Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:30 konkret

18:30 Bares fuer Rares

18:35 Magische Anden
Die geheimnisvolle Inkastadt Machu Picchu hoch in den Anden, brodelnde Vulkane, eisbedeckte Bergriesen: Die Natur in Peru ist so atemberaubend, dass die Nachfahren der Inka die Berge immer noch als Gottheiten verehren. Es gibt viele aktive Vulkane, die Teil des Pazifischen Feuerrings sind. Der Kondor ist selten geworden in den Anden, doch im Süden Perus kann man ihn noch beobachten. Spektakulär ist auch der Titicacasee, der auf 4.000 Meter Höhe höchstgelegene schiffbare See der Welt. Die Menschen hier führen ein hartes Leben inmitten einer grandiosen Natur. Vor jedem Aufstieg wird ein Opfer ge

18:40 Die Simpsons

18:50 Watzmann ermittelt
Kommissar Beissl und sein Kollege Jerry Paulsen sind eine feste Größe, wenn es darum geht, am Watzmann dem Verbrechen auf die Spur zu kommen. Inzwischen verstärkt Kommissarin Sophia Strasser das erfolgreiche Ermittlerteam und sorgt im Revier für frischen Wind. Im idyllischen Berchtesgaden ist der alt-eingesessene Hauptkommissar Benedikt Beissl allein verantwortlich für die polizeilichen Ermittlungen. Beissl bekommt nun Verstärkung von dem charismatischen Jerry Paulsen. Das Problem ist allerdings, dass Paulsen der aktuelle Freund von Beissls Tochter Johanna ist und so vermischt sich Privates mi

19:00 heute

19:00 Die Landarztpraxis

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Duell der Gartenprofis

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Re: Ninja - ein Sport erobert Europa

19:45 Sportschau vor acht - Olympia Xpresso

19:50 Wetter vor acht

19:51 Wetter

19:55 Wirtschaft vor acht

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:15 Tage, die es nicht gab - Toedliche Geheimnisse
Die vier Freundinnen Miriam, Doris, Inès und Christiane führen im beschaulichen Zollberg ein Leben voller Harmonie. Jede von ihnen hat nach den Wirrungen der Vergangenheit ihr privates Glück gefunden, sei es in einer neuen Partnerschaft oder im gesicherten Familienleben. Doch diese perfekte und ruhige Fassade bricht jäh zusammen, als eine Frau namens Emily ermordet im Haus von Doris entdeckt wird.
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


20:15 DFB-Pokal, Viertelfinale Holstein Kiel - VfB Stuttgart
Die Titelverteidiger aus Stuttgart setzten sich auf dem Weg ins DFB-Pokal-Viertelfinale gegen Eintracht Braunschweig, den 1. FSV Mainz 05 und den VfL Bochum durch. Die Störche um den Mannschaftskapitän Steven Skrzybski entschieden ihrerseits die Partien gegen den FC 08 Homburg, den VfL Wolfsburg und den Hamburger SV für sich. Das letzte Duell der beiden Mannschaften endete mit einem 2:2.

20:15 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!

20:15 Ein ganzes halbes Jahr
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Eine bretonische Liebe

HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Der Bergdoktor

20:15 Wilsberg: Das Geld der Anderen
Kaum hat Wilsberg durch den Verkauf einer Rarität einen kleinen Gewinn gemacht, stehen auch schon zwei vermummte Einbrecher im Antiquariat. Ekki und Wilsberg müssen mit ansehen, wie die Räuber mit dem Geld verschwinden. Aber das lässt Wilsberg nicht auf sich sitzen. Auf eigene Faust will er sein Geld zurückholen. Doch bevor er sie zur Rede stellen kann, wird einer der beiden tot aufgefunden. Wilsberg ist der Name einer ZDF-Krimiserie, die im westfälischen Münster spielt. Protagonist Georg Wilsberg eröffnete nach dem Verlust seiner Anwaltszulassung ein Buchantiquariat. Aus Geldmangel nimmt Wils
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


21:00 Tage, die es nicht gab - Toedliche Geheimnisse
Kommissar Leodolter steht vor einem komplexen Beziehungsgeflecht. Er setzt auf die Erfahrung seiner Kollegin Grünberger, die er für den Fall aus dem Ruhestand holt. Der Verdacht gegen Emilys drogenabhängigen Freund Olivier, dessen DNA-Spuren sich massenhaft am Tatort finden, verstärkt sich immer mehr. Sogar seine Mutter Inès befürchtet die Schuld des 20-jährigen Junkies, der jedoch auf Drängen Grünbergers aus der U-Haft entlassen wird. Anders als bei ihm entdeckt die Polizei jedoch bei Doris ein Tatmotiv: Das Opfer führte den Protest gegen ein umstrittenes Wasserprojekt ihrer Firma an. Auch ei

21:45 Plusminus

21:45 Friesland: Krabbenkrieg
Streifenpolizistin Süher muss den wegen Totschlags veruteilten Arne Terjehusen erschießen. Ihr Kollege Jensen ertappte den soeben aus der Haft entlassenen Arne beim Einbruch in Insa Scherzingers Apotheke und wurde von ihm bedroht. Der Tod des Einbrechers ruft Kommissar Brockhorst auf den Plan. Was wollte Arne in der Apotheke? Ein Video auf dessen Handy führt die Ermittler zu einer Spedition.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


22:00 ZIB 2

22:05 I, Robot
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


22:15 Tagesthemen

22:30 WELTjournal

22:35 Hidden Figures: Unerkannte Heldinnen
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


22:50 Nachtstreife

23:05 auslandsjournal
Das auslandsjournal - Reportagen, Hintergründe, außergewöhnliche Menschen und bunte Geschichten. Die ZDF-Korrespondenten erklären die Welt. Pointierte Analyse, persönliche Erzählweise, anspruchsvolle Geschichten und die Vielfalt der Beitragsformen prägen das auslandsjournal. In der Rubrik außendienst testen Reporter, was das Leben in fremden Ländern mit sich bringen kann.

23:10 Battleship
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:


23:15 Verfuehrung einer Fremden
Grace ist frustriert, weil ihr Liebhaber, der Werbefachmann Harrison Hill, sich von ihr getrennt hat. Sie schickt ihrer Freundin Rowena seine Mails. Die werden wichtig, als Grace tot aufgefunden wird. Journalistin Rowena lässt sich von der Werbeagentur engagieren, um Hill auszuspionieren. Damit setzt sie ihr Lebens aufs Spiel...
HÖRZU-Rating:
Action:

Erotik:

Spannung:


23:35 Generationenwechsel - wer uebernimmt den Hof?

23:35 Markus Lanz