Untertitelsendungen / übermorgen Nachmittag im TV-Programm:

12:10 The Big Bang Theory

12:20 CSI: Miami
Ein mysteriöser Verkehrsunfall ruft die Spezialistinnen und Spezialisten aus dem CSI-Team auf den Plan. Einer der Beteiligten ist nämlich nicht, wie anfangs vermutet, bei dem Crash ums Leben gekommen. Er war bereits tot und der Unfall wurde wahrscheinlich nur inszeniert, um seine Ermordung zu vertuschen. Bei dem Opfer handelt es sich um einen Profi-Skateboarder mit guten Kontakten in die Videospielbranche. Von seinem Arbeitsplatz in der Partnerfirma gibt es eine verräterische Videoaufzeichnung... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombe

12:40 The Big Bang Theory

13:00 ZIB

13:05 How I met your mother

13:10 CSI: Miami
Zwei Männer, die von Staats wegen mit dem Eintreiben von Steuern beschäftigt sind, werden getötet. Die Mörder scheinen unterschiedlich, die Motive jedoch die gleichen zu sein. Allerdings liegt der zweite Fall nicht so eindeutig wie der erste Mord - und die Obduktion bringt noch mehr Neuigkeiten ans Licht. Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfä

13:25 Wetter

13:30 Aktuell nach eins

13:30 The Middle

14:00 Tagesschau

14:00 Young Sheldon

14:05 CSI: Miami

14:10 Rote Rosen

14:15 Seitenblicke

14:20 Two and a Half Men

14:45 Two and a Half Men

15:00 Tagesschau

15:00 heute Xpress

15:05 Bares fuer Rares

15:10 Sturm der Liebe

15:15 Two and a Half Men

15:35 Die Rosenheim-Cops
Nach dem Richtfest liegt Gastgeber Dietmar Hüttner erschlagen neben dem Zementmischer. Witwe Anna Hüttner wirkt erschüttert. Doch die Cops glauben, dass sie etwas mit dem Mord zu tun hat. Es stellt sich heraus, dass Frau Hüttner das Haus und die Firma ihres Mannes erbt. Als dann noch herauskommt, dass sie eine Affäre mit dem Zimmermann Frank Hennenberger hatte, gerät die Dame zusehends unter Druck. Wollte sie ihren Mann bewusst loswerden? Oder hat Hennenberger aus Eifersucht zugeschlagen, um so den Weg für seine große Liebe freizuräumen? Für die Cops ein eindeutiges Tatmotiv. Eine weitere Spur

15:40 The Big Bang Theory

16:00 heute - in Europa

16:00 Tagesschau

16:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

16:05 The Big Bang Theory

16:10 Zugvoegel - Ein Jahr vergeht im Flug
Rotfußfalke, Brandgans und Kampfläufer sind die Hauptdarsteller dieser aufwendig gedrehten Dokumentation. Ausgangspunkt des Films sind die individuellen Zugrouten einzelner Vögel, die von Ornithologen mit GPS-Sendern ausgestattet wurden. Nie zuvor konnten diese Routen im Fernsehen mit Genauigkeit dargestellt werden. Neben eindrucksvollen Naturaufnahmen bietet die Dokumentation auch überraschende Einblicke in ein komplexes Naturphänomen: Denn das Wunder des Vogelzugs beschränkt sich keineswegs auf Frühling und Herbst. Und die Bewegungen der Vögel sind weit vielschichtiger als die bloße Pendelbe

16:10 Leopard, Seebaer & Co.
Kleiner Rüssel ganz groß - Anjuli hat Geburtstag Im Elefantenhaus steht ein ganz besonderer Tag an: Elefanten-Kind Anjuli wird ein Jahr alt. Dennis Müller erinnert sich noch genau an die Nacht, in der Anjuli zur Welt kam. Lampenfieber haben vor allen Dingen die Pfleger im Elefantenhaus, bereits am frühen Morgen beginnen die Geburtstagsvorbereitungen. Auf dem Futterhof bastelt Astrid Köhler einen Präsentkorb mit allerlei Elefanten-Naschereien. Im Zoo Hagenbeck warten viele Tierarten darauf, von den Besuchern entdeckt und bestaunt zu werden. Damit im Tierpark alles reibungslos abläuft und die T

16:10 Die Rosenheim-Cops

16:20 Hinter den Schlagzeilen

16:30 The Big Bang Theory

16:55 Abenteuer Spanien
Reizvolle Städte, glitzernde Flüsse, malerische Stauseen, beeindruckende Sierras und endlose Weiden - die Extremadura erstreckt sich zwischen der portugiesischen Grenze und Madrid. Sie zählt zu den schönsten, aber auch am wenigsten bekannten Regionen Spaniens. Im Osten grenzt sie an Kastilien-La Mancha. Im Nationalpark Monfragüe sind die Ranger auf einer heiklen Mission: Sie retten die Nester der seltenen Schwarzstörche. Nahe dem Nationalpark liegt die historische Stadt Cáceres, deren Architektur die lange Geschichte von Muslimen und Christen widerspiegelt. Die Altstadt gehört zu den schönsten

17:00 ZIB

17:00 NOTRUF / oder SAT.1 Bayern-Magazin

17:00 heute

17:00 Tagesschau

17:05 Aktuell nach fuenf

17:10 hallo deutschland

17:15 Brisant

17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine

17:30 Unter uns

17:30 Studio 2

17:50 Magische Anden