Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:30 Ein Hof zum Verlieben


18:30 Bares fuer Rares

18:35 Jaeger und Gejagte

18:40 Die Simpsons

18:50 Quizduell-Olymp

19:00 heute

19:00 Die Landarztpraxis

19:00 Bundesland heute

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Bettys Diagnose
Ein eskalierender Streit zwischen Betty und Zoe, der aus verletzten Gefühlen resultiert, belastet die Stimmung. Auch zwischen Mechthild und Walden kommt es zum Konflikt, der Nadiras Eingreifen erfordert. Gleichzeitig steht Ivo unter großem Druck, da er Schreibarbeiten nachholen muss. Frida verdächtigt ihn fälschlicherweise der Faulheit, doch bei einer Konfrontation deckt sie sein Geheimnis auf. Die Serie begleitet eine Krankenschwester mit Leidenschaft zu ihrem Beruf durch ihren Klinikalltag. Als Leiterin der Aufnahmestation trägt Betty sehr viel Verantwortung, die sie sehr pragmatisch und mit

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Re: Die Ärzte der Ägaeis

19:45 Sportschau vor acht

19:50 Wetter vor acht

19:51 Wetter

19:55 Wirtschaft vor acht

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:15 Zwei Frauen fuer alle Felle: Neues Glueck
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


20:15 Mordufer

20:15 Lets Dance

20:15 The Voice Kids

20:15 Doctor Strange in the Multiverse of Madness
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


20:15 Katharina Tempel
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


21:15 SOKO Leipzig
Ein nächtlicher Einbruch entpuppt sich als die verzweifelte Suche von Uwe Petric nach seinem verschwundenen Stiefsohn Jakob. Dessen Umfeld ist von Misstrauen geprägt: Jakobs Frau Tara wehrt sich gegen Verdächtigungen, während seine Mutter Vicky um Kontrolle kämpft. Alles deutet darauf hin, dass Jakob seinem Leben entkommen wollte. Doch ging er freiwillig oder wurde dabei nachgeholfen? Die Krimiserie aus der sächsischen Metropole Leipzig war der erste Ableger der erfolgreichen Krimiserie SOKO 5113. Hier sind die Kommissare Hajo Trautzschke, Jan Maybach, Ina Zimmermann und Miguel Alvarez Teil ei

21:45 Tagesthemen

21:45 Joan Baez - Mit lauter Stimme
Joan Baez singt mit außergewöhnlicher Stimme und ist bekannt dafür, sich mit lauter Stimme auch politisch zu äußern. Die außergewöhnliche Sängerin und unermüdliche Aktivistin, öffnet in dem berührenden Dokumentarfilm die Türen zu ihrem Leben und Werk. Sie wurde 1941 geboren. Seit ihrem Debüt mit 18 Jahren steht Baez mehr als 60 Jahre als Sängerin auf der Bühne. Sie ist eine Ikone der Popkultur und gewährt in dem Film intime Einblicke in ihre privaten Archive, darunter auch Tagebücher, Therapieaufnahmen und Home-Movies. Joan Baez - Mit lauter Stimme begibt sich mit der Künstlerin auf ihre Absch

22:00 heute journal

22:00 ZIB 2

22:15 Aquaman: Lost Kingdom
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


22:20 Morden im Norden
Zufällig werden Kommissarin Nina Weiss und ihr Kollege Gregor Michalski Zeugen, wie ein Mann von einer Sporthalle in den Tod stürzt. Als Weiss das Dach inspiziert, begegnet sie der verletzten 15-jährigen Yasmina Davani. Das Opfer, Tim Heine, war Coach im Jugendturnverein. Ein Unfall oder Suizid des Verstorbenen gilt als unwahrscheinlich, da Heine vor dem Sturz einen Schlag auf den Kopf bekommen hat. Die Ermittlungen gestalten sich schwierig, da die einzige Zeugin - Yasmina - beharrlich schweigt. Krimiserie um den Mordermittler Finn Kiesewetter und sein Lübecker Team. Der Kommissar kehrt nach d

22:30 Formel Eins

22:35 heute-show

22:35 Universum History

22:55 Birds of Prey: The Emancipation of Harley Quinn
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


23:05 ZDF Magazin Royale

23:10 Sportschau

23:15 Doppelhaushaelfte
Als Initiatorin des SchöneBunteFelde-Festivals fiebert Mari voller Vorfreude dem Beginn des Events entgegen. Ein Dorffest der etwas anderen Art soll es werden. Es soll die ethnisch-kulturelle Vielfalt auch im Speckgürtel Berlins sichtbar machen und zelebrieren. Ausgerechnet Andi hat seine Kontakte spielen lassen und den Veranstaltungsort klargemacht: das Vereinsgelände des lokalen Fußballclubs Germania Schönefelde. Doch es gibt Probleme. Theo, der die Aufbauarbeiten koordinieren soll, hat zu spät bemerkt, dass die Bühne auf der falschen Seite aufgebaut wurde. Das anschließende Gerangel der Sta

23:35 Das Literarische Quartett
Nation of Strangers. Unsere Heimat sind wir von Ece Temelkuran Ghost Stories. Ein Buch der Erinnerung von Siri Hustvedt Eine Geschichte der Sehnsucht von Ben Shattucks Sanditz von Lukas Rietzschel Gastgeberin Thea Dorn diskutiert im Literarischen Quartett mit Eva Menasse, Alexander Soboczynski und Simon Strauß über vier Bücher. Besprochen werden: Siri Hustvedt: Ghost Stories. Ein Buch der Erinnerung, Lukas Rietzschel: Sanditz, Ben Shattucks: Eine Geschichte der Sehnsucht und Ece Temelkuran: Nation of Strangers. Unsere Heimat sind wir. Das Literarische Quartett wird im Foyer des Berliner Ensem

23:45 heute-show

23:55 Kommissar Wisting