Untertitelsendungen / in 9 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:30 Ein Hof zum Verlieben


18:30 konkret

18:30 Bares fuer Rares

18:35 Schmetterlinge!!! - Superhelden der Natur

18:40 Die Simpsons

18:50 WaPo Bodensee
Tödlicher Neuanfang Staffel 8: Episode 111 Krimiserie, Deutschland 2026 Regie: Antje Ritter Autor: Felix Benesch
Auf einem führerlosen Boot entdecken Julia und Paul die Leiche von Michael Schwab. Zunächst deutet alles auf Selbstmord hin. Die Ermittlungen ergeben, dass der Tote Schulden bei seinem Chef hatte, der auch eine Angestellte bedroht. Misstrauen kommt auf, als sich herausstellt, dass alle Daten vom Handy des Opfers gelöscht wurden. Eine Entdeckung stellt den Fall auf den Kopf und erfordert Amtshilfe aus der Schweiz. Der Kommissarin Nele Fehrenbach wird die Führung über die Wasserschutzpolizei am Bodensee übergeben, weswegen sie mit ihren beiden Kindern den Umzug von Hamburg nach Bayern auf sich n
Floriane Daniel ("Nele Fehrenbach") - Tim Wilde ("Paul Schott") - Wendy Güntensperger ("Julia Demmler") - Max König ("Jakob Frings") - Tino Mewes ("Michael Schwab") - Eman Dwagy ("Nora Fornoni") - Johann Fohl ("Oliver Baier") - Katharina Ronja Brusa ("Ursina Egger")

19:00 heute

19:00 Die Landarztpraxis

19:00 Bundesland heute

19:05 Alles was zaehlt
Charlie droht unter dem stetig wachsenden Druck zu zerbrechen und verliert den Glauben an sich, weshalb Deniz Simone eine Forderung stellt. Mika vernachlässigt seinen Plan und lässt seine Gefühle für Imani immer mehr zu, da er zunehmend glaubt, dass sie diese erwidert. Die wohlhabende Familie Steinkamp besitzt ein Trainingszentrum in Essen, indem auch talentierte Eisläufer für Wettbewerbe vorbereitet werden. Neben Training, Wettkampf und der Leitung des Unternehmens, stehen Liebschaften, Intrigen und Affären im Umfeld der Familie an der Tagesordnung.

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Die Rosenheim-Cops
René Wittkamp, Geschäftsführer der Sophie-von-Haller-Stiftung, wird tot im Büro aufgefunden. Die Stiftung schüttet jedes Jahr Fördergelder aus an diverse kulturelle Projekte und Einrichtungen. Doch in diesem Jahr soll nur ein einziges Projekt gefördert werden: die Sanierung der Villa einer verstorbenen Opernsängerin. Somit gehen alle übrigen leer aus, darunter auch die Musikakademie Rosenheim, für die sich Polizeichef Achtziger eine Unterstützung erhofft hat. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Währe

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Mit Raketen und Schwarzpulver durch die Osternacht

19:45 Wissen vor acht - Natur
Wissensmagazin, Deutschland 2021 Moderation: Thomas D
Der Musiker Thomas D von den Fantastischen Vier setzt sich für den Klima- und Umweltschutz ein. Neben der heimischen Flora und Fauna zeigt er besondere Phänomene, die sich in der Natur beobachten lassen.


19:50 Wetter vor acht

19:51 Wetter

19:55 Wirtschaft vor acht

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Die Notaerztin

20:15 Tschernobyl - Die Katastrophe

20:15 Navy CIS

20:15 TV total

20:15 Putins Netzwerk in Europa
Wladimir Putin strebt die Wiederherstellung von Russlands Großmachtstatus an. Er behauptet, sein Land sei vom Westen bedroht, und startet eine Offensive gegen Nachbarländer und die EU. Putin glaubt, den dekadenten Westen ohne militärische Mittel bezwingen zu können. Der Kreml setzt auf Unterwanderung von Demokratien und gezielte Desinformation, um die öffentliche Meinung zu beeinflussen.

20:15 ZIB Wissen

20:15 Muenchen Mord: La dolce Vita
Einen vermeintlichen Unfall enttarnen die Kommissare Flierl, Neuhauser und Schaller als Mord. Das Opfer wurde drei Mal überfahren. Die Ermittlung gestaltet sich schwierig. Das gut gekleidete Mordopfer führt keine Papiere mit sich, Etiketten seines Maßanzugs sind entfernt. Oberkriminalrat Zangel hält die Sache nicht für ermittlungswürdig. Die Kommissare sollten lieber Akten digitalisieren. Die Kommissare ermitteln heimlich. Eine erste Spur führt zu einem jungen Steuerberater. Fidelius Aubacher scheint sofort von Angelika Flierl angetan. Angelika hält diese Spur zunächst für kalt, später jedoch
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


21:00 In aller Freundschaft

21:00 frontal

21:00 Putins Netzwerk in Europa
Im Juni 2024 verkündete der ehemalige Staatspräsident Dimitri Medwedew im Kurznachrichtendienst Telegram, Russland müsse das Leben der Westler in einen endlosen Albtraum verwandeln, bis sie nicht mehr zwischen haarsträubender Fiktion und Realität unterscheiden könnten. Genau das passiert derzeit. In den Monaten nach der Invasion in der Ukraine versuchten die Europäer zu reagieren. Mehrere hundert russische Agenten wurden wegen Einflussnahme, Desinformation und Destabilisierung aus dem Hoheitsgebiet der EU ausgewiesen. Moskau lernte daraus und greift inzwischen auf die Dienste Dritter zurück. S

21:10 Navy CIS: Origins


21:10 Report Spezial

21:25 Experte fuer alles

21:45 Report Mainz

21:45 heute journal

21:45 Ich dich auch!
Yannik möchte Caro beweisen, dass er kein Langweiler ist. Während vor der Tür der CSD gefeiert wird, nimmt er eine Pille ein - ohne zu wissen, welche Wirkung sie hat. Tüffi hat derweil Angst, dass Jackies Schwester ihm zu nahekommen könnte. Sven hat kein Interesse am CSD. Doch als er wieder auf seinen One-Night-Stand Malte trifft, beginnt er, sich mit seiner Sexualität auseinanderzusetzen.

22:00 ZIB 2

22:10 FBI: Special Crime Unit

22:10 Ich dich auch!
Caros Plan für eine Familienaufstellung und Yanniks Küchenaufbau werden von einem Stromausfall durchkreuzt. Im Dunkeln versorgen Jackie und Tüffi alle, während Svenja und Sven einen Ort zum Unterzeichnen ihrer Scheidungspapiere suchen.

22:15 Tagesthemen

22:15 37°: Im Licht der Stille

22:35 kreuz & quer

22:45 Terra X Harald Lesch
Kein Strom, keine Heizung, ein massiver Blackout legte Anfang 2026 Teile Berlins für Tage lahm. Wie sicher ist Deutschlands Stromnetz? Harald Lesch analysiert drei Blackout-Szenarien. Auch der große Stromausfall in Spanien und Portugal im April 2025 sorgt noch immer für Diskussionen. Binnen Sekunden brach die Stromversorgung zusammen. Welche Rolle spielten dabei die erneuerbaren Energien? Könnte auch uns solch ein Szenario drohen? Die Liste der großen Stromausfälle weltweit zeigt zwischen 1965 und 2000 - also in 35 Jahren - ereigneten sich weltweit nur 5 große Stromausfälle. Anders sieht es ab

22:50 Gefaehrliche Apps - Im Netz der Datenhaendler

23:10 FBI: Most Wanted

23:15 Markus Lanz

23:25 kreuz & quer
Venedig. Die prächtigste Kulisse der Welt, millionenfach besucht, millionenfach fotografiert, steckt dennoch voller Geheimnisse. Touristen gehen oft achtlos daran vorüber, wie an jenen rätselhaften Zeichen, denen die TV-Dokumentation Venedig und das Ghetto folgt. Sie erzählen von der fünfhundertjährigen Geschichte der jüdischen Bevölkerung Venedigs, von Unterdrückung und Entbehrung, aber auch von Lebenswillen und Freude - und führen an einen Ort, der heute zu den belebtesten und beliebtesten Stadtteilen Venedigs gehört.

23:35 Kirche, Krieg und mein Gewissen