Untertitelsendungen / übermorgen Nachmittag im TV-Programm:

12:05 Der Winzerkoenig
Wahlverlierer Georg Plattner sagt der neuen Bürgermeisterin den Kampf an und verkündet, den Sticklerschen Intrigantenstadl ausräumen zu wollen. Er will die Gemeinderäte gegen Andrea aufwiegeln, doch da setzt ihn Thomas mit einem Schwarzbuch unter Druck, das ihm der Rechtsanwalt Koblenz übergeben hat und in dem alle Machenschaften Plattners verbrieft sind. Endgültig geschlagen, rastet Georg völlig aus. In der Zwischenzeit bekommt die Biologin Karin überraschend das Angebot, eine schon lange angestrebte Projektleitung in Afrika zu übernehmen. Sie stimmt zu, auch wenn es ihr sehr schwer fällt, Th

12:10 Erlebnis Österreich
Mentale Gesundheit geht uns alle an - im Mostviertel in Niederösterreich steht sie derzeit mehr im Fokus als je zuvor. Die niederösterreichische Landesausstellung trägt den Titel Wenn die Welt Kopf steht - Mensch. Psyche. Gesundheit. und beleuchtet das Thema aus künstlerischer, medizinscher und menschlicher Sicht. Das Erlebnis Österreich - eine Wiederholung aus dem ORF Landesstudio NÖ (.

12:20 The Big Bang Theory

12:20 CSI: Miami

12:45 How I Met Your Mother

13:00 ZIB

13:10 CSI: Miami

13:15 The Middle

13:25 Wetter

13:30 Aktuell nach eins

13:45 Young Sheldon

14:00 Ingo Thiel - Briefe aus dem Jenseits
Auf dem Tisch des Ermittlers Ingo Thiel landen die Unterlagen zu einem 30 Jahre alten Vermisstenfall: Nach dem Verschwinden des 15-jährigen Sven bekamen seine Eltern Briefe von einem ihnen unbekannten Chris, der sich angeblich auf Reisen mit ihrem Sohn befand. Mit diesen Briefen gingen sie damals zu Kommissar Dennert, der erfolglos ermittelte. Heute, 30 Jahre später, kommen erneut Briefe von Chris. Ex-Kommissar Dennert bittet Thiel, den Fall zu übernehmen. Diese Krimireihe basiert auf echten Fällen und zeigt auch die zermürbenden Seiten polizeilicher Ermittlungsarbeit
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


14:05 CSI: Miami

14:10 Two and a Half Men

14:15 Seitenblicke

14:20 Silvia kocht

14:35 Two and a Half Men

15:00 heute Xpress

15:05 Bares fuer Rares

15:05 Two and a Half Men

15:35 The Big Bang Theory

15:35 Wilde Schloesser
Kaum einer kennt die Tierwelt, die außerhalb und innerhalb von Schlossmauern lebt. Die Dokureihe zeigt die Schönheit der Natur rund um einige der bekanntesten Bauwerke. Am Fuße der Pyrenäen liegt eine der ältesten und beeindruckendsten Festungen Europas: Carcassonne. Verschiedene Herrscherhäuser erbauten sie inmitten einer spektakulären Natur zu einer großen Wehranlage Europas.

15:35 Die Rosenheim-Cops
Beim Austragen der Post findet Briefträger Pfistermeier die Personalchefin einer Augenklinik, Dorothea Hinz, tot in ihrer Wohnung auf. Die Dame wurde erdrosselt. Eine erste Spur führt in eine Partneragentur, bei der sich die Ermordete vor kurzem angemeldet hatte. Dort lernte sie den vermeintlich vermögenden Dietmar Kolle kennen. Kolle kämpft insgeheim mit finanziellen Problemen. Seine Firma musste in Konkurs gehen. Nun hofft er, sich mit gutsituierten, alleinstehenden Frauen wieder sanieren zu können. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung)

16:00 heute - in Europa

16:00 The Big Bang Theory

16:10 Die Rosenheim-Cops
Die erfolgreiche Bergführerin Bettina Auer kommt in einer Kletterhalle ums Leben. Die Kripo Rosenheim nimmt die Ermittlungen auf. Noch vor Ort wird der Besitzer der Kletterhalle, Alex Wiesinger, von Stadler und Hansen vernommen. Die Kommissare erfahren, dass das Opfer Streit mit dem berühmten Bergsteiger Teschner hatte, für dessen Agentur Teschner Tours Auer bis zuletzt gearbeitet hat.

16:20 Wilde Schloesser
Die Ammergauer Alpen sind ein Naturparadies, dessen König der Steinadler ist. Die Region ist nicht nur berühmt für ihre Schluchten, wilden Flüsse und unberührte Tierwelt, sondern auch für Neuschwanstein, das Märchenschloss des bayerischen Königs Ludwig II. Das Verhältnis des Monarchen zur Natur war jedoch von Beginn an zweischneidig: Für seinen Mammutbau ließ er 1869 die Bergspitze wegsprengen.

16:20 Hinter den Schlagzeilen

16:30 The Big Bang Theory

17:00 heute

17:00 NOTRUF

17:00 ZIB

17:05 Die Zwergseeschwalben vom Andong-See

17:05 Aktuell nach fuenf

17:10 hallo deutschland

17:15 Brisant

17:30 Unter uns

17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine


17:30 Studio 2