Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:30 konkret

18:30 Bares fuer Rares

18:35 Ganz in Schale - Schmuckstuecke der Meere
Das Schneckenhaus gehört zu den Wundern der Evolution. Es wächst an Größe, wenn die Schalenwand dicker wird, sodass viele Meeresschneckenhäuser mit zunehmendem Alter nahezu unzerstörbar werden und ihre Einwohner gut vor Feinden geschützt sind. Diese Dokumentation ist eine künstlerische Hommage an die geheimnisvolle Pracht der Muscheln und erklärt, wie diese komplexen Wunderwerke der Natur entstehen konnten.

18:40 Die Simpsons
Lisa stellt Nachforschungen über genmanipulierte Nahrungsmittel an. Ganz entgegen ihrer ersten Annahme deutet alles darauf hin, dass die Produkte weit weniger schädlich sind, als sie angenommen hat. Es wird ein Ausflug in das Labor des gigantischen Monsamo-Unternehmens unternommen. Bei einem Rundgang trifft Lisa überraschend auf Tingeltangel-Bob. Die Anwesenheit des Kleinkriminellen schwächt ihr Vertrauen in die Firma ungemein - zu Recht... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf

19:00 heute

19:00 Die Landarztpraxis - Team Sonnenhof


19:05 Alles was zaehlt
Vanessa will in ihren Angelegenheiten sauber spielen, doch als sie Angst bekommt, dass Henry mit hineingezogen wird, gerät ihr Vorsatz ins Wanken. Dragan verschweigt Isabelle zunächst sein Geheimnis. Ausgerechnet Simone rät zu Offenheit und bringt ihn zum Nachdenken. Lucies Freundschaft zu Thilo wird nach einem Vorfall auf den Prüfstand gestellt. Die wohlhabende Familie Steinkamp besitzt ein Trainingszentrum in Essen, indem auch talentierte Eisläufer für Wettbewerbe vorbereitet werden. Neben Training, Wettkampf und der Leitung des Unternehmens, stehen Liebschaften, Intrigen und Affären im Umfe

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Greenwashed? LEGO: Wie gruen sind die bunten Steine?
Das Rezept für den Erfolg von LEGO ist eine Mischung aus Kult, Kreativität und Erdöl. Früher hat sich am Öl und dem daraus produzierten Plastik niemand gestört. Heute steht es in der Kritik. Doch Alternativen müssen genauso gut funktionieren wie das erdölbasierte Original. LEGO versucht es mit der Beimischung von Pflanzenölen, mit Material aus dem Recycling von Küchenplatten oder mit Bioplastik aus Zuckerrohr. In der Sendung wird untersucht, ob die neuen Steine etwas taugen.

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

20:15 Ingo Thiel - Briefe aus dem Jenseits
Auf dem Tisch des Ermittlers Ingo Thiel landen die Unterlagen zu einem 30 Jahre alten Vermisstenfall: Nach dem Verschwinden des 15-jährigen Sven bekamen seine Eltern Briefe von einem ihnen unbekannten Chris, der sich angeblich auf Reisen mit ihrem Sohn befand. Mit diesen Briefen gingen sie damals zu Kommissar Dennert, der erfolglos ermittelte. Heute, 30 Jahre später, kommen erneut Briefe von Chris. Ex-Kommissar Dennert bittet Thiel, den Fall zu übernehmen. Diese Krimireihe basiert auf echten Fällen und zeigt auch die zermürbenden Seiten polizeilicher Ermittlungsarbeit
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


20:15 Der SAT.1-Fertiggerichte-Check! Familienklassiker aus der Tiefkuehltruhe


20:15 Georgie & Mandy

20:15 Der Mann, der Liberty Valance erschoss
Jahrelang ließ sich Ransom Stoddard dafür feiern, dass er den Wildwestschützen Liberty Valance tötete. Danach begann für Stoddard ein beispielloser sozialer und beruflicher Aufstieg. Erst ein halbes Jahrhundert später gesteht er einem Reporter, was damals wirklich geschah.
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


20:15 Liebesgschichten und Heiratssachen

20:15 Inspector Barnaby
Cullys bevorstehende Hochzeit mit Simon sorgt für Aufregung im Hause Barnaby. Das Familienoberhaupt zeigt sich geizig wie eh und je, Cully und Simon bekommen deswegen einen handfesten Streit. Währenddessen wird auf der Hochzeit von Ned Fitzroy, dem Earl of Bledlow, die Brautjungfer Marina mit einem antiken Familiendolch an die Wandvertäfelung gespießt. Der Hochadel feiert indessen ungerührt weiter, auch als im Schloss zwei weitere Menschen ermordet werden. Noch bei keiner Ermittlung sind Barnaby und Jones mit so viel Verachtung abgefertigt worden wie von den Brüdern Fitzroy und deren Freund R
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:


20:40 Georgie & Mandy

21:05 Georgie & Mandy

21:05 Thema

21:35 Georgie & Mandy

21:45 heute journal

21:50 Inspector Barnaby: Kind des Todes
Lynne Fox findet die Leichen von Ron und Libby Wilson, die nach dem Unfalltod ihres Sohnes Michael sehr zurückgezogen gelebt hatten. Libby starb an einem Herzinfarkt, Ron wurde ermordet. Wenig später wird der Bauunternehmer Jack Purdy ermordet. Während das Dorf die Wilsons ehrlich betrauert, weint dem rücksichtslosen Unternehmer Jack niemand eine Träne nach. Außer vielleicht seine Exfrau Louise. Der Polizist Inspector Barnaby klärt Kriminalfälle in der Grafschaft Midsomer auf. Analytisch und mit Sachverstand geht er den Beweisen nach. Der Insprector und sein Team sind bekannt für ihre Aufkläru
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:


22:00 Georgie & Mandy

22:15 Something in the Water
Ein Junggesellinnenabschied in der Karibik läuft aus dem Ruder, als die fünf jungen Frauen im Ozean stranden. Schnell bekommt die Traumkulisse Risse. Dabei werden die Freundinnen in einen ungleichen Überlebenskampf gezwungen, bei dem sich die Zeit und die Natur gegen sie verschwören. - Survivalthriller vor paradiesischer Kulisse
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:


22:25 TOP TEN! Der Geschmacks-Countdown

22:25 Georgie & Mandy

22:30 kulturMONTAG

22:50 Young Sheldon

23:15 Zimmer frei!

23:20 Young Sheldon

23:20 Inspector Barnaby: Leben und Morden in Midsomer
Junge Offroad-Sport-Touristen finden eine halb verweste Leiche im Wald. Es ist Charlie Finleyson. Bevor er mit Guy Sandys Ehefrau Christine durchbrannte, hatte er in Midsomer gelebt. Guy, der sich mit dem scharfzüngigen Magazin Midsomer Life viele Feinde gemacht hat, wird ebenfalls ermordet. Verfeindet war Guy unter anderen mit Hotelier Matt Morecroft und dem Barmann Martin. Auch mit den Offroad-Touristen wäre er beinahe aneinandergeraten. Barnaby und Jones treffen nur auf einen einzigen Menschen, der ihn offensichtlich gemocht hat: seine Mitarbeiterin Julia Benson. Und sie hören immer wieder
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:


23:25 Der SAT.1-Fertiggerichte-Check! Familienklassiker aus der Tiefkuehltruhe


23:40 Georgie & Mandy

23:45 Viva Forever
Sechs Endzwanzigerinnen sind seit ihrer gemeinsamen Schulzeit eine feste Clique. Wie jedes Jahr fahren sie auch diesen Sommer in den gemeinsamen Urlaub am Gardasee. Die Clique kennt sich jetzt schon seit über 15 Jahren und während dieser Zeit haben sie sich nicht nur örtlich voneinander entfernt. Die Freundschaft basiert hauptsächlich auf der gemeinsamen Vergangenheit und stagniert aufgrund vieler unausgesprochener Konflikte. Free-TV-Premiere
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


23:45 Diese Gewalt in uns
Die Journalistin Lina ist die Tochter eines Mannes, den sie seit Jahren meidet. Ihre Kindheit und Jugend waren von häuslicher Gewalt geprägt, und die Wunden, die ihr Vater ihr zugefügt hat, sitzen tief. Dann bekommt sie eine Videobotschaft von ihm: Er lebt als Gastarbeiter in Italien und zeigt ihr blaue Flecken an seinen Armen. Lina stattet ihn mit einer versteckten Kamera aus und beginnt zu recherchieren: über Ausbeutung, Arbeitsbedingungen und ihre eigene Vergangenheit.