Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:20 Sketch History

18:25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Salzburg

18:35 Zu Tisch

18:55 Aktion Mensch - Glueckszahlen der Woche

18:55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich

19:00 heute

19:00 Bundesland heute

19:05 Galileo X-Plorer: Secrets of Los Angeles

19:10 Berlin direkt

19:30 Asien

19:30 Zeit im Bild

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

20:05 Seitenblicke

20:15 Das Traumschiff
Diesmal geht es zu den Bahamas. 20 Jahre zuvor haben sich Melanie und ihr Mann Philip Singer dort kennen und lieben gelernt. Doch dann hatte Melanis einen Bootsunfall und lag drei Wochen lang im Koma. Ebenfalls an Bord ist die Ärztin und Psychotherapeutin Dr. Marie Wagner. Begleitet wird sie von ihrem Sohn Tomas, der seine neue Freundin Clara mit an Bord bringt. Was er nicht weiß: Seine Mutter ist die Therapeutin der deutlich älteren Clara. Seit nunmehr 30 Jahren ist das Traumschiff unterwegs zu den schönsten Urlaubsregionen dieser Erde. Der ZDF-Dauerbrenner erzählt in jeder Folge eine Handvol
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


20:15 Das Vermaechtnis der Tempelritter
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Deepwater Horizon
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 The Bee Gees: How Can You Mend a Broken Heart
Die Dokumentation "The Bee Gees: How Can You Mend a Broken Heart" geht der Frage nach, warum die Musik der Bee Gees seit mehr als einem halben Jahrhundert so beliebt ist. Es geht um die sagenhafte Geschichte der Popband The Bee Gees - eine Geschichte von atemberaubenden Erfolgen, aber auch von Verlust und Leid. Das Bee-Gees-Phänomen basiert auf einer besonderen Kreativität der Musiker: Das Trio bestand aus drei Brüdern. Mit sechs Jahren begannen die Zwillinge Maurice und Robin, mit neun Jahren Barry, Melodien zu improvisieren und musikalische Motive zu komponieren - und zwar ohne formale Ausbi

20:15 Tatort: Cash
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 Letzte Spur Berlin
Kunsthändler Gregor Witte präsentiert die Werke seiner Neuentdeckung Max Beller, eines jungen Obdachlosen. Als er dem Publikum auch den Künstler vorstellen will - ist der verschwunden. Fördert Witte, der keinen Hehl daraus macht, schwul zu sein, wirklich ganz uneigennützig Max Talent, oder hat er etwas mit dessen Verschwinden zu tun? Oder hat ihn sein Straßenkumpel Bojan Maric aus Neid auf seinen Erfolg aus dem Verkehr gezogen? Die Recherchen von Radek und seinem Team führen zu einem früheren Vermisstenfall: Max Esslinger, Sohn des Aufsichtsratsvorsitzenden Otto Esslinger. Im Drogensumpf, wie

21:00 Letzte Spur Berlin
Am Morgen verabschiedet sich Martin Siebert liebevoll von seiner Frau Magda, um ganz normal zur Arbeit zu gehen. Dann findet sie ihn aber benommen und voller Schmutz am Spreeufer vor. Fast panisch ergreift der junge Anwalt die Flucht und bleibt daraufhin verschwunden. Das Team der Vermisstenstelle übernimmt den Fall. Neu dabei: die ehrgeizige Jessica Papst, die für einige Zeit Lucy Elbe vertreten soll und sofort mit Alexander aneinandergerät. Ausgerechnet jetzt, wo ihn Albträume vom Tod seiner Schwester plagen und er keine Kraft hat, eine Newcomerin in die Arbeit der Vermisstenstelle einzuführ

21:45 heute journal

21:50 ZIB 2

22:00 Das Traumschiff
Die Reiseroute des Traumschiffs unter der Führung von Kapitän Parger nimmt Kurs auf den südlichsten Zipfel des afrikanischen Kontinents. Für Kapitän Parger und seine Crew ist diese Reise eine ganz besondere. Denn sie müssen sich von langjährigen Mitarbeitern verabschieden, die beschlossen haben, ein neues Leben an Land zu führen. Schiffsarzt Doktor Sander hat sich nach Jahren für die Liebe entschieden und wird das Traumschiff verlassen. Er hat alles souverän und perfekt vorbereitet. Bei seiner letzten Reise hat er bereits die junge Ärztin Julia Brand zur Einarbeitung an seiner Seite. Doch so r
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


22:10 DAS GESPRÄCH mit Susanne Schnabl
In der heutigen Zeit sind tief- und hintergründige Diskussionen wichtiger denn je. Die Talkrunde passt sich flexibel an aktuelle Themen und die politische Lage an. Je nach Relevanz und Dringlichkeit werden ein bis vier Gäste eingeladen, die unterschiedliche Perspektiven einbringen. Besonderer Wert wird auf unerwartete Meinungen und neue Ansätze gelegt, um die Zuschauer zum Nachdenken anzuregen.

22:25 Boston
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


23:05 Ingeborg Bachmann - Reise in die Wueste
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


23:10 Prometheus - Dunkle Zeichen
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


23:25 Mord in der Lagune
Biologe Ricardo kehrt mit Frau und Tochter an den Ort seiner Kindheit zurück: die Laguna Blanca in Ostspanien, ein armes, von Dürre bedrohtes Reisanbaugebiet. Im Staatsauftrag soll er hier ein Naturschutzgebiet anlegen. Die Reisbauern sehen rot, als er einen Bewässerungsstopp anordnet. Und dann ist da noch die Frage: Was wurde aus Ricardos Vorgänger? Kein Lehnenkraller wie der optisch ähnliche Spanienhit Mörderland, sondern das bedrückende Porträt einer trotz Klimanotstand völlig zerstrittenen Gesellschaft.
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


23:35 Dan Sommerdahl - Toedliche Idylle: Fashion Week
Ein junges Model wird in Helsingør ermordet aufgefunden. Die Ermittlungen führen Dan und Flemming in eine ansonsten glamouröse Branche, in der Gier Menschen zu ungeheuren Taten treibt. Obwohl der Fall volle Konzentration verlangt, scheint Flemming abwesend: Für ihn ist es schwer zu ertragen, wie viel Zeit Marianne und Dan miteinander verbringen - gerade jetzt, wo die beiden Großeltern sind und er mit sich selbst im Unreinen ist. Daniel Lethager, ein international bekanntes Model und erfolgreicher Influencer, ist ertrunken. Die Blessuren an seinem Körper weisen auf einen Kampf im Wasser hin, de
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik: