Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:05 SOKO Muenchen
Der vermeintliche Selbstmord des Landwirts Armin Raininger entpuppt sich als Tötungsdelikt. Im Dorf ist allgemein bekannt, dass Armin und sein Bruder Joe nicht die besten Freunde waren. Joe, obwohl der Ältere der beiden Brüder, war wegen seines Lebensstils vom Vater nicht zum Erben des Familienhofs gemacht worden. Aber auch die Frau des Opfers, Bettina, gerät ins Visier der Ermittler. Die erste Staffel einer Reihe von SOKO-Formaten handelt von der Sonderkommission 5113 für Rauschgiftdelikte. Hier kümmert sich Kriminalhauptkommissar Karl Göttmann um die Ermittlungsarbeit, und bei Bedarf auch u

18:20 Die Simpsons

18:30 Sportschau
Fußball: Bundesliga, 5. Spieltag, 1. FSV Mainz 05 - Borussia Dortmund, FC St. Pauli - Bayer 04 Leverkusen, 1. FC Heidenheim 1846 - FC Augsburg, VfL Wolfsburg - RB Leipzig Das Sportmagazin berichtet an 365 Tagen im Jahr zu aktuellen Nachrichten-Themen aus Deutschland, Europa und der Welt. Ob Fußball-Bundesliga, Handball, Laufen, Tennis, Radsport, Eishockey, Boxen oder Motorsport - in dieser Sendung erfahren die Zuschauer daheim, wer wo wann was gewonnen hat und erhalten eine Übersicht zu allen News-Themen aus der Sportwelt, den Sportarten, Ligen und Vereinen.

18:35 Die gefaehrlichsten Schulwege der Welt

18:50 Die Simpsons
Die Einwohner von Springfield glauben an ihre große Chance, sich endlich an dem reichen und hartherzigen Mr. Burns für seine vielen bösen Taten rächen zu können. Der Atomkraftwerkbesitzer und Hauptarbeitgeber der Stadt hat bei einem Selbstmordversuch zwar Verletzungen davon getragen, wird aber überleben. Burns leidet seit seinem Sprung von einem hohen Felsen allerdings an totaler Amnesie. Ohne seine Erinnerungen ist der Mann den Manipulationen der anderen natürlich hilflos ausgeliefert... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfi

19:00 heute

19:15 Die Simpsons
Bei einem abendlichen Gewitter erzählt Homer den Kindern eine Gruselgeschichte. Plötzlich durchschlägt eine Brieftaube das Fenster. Homer haut ab, Bart und Lisa rufen erstmal den Besitzer an. Doch der weigert sich die Taube abzuholen. Weil Lisa Angst vor Tauben hat, soll Bart sie gesund pflegen. Das macht er und als sie gesund ist, versucht er sie auszusetzen, doch er hängt inzwischen sehr an ihr und nimmt sie wieder mit nach Hause. Kurz darauf frisst Knecht Ruprecht Barts neuen Freund ... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springf

19:20 Wetter

19:25 Der Bergdoktor
Der Familienvater Simon Hofer hat Martin Gruber ein schweres Geheimnis anvertraut. Martin vermutet, dass Simons Ohnmachtsanfälle damit zu tun haben, kann ihm aber nicht helfen. Denn Simon will nicht, dass jemand anderes von seinem Trauma erfährt, nicht einmal seine Frau Zoe. Martin muss mitansehen, wie sich Simons soziales Umfeld auflöst - und wie sich dessen gesundheitlicher Zustand verschlechtert. Nachdem Simon Hofer eine weitere Ohnmachtsattacke erlitten hat, weiht Martin Alexander Kahnweiler und Vera Fendrich in das Geheimnis seines Patienten ein. Denn er vermutet, dass die psychische Bela

19:30 Zeit im Bild

19:40 Indonesien: Ein Dorf kaempft gegen die Fluten
Wo sich früher Straßen und weite Reisfelder erstreckten, gibt es heute nichts als Wasser. Der Ozean hat sich tief ins Land gefressen und alles überspült, was auf seinem Weg lag - Häuser, Gärten, Mangrovenwälder und Ortschaften wie den ehemaligen Küstenort Timbulsloko. Über Generationen lebten die Menschen hier hauptsächlich vom Reisanbau, nun fangen sie Fische und versuchen sich in Aquakultur. Das Wasser in ihren Häusern steht bei Flut knietief, Betten und Stege haben sie nach oben verlegt, um nicht fliehen zu müssen. Zumindest diejenigen, die noch geblieben sind, weil sie nicht fortziehen kön

19:45 Die Simpsons
Die Weihnachtstage stehen wieder ins Haus und unsere Familie Simpson durchlebt einige thematisch passende Abenteuer. Aus Homer und seinen Lieben werden plötzlich Muppet-Puppen. Marge wird im Traum von der Inneneinrichtungs-Ikone Martha Stewart besucht. Die beiden Frauen planen die Weihnachtsdekoration und beschreiten dabei ganz neue Wege. Bart hatsich miteiner Pump-Gun bewaffnet und will damit Santa Claus überfallen. Der Alte soll ihm endlich das gewünschte BMX-Rad liefern... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

19:57 Lotto am Samstag

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Im Namen der Wahrheit - Traue Niemandem
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 Ehrlich Brothers DIAMONDS - Die grosse Jubilaeumsshow
Die Ehrlich Brothers feiern ihr Zehn-Jahre-Bühnenjubiläum mit den spektakulärsten Illusionen ihrer Karriere und exklusiven Einblicken hinter die Kulissen ihrer Show. Sie verbiegen Bahnschienen mit bloßen Händen und verwandeln sich in Schmetterlinge. Die Sendung zeigt auch Backstage-Aufnahmen und von der Heimat der Ehrlichs in Bünde in NRW, wo die großen Illusionen entstehen. Dazu kommen Wegbegleiter und Gratulanten zu Wort. Auch die Kindheit der Geschwister wird beleuchtet.

20:15 Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Ein sehr gutes Quiz (mit hoher Gewinnsumme)


20:15 Die geheimen Briefe der Maria Stuart
Die 57 Briefe von Maria Stuart schlummerten im Archiv der französischen Nationalbibliothek in Paris. Drei Forscher machten sich daran, die Schriftstücke zu entziffern: der französisch-israelische Computerexperte und Kryptologe Georges Lasry, der japanische Astrophysiker Satoshi Tomokiyo und der deutsche Pianist und Musikprofessor Norbert Biermann. Monatelang arbeiteten die drei Codebrecher an unterschiedlichen Orten an der Lösung dieser Mammutaufgabe und stießen dabei auf einige Überraschungen. 450 Jahre nach der Enthauptung der Königin im Alter von 44 Jahren wurde der Inhalt der Briefe bekann

20:15 Die Promi-Sportler-Millionenshow

20:15 Der Staatsfeind Nr. 1
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


21:45 Tagesthemen

21:45 Auf den Spuren einer verlorenen Schrift

22:05 Der Amsterdam-Krimi: Blutige Diamanten
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Anspruch:

Spannung:


22:20 Minions - Auf der Suche nach dem Mini-Boss
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


22:40 Ein Mammut-Projekt

22:45 heute journal

22:50 Zu jung zu sterben. Ein Krimi aus Passau
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


23:00 Das aktuelle Sportstudio

23:00 Inferno
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


23:35 Das Wort zum Sonntag

23:35 42 - Die Antwort auf fast alles

23:40 Inas Nacht

23:40 The Replacement Killers - Die Ersatzkiller
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung: