oder andere Problem gelöst wird. Diesmal ist die Astrologin Gerda Rogers zu Gast, die einen grünen Daumen hat.

12:40 Zeitreise
In der dritten Staffel der Terra X-Zeitreise taucht der Berliner Archäologe Matthias Wemhoff erneut in die Parallelgeschichte der Zivilisationen ein, diesmal in das Jahr 1800. Der Blick auf zeitgleiche Kulturen weltweit, die sich weit entfernt voneinander unabhängig entwickelt haben, eröffnet ein spannendes Geschichtsbild. Dadurch werden erstaunliche Gemeinsamkeiten, aber auch grundlegende Unterschiede offenbar. Auch diese Terra X-Zeitreise führt den Berliner Archäologen Matthias Wemhoff rund um den Globus. Um 1800 ist Europa bereits durch Fortschritt und Technik geprägt. Aber gegen Naturgewal

13:00 Die Tieraerzte - Retter mit Herz
Die Sylter Tierärztin Stephanie Petersen muss Kater Chewy kastrieren. Der rote Schmusetiger gehört Anke Zühlsdorff, einer Mitarbeiterin und Freundin der Inseltierärztin. Die Pferdepflegerin ist sehr aufgeregt, da sie erst kürzlich den Verlust einer Katze verkraften musste. Jetzt darf bei Cewys OP natürlich nichts schiefgehen. Am Nachmittag erwartet Stephanie Petersen zwei wuselige Nagetiere: Den Rennmäusen Milli und Sterni fehlen die Schwanzspitzen. Die siebenjährige Kristin Schemhaus kann sich nicht erklären, wie ihre flinken Mäuse das angestellt haben. Stephanie Petersen und die kleine Krist

13:00 ZIB

13:12 Wetter

13:15 betrifft: uns - Reportagen ohne Filter

13:25 Wem gehoert die Welt? - Eine Geschichte des Reichtums
Mit der Sesshaftwerdung des Menschen beginnt die Geschichte des Eigentums. Dirk Steffens blickt zurück in die Zeit, in der die Geschichte von Arm und Reich ihren Anfang nahm. Besitz und Reichtum gehen einher mit Ungleichheit und Gewalt, denn mit dem ersten Zaun gab es den ersten Streit. Zugleich ist Eigentum die Basis früher Zivilisationen und Imperien - wie dem Römischen Reich. Viele der Errungenschaften von damals gelten bis heute. Römisches Recht, das den Unterschied zwischen Gemein- und Privatbesitz regelt, oder Geld als Zahlungsmittel bestimmen unser Leben. Auch die Frage, ob Geld glückli

13:35 Der mit dem Wolf tanzt
Lieutenant Dunbar kehrt dem Amerikanischen Bürgerkrieg den Rücken, um eine entlegene Station am Rande der Zivilisation zu beziehen. Während er sich im einfachen Leben einrichtet, sucht ein Wolf seine Nähe. Als es zu einer Auseinandersetzung zwischen Army und Indianern kommt, muss er sich entscheiden, zu wem er eigentlich gehört.
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


13:45 Tagesschau

13:45 Seitenblicke Weekend
Was ist los im Land? Wer wird erwartet? Wo werden die Seitenblicke dabei sein? Das tägliche Gesellschaftsmagazin bietet aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur. Auf dem Event-Plan stehen prominente Partytiger, ein Interview mit dem Star der Woche, Höhepunkte von Festspielen, königliche Hochzeiten, Filmfestivals, Mode-Events, Premierenfeiern und sonstige Events der High Society.

14:00 Mein Altweibersommer
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


14:00 Um Himmels Willen

14:10 Wem gehoert die Welt? - Eine Geschichte des Reichtums
Wem gehört die Welt? - Eine Geschichte des Reichtums (2/3): Von Fürsten und Kaufleuten Dirk Steffens forscht nach den Ursachen, die den rasanten wirtschaftlichen Aufstieg Europas seit dem Mittelalter möglich machten. Das Geheimnis der europäischen Erfolgsgeschichte ist die Konkurrenz. Dank ambitionierter Herrscher über vergleichsweise kleine Länder entwickelt sich in Europa eine Dynamik, die in Expeditionen und technische Revolutionen mündet. Treibende Kraft ist zunächst der Adel. Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Nat

14:50 Zimmer mit Stall: Schwiegermutter im Anflug
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


14:55 Wem gehoert die Welt? - Eine Geschichte des Reichtums
Wem gehört die Welt? - Eine Geschichte des Reichtums (3/3): Von der Macht des Marktes Wem gehört die Welt? - Eine Geschichte des des Reichtums (3/3): Von der Macht des Marktes In dieser Folge berichtet Dirk Steffens über den Aufstieg des Kapitalismus von seinen bescheidenen Anfängen bis zur weltumspannenden unangefochtenen Wirtschaftsordnung unserer Tage. Der Siegeszug des Kapitalismus begann in England. Zur treibenden Kraft hinter der britischen Welteroberung wurden vor allem Unternehmen, insbesondere in einer Form, die im 17. Jahrhundert entstand und bis heute die Wirtschaft beherrscht: die

15:00 NOTRUF
Die Moderatorin Bärbel Schäfer präsentiert in der Neuauflage einer Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Einsätze und erzählen spannende Details: Ein 40-jähriger Mann fällt bei einem Fahrradsturz mit dem Kopf auf eine spitze Kante. Das Team um Notfallsanitäterin Franziska Wege hat nicht nur eine spritzende Blutung zu stoppen ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neua

15:15 Die Simpsons

15:30 Reiterhof Wildenstein: Kampf um Jacomo
Mit Elan geht Rike (Klara Deutschmann) die große Herausforderung an, den hochverschuldeten Reiterhof Wildenstein wieder auf Kurs zu bringen. Unerwartet bekommt sie Verstärkung: Die vorbestrafte Tabea (Nele Trebs) soll bei ihr ein Resozialisierungsprogramm absolvieren. Der junge Polizeichef Meier (Stefan Pohl) lässt Rike keine Wahl: Nur wenn sie die schwierige Teenagerin aufnimmt, entgeht sie einer Strafe für ihre Verkehrsdelikte. Obwohl sich Tabea alles andere als gut einführt, glaubt Rike fest an ihre neue Auszubildende. Schon bald muss die neue Chefin allerdings feststellen, dass ihr Bruder
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


15:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine
Doku-Soap mit Bärbel Schäfer. Die Moderatorin präsentiert in der Neuauflage einer erfolgreichen Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Einsätze und erzählen spannende Details: Ein Rettungsteam greift schlichtend ein, als sie eine Prügelei beobachten. Danach versorgen Leon Dobsza und seine Berufsgenossin die verletzten Männer ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuau

15:40 Zeit
Zeit ist die einzige physikalische Größe, die nur eine Richtung kennt. Aber anders als Uhren, die immer gleiche Einheiten anzeigen, empfinden Menschen das Vergehen der Zeit unterschiedlich. Jahrtausendelang lebten die Menschen nach den Zyklen der Natur. Das änderte sich erst im 6. Jahrhundert unserer Zeitrechnung mit dem Beginn der bis heute üblichen Datierung. Harald Lesch beleuchtet Wendepunkte der Zeit. Für unsere Vorfahren waren es vor allem durch Jahreszeiten hervorgerufene Veränderungen, die das Maß der Zeit bestimmten. Frühe Hochkulturen wie Ägypten, Sumer und Babylon unterteilten das J

15:45 Die Simpsons

16:00 NOTRUF
Die Moderatorin Bärbel Schäfer präsentiert in der Neuauflage einer Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommentieren ihre Einsätze und erzählen spannende Details: Ein Junge verschluckt sich beim Computerspielen an einem Leberwurstbrot - die erste Hilfe seiner Mutter bleibt erfolglos. Als das Rettungsteam eintrifft, kann es die Atemwege zunächst nur teilweise freilegen ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neuauflage

16:15 Die Simpsons

16:20 Land und Leute

16:25 Zeit
Uhren bestimmen den menschlichen Alltag. Sie unterteilen Tage in immer gleiche Abschnitte, unabhängig davon, wie die Zeit individuell wahrgenommen wird. Das hat Auswirkungen auf den Mensch und die Umwelt. Im Laufe der Jahrtausende haben sich die Methoden der Zeitmessung verfeinert, aber der Gedanke, was man am besten mit der Zeit macht, ist in den Hintergrund getreten. Dabei hängen Zeit und Glück miteinander zusammen, wie eine Studie der Universität Harvard beweist.

16:30 NOTRUF
Die Moderatorin Bärbel Schäfer präsentiert in der Neuauflage einer erfolgreichen Serie aus den 90er Jahren dramatische Rettungseinsätze jeder Art. Das beteiligte ärztliche Fachpersonal, die Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizeibeamte kommen dabei selbst zu Wort. Sie kommentieren ihre Einsätze und erzählen spannende Details: Ein Feldarbeiter bricht bei sengender Hitze mit Krampfanfällen zusammen. Das Rettungsteam versorgt den Mann, von dem niemand den Namen weiß, unter extremen Bedingungen ... Dokusoap mit TV-Urgestein Bärbel Schäfer. Die lang gediente Moderatorin präsentiert in dieser Neu

16:30 Kevin Costner und der Western
"Der mit dem Wolf tanzt" gilt als Kevin Costners Meisterwerk und belebt Anfang der 1990er ein totgeglaubtes Genre. Während Western als unmodern gelten, ist Costner überzeugt: Man muss sie nur anders erzählen. Er führt selbst Regie und setzt auf maximale Authentizität - erstmals werden indigene Rollen ausschließlich mit amerikanischen Ureinwohnern besetzt, erstmals sprechen indigene Figuren im Blockbuster-Kino Lakota. Der Film trifft den Nerv der Zeit, gewinnt sieben Oscars und verändert die Wahrnehmung des Westerns nachhaltig. Costner wächst behütet auf, entdeckt früh seine Liebe zum Kino und

16:40 Die Simpsons
Bart wird von Skinner gezwungen, ihm bei seiner astronomischen Arbeit zu helfen. Als Bart durch das Teleskop sieht, erkennt er voller Schrecken, wie ein Komet auf Springfield zurast. Die Springfielder verstecken sich in Flanders Bunker, doch dort wird es leider zu eng. Nun wirft sich die Frage auf, wen die Gemeinschaft am wenigsten braucht... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen w

16:45 Prisma

17:00 Tagesschau

17:00 NOTRUF

17:00 ZIB

17:05 Aktuell nach fuenf

17:05 Chemie des Kochens

17:10 Die Simpsons

17:15 Brisant

17:30 NOTRUF

17:30 Bewusst Gesund - Das Magazin

17:40 Die Simpsons

17:50 MAITHINK X - Die Show

17:52 Das Wetter im Ersten