Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:25 Karambolage
Das Chanel-Kostüm Die Fahrerhaftung Coquillettes (1) Die Mail Ein französischer Zuschauer erzählt von einem deutschen Trick, um Bußgelder zu umgehen: die Fahrerhaftung. (2) Was mir fehlt Hélène Coineau ist Französin, aber sie lebt in Deutschland. Sie erzählt, was ihr in Deutschland fehlt: Coquillettes. (3) Der Gegenstand Nathalie Tric liebt Mode. Sie schaut sich das Chanel-Kostüm mal genauer an. (4) Das Rätsel Und wie jede Woche das Rätsel!

18:25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Vorarlberg

18:40 Koestliches Suedtirol

19:00 heute Wahl in Rheinland-Pfalz

19:00 Bundesland heute

19:05 Galileo X-Plorer: Piraten!

19:15 Sportschau
2. Liga, 27. Spieltag: VfL Bochum - Holstein Kiel, Fortuna Düsseldorf - Hertha BSC, Preußen Münster - 1. FC Magdeburg Das Sportmagazin berichtet zu aktuellen Nachrichten-Themen aus Deutschland, Europa und der Welt. Ob Fußball, Handball, Boxen oder Motorsport - die Zuschauer erfahren, wer wo wann was gewonnen hat.

19:25 Wahl in Rheinland-Pfalz
Bei den letzten zwei Landtagswahlen in Rheinland-Pfalz sah es lange so aus, als könnte die CDU die Staatskanzlei nach 1991 zurückerobern. Beide Male entschied die SPD die Wahl für sich. Auch 2026 liegt die CDU in Umfragen seit Monaten vor der regierenden SPD. Und abermals, wenige Wochen vor dem Wahltermin am 22. März, beginnt der Vorsprung zu schmelzen. Kann SPD-Ministerpräsident Alexander Schweitzer die Aufholjagd gelingen? Es ist wieder der Zweikampf um die Staatskanzlei zwischen SPD und CDU und es könnte wieder knapp werden. Zwischen dem amtierenden Ministerpräsidenten Schweitzer, der im ve

19:30 Neapels Puppenklinik

19:30 Zeit im Bild

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:15 Inga Lindstroem: Ein Sommer voller Wunder: Liebesgeschichte aus Schweden
Lilly erbt das Haus ihres Opas. Problem dabei: Sie erbt es nicht allein. Sylvester, den sie von früher kennt, erbt auch einen Anteil. Der alte Zoff aus Teenager-Zeiten bricht wieder aus. Doch die beiden haben nicht nur in erbittert konkurrierenden Musikbands gespielt. Neben dem Aufleben der alten Rivalität müssen sie sich ihren verdrängten Geheimnissen und Wunden stellen, besonders ihrer leidenschaftlichen Liebesbeziehung zehn Jahre zuvor. Diese Reihe von verfilmten Liebesromanen ist für Schweden-Fans das, was Rosamunde Pilcher für Cornwall ist: ein Quotengarant und allerbeste Fremdenverkehrsw
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


20:15 Wonka
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Romantik:

Spannung:

Musik:


20:15 Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Wer stiehlt mir die Show?

20:15 Die Gewaltigen
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


20:15 Tatort: Fackel
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


20:15 Grill den Henssler
Koch-King Steffen Henssler macht das, was er am besten kann: Promis am Herd grillen. Es gilt für drei Stars, ihm im Koch-Battle den Garaus zu machen. Wer die meisten Punkte absahnt und damit auch ein Preisgeld für den guten Zweck, entscheidet das Grill den Henssler-Jury-Trio. Töpfe und Emotionen werden überkochen. In dieser Kochshow stellen drei Prominente ihr Können in der Küche unter Beweis. Es gilt – niemand geringeren, als Steffen Henssler höchstpersönlich – zu besiegen. In vier Gängen müssen die Gäste mit ihren Gerichten überzeugen und eine Jury bewertet jeden Teller mit einer Punktzahl.

20:15 How to Kill Your Sister
Kat ist in Spanien im Krankenhaus gelandet. Ihr Lebensgefährte will sie sofort mit nach Hause nehmen. Doch Anna versucht, ihre Schwester zur Weiterfahrt nach Santa Rita zu bewegen. Obwohl sie mittlerweile zugeben musste, dass sie ihre Krebserkrankung nur erfunden hat, hält Anna an ihrem Plan fest: Sie will mit Kat die Asche der Eltern an deren Sehnsuchtsort verstreuen. Doch Kat entscheidet sich für Stefaan - zumindest vorerst. Kat (Marjan De Schutter) ist einen Abhang hinuntergestürzt und im Krankenhaus gelandet. Während Anna (Emma Rotsaert) darauf wartet, sie besuchen zu können, lernt sie auf

20:20 Tatort: Fackel
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


21:00 How to Kill Your Sister
Anna und Kat sind endlich in Santa Rita angekommen. Nun werden auch die letzten Geheimnisse rund um den tragischen Tod ihrer Eltern gelüftet. Das führt zu einigen Turbulenzen. Als die Schwestern das Grundstück aufsuchen, auf dem ihre Eltern bauen wollten, finden sie ein Möbelhaus vor. Dort kommt es zu einem großen Streit. Danach fährt Anna allein weiter und trifft auf Tom, mit dem sie ein traumatisches Erlebnis verbindet. Anna (Emma Rotsaert) und Kat (Marjan De Schutter) sind in Santa Rita angekommen und überlegen, wo genau sie die Asche verstreuen wollen. Anna hat dafür das Grundstück im Blic

21:40 ZDF Magazin Royale

21:45 heute journal Wahl in Rheinland-Pfalz
Wahl in Rheinland-Pfalz • Wahl in Rheinland-Pfalz Das Nachrichtenmagazin des Zweiten Deutschen Fernsehens liefert tagesaktuelle Nachrichten, gut recherchierte Hintergrundberichte und Interviews mit Politikern und Entscheidungsträgern aus Wirtschaft, Gesellschaft, Sport und Kultur. Die Sendung wird jeweils von einem zweiköpfigen Team vor der Kamera präsentiert: einer Person die moderiert und einer die Nachrichten vorträgt.

21:50 Tagesthemen extra

21:50 Kirk Douglas - Der Unzaehmbare
Vom Westernheld über zerbrechliche Figuren bis hin zum unermüdlichen Kämpfer - Kirk Douglas war einer der wandlungsfähigsten Hollywood-Stars. Als Sohn jüdischer Emigranten aus Weißrussland wuchs Douglas in Amsterdam bei New York auf und wurde als Kind mit Antisemitismus konfrontiert. Mit seinem Talent, viel Ehrgeiz und etwas Glück konnte der Junge aus armen Verhältnissen zur Filmlegende aufsteigen.

21:50 ZIB 2

22:00 Caren Miosga

22:10 DAS GESPRÄCH mit Susanne Schnabl

22:15 Mord im Mittsommer: Amanda
Zwei Kleinkriminelle haben einen Supermarkt überfallen. Auf der Flucht stehlen sie ein Boot und entführen damit aus Versehen ein Kind - es ist die Enkelin eines Unternehmers. Der sensible Milton will die kleine Amanda möglichst schnell freilassen, doch sein impulsiver Komplize Leon wittert eine Chance. Er meldet sich mit einer Lösegeldforderung bei den Eltern. Bei Kommissar Alexander herrscht derweil Hochstimmung. Er und die Staatsanwältin Nora sind wieder ein Paar. Die junge frau Nora Linde besitzt mit ihrer Familie ein Ferienhaus auf der Insel Sandhamn, in dem sie gerne ihre freie Zeit verbr
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


22:15 MAITHINK X - Die Show

22:45 heute-show

22:50 Der einzig wahre Tarzan
Olympische Spiele 1924 in Paris: Der im heutigen Ungarn geborene Johnny Weissmüller gewinnt drei Goldmedaillen - für die USA, obwohl er noch nicht amerikanischer Staatsbürger war. Seine sportlichen Erfolge blieben in Hollywood nicht unbemerkt. Die Filme machten ihn zu einem männlichen Sexsymbol. Er wurde zu einer Legende, die Kindheit und Jugend von Millionen Menschen weltweit prägte.

23:00 Tagesthemen

23:05 Jerry Lewis - ein rebellischer Clown
In seiner mehr als zehnjährigen Zusammenarbeit mit Dean Dino Martin schrieb er Comedy-Geschichte. Als Solo-Künstler wurde er zu einem der erfolgreichsten Entertainer von Las Vegas. Doch es war seine Arbeit als Filmemacher, die ihn als Großmeister der Komödie ausgewiesen hat. Vor 100 Jahren, am 16. März 1926, wurde Jerry Lewis als Sohn russisch-jüdischer Einwanderer im US-Bundesstaat Newark geboren. Er schrieb, produzierte und drehte Filme, in denen er meist die Hauptrolle spielte und die heute allesamt als Klassiker gelten, wie Hallo, Page!, Zu heiß gebadet, Der Bürotrottel und Der verrückte P

23:20 Neo Social Club mit Laura Larsson

23:30 ttt - titel thesen temperamente

23:40 Shutter Island
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


23:40 Der Spirit der Orgel
Ihre Erscheinung ist ehrfurchtgebietend, ihr Klang verleiht ihr majestätischen Glanz: Die Orgel gilt als Königin der Instrumente - optisch wie akustisch. Doch seit einiger Zeit bleiben die oft beeindruckenden Kirchenräume leer. Was auch bedeutet: Die Orgeln werden nicht mehr gehört. Zugleich kennt die Zunft der Organisten und Organistinnen keine Nachwuchsprobleme, besonders der Anteil junger Musikerinnen ist groß. Anders als das Publikum, das die Kirchen eher aufsucht, um einem Gottesdienst beizuwohnen, ist die Beziehung des Musikers zur jeweiligen Orgel durch die spezifischen akustischen, arc

23:45 Peter Maffay - Eine deutsche Legende

23:50 MAITHINK X - Die Show