Untertitelsendungen / übermorgen Nachmittag im TV-Programm:

12:15 The Big Bang Theory

12:20 CSI: Miami
Horatio und seine Leute nehmen die Ermittlungen auf, als ein Mann auf einem Schiff tot entdeckt wird. Er wollte Preziosen gegen sein Kind eintauschen, das von Kidnappern festgehalten wird. Bald stellt sich heraus, dass die Kostbarkeiten gefälscht waren. Bei den weiteren Untersuchungen stirbt Tim, ein Mann aus Horatios Team. Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt

12:45 How I Met Your Mother

13:00 ZIB

13:10 CSI: Miami
Nachdem auf einer Party eine Frau ermordet wurde, kann das CSI-Team den Täter schnell fassen. Byron Middlebrook wurde bei der Tat beobachtet. Zu diesem Zeitpunkt wissen die Ermittler jedoch noch nicht, dass Middlebrook verhaftet werden wollte... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.

13:10 The Middle

13:25 Wetter

13:30 Aktuell nach eins

13:40 Young Sheldon

14:00 Mord im Mittsommer

14:05 Seitenblicke

14:05 Two and a Half Men

14:05 CSI: Miami

14:10 Silvia kocht

14:35 Um Himmels Willen

14:35 Two and a Half Men

14:45 Mord im Mittsommer

15:00 heute Xpress

15:05 Bares fuer Rares

15:05 Two and a Half Men

15:25 Mord im Mittsommer

15:25 Die Rosenheim-Cops
Die Einrichtungsberater Kuhn und Mertes finden ihren Chef Gerhard Dillinger frühmorgens scheinbar schlafend auf einem der ausgestellten Sofas vor. Doch der erste Eindruck täuscht - Dillinger wurde erschlagen. Da der Tod nach Geschäftsschluss eingetreten sein muss, Einbruchsspuren aber fehlen, glauben die Cops Prantl und Hansen, den Täter unter dem Personal zu finden. Es gibt viele Verdächtige.

15:30 The Big Bang Theory

16:00 The Big Bang Theory

16:00 heute - in Europa

16:10 Die Rosenheim-Cops
Wilhelm von Basewitz, Seniorchef der Krawattenmanufaktur von Basewitz, wird auf seinem Anwesen tot von seiner Haushälterin Margarethe Völkel aufgefunden. Er wurde erdrosselt. In den Fokus der Ermittlungen von Kommissar Stadler und Kommissarin Winter gerät schnell Pierre Le Fabre, Eigentümer des von Basewitz-Stores in München. Am Abend des Mordes war Le Fabre zu einem Meeting auf dem Anwesen, doch dann kam es zum Streit. Ging es dabei um die Affäre, die Le Fabre mit Antonia von Basewitz, der Ehefrau des Opfers, hatte? Wilhelm von Basewitz hatte durch einen Privatdetektiv davon erfahren. Doch so

16:10 Die Rosenheim-Cops
Der Taucher Markus wurde in Ufernähe tot aufgefunden. Noch vor einer Woche wurde er auf Herz und Nieren überprüft und galt kerngesund. Da Herzversagen damit absolut ausgeschlossen werden kann, liegt wohl ein tragischer Unfall vor. Jedoch stellt sich bei der Obduktion heraus, dass dem Verunglückten K.-o.-Tropfen verabreicht wurden. Die Suche nach dem Mörder führt weit in die Vergangenheit zurück.

16:20 Afrika von oben

16:30 The Big Bang Theory

17:00 heute

17:00 NOTRUF

17:00 ZIB

17:05 Aktuell nach fuenf

17:05 Afrika von oben
Im westlichen Flachland von Sambia speist der Sambesi fruchtbare Überschwemmungsgebiete. Hier ist das Volk der Lozi zu Hause. Wenn der Sambesi über die Ufer tritt, ziehen die Lozi in höher liegende Regionen. Es ist der Beginn eines feierlichen Massenexodus zum Klang von traditionellen Kriegstrommeln. 500 Kilometer flussabwärts bildet der Sambesi eine natürliche Grenze zu Simbabwe. Hier erreicht er sein tosendes Finale. Die Victoriafälle gehören zu den größten Wasserfällen der Erde. Nur wenige Kilometer nördlich lebt eines der am meisten bejagten Tiere Afrikas: das Breitmaulnashorn. Nachdem es

17:10 hallo deutschland

17:15 Brisant

17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine

17:30 Unter uns

17:30 Studio 2