Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons
Die ganze Stadt befindet sich in einer dramatischen Endzeitsstimmung. Springfields Einwohner wenden sich hilfesuchend an die Kirche und strömen in die Gottesdienste von Reverend Lovejoy. Der Pastor bittet deshalb um personelle Verstärkung. Sein neuer Kollege Elijah Hooper bringt ganz neue Methoden mit und schafft es, die Massen mit seinen unorthodoxen Predigten zu beruhigen. Für Lovejoy ist das allerdings keine schöne Erfahrung... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- u

18:30 konkret

18:35 Was Tiere fuehlen

18:35 Duell der Gartenprofis

18:40 Die Simpsons

18:50 Morden im Norden

19:00 heute

19:00 Die Spreewaldklinik


19:05 Alles was zaehlt

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 WISO

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:45 Wissen vor acht - Erde
Die Zukunft des Waldes • Die Zukunft des Waldes Unseren Wäldern geht es schlecht. Hitze, Dürre und Borkenkäfer schwächen die Bäume. Ganze Waldgebiete sterben ab. Was den Wald so wertvoll macht und wie wir ihn retten können, zeigt Eckart von Hirschhausen in Wissen vor acht - Erde.

19:50 Wetter vor acht

19:51 Wetter

19:55 Wirtschaft vor acht

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:15 Morden im Norden

20:15 Fussball: WM-Qualifikation Deutschland - Slowakei
Die letzte Begegnung zwischen den beiden Nationalmannschaften endete mit einer Sensation: Die Slowaken gewannen die Partie mit 2:0 und die deutsche Auswahl verlor zum ersten Mal in der Geschichte ein Auswärtsspiel in einer WM-Qualifikation. Die Treffer erzielten Dávid Hancko und David Strelec. Nun wollen sich die Deutschen revanchieren.

20:15 Der letzte Bulle - Der Film
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Musik:


20:15 JENKE. Zeitreise. Was die wilden 80er mit dem Heute verbindet (1)


20:15 Die Millionenshow

20:15 Inspector Barnaby
Eine Geistertour in einem Spukhaus in Morton Shallows endet mit einem grausigen Fund: Ein Toter liegt im Treppenhaus, von einem Schwert durchbohrt. Barnaby sucht nach Spuren im Diesseits. Hinter dem Spuk stecken eine Geschäftsidee, ein jahrelanger Kampf der Erben um den Besitz des Spukhauses und persönliches Unglück. Eine große Hilfe ist für Barnaby der neue Assistent Charlie Nelson. Er entdeckt hinter den Kulissen allerlei Merkwürdiges. Der Polizist Inspector Barnaby klärt Kriminalfälle in der Grafschaft Midsomer auf. Analytisch und mit Sachverstand geht er den Beweisen nach. Der Insprector u
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:


21:10 Gsund in Österreich

21:45 Kommissar Dupin: Bretonische Geheimnisse
Der verwunschene Wald von Brocéliande ist für die Bretonen von besonderer Bedeutung: Hier soll eine der größten Sagen, die Geschichte um König Artus, ihren Ursprung haben. Auch für Kommissar Dupin (Pasquale Aleardi) ist dieser Wald mit wunderbaren Kindheitserinnerungen verknüpft. Bei einem spontanen Besuch an dem mythenverhangenen Ort stößt er auf die verstörte Blanche Cadiou (Oona von Maydell), die gerade die Leiche ihres Mannes gefunden hat. Fabien Cadiou (Matthias Schendel) wurde erschossen - ein Mord in dem beschaulichen Dorf, in dem jeder jeden kennt! Augenscheinlich hatte Cadiou einen Ei
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


21:45 Inspector Barnaby
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:


22:00 Charles Bronson: Hollywoods haertester Kerl
Er hat Henry Fonda erschossen, Elvis gecoacht, mit Alain Delon angestoßen, mit Liz Taylor geflirtet, auf alles geschossen, was sich bewegt, und ganze Generationen von Statisten verprügelt - der US-Schauspieler Charles Bronson war einer der berühmten harten Männer Hollywoods. Im Verlauf seiner mehr als 40-jährigen Karriere spielte Bronson in fast 100 Filmen mit. Sein schweigsamer Auftritt in dem europäischen Western Spiel mir das Lied vom Tod machte ihn 1968 zum internationalen Star. Doch in seinem Heimatland, den Vereinigten Staaten, blieb der Erfolg lange aus. Erst mit 53 Jahren wird Bronson

22:00 ZIB 2

22:20 Hot Dog
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


22:30 JENKE. Zeitreise. Was die wilden 80er mit dem Heute verbindet (2)


22:30 kulturMONTAG

22:55 Johatsu
Sugimoto flieht vor finanziellen Problemen und findet bei Saita, einer Meisterin des diskreten Verschwindens, Zuflucht. Kanda, früher auf der Flucht vor der Yakuza, ringt mit seiner Spielsucht, bevor er in Osaka neu anfängt und von einer Rückkehr zu seiner Mutter träumt. Goto sucht mit Kudos Hilfe ihren Sohn, der vermutlich auf einer abgelegenen Insel nach seinem Vater forscht.

23:15 Tagesthemen

23:15 Inspector Barnaby
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


23:30 Frame fuer Frame - Animationskurzfilme aus Österreich

23:45 Nightwatch 2 - Daemonen der Vergangenheit
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


23:50 Grzimeks Vermaechtnis