Untertitelsendungen / übermorgen Nachmittag im TV-Programm:

12:05 Verbotenes Begehren - Meilensteine Queerer Geschichte
Wien 1919: Die Bürgerstochter Margarethe Gretl Csonka wird von ihrem Vater zu Sigmund Freud geschickt. Er soll sie von ihrem verbotenen Begehren nach der skandalumwitterten preußischen Gräfin Puttkamer heilen. Doch Gretl kämpft um ihre Liebe - auch wenn das bedeutet, Sigmund Freud an der Nase herumzuführen. In der Konfrontation mit Gretl kommt Freud zum Schluss, dass ho mosexualität nicht geheilt werden kann und auch nicht geheilt werden muss. Parallel zeigt die Dokumentation, wie sich im Wien und vor allem im Berlin der Zwischenkriegszeit erstmals queeres Selbstbewusstsein entfaltet - nur um

12:20 CSI: Miami

12:25 The Big Bang Theory

12:50 How I Met Your Mother

13:00 ZIB

13:10 CSI: Miami

13:20 The Middle

13:25 Wetter

13:30 Aktuell nach eins

13:45 Young Sheldon

14:05 Seitenblicke

14:05 CSI: Miami

14:10 Two and a Half Men

14:10 Silvia kocht

14:35 Um Himmels Willen

14:40 Two and a Half Men

15:00 heute Xpress

15:05 Bares fuer Rares

15:05 Two and a Half Men

15:25 Die Rosenheim-Cops
Ein stumpfer Schlag tötet Golftrainer Tobias Kühn. An einem Seeufer wird seine Leiche gefunden. Der einzige Hinweis auf den Täter sind Schuhabdrücke neben dem Toten. In Kühns Auto finden die Kommissare außerdem ein Kündigungsschreiben seines Arbeitgebers. Kühn wurde wegen Unterschlagung entlassen. Golfplatzwart Hermann Fuchs bringt die Cops auf die Spur des reichen Investors Alois Schäfer. Der Mann konnte zwischen Schäfer und Kühn einen heftigen Streit beobachten. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung)

15:35 The Big Bang Theory

16:00 heute - in Europa

16:00 Burgen
Uneinnehmbare Festungen, Heimstätten der Schönen und Reichen, machtstrotzende Prachtbauten: Europa ist von Burgen übersät. Bis heute regen diese stummen Zeugen des Mittelalters die Fantasie an. Für den Menschen sind sie Portale in eine weit entfernte Welt und in eine Zeit, in der Burgen entscheidend waren für die Ränkespiele und Kriege der Mächtigen. Sie dienten der Abwehr von Angriffen, wurden belagert, bargen Schätze, hielten Gefangene fest. Mancherorts hat jedoch die Legende die Realität überlagert: Kerker, in denen nie ein Gefangener saß; Fluchttunnel, durch die niemand in die Freiheit flo

16:05 The Big Bang Theory

16:10 Die Rosenheim-Cops

16:10 Die Rosenheim-Cops
Auf einer Waldlichtung wird der 50-jährige Andreas Frank erschossen aufgefunden. Mohr weist die Kommissare Korbinian Hofer und Sven Hansen darauf hin, dass der Angestellte einer Rosenheimer Bank hier in Ruhe für die Hirschruf-Meisterschaften trainieren wollte. Noch am Tatort werden die Hobbyjäger Kurt Pichler und Marco Seitz von den Kommissaren befragt, die sich zur Tatzeit in der Nähe aufhielten.

16:30 The Big Bang Theory

16:55 Burgen
Burgen wurden genutzt, um Regionen oder ganze Reiche zu sichern. Dieser Teil der Dokumentation erzählt vom Aufstieg und Fall mächtiger Burgen. Von den Sicherungsbauten gegen die Ungarneinfälle im 9. und 10. Jahrhundert über den staufischen Burgenboom im 13. Jahrhundert bis zum Bedeutungsverlust durch neue Waffentechnik und politische und gesellschaftliche Umbrüche im 15. und 16. Jahrhundert.

17:00 heute

17:00 NOTRUF

17:00 ZIB

17:05 Aktuell nach fuenf

17:10 hallo deutschland

17:30 Unter uns

17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine

17:30 Studio 2

17:50 Die Gruene Strasse der Magdalenen
Im Herzen des Sankt-Lorenz-Golfs liegt ein ganz besonderer Archipel: die Magdalenen. Gefürchtet von Seeleuten, geliebt von Touristen und Zufluchtsort für bedrohte Tierarten, besteht die zur kanadischen Provinz Québec gehörende Inselgruppe aus sieben bewohnten und mehreren unbewohnten Inseln. Nur rund 60 Menschen leben dort, darunter französischsprachige Akadier, Nachkommen von Schiffbrüchigen.