Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:30 konkret

18:35 Mit dem Zug zu den Victoriafaellen

18:35 Duell der Gartenprofis

18:40 Die Simpsons

19:00 heute

19:00 Die Spreewaldklinik


19:05 Alles was zaehlt

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Die Lebensretter von Murnau - Einsatz am Limit
Die Lebensretter von Murnau - hautnah im Kampf gegen die Zeit: Ärzte, Pflegekräfte und Therapeuten meistern Notfälle im Alpenvorland und geben Patienten eine zweite Chance auf Leben. Ein Motorradunfall, ein schwerer Ski-Sturz, ein Eisunfall am Alpsee und ein E-Bike-Sturz: Für das Team der BG Unfallklinik Murnau ein Tag voller Notfälle, Operationen und Rettungseinsätze. Ein 54-jähriger Motorradfahrer verliert beim Überholen die Kontrolle und stürzt schwer. Als der Rettungshubschrauber eintrifft, wirkt er äußerlich unverletzt - doch im Schockraum zeigt sich das wahre Ausmaß: Mehrere gebrochene R

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Re: Queer und verfolgt in der Tuerkei

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:15 Schattenmord: Unter Feinden
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


20:15 DFB-Pokal, Achtelfinale 1. FC Union Berlin - FC Bayern Muenchen
In der Liga trotzte Union dem FCB unlängst ein 2:2 ab - und beendete damit die Münchner Serie von 16 gewonnenen Pflichtspielen in Folge. Torschütze der Eisernen war Danilho Doekhi.

20:15 The Taste

20:15 Joko & Klaas gegen ProSieben

20:15 Wilsberg: Halbstark
Georg Wilsberg soll den 17-jährigen Marc aufspüren. Dieser ist der Sohn seiner alten Schulfreundin Lea. Er findet heraus, dass Marc in Drogendeals verwickelt ist - und noch Schlimmerem. Er zermürbt seine Lehrer durch Psychoterror und nimmt an illegalen Autorennen teil. Als Wilsberg Marcs Mitschüler bei so einem Rennen beschattet, macht er dort eine grauenvolle Entdeckung: Er stößt auf die Leiche eines jungen Mannes. Es ist Marc. Erschossen. Während Lea zusammenbricht, als Wilsberg ihr die Hiobsbotschaft überbringt, reagiert Marcs Ex-Freundin verdächtig gelassen. Haben sie und ihr neuer Freund,
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


21:45 Plusminus

21:45 Nord Nord Mord: Sievers und der verlorene Hund
Scheinbar nicht viel los auf der beschaulichen Insel Sylt. Zwei Hunde sind verschwunden, ansonsten herrscht Ebbe auf dem Kommissariat. Doch dann wird am Leuchtturm ein Toter aufgefunden. Es ist der Schriftsteller Leif Conradi. Das Brisante: In seinem Rücken steckt ein Pfeil, und in seiner Jackentasche befindet sich ein hoher Geldbetrag. Auch eine Hundeleine können die Spurensicherer finden - doch von Conradis Hund Joker fehlt jede Spur. Sievers, Ina und Feldmann treffen am Haus des Opfers den Hausmeister Boy Paulsen an, der aber nur wenig über den bekannten Autor weiß. Conradis Ex-Freundin, di
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


21:50 Autofocus

21:55 Sternstunde Kunst

22:00 ZIB 2

22:15 Tagesthemen

22:30 Menschen & Maechte

22:50 Maischberger

22:50 Verlorene Heimat - Eine Kindheit zwischen den Fronten
Der elfjährige Vrej lebt in Arzach - einem Dorf in Bergkarabach. Sein Traum ist es, Zahnarzt zu werden. Als 2020 ein weiterer Krieg gegen Aserbaidschan ausbricht, flüchten Vrej und seine Familie. Im Exil wünscht Vrej ungeduldig den Sieg herbei. Leider ist die Realität eine andere: die Armenier verlieren den Krieg. Zurück in seinem Dorf erwarten ihn Verwüstung, scharfe Regeln unter den neuen Machthabern und eine Schulbildung, die Kinder auf künftige Konflikte vorbereitet.

23:25 Best of the Taste

23:25 Menschen & Maechte

23:30 Markus Lanz