Untertitelsendungen / übermorgen Nachmittag im TV-Programm:

12:05 Die Goldbergs

12:10 Kanadas Nationalparks

12:15 Katie Fforde: Familie auf Bewaehrung
Nichts liegt Verlagslektorin Jane Grant ferner als ein Urlaub mit dem Wohnmobil, auch wenn ihr Mann Clark endlich seinen Traum vom Familienabenteuer in der Wildnis verwirklichen möchte. Erst als Janes New Yorker Chefin sie zu feuern droht, weil Bestsellerautor John Dwyer aufgrund ihrer Kritik an seinem neuen Roman den Verlag wechseln will, macht Jane sich plötzlich für den Roadtrip stark: Sie muss Dwyer in den Wäldern Neuenglands aufspüren. Der eigenbrötlerische Autor John Dwyer ist nämlich ein überzeugter Naturbursche und lebt angeblich in einer Hütte an einem entlegenen See in Maine. Als die
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


12:25 Eine kurze Geschichte ueber ...
Eine kurze Geschichte über ... (1/3): Das Mittelalter Das Mittelalter reicht vom Untergang des Römischen Reiches bis zur Erfindung des Buchdrucks. Gewaltige Burgen und Kathedralen zeigen eindrücklich, zu welchen Leistungen die Menschen damals fähig waren.

13:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

13:00 ZIB

13:05 Kanadas Nationalparks

13:10 Eine kurze Geschichte ueber...
Eine kurze Geschichte über ... (2/3): Die Hexenverfolgung Verhöre, Folter, Scheiterhaufen - die Hexenprozesse der Vergangenheit schockieren noch heute. Bis 1780 fielen ihnen etwa 50.000 Menschen in Europa zum Opfer - über die Hälfte davon im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation. Mirko Drotschmann forscht nach: Wie konnte es dazu kommen? Wer waren die Opfer, wer die Täter? Und was genau geschah hinter den Mauern der Gerichtssäle und Folterkammern?

13:12 Wetter

13:15 betriff
Generation Gastarbeit: Angekommen oder immer noch fremd? Das neue ORF-Format betrifft: uns - Reportagen ohne Filter zeigt die unterschiedlichen Lebensrealitäten von Menschen in einer von Migration geprägten Gesellschaft auf. In den Reportagen werden die Chancen und die Herausforderungen in unserer multiethnischen Gesellschaft beleuchtet - empathisch, lebensnah und differenziert.

13:40 Inga Lindstroem: Heimkehr
Als die Möbelmacherin Ellen erfährt, dass es ihrem Vater Stellan und der familieneigenen Bootsmanufaktur schlecht geht, kehrt sie nach Hause zurück. Dort trifft sie auf ihren Ex-Freund Lennard. Ihr Vater Stellan ist abweisend. Er gibt Ellen noch immer die Schuld am Tod ihrer Mutter. Zudem ist Lennard jetzt mit ihrer Schwester Bibi verlobt. Ellen wäre schon längst wieder weg, wäre da nicht der charmante Unternehmer Anders, der ein Boot bei der Firma beauftragt. Bibi will Lennard heiraten und mit Stellan nach Göteborg ziehen, wo sie zusammen mit ihrem Vater ein Küchenstudio eröffnen möchte. Die
HÖRZU-Rating:
Musik:


13:55 Eine kurze Geschichte ueber ...
Eine kurze Geschichte über ... (3/3): Das alte Ägypten 3000 Jahre Hochkultur am Nil. Kein Reich existierte länger, keines war seiner Zeit so weit voraus. Monumentale Tempel, die Grabanlagen im Tal der Könige und vor allem die Pyramiden von Gizeh zeugen von den Leistungen der alten Ägypter. Mirko Drotschmann erzählt ihre faszinierende Geschichte. Was war das Geheimnis dieser einzigartigen Erfolgsstory? Welche Bedeutung hatte der Totenkult? Drotschmann geht auf Spurensuche in ägyptischen Museen, trifft Mumienforscher und ist hautnah dabei, wenn Ingenieure an der Uni Kassel eine geniale Technik

14:00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt

14:00 Eine bretonische Liebe

HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


14:00 Um Himmels Willen

14:40 Tutanchamun
Tutanchamun ist die Ikone des Alten Ägypten. Ein Moderator reist ins Land am Nil, erklärt die neueste Forschung und nähert sich dem Jungen hinter der Goldmaske. Die Entdeckung seiner Mumie mit der Goldmaske machte Tutanchamun zum Superstar. Dabei zählt der Kindkönig nicht zu den großen Pharaonen der ägyptischen Geschichte. Doch das Bild muss revidiert werden, wie sich nach den Recherchen zeigt.

14:50 Die Bergretter

14:55 NOTRUF

15:10 heute Xpress

15:15 Bares fuer Rares

15:15 Die Simpsons

15:25 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine

15:25 Ägyptens vergessene Graeber
Im Ägypten des 8. Jahrhunderts v. Chr. übernehmen die nubischen Kuschiten die Macht am Nil. Um ihre Herrschaft zu legitimieren, setzen sie ihre Töchter als Gottesgemahlinnen des Amun ein. Diese mächtigen Priesterinnen lenken fortan die Geschicke Oberägyptens, gewinnen die Unterstützung der Priesterkaste und prägen durch ihre religiöse und politische Führung eine neue Epoche der Pharaonenzeit.

15:35 Frankreichs Norden

15:35 Die Bergretter

15:45 Die Simpsons

15:55 NOTRUF

16:10 Die Rosenheim-Cops
Damit es zur Wahl des Bürgermeisters klappt, engagiert Schretzmayer einen PR-Profi. Der wird kurze Zeit später ermordet. Die Kommissare vermuten ein Tatmotiv bei der Gegenkandidatin Münzinger. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Während Ulrich ein moderner, cooler Großstadtermittler ist, gibt Korbinian das bayrische Urviech. Er betreibt nebenbei mit seiner Schwester Marie, die sehr aktiv in der Kommunalpolitik mitarbeitet, einen Bauernhof.

16:10 Die Simpsons

16:20 Land und Leute

16:25 NOTRUF

16:25 Faszination Erde - mit Hannah Emde
Die Naturgewalten des alten Ägyptens stehen im Mittelpunkt dieser Expedition von Hannah Emde. Die Nilfluten ermöglichten durch innovative Bewässerungssysteme eine blühende Agrarkultur. Klimatische Veränderungen verwandelten die einstige Savanne zur Wüste. Ein Vulkanausbruch in Alaska löste 43 vor Christus eine verheerende Dürreperiode aus, die zum Zusammenbruch des Pharaonenreichs führte. Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Naturwissenschaft. Anhand von anschaulichen Berichten werden spannende Phänomene oder wichtige Ere

16:30 Frankreichs Norden

16:40 Die Simpsons

16:45 Prisma

17:00 Sportschau
• Olympische Winterspiele u.a. mit Skispringen Damen: Seit der Olympia-Premiere 2014 gewann Deutschland bei allen Spielen je eine Medaille. Katharina Schmid ist mit zweimal Silber dekoriert. Selina Freitag wurde bei der Two-Nights-Tour Zweite. Auch Agnes Reisch schaffte es im Weltcup 2025/26 schon aufs Podium. • Außerdem: Fußball-Bundesliga, 21. Spieltag

17:00 heute Xpress

17:00 NOTRUF / oder SAT.1 Bayern-Magazin

17:00 ZIB

17:05 Laenderspiegel

17:05 Aktuell nach fuenf

17:10 Die Simpsons

17:10 Faszination Erde - mit Hannah Emde
Peru vereint drei grundverschiedene Naturräume: die trockene Pazifikküste, die Anden und den Amazonas-Regenwald. Die Wildtierärztin Hannah Emde erkundet diese Kontraste. Sie erforscht das rätselhafte Verschwinden der Walhaie an der Küste, begleitet Wissenschaftler bei der Beobachtung von Brillenbären in den Nebelwäldern und dokumentiert im Regenwald die bedeutende Rolle der Jaguare für das Ökosystem. Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Naturwissenschaft. Anhand von anschaulichen Berichten werden spannende Phänomene oder

17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Bayern-Magazin

17:30 Bewusst Gesund - Das Magazin

17:35 Winter in Oberstdorf
Mit fast 500.000 Besuchern jährlich gehört Oberstdorf zu den zehn Top-Destinationen in Deutschland. 130 Pistenkilometer mit der längsten Talabfahrt begeistern tausende Skifahrer. Möglich ist auch Tiefschneefahren, aber nicht ungefährlich wegen der Lawinengefahr. Die Pistenbullifahrer präparieren fast 71 Kilometer Loipe für die Langläufer. Die Reportage wirft einen Blick hinter die Kulissen von Deutschlands südlichstem Wintersportort.

17:40 Die Simpsons

17:55 MAITHINK X - Die Show