Untertitelsendungen / übermorgen Nachmittag im TV-Programm:

12:15 Stankowskis Millionen
1991: Den arbeitslosen Robotnik-Entwickler Stankowski hat seine Frau verlassen und gegen einen Wessi-Arzt eingetauscht. Doch das Glück scheint zu Stankowski zurückzukehren als er wegen eines Kaffeeflecks sein Hemd gegen ein RISE AG Electronics-Shirt tauscht und deshalb von René Vonderecken - einem Zweigstellenleiter der Treuhand - angesprochen wird. Schon ist ein Jobangebot der Treuhand da.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


12:30 Abenteuer Schweden

12:30 Zeitreise Heimat
Mirko Drotschmann entführt uns auf eine faszinierende Reise durch die Hamburger Geschichte und findet heraus, warum die Stadt für ihre Bewohner Heimat ist. Hamburg, die Perle des Nordens. Hafenmetropole und Tor zur Welt. Heimat der Skipper, Raubeine und Kiezgänger, genauso wie der Ingenieure und Millionäre. Mirko Drotschmanns Reise führt ihn weit in die Vergangenheit einer Stadt, die nie stillsteht. Ihr Aufstieg zur Handelsgroßmacht basiert auf einem Betrug, denn er basiert auf einem gefälschten Freibrief von Kaiser Friedrich Barbarossa. Im Mittelalter lockt die reiche Kaufmannsstadt der Hanse

13:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

13:00 ZIB

13:12 Wetter

13:15 Abenteuer Schweden

13:15 Seitenblicke

13:15 Zeitreise Heimat
Bier, Brezen, Lederhosen: Mirko Drotschmann führt durch die bewegte Geschichte der Stadt München. Er beleuchtet die Bedeutung des Oktoberfests als Symbol für Ausgelassenheit und Zusammengehörigkeit. Daneben kommen zugereiste und eingeborene Münchner zu Wort wie Jason Charles aus Trinidad und Tobago, der Traditionsmetzger Andreas Gaßner und die als Mama Bavaria bekannte Luise Kinseher mit ihren Lieblingsorten. Für sie alle ist die Stadt heute Heimat. Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Naturwissenschaft. Anhand von anscha

13:20 Katholischer Festgottesdienst
Bischofsweihe und Amtseinführung des Wiener Erzbischofs Josef Grünwidl Unter dem festlichen Geläut der Pummerin wird am 24. Jänner im Stephansdom in Wien der gebürtige Niederösterreicher und ehemalige Pfarrer von Perchtoldsdorf Josef Grünwidl feierlich zum Bischof geweiht und in sein Amt als 33. Erzbischof von Wien eingeführt. Die Weiheliturgie leitet sein Vorgänger im Bischofsamt, Kardinal Christoph Schönborn. ORF 2 überträgt die Feierlichkeiten im Rahmen einer Sondersendung live ab 13:20 Uhr. Im Studio bei Susanne Höggerl analysieren Barbara Krenn (ORF Religion) und Fritz Dittlbacher (ORF In

13:40 Inga Lindstroem: Das Geheimnis der Nordquists
Die Archäologin Emilia will beweisen, dass es unter Wikingern berühmte Kriegerinnen gab. Nach einem Krach an der Uni beschließt sie, selbst nach Belegen zu suchen. Eine Spur führt Emilia auf das Anwesen der Familie Nordquist, wo sie sich als neue Gärtnerin einschleichen kann. Der Sohn des Gutsbesitzers, Alexander, ist dabei, das Rätsel um das Verschwinden seines Zwillingsbruders zu lösen. Diese Reihe von verfilmten Liebesromanen ist für Schweden-Fans das, was Rosamunde Pilcher für Cornwall ist: ein Quotengarant und allerbeste Fremdenverkehrswerbung. Romantik, Herzschmerz, große Gefühle und die
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


14:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

14:00 Krieg und Frieden
Das paradiesische Luxusleben des russischen Adels endet, als Napoleon mit seinen Truppen 1812 gen Russland reitet. Eben noch tanzten Grafensohn Pierre und Fürst Andrej auf rauschenden Bällen, jetzt ziehen die Freunde in die Schlacht. Doch noch etwas verbindet die Männer: Beide lieben die schöne Natascha.
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


14:00 Deutschland in ...
Deutschland in ... (1/3): Der Frühen Bronzezeit Mirko Drotschmann beleuchtet eine Epoche, die erst seit rund 20 Jahren im Fokus der Archäologie in Deutschland steht: die Frühe Bronzezeit. Auslöser für diesen Forschungsboom war der Fund der Himmelsscheibe von Nebra. Sie wurde 1999 von Raubgräbern entdeckt und gestohlen, konnte aber in einer krimiähnlichen Aktion sichergestellt werden. Seitdem ist sie im Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle ausgestellt. Die Himmelsscheibe gilt als der bedeutendste archäologische Fund auf dem Gebiet des heutigen Deutschland und ist eines der bestuntersuchten

14:10 Ski-Weltcup


14:40 Deutschland in ...
Deutschland in ... (2/3): Der Industriellen Revolution Die Industrielle Revolution im 19. Jahrhundert ist eine der größten Umwälzungen der Geschichte. Innerhalb weniger Jahrzehnte werden die Deutschen in die Moderne katapultiert. Mirko Drotschmann geht in dieser Folge der Frage nach, was es heißt, wenn ein Land in so atemberaubendem Tempo umgekrempelt wird, und was das mit den Menschen macht, deren Arbeitswelt sich durch neue Technologien radikal verändert - eine Parallele zu heute. Buchstäblich zum Motor dieser Entwicklung wurde eine Erfindung des Schotten James Watt: die Dampfmaschine. Sie

14:45 Langlauf-Weltcup


15:00 NOTRUF

15:10 heute Xpress

15:10 Die Simpsons

15:15 Bares fuer Rares

15:25 Deutschland in ...
Deutschland in ... (3/3): Den Goldenen Zwanzigern Goodbye Kaiser - hello Party! In dieser Folge der Terra X-Reihe Deutschland in... mit Mirko Drotschmann nimmt der Historiker die Goldenen Zwanziger unter die Lupe. Vor rund 100 Jahren erleben die Deutschen ein wildes Jahrzehnt. Der Erste Weltkrieg ist zu Ende, das prüde Kaiserreich Geschichte. Vergnügen, Rausch und Tempo bestimmen das neue Lebensgefühl. Es ist ein Aufbruch, aber es gibt auch Schattenseiten. Die Goldenen Zwanziger stehen für Tabufreiheit, Experimentierfreude in Kunst und Film, für sprühenden Erfindergeist und für die Emanzipati

15:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine

15:40 Die Simpsons

16:00 NOTRUF

16:10 Die Rosenheim-Cops
Ein Gewinnspiel beschert Miriam Stockl und Marie Hofer einen Gratisaufenthalt in einer Wellnessoase. Die Freude über den kostenfreien Schönheitstrip verfliegt aber schnell. Gleich am ersten Morgen finden die beiden Damen den Beauty-Experten Marcel Brückner erschlagen im Behandlungsraum auf. Dem nicht genug, untersagt Polizei-Chef Achtziger seiner Sekretärin, sich weiter am Tatort aufzuhalten. Unterdessen führt eine erste heiße Spur die Kommissare Hofer und Hansen auf die Fährte der Ehefrau des Toten. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung) Vorabend-Krimiserie ü

16:10 Die Simpsons

16:10 Faszination Erde - mit Hannah Emde

16:30 NOTRUF

16:40 Die Simpsons

16:55 Vietnam - Eine Reise mit Mai Thi Nguyen-Kim
Vietnam - für viele ein Traumziel. Wie fühlt es sich an, hier zu leben?, fragt sich Terra X-Wissenschaftsmoderatorin Mai Thi Nguyen-Kim auf ihrer ersten langen Reise in dieses Land. In Deutschland geboren und aufgewachsen, kennt Mai Thi Nguyen-Kim Vietnam fast nur aus den Erzählungen ihrer Eltern. Auf ihrem Roadtrip durch den lang gestreckten Küstenstaat taucht sie ein in die Kultur des Landes und lernt auch dessen Herausforderung kennen.

17:00 heute Xpress

17:00 NOTRUF

17:00 ZIB

17:05 Laenderspiegel

17:05 Aktuell nach fuenf

17:10 Die Simpsons

17:30 NOTRUF

17:30 Bewusst Gesund - Das Magazin

17:35 Winter auf Mallorca

17:40 Die Simpsons

17:55 MAITHINK X - Die Show