Untertitelsendungen / 21.04. Nachmittag im TV-Programm:

12:03 Presseclub      Untertitel HDTV
Polittalk, Deutschland 2024



12:30 Orientierung      Untertitel 16:9
Religionsmagazin, Österreich 2024



12:45 Europamagazin      Untertitel HDTV
(Europamagazin - Bericht aus Brüssel) Auslandsmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Hendrike Brenninkmeyer



12:45 WDR aktuell      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Thomas Heyer



12:45 Stofferl Wells Bayern      Untertitel 16:9
Strawanzen in Ansbach Staffel 7: Episode 3 Reportagereihe, Deutschland 2019
Das Allgäu, Oberbayern, Mittelfranken und Niederbayern sind die Ziele, die Stofferl Well mit seinem alten Motorrad ansteuert. Im Beiwagen seine Instrumente, macht er sich auf die Suche, wie es in diesen Regionen klingt. Stofferl Well trifft beim Strawanzen Junge und Alte, die dort wohnen, die mit ihm musizieren und ihm die besonderen Fleckerl ihrer Heimat zeigen. Ansbach gilt als die Stadt des fränkischen Rokoko und ist Sitz der Bezirksverwaltung von Mittelfranken. Sie hat den Ruf einer konservativen Beamtenstadt. Stofferl Well geht der Frage nach, wo denn all die Beamten, die hier arbeiten, z...


12:45 Ich - Einfach unverbesserlich 3      Untertitel 16:9 HDTV
Abenteuer, USA 2017 Filmstart Deutschland: 29.06.2017 Regie: Kyle Balda Pierre Coffin Drehbuch: Ken Daurio

Steve Carell ("Gru / Dru (voice)") - Kristen Wiig ("Lucy Wilde (voice)") - Trey Parker ("Balthazar Bratt (voice)") - Miranda Cosgrove ("Margo (voice)") - Dana Gaier ("Edith (voice)") - Nev Scharrel ("Agnes (voice)") - Steve Coogan ("Fritz / Silas Ramsbottom (voice)") - Julie Andrews ("Gru's Mom (voice)") - Jenny Slate ("Valerie Da Vinci (voice)") - Pierre Coffin ("Kevin the Minion / Bob the Minion...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


12:45 Das Eiszeit-Raetsel - Warum starben die Riesentiere aus?      Untertitel 16:9 HDTV
Warum starben die Riesentiere aus? Staffel 1: Episode 227 Dokureihe, Deutschland 2019 Regie: Florian Breier Musik: Sebastian Haßler - Siggi Mueller - Jörg Magnus Pfeil Kamera: Olaf Bitterhoff - Michael Kern - Holger Neuhäuser - Dieter Stürmer

Goetz Bielefeldt ("Narrator in German version") - Emre Izat ("Narrator in English version") - Dick Mol ("Self") - Grant Zazula ("Self") - Jirí Svoboda ("Self - Anthropologe") - Herve Bocherens ("Self") - Johannes Krause ("Self - Paläogenetiker") - Nicholas Conard ("Self") - Susanne Münzel ("Self") - Gregory McDonald ("Self - Paläontologe")

13:00 Viel fuer wenig - Clever kochen mit Bjoern Freitag      Untertitel HDTV
(Viel für wenig) Schnelle Küche für den Feierabend - gut und zeitsparend Kochen für alle Kochsendung, Deutschland 2023 Moderation: Björn Freitag



13:00 ZIB      Untertitel 16:9 HDTV
Nachrichten, Österreich 2024



13:00 ZIB      Untertitel 16:9 Live Sendung
Nachrichten, Österreich 2024



13:15 Unbekanntes Madagaskar      Untertitel HDTV
Im Dschungel der Lemuren Staffel 1: Episode 1 Naturdoku, Deutschland 2020 Regie: Thomas Behrend



13:15 Portugal - Wildnis zwischen Land und Ozean      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Dokumentation, Österreich 2020 Regie: Gernot Lercher Musik: Kurt Adametz

Otto Clemens ("Narrator")

13:17 Wetter      Untertitel 16:9
Wetterbericht, Österreich 2024



13:30 Die Camper kommen      Untertitel HDTV
Regionalreportage, Deutschland 2021 Kamera: Jan Bahls - Sven Wettengel
Das ElbeCamp in Blankenese bietet Strand, Natur pur und einen Blick auf die dicken Pötte. Der Campingplatz liegt direkt am Falkensteiner Ufer am Elberadweg. Sebastian ist hier Platzwart und Einweiser. Bei Ankunft der Gäste ziehen er und sein Chef Garip Yavuz die Wohnwagen per Trecker über den tiefen Sand zum Stellplatz. Anders kommen die Domizile der Camper hier nicht zum Ziel. Es gibt 57 mobile Stellplätze, 40 Saisonstellplätze für Dauercamper und 70 Zeltstellplätze. Außerdem gibt es einen Bereich mit großen Schlafzelten für Kinder- und Jugendgruppen. Sie dürfen hier günstiger übernachten. Da...


13:30 Mammuts - Stars der Eiszeit      Untertitel 16:9 HDTV
Dokumentation, Deutschland 2014 Regie: Florian Breier

Philipp Schepmann ("Self - Narrator")

13:35 Heimat Fremde Heimat      Untertitel 16:9
(Heimat, fremde Heimat) Gesellschaftsmagazin, Österreich 2024



13:40 New Moon - Biss zur Mittagsstunde      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
(The Twilight Saga: New Moon) Fantasyfilm, Australien, USA 2009 Regie: Chris Weitz Autor: Melissa Rosenberg - Stephenie Meyer - Melissa Rivers Musik: Alexandre Desplat Kamera: Javier Aguirresarobe

Kristen Stewart ("Isabella „Bella“ Swan"), Robert Pattinson ("Edward Cullen"), Taylor Lautner ("Jacob Black"), Ashley Greene ("Alice Cullen"), Billy Burke ("Charlie Swan"), Peter Facinelli ("Dr. Carlisle Cullen"), Elizabeth Reaser ("Esme Cullen"), Nikki Reed ("Rosalie Hale"), Kellan Lutz ("Emmett Cullen"), Justin Chon ("Eric Yorkie"), Jackson Rathbone ("Jasper Hale"), Anna Kendrick ("Jessica"), Ra...
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


13:40 Geheimnis      Untertitel HDTV
Müngstener Brücke Staffel 6: Episode 22 Dokureihe, Deutschland 2023



13:45 Joko & Klaas gegen ProSieben      Untertitel 16:9 HDTV
Staffel 7: Episode 2 Wettkampfshow, Deutschland 2024
Jubiläumsfolge Eigentlich bekämpfen sich die beiden Freunde Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf in ihren TV-Shows immer gegenseitig, doch in dieser Show bilden sie ein Team, das es mit einem noch viel größeren Gegner aufnimmt: Dem eigenen Sender ProSieben. Der schickt nämlich gleich mehrere Stars ins Rennen, die Joko & Klaas herausfordern. Am Ende der Show mit diversen kleinen Spielen steht der Sieger fest. Verlieren sie, müssen sie sich auf Geheiß von ProSieben selbst zum Horst machen. Doch gewinnen die beiden Entertainer, erhalten sie 15 Minuten der besten Sendezeit zur freien Gestal...


13:55 Nariz del Diablo - Unterwegs auf der transecuadorianischen Eisenbahn      Untertitel 16:9 HDTV
(Eisenbahn-Romantik) Eisenbahnmagazin, Deutschland 2016
Die Eisenbahn in Ecuador erfährt eine Renaissance und wurde zum Symbol der nationalen Einheit erklärt. Die transecuadorianische Zugstrecke ist 450 Kilometer lang und führt von der Pazifikküste hinauf ins Hochland der Anden. Noch heute wird Präsident Eloy Alfaro, unter dem der Bau der Bahn vor mehr als 100 Jahren vollendet wurde, verehrt wie ein Held. Begleitet werden die Züge von Mopedfahrern, die in Ermangelung von Bahnschranken unterwegs die Übergänge sichern.


14:00 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



14:00 Sportclub live - Fuechse Berlin - THW Kiel      Untertitel HDTV Live Sendung
(Handball-Bundesliga) 29. Spieltag Handball, Deutschland 2024
Gegen die Kieler haben die Berliner Füchse um Mathias Gidsel die letzten vier Begegnungen in der Bundesliga verloren.


14:03 Bella und der Feigenbaum      Dolby Untertitel HDTV
TV-Liebeskomödie, Deutschland 2013 Regie: Michael Kreindl Autor: Mathias Klaschka Kamera: Anton Klima

Christine Neubauer ("Bella Sommer / Amalia") - Oliver Stokowski ("Dr. Jonas Berger / Felipe") - Lisa Brühlmann ("Jasmin Kramer / Carmen") - Marcus Mittermeier ("Lukas Finke") - Max Tidof ("Ramon Delgado") - Philippine Pachl ("Corinna Weber") - André Frid ("Timo Finke") - Patricia de Benito ("Señora Alvarez") - Alicia Gomez ("Politesse") - Bernardus Manders ("Friseur Fred") - Oscar Weidner ("Tommi ...
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


14:05 Sayonara      Untertitel HDTV
Liebesdrama, USA 1957 Regie: Joshua Logan Autor: Paul Osborn - James A. Michener Musik: Franz Waxman - Irving Berlin Kamera: Ellsworth Fredericks
Lloyd Ace Gruver, Major der amerikanischen Luftwaffe, wird während des Koreakrieges nach Japan versetzt. Militärische Vorschriften untersagen den engeren Umgang mit der einheimischen Bevölkerung, besonders die Eheschließung mit Asiatinnen ist nicht gestattet. Als sein Ordonnanzoffizier ihn bittet, bei seiner Hochzeit mit einer Japanerin sein Trauzeuge zu sein, stimmt er nur widerwillig zu. Die Reaktion der Vorgesetzten lässt nicht lange auf sich warten. Als sich Lloyd selbst in eine Japanerin verliebt, muss er sich entscheiden, ob er sich gegen die militärischen Anweisungen und auch seinen eig...
James Garner ("Captain Bailey") - Miyoshi Umeki ("Katsumi") - Ricardo Montalbán ("Nakamura") - Martha Scott ("Mrs. Webster") - Miiko Taka ("Hana-Ogi") - Patricia Owens ("Eileen Webster") - Marlon Brando ("Major Lloyd Gruver") - Red Buttons ("Joe Kelly") - Kent Smith ("General Webster")
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


14:05 Aufgetischt am Sonntag      Untertitel 16:9
Ottakring Staffel 6: Episode 5 Porträt, Österreich 2020
Zwischen Gürtel und Wilhelminenberg breitet sich Ottakrings Mikrokosmos aus. Kaum ein Wiener Bezirk beherbergt eine solche Vielfalt an Baustilen: Denn sie stehen hier noch, die alten Heurigen-Lokale und Fuhrwerker-Häuser, die Backsteinbauten aus frühindustrieller Zeit. Von der alteingesessenen Gastwirtschaft zum stylischen In-Restaurant sind es nur wenige Schritte. Das schräge Künstleratelier, die schicke Manufaktur liegt gleich neben traditionellen Handwerksbetrieben und multikulturellen Wohn- und Arbeitsvierteln. Und die Naturschönheit des Wienerwalds liegt nur einige Straßenbahnstationen vo...


14:10 Bares fuer Rares - Haendlerstuecke      Untertitel 16:9 HDTV
Antiquitätenshow, Deutschland 2024 Moderation: Horst Lichter
Bei Bares für Rares wurde schon so manches Geheimnis gelüftet, und unzählige Antiquitäten wechselten im Händlerraum den Besitzer. Doch immer wieder kommt die Frage auf, was eigentlich nach dem Verkauf mit den Objekten passiert. Was haben die Händler damit gemacht? Darauf gibt es nun die Antwort. Bei Bares für Rares - Händlerstücke wird der Fokus auf den weiteren Werdegang der Objekte gelegt. Wie wird ein Stück aufgearbeitet, wie viel Aufwand steckt dahinter, und wie hoch sind die Kosten? Und wie gestaltet sich anschließend der Preis neu? So wird aus einer alten, schmucklosen Kinderwiege ein bu...


14:25 Geheimnis      Untertitel HDTV
Kölner Hauptbahnhof Staffel 2: Episode 6 Dokureihe, Deutschland 2015



14:25 Die Anden - Natur am Limit      Untertitel 16:9 HDTV
Schneeberge am Äquator Staffel 1: Episode 1 Naturdoku, Deutschland 2019



14:25 Spider-Man: Homecoming      Untertitel 16:9 HDTV
Science Fiction, USA 2017 Filmstart Deutschland: 05.07.2017 Regie: Jon Watts Liz Tan Drehbuch: Stan Lee Steve Ditko Produktion: Kevin Feige Amy Pascal Ton: Chris Diebold Luis Galdames

Tom Holland ("Peter Parker / Spider-Man") - Michael Keaton ("Adrian Toomes / The Vulture") - Robert Downey Jr. ("Tony Stark / Iron Man") - Marisa Tomei ("Aunt May Parker") - Jon Favreau ("Harold 'Happy' Hogan") - Gwyneth Paltrow ("Pepper Potts") - Zendaya ("Michelle 'MJ' Jones") - Donald Glover ("Aaron Davis") - Jacob Batalon ("Ned Leeds") - Laura Harrier ("Liz Toomes") - Tony Revolori ("Eugene 'F...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


14:30 Rosamunde Pilcher: Klippen der Liebe      Untertitel
Staffel 1: Episode 30 Melodram, Österreich, Deutschland 1999 Regie: Dieter Kehler Autor: Uta Berlet Musik: Richard Blackford Kamera: Winfried Kleist
Nach der Erzählung Das rote Kleid Die junge Krankenschwester June ist mit dem querschnittgelähmten Kunstsammler Geoffrey Arland verheiratet. Hingebungsvoll pflegt sie seit Jahren ihren Mann. Eines Tages muss auf ihrem Wohnsitz ein Hubschrauber notlanden. Der Pilot Ben, ein Verlagsmanager aus London, hat einen Herzanfall erlitten. June rettet ihm das Leben und verliebt sich in Ben. Blind vor Eifersucht schmiedet Bens ehemalige Freundin Rebecca einen teuflischen Racheplan gegen die beiden. Große Gefühle und dramatische Schicksale, eingebettet in die schönsten Landschaften des britischen Königrei...
Gerit Kling ("June Arland") - Volker Lechtenbrink ("Geoffrey Arland") - Johannes Brandrup ("Ben Hoadey") - Ursula Gottwald ("Rebecca") - Rolf Hoppe ("Peter Green") - Christina Plate ("April Bonnet") - Volker Brandt ("Ron Summerhill") - Wolf Dietrich Berg ("Dr. Gerome") - Elert Bode ("Superintendent Brown")
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


14:30 Faszination Erde - mit Dirk Steffens      Untertitel 16:9 HDTV
(Faszination Erde) Sibirien - Zurück in die Eiszeit Staffel 18: Episode 94 Dokureihe, Deutschland 2020

Tobias Kluckert ("Self - Narrator")

14:55 Mein Zuhause richtig schoen      Untertitel 16:9 HDTV
Der Eva-Brenner-Plan Staffel 6: Episode 4 Renoviershow, Deutschland 2024
In Mein Zuhause richtig schön - Der Eva-Brenner-Plan hilft Moderatorin Eva Brenner Familien bei der Neugestaltung des eigenen Zuhauses. Egal ob Kinder-, Wohn- oder Schlafzimmer, ob Keller oder Dachboden, ob mit oder ohne Wanddurchbruch - die studierte Innenarchitektin findet immer eine kreative Lösung. Sowohl für den großen als auch den kleinen Geldbeutel. So schön es auch ist, das eigene Zuhause zu renovieren und umzugestalten, bedeutet das auch immer, Entscheidungen zu treffen. Was passt wirklich zueinander? Welche Farben und Materialien sollen verwendet werden? Wovon muss man sich trennen, ...


15:10 Rentnercops      Untertitel HDTV
Ein Schuss, zwei Treffer Staffel 3: Episode 5 Krimi-Comedyserie, Deutschland 2018 Regie: Michael Schneider Autor: Andreas Schmitz - Sonja Schönemann Musik: Ulrich Lask Kamera: David Schultz
Auf ein Liebespaar, das in einem Auto zur Sache kommt, wird geschossen: Der Mann überlebt den Anschlag, die Frau wird tödlich getroffen. Wie sich herausstellt, ist der verletzte Liebhaber ein gut beschäftigter Callboy, der in dem Viertel allerdings nur bei den Damen sehr beliebt war. Offenbar wurde seine Telefonnummer unter den Frauen des Viertels munter weitergereicht. Günter ist empört über diese Unmoral. Mehrere eifersüchtige Ehemänner kommen als Täter in Frage. Aber wer war eigentlich das Ziel: der Callboy oder seine Kundin? Die Kommissare Günter Hoffmann und Edwin Bremer hatten sich eigen...
Tilo Prückner ("Edwin Bremer") - Wolfgang Winkler ("Günter Hoffmann") - Katja Danowski ("Vicky Adam") - Aaron Le ("Hui Ko") - Helene Grass ("Dr. Rosalind Schmidt") - Verena Plangger ("Heidrun Hoffmann") - Isabelle Barth ("Tina") - Christian Hockenbrink ("Hanno") - Paul Eilert ("Joschua") - Katharina Witza ("Lotta")

15:10 Die Anden - Natur am Limit      Untertitel 16:9 HDTV
Wüstes Hochland Staffel 1: Episode 2 Naturdoku, Deutschland 2019 Regie: Christian Baumeister
Auf über 4.000 Metern Höhe überlebt nur, wer hart im Nehmen ist: Dünne Luft und ätzende Lagunen prägen den Altiplano der Zentralanden. Himmel auf Erden - oder Vorhof zur Hölle? Geboren aus vulkanischer Hitze formen die Anden heute die längste Bergkette der Welt. Etwa auf halber Strecke des 7.000 Kilometer langen Gebirges weichen schroffe Gipfel einer riesigen Hochebene. Atemberaubend erstreckt sich der Altiplano über 1.000 Kilometer von Ost nach West. Nur Spezialisten wie Vikunjas können es hier aushalten, ausgestattet mit besonders großen Herzen und Lungen. Der Film von Christian Baumeister b...


15:15 Faszination Erde - mit Dirk Steffens      Untertitel 16:9 HDTV
(Faszination Erde) Im Sog der Unterwelt Staffel 19: Episode 102 Dokureihe, Deutschland 2021



15:30 Der Zauber des Regenbogens      Untertitel 16:9 HDTV
Liebesdrama, Deutschland 2007 Regie: Dagmar Damek Autor: Martina Brand Musik: Jens Langbein - Robert Schulte Hemming Kamera: Ingo Hamer
Für die attraktive Architektin Lea Winter (Sandra Speichert) geht ein beruflicher Traum in Erfüllung. Als Projektleiterin bietet sich ihr die Möglichkeit, ihren eigenen Entwurf zu realisieren, einen prachtvollen Prestigebau in Dubai. Auch privat scheint alles zu passen: Ihr verheirateter Chef Klaus Arnheim (Pierre Besson), mit dem sie eine heimliche Affäre hat, wird ebenfalls vor Ort sein, so dass die beiden sich öfter als bisher sehen können. Doch da wird Lea unerwartet von Klaus schwanger. Ihr kommen plötzlich Zweifel an ihrer perfekt geplanten Zukunft. Für ihren Zwiespalt hat Klaus jedoch k...
Sandra Speichert ("Lea Winter") - Erol Sander ("Brian O´Casey") - Pierre Besson ("Klaus Arnheim") - Bruno F. Apitz ("James") - Marisa Leonie Bach ("Lucy") - Bernhard Bettermann ("Sven Osterwald") - Adrian Wahlen ("Patrick O'Casey") - Jule Ronstedt ("Britta") - Tina Haseney - Nicole Beutler - Peter Raffalt - Torsten Buchsteiner
HÖRZU-Rating:
Musik:


15:30 Eine Flusskreuzfahrt durch Bayern      Untertitel 16:9
Reportage, Deutschland 2016
600 Kilometer Flusskreuzfahrt: 150 Kilometer Donau, 180 Kilometer Main-Donau-Kanal und danach noch mehr als 300 Kilometer Main. Alles Bayern - von den sanften Linien des Bayerischen Waldes bis zur opulenten Frucht der fränkischen Weinhänge. Eine Flusskreuzfahrt durch Bayern auf der Donau, dem Main-Donau-Kanal und dem Main mit 100 Passagieren und 30 Besatzungsmitgliedern mit der Elegant Lady, die Köln als Endzielpunkt hat. Zur Besatzung gehören viele Bulgaren wie etwa Alenija, die Faszination Flusskreuzfahrt ergreift sie täglich wieder. Chefcaterer Donato Marchi, ein Italiener, ist der Mann für...


15:40 heute Xpress      Untertitel 16:9 HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



15:45 Die Öko-Challenge: Geht nachhaltig auch guenstig?      Untertitel 16:9 HDTV
(Die Öko-Challenge: Geht nachhaltig auch günstig? Familie Falke - die Konsum-Junkies) Familie Falke - die Konsum-Junkies Dokumentation, Deutschland 2024 Regie: Johanna Icks
Familie Falke liebt den Konsum und achtet nicht so auf die Umwelt. Doch ihre Tochter macht Druck. Eine Öko-Challenge soll her. Und die könnte vieles ändern. Eine Woche lang wird bei den Falkes alles auf den Kopf gestellt. Was könnten sie anders machen, um nachhaltiger zu werden? Und lässt sich dabei sogar noch Geld sparen? Die dreifachen Eltern René und Katja Falke aus Bedburg leben freigiebig, achten weder auf den Cent, noch haben sie ein ausgeprägtes grünes Gewissen. Konsum wird in ihrem Haushalt großgeschrieben. Kleidung, Lebensmittel und Elektrogeräte finden sich im Überfluss. Was nicht me...


15:55 Die Anden - Natur am Limit      Untertitel 16:9 HDTV
Raues Patagonien Staffel 1: Episode 3 Naturdoku, Deutschland 2016 Regie: Christian Baumeister Autor: Patrick Makin Kamera: Christiaan Munoz Salas
Die naturkundliche Entdeckungsreise führt von den eisigen Hängen des Aconcagua, des höchsten Berges Südamerikas, bis hinab in die patagonische Steppe. Der Film begleitet den Weg einer Puma-Familie. Karge Hänge und imposante Felsen beherrschen das Bild in den Südanden - für eine Schleichjägerin, die aus der Deckung heraus angreifen muss, kein leichtes Terrain. Als es der Raubkatze nach vielen Fehlschlägen endlich gelingt, ein Guanakofohlen zu schlagen, fressen ihr Füchse und ganze Scharen Andenkondore den Kadaver über Nacht bis auf die Knochen kahl. Ein Desaster, denn ihre drei Jungen hungern s...
Krystyna Czubówna

16:00 WDR aktuell      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Thomas Heyer



16:00 BR24      Untertitel 16:9
Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage Nachrichten, Deutschland 2024



16:00 Rasch durch den Garten      Untertitel HDTV
(Rasch durch den Garten - Gärtnern für jedermann) Gartenarbeiten im Vollfrühling Gartenmagazin, Deutschland 2023
Was ist im Mai zu tun im Garten? Der sogenannte Wonnemonat Mai soll normalerweise endlich die richtigen Temperaturen für den Rasen bringen. Jetzt kann neu ausgesät, nachgesät, Löcher ausgebessert oder Rasen neu angelegt werden. Nach den Eisheiligen, Mitte Mai, beginnt auch die große Saison für Balkon- und Kübelpflanzen.


16:00 Tierische Augenblicke      Untertitel 16:9
Magazin, Österreich 2024 Moderation: Maggie Entenfellner Gäste: Michaela Dorfmeister



16:00 Faszination Erde - mit Dirk Steffens      Untertitel 16:9 HDTV
(Faszination Erde) Planet in Flammen Staffel 20: Episode 108 Dokureihe, Deutschland 2022



16:05 Harry Potter und der Feuerkelch      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
(Harry Potter & the Goblet of Fire) Fantasyabenteuer, USA, England 2005 Regie: Mike Newell Autor: J.K. Rowling - Steve Kloves Musik: John Williams - Patrick Doyle Kamera: Roger Pratt

Daniel Radcliffe ("Harry Potter") - Rupert Grint ("Ron Weasley") - Emma Watson ("Hermine Granger") - Robbie Coltrane ("Rubeus Hagrid") - Ralph Fiennes ("Lord Voldemort") - Michael Gambon ("Albus Dumbledore") - Brendan Gleeson ("Professor Alastor 'Mad-Eye' Moody") - Maggie Smith ("Minerva McGonagall") - Gary Oldman ("Sirius Black") - Robert Pattinson ("Cedric Diggory") - Jason Isaacs ("Lucius Malfo...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


16:15 Die Rosenheim-Cops      Untertitel 16:9 HDTV
Einen auf einen Streich Staffel 16: Episode 7 Krimiserie, Deutschland 2016 Regie: Jörg Schneider Autor: Gerhard Ammelburger Musik: Joachim von Gerndt Kamera: Robert von Münchhofen

Joseph Hannesschläger ("Korbinian Hofer") - Igor Jeftic ("Sven Hansen") - Max Müller ("Michael Mohr") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Arthur Klemt ("Daniel Burger") - Nadine Angerer ("Tina Rösner") - Sarah Thonig ("Christin Lange") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Ben Blaskovic ("Andreas Lorenz")

16:15 Die Viktoriafaelle: Afrikas Garten Eden      Untertitel HDTV
Naturreihe, Deutschland 2020 Regie: Thomas Behrend Musik: Oliver Heuss Kamera: Boris von Schoenebeck
Schon aus 30 Kilometer Entfernung kann man es sehen: Wie bei einem brodelnden Vulkan erhebt sich eine glutrote Wolke aus der Erde. So erlebt man die Viktoriafälle bei Sonnenaufgang. Der Rauch der donnert, nennen ihn deshalb die Einheimischen. Der Wasserfall im Herzen Afrikas stürzt über eine Breite von fast zwei Kilometern über mehr als 100 Meter in die Tiefe. 1855 entdeckt David Livingstone die Fälle. Tief beeindruckt beschrieb er den Wasserfall als das Schönste, das er je in Afrika zu Gesicht bekam. Er benennt sie darauf hin nach seiner Königin. Tatsächlich sind die Fälle noch heute ein Natu...
Constantin von Westphalen ("Sprecher")

16:15 Unser Land      Untertitel 16:9
Regionalmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Florian Kienast



16:30 Geniale Frauen      Untertitel 16:9 HDTV
Malerinnen von der Renaissance bis zum Klassizismus Wissenschaft, Deutschland 2024 Regie: Dagmar Wittmers
Am Beispiel von vier Künstlerinnen wird geschildert, wie Frauen es immer wieder geschafft haben, sich gegen alle gesellschaftlichen Konventionen durchzusetzen und als Malerinnen erfolgreich zu werden: Sofonisba Anguissola, der Star der Renaissance; Judith Leyster, die barocke Selfmadefrau; Angelika Kauffmann, die Trendsetterin der Goethezeit; und Marie-Guillemine Benoist, die Porträtistin in Zeiten der Französischen Revolution.


16:30 Iss besser! Mit dem Ernaehrungs-Doc      Untertitel HDTV
(Iss besser! - Mit dem Ernährungs-Doc) Kochen mit Tarik Rose und Dr. Matthias Riedl Kochsendung, Deutschland 2024 Moderation: Tarik Rose - Matthias Riedl
Der norddeutsche Spitzenkoch Tarik Rose verlässt vorübergehend seine Küche, um neue Erfahrungen zu machen und seinen Horizont zu erweitern. Im Wald und auf der Heide trifft er Leute, die mit dem Anbau oder der Verarbeitung von Lebensmitteln zu tun haben. Er entlockt ihnen so manche interessante Geschichte und lässt sich zu neuen Gerichten inspirieren, die dann auch sofort gekocht werden.


16:30 Erlebnis Österreich      Untertitel 16:9
(Zirkus Prattes) Zirkus Prattes Österreichmagazin, Österreich 2024
Zirkus Prattes ist ein Zirkus oder eine Revue, die von den Brüdern Prattes aus Graz-Mariagrün im Jahr 2022 ins Leben gerufen wurde. Unter freiem Himmel, in einem offenen Zirkuszelt, wurde einen ganzen Sommer lang fast wöchentlich eine Show geboten, nicht nur musikalischer Art, sondern auch Theaterperformace, Akrobatik, Kunstgespräche, meist anspruchsvoll manchmal auch als pure Unterhaltung. .


16:40 Fruehstueck bei Tiffany      Untertitel 16:9 HDTV
(Breakfast at Tiffanys) Tragikomödie, USA 1961 Regie: Blake Edwards Autor: Truman Capote - George Axelrod Musik: Henry Mancini Kamera: Philip H. Lathrop - Franz Planer
Mit Schönheit, Charme und einer Portion Schlitzohrigkeit kommt Holly Golightly gut durchs Leben, ohne zu arbeiten. Während sie in New York nach einem stinkreichen Heiratskandidaten Ausschau hält, freundet sie sich mit ihrem neuen Nachbarn an. Schriftsteller Paul hat wie sie kein Geld und kommt daher eigentlich nicht für Holly in Betracht.
Audrey Hepburn ("Holly Golightly"), Mickey Rooney ("Mr. Yunioshi"), George Peppard ("Paul"), Martin Balsam ("Mr. O. J. Berman"), Buddy Ebsen ("Doc Golightly"), Alan Reed ("Sally Tomato"), Henry Beckman, Nicky Blair, Mel Blanc, Sue Casey, Dick Crockett, Tommy Farrell, Joe Gray, Joseph J. Greene, Kip King, Gil Lamb, Hanna Landy, James Lanphier, Paul Lees, Mike Mahoney, Frank Marth, Fay McKenzie, Joh...
HÖRZU-Rating:
Humor:

Romantik:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


16:45 EUROBLICK      Untertitel 16:9
(Euroblick) Auslandsmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Natalie Amiri



16:55 Was ich glaube      Untertitel 16:9
Religionsmagazin, Österreich 2024 Gäste: Reinhold Esterbauer
Kant fragen - zu Glaube und Vernunft Reinhold Esterbauer, Philosph an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Graz, über: Kant fragen - zu Glaube und Vernunft.


17:00 Brisant      Untertitel HDTV
Boulevardmagazin, Deutschland 2024



17:00 heute      Untertitel 16:9 HDTV
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2024



17:00 Die groessten Fluesse der Erde      Untertitel HDTV
(Great Rivers) Der Sambesi Staffel 2: Episode 1 Naturdoku, England, USA 2018 Regie: Andrew Murray - Jody Bourton
Auf seiner langen Reise von der Quelle an der Grenze zur Demokratischen Republik Kongo bis zum Indischen Ozean, wird der viertgrößte Strom Afrikas lediglich von 15 Brücken überspannt. Er fließt durch Angola und Sambia, bildet die Grenze zu Namibia und Simbabwe und mündet schließlich in Mosambik ins Meer, den Indischen Ozean. Der Sambesi ist Sehnsuchtsziel vieler Reisender, die den größten Wasservorhang der Welt erleben wollen: die gigantischen Victoriafälle, doppelt so hoch wie die Niagarafälle. Mit einer Gischtwolke, die noch aus bis zu 30 Kilometern Entfernung zu sehen ist. Aber nur, wenn de...
David Oyelowo ("Self - Narrator")

17:00 ZIB      Untertitel 16:9 Live Sendung
Nachrichten, Österreich 2024



17:05 Aktuell nach fuenf      Untertitel 16:9 Live Sendung
Nachrichten, Österreich 2024



17:15 sportstudio reportage      Untertitel 16:9 HDTV
(Keine Talente, keine Titel: Deutscher Fußball-Nachwuchs in der Krise) Keine Talente, keine Titel: Deutscher Fußball-Nachwuchs in der Krise Sportmagazin, Deutschland 2024 Regie: Lili Engels - Mario Kottkamp
Fußballweltmeister 2014 - zuletzt aber drei frühe Turnierpleiten. Es fehlt Qualität in der Breite und ganz besonders auf bestimmten Positionen. Was unternimmt der DFB, um gegenzusteuern? Host Lili Engels nimmt das neue Nachwuchskonzept unter die Lupe, besucht die DFB-Akademie und den FC-Bayern-Campus. Die Bolzplatz-Moderatorin redet mit Trainern und Eltern und zeigt, was die weltweit beste Talentschmiede von Benfica Lissabon anders macht.


17:15 Einfach. Gut. Bachmeier      Untertitel 16:9
Kochsendung, Deutschland 2021 Moderation: Hans Jörg Bachmeier



17:30 Natur im Garten      Untertitel 16:9
Gartenmagazin, Österreich 2024 Moderation: Karl Ploberger



17:40 CSI: Vegas      Untertitel
(CSI: Crime Scene Investigation) Der Geruch von Mord Staffel 15: Episode 12 Krimiserie, USA 2014 Regie: Philip Conserva Autor: Melissa R. Byer - Treena Hancock Musik: John M. Keane Kamera: Christopher Faloona

Ted Danson ("D.B. Russell") - Elisabeth Shue ("CSI Julie Finlay") - George Eads ("CSI Nicholas 'Nick' Stokes") - Jorja Fox ("Sara Sidle") - Eric Szmanda ("Greg Sanders") - Robert David Hall ("Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins") - Wallace Langham ("David Hodges") - David Berman ("David Phillips") - Elisabeth Harnois ("Morgan Brody") - Jon Wellner ("Henry Andrews")

17:45 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



17:45 Glueckliche Strassenhunde in Griechenland?      Untertitel HDTV
Dokumentation, Deutschland 2024 Moderation: Simone Sombecki



17:55 Zurueck zur Natur      Untertitel 16:9
(Reisezeit - Zurück zur Natur) Mödling Naturreihe, Österreich 2024