Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:05 SOKO Muenchen
Doc Weissenböck und Katharina werden im Bus Zeugen eines Gesprächs unter drei Gehörlosen. Sie vermuten, dass ihr Praktikant, Leo Bergmann, womöglich ermordet wurde. Doc Weissenböck beherrscht die Gebärdensprache. Er will, dass die SOKO Ermittlungen aufnimmt. Kurz darauf werden die Beamten zu einer Baustelle gerufen. Dort wurde unter Brettern eine Leiche gefunden. Das Opfer ist Leo Bergmann. Die erste Staffel einer Reihe von SOKO-Formaten handelt von der Sonderkommission 5113 für Rauschgiftdelikte. Hier kümmert sich Kriminalhauptkommissar Karl Göttmann um die Ermittlungsarbeit, und bei Bedarf

18:20 Die Simpsons

18:30 Sportschau
16. Spieltag: Eintracht Frankfurt - Borussia Dortmund, Sport-Club Freiburg - Hamburger SV, SV Werder Bremen - TSG Hoffenheim, 1. FC Union Berlin - 1. FSV Mainz 05, FC St. Pauli - RB Leipzig, 1. FC Heidenheim 1846 - 1. FC Köln Das Sportmagazin berichtet zu aktuellen Nachrichten-Themen aus Deutschland, Europa und der Welt. Ob Fußball, Handball, Boxen oder Motorsport - die Zuschauer erfahren, wer wo wann was gewonnen hat.

18:35 Die gefaehrlichsten Schulwege der Welt

18:50 Die Simpsons

19:00 heute

19:00 Bundesland heute

19:15 Die Simpsons

19:20 Wetter

19:25 Lena Lorenz

19:30 Zeit im Bild

19:40 Borneo, wo junge Orang-Utans leben lernen
Die Borneo Orangutan Survival Foundation rettet verwaiste Orang-Utans wie Selfie und Nia, die ihre Mütter durch Jagd und Lebensraumverlust verloren haben. In einer Auffangstation übernehmen Pflegerinnen wie Ursulae die Mutterrolle. In einem mehrstufigen Programm aus Waldkindergarten und Schule lehren sie die Waisen jahrelang alles Nötige zum Überleben, um sie auf ein selbstständiges Leben in der Wildnis vorzubereiten.

19:45 Die Simpsons

19:50 Sketch History

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

19:57 Lotto am Samstag

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Schlagerchampions - Das grosse Fest der Besten

20:15 Ein starkes Team: Das letzte Opfer
Die beiden Kriminalhauptkommissare Verena Berthold und Otto Garber arbeiten für eine Sondereinheit der Berliner Kriminalpolizei, die gegen die Organisierte Kriminalität ermittelt. Der hyperaktive Deutschtürke Yücsel und der verschlafene Georg unterstützen die beiden bei ihrer Arbeit gegen die Profigangster Berlins. Maja Maranow starb Anfang 2016 im Alter von 54 Jahren, wenige Tage bevor die letzte Folge Geplatzte Träume mit ihr als Kommissarin Berthold ausgestrahlt wurde. Ihre Nachfolgerin ist Stefanie Stappenbeck als Kommissarin Linett Wachow. Die beiden Kriminalhauptkommissare Verena Berth
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:


20:15 Bullyparade - Der Film
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Garfield - Eine Extra Portion Abenteuer
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Schlagerchampions - Das grosse Fest der Besten

21:45 heute journal

21:45 Abenteuer Karibik
Die Karibik ist nicht nur für Touristen ein lohnendes Reiseziel, sondern auch eine Schatztruhe für Forscher.

22:00 Der Staatsanwalt
Kurz nachdem der wohlhabende Unternehmer Gernot Braach schwer erkrankt, wird einer seiner beiden Söhne ermordet im Teich der herrschaftlichen Familienvilla aufgefunden. Vieles spricht dafür, dass Konrad vom eigenen Bruder im Streit um die Nachfolge des Vaters getötet wurde. Doch der Chauffeur Viktor Lukov verschafft dem Tatverdächtigen ein Alibi. Als ans Licht kommt, dass das Mordopfer der Konkurrenz zugearbeitet hat, gerät der Patriarch selbst ins Visier der Ermittler. Wie es scheint, zu Recht. Vor zehn Jahren verliess Staatsanwalt Bernd Reuther Wiesbaden, weil er in einen Unfall verwickelt w

22:10 Fack ju Goehte
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


22:30 Pretty Woman
HÖRZU-Rating:
Humor:

Erotik:

Musik:


22:40 Wenn die Vulkane erwachen
In fünfjährigen Dreharbeiten wurde die Entwicklungsgeschichte des für die Entstehung der Ile de la Réunion verantwortlichen Hotspots an rund 30 aktiven Vulkanen im Indischen Ozean nachgezeichnet. Im Laufe der Jahrmillionen entstand aus der ständig durch diese Anomalie im Erdmantel austretenden, sehr flüssigen Lava die Ile de la Réunion, die sich auch heute noch immer weiter ausdehnt.

23:00 Das aktuelle Sportstudio

23:30 Tagesthemen

23:45 Der Bulle von Toelz
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:


23:50 Das Wort zum Sonntag

23:55 Der Amsterdam-Krimi: Das Maedchen ohne Namen
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik: