Untertitelsendungen / übermorgen Nachmittag im TV-Programm:

12:15 Herrschaftszeiten! - Johann-Philipps Schlossbesuche

12:20 The Big Bang Theory

12:20 CSI: Miami
Das Team der CSI untersucht zwei Mordfälle. Bei einem Opfer handelt es sich um einen Europäer, der scheinbar ohne Grund von einem Amerikaner umgebracht wurde. Im zweiten Fall geht es um eine tote Hure. Eindeutige Spuren führen zu einem Mann, der schon einmal straffällig geworden war. Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.

12:50 How I Met Your Mother

13:00 ZIB

13:10 CSI: Miami
Der wohlhabende Hautarzt Dr. James Weldon gerät in den Fokus einer polizeilichen Ermittlung, nachdem in einem seiner Wohnhäuser ein toter Mann gefunden wurde. Das Gebäude steht schon lange leer und ist offenbar von einem Drogenproduzenten als Küche genutzt worden. Weldon bestreit mit Nachdruck, etwas davon gewusst zu haben. Horatio Caine und sein Team können am Ort des Geschehens einen Fingerabdruck sicherstellen, der eine ganz neue Spur enthält... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der A

13:15 The Middle

13:25 Wetter

13:30 Aktuell nach eins

13:45 Young Sheldon

14:00 Tagesschau

14:05 CSI: Miami

14:10 Rote Rosen

14:10 Two and a Half Men

14:15 Seitenblicke

14:20 Silvia kocht

14:35 Two and a Half Men

14:45 Sturm der Liebe

15:00 Tagesschau

15:00 heute Xpress

15:05 Bares fuer Rares

15:05 Two and a Half Men

15:10 Sturm der Liebe

15:35 The Big Bang Theory

15:35 Die Rosenheim-Cops
In den Geschäftsräumen der Bio-Handelskette Organic & Leben wurde der Inhaber erschlagen aufgefunden. Die Tür weist zwar Einbruchsspuren auf, die Hinweise sind aber offenbar fingiert. Erste Ermittlungen führen zu Heinz Klostermeier, dem Kompagnon des Ermordeten. Die zwei waren sich über die Geschäftsstrategie uneinig. Aber auch mit seinem Sohn Quirin hatte das Opfer regelmäßig Streit. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Während Ulrich ein moderner, cooler Großstadtermittler ist, gibt Korbinian das ba

15:50 Koestliches Suedtirol
Folge zwei erkundet den Norden Südtirols. Seit der Römerzeit führt vom Brenner aus eine Verbindungsader durch die Region: das Eisacktal. Noch heute zählt es zu den wichtigsten Handelswegen der Alpen und verbindet auch die Esskulturen des Nordens und des Südens. Auf 2.369 Meter Höhe liegt die Tribulaunhütte. Sie fiel mit Südtirol nach dem Ersten Weltkrieg von Österreich an Italien. Daniela Eisendles Eltern übernahmen in den 1970er Jahren die Bewirtschaftung der Hütte. Heute sorgen Daniela und ihr Mann Fabrizio für das leibliche Wohl der Gäste. Der Renner bei den hungrigen Besuchern sind die Sch

16:00 Tagesschau

16:00 heute - in Europa

16:05 The Big Bang Theory

16:10 Elefant, Tiger & Co.
Der Komodowaran Kampung gehört zu den größten Echsen der Welt. Da ist es fast logisch, dass auch das Futter in großen Happen kommt. Bisher geschah das hinter den Kulissen. Neuerdings wird die Riesenechse auf der Außenanlage verköstigt. Okapidame Zawadi ist tragend. In wenigen Wochen bringt sie ihr zweites Jungtier zur Welt. Von Anspannung ist bisher aber keine Spur. Im Gegenteil, Zawadi wirkt gelassener denn je. Nach Jahren auf Sendung ist diese Zoo-Doku aus dem Zoologischen Garten in Leipzig eine der langlebigsten und erfolgreichsten. Das liegt wohl daran, dass man den Tieren wie dem Angola-L

16:10 Die Rosenheim-Cops
Der Millionärserbe Thomas Hillinger wird in seiner Villa erstochen aufgefunden. Er war Stammkunde der exklusiven Maßschneiderei von Dorothee Waldhoff. Die Rosenheimer Kommissare Hofer und Hansen beginnen ihre Ermittlungen: Am Vorabend der Tat hatte Hillinger in einer Nobel-Disco Streit mit dem Geliebten von Claudia Kaiser, Hillingers persönlicher Assistentin. Der Geliebte selbst hat zwar ein Alibi, doch Frau Kaiser gerät immer stärker in den Fokus der Ermittlungen von Hansen und Hofer: Hillinger wollte Frau Kaiser abservieren, weil sie ihm nicht mehr exklusiv zur Verfügung stand. Ist der Strei

16:20 Hinter den Schlagzeilen

16:30 The Big Bang Theory

17:00 Tagesschau

17:00 heute

17:00 NOTRUF / oder SAT.1 Bayern-Magazin

17:00 ZIB

17:05 Aktuell nach fuenf

17:10 hallo deutschland

17:15 Brisant

17:30 Unter uns

17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine

17:30 Studio 2

17:50 Aal und Co - Suesswasserwelten der Niederlande