Untertitelsendungen / in 3 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:05 SOKO Muenchen
Nora Wagner wird in ihrer Wohnung ermordet, während ihre Tochter Tilda nebenan mit Kopfhörern am Computer spielt. Tatverdächtig ist ihr Ex-Mann Lars, mit dem sie einen Sorgerechtsstreit um Tilda führt. Auch zwei junge Männer, Bekannte von Tilda, die Einbrüche begehen, könnten - zusammen mit Tildas Kampfsport-Trainer - die Tat verübt haben. Dann gerät Noras Chef Olaf Möhrs ins Visier der SOKO. Die erste Staffel einer Reihe von SOKO-Formaten handelt von der Sonderkommission 5113 für Rauschgiftdelikte. Hier kümmert sich Kriminalhauptkommissar Karl Göttmann um die Ermittlungsarbeit, und bei Bedar

18:20 Die Simpsons

18:30 Sportschau
Fußball: Bundesliga, 30. Spieltag, FC St. Pauli - 1. FC Köln, Bayer 04 Leverkusen - FC Augsburg, SV Werder Bremen - Hamburger SV, 1. FC Union Berlin - VfL Wolfsburg, TSG Hoffenheim - Borussia Dortmund Das Sportmagazin berichtet zu aktuellen Nachrichten-Themen aus Deutschland, Europa und der Welt. Ob Fußball, Handball, Boxen oder Motorsport - die Zuschauer erfahren, wer wo wann was gewonnen hat.

18:35 Die Slowakei
Obwohl das Land zu den kleinsten Staaten Europas gehört, hat es einiges zu bieten. Die Dokumentation zeigt Instrumentenbauer bei der Herstellung und dem Spielen der slowakischen Hirtenpfeife Fujara, begleitet ein junges Pärchen auf Hochzeitsreise auf der slowakischen Route 66, entführt in das gefährdete Binnendelta, das die Donau an der Grenze zu Ungarn bildet und geistert durch die legendäre Arwaburg.

18:50 Die Simpsons
Schulhausmeister Willie ist ein echtes Raubein, gesellschaftliche Manieren wurden ihm nie wirklich beigebracht. Lisa ist sich allerdings sicher, dass auch ein weicher Kern hinter der rauen Schale stecken muss, und lässt sich auf die Wette ein, aus Willie einen echten Gentleman zu machen. Der Erfolg gibt ihr Recht: Neu eingekleidet nach einem intensiven Verhaltenstraining ist Willie nicht mehr wiederzuerkennen und empfiehlt sich für neue Aufgaben in der High Society... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie

19:00 heute

19:00 Bundesland heute

19:15 Die Simpsons
Töchterchen Lisa fällt die undankbare Aufgabe zu, ihrem Vater die Zeit zu vertreiben. Homer steckt nämlich in einer Höhle fest, die er zusammen mit der Familie besucht hat. Während die anderen also unterwegs sind um Hilfe zu holen, erzählt Lisa ihrem Dad aus dem abwechslungsreichen Leben von Mr. Burns. Der Kernkraftwerksbesitzer war nicht immer so reich wie jetzt, sondern hat sich in den Jahrzehnten zuvor durch wirklich abenteuerliche Höhen und Tiefen arbeiten müssen... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironi

19:20 Wetter

19:25 Die Bergretter
Bei ihrem Vorhaben sogenanntes Mondholz zu schlagen hatten Stefan Landsberger und sein Sohn Jakob einen schweren Unfall. Seither werden die beiden vermisst. Gemeinsam machen sich die verletzten Männer auf den gefährlichen Abstieg zu einem See, um Hilfe zu rufen. Unterwegs offenbart Stefan seinem Sohn ein gut gehütetes Geheimnis, das die Lage dramatisch ändert. Für die beiden zählt nun jede Minute. Mit Hilfe von Carla Pichler, Jakobs schwangerer Verlobten, kann das Team die Stelle ausmachen, zu der sich Vater und Sohn vermutlich aufgemacht hatten. Tatsächlich deutet alles darauf hin, dass die b

19:30 Zeit im Bild

19:40 Die Simpsons
Rod und Todd werden von ihrem Vater Ned Flanders streng christlich erzogen und haben gewisse Defizite in ganz alltäglichen Dingen. Das ändert sich, als Marge beginnt, hin und wieder auf die beiden aufzupassen. Sie schenkt den Jungs Selbstvertrauen, was sich positiv auf deren Entwicklung auswirkt. Während sich Marge vor Flanders für ihre Erziehungsmethoden rechtfertigen muss, entgeht ihr, dass sich der eigene Sohnemann in der Klemme befindet: Bart wurde von einer Schimpansendame gekidnappt und die Rettung des kleinen Rabauken gestaltet sich schwieriger als erwartet... Sie sind eine der berühmte

19:50 Sketch History

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

19:57 Lotto am Samstag

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Zielfahnder - Kalte Sonne
HÖRZU-Rating:
Action:

Erotik:

Spannung:

Musik:


20:15 Der Quiz-Champion
Ein Kandidat stellt sich in packenden Duellen fünf klugen Köpfen und nur wer die prominenten Experten in Sport, Literatur und Sprache, Musik, Ernährung sowie Film und Fernsehen in ihren Spezialgebieten schlägt, kann die 100.000 Euro gewinnen. Der Bewerber, der alle fünf Duelle gewinnt, kann Quiz-Champion werden und den Betrag einstreichen. Schafft es mehr als ein Kandidat, alle Duelle zu gewinnen, kommt es im großen Finale zu einem Stechen.

20:15 Phantastische Tierwesen 2: Grindelwalds Verbrechen
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Schlag den Star

20:15 Apollo 1 - Die wahre Geschichte

20:15 Die Toten vom Bodensee: Atemlos
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


21:45 Tagesthemen

22:00 Tatort: Virus
Die Krimireihe, die seit 1970 ausgestrahlt wird, zeigt Ermittler-Teams in verschiedenen Städten oder Regionen Deutschlands, in Österreich und der Schweiz. Die einzelnen Rundfunkanstalten sind dabei für die Ermittler in ihrem Sendegebiet zuständig - jede verfügt über mindestens ein Ermittlerteam. Die Reihe versucht, den Alltag abzubilden und greift häufig aktuelle gesellschaftliche Themen auf. Unter dem Titel Tatort sind streng genommen Dutzende von Krimiserien vereint. Jede ARD-Anstalt produziert innerhalb der Tatort-Reihe 90 Minuten lange Filme mit eigenen Ermittlern, die in der Regel Mordfäl
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Anspruch:

Spannung:


22:05 Wolfsland: 20 Stunden
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


22:45 heute journal

22:45 Die Eroberung des Mondes
Am 4. Oktober 1957 schossen russische Wissenschaftler den Satelliten Sputnik, eine Aluminiumkugel mit 60 Zentimetern Durchmesser, in eine Erdumlaufbahn. Am 12. April 1961 siegten erneut die Sowjets: Der Astronaut Juri Gagarin flog als erster Mensch ins All. Um aufzuholen, wandte sich US-Präsident Eisenhower widerwillig an den Raketeningenieur und einstigen SS-Angehörigen Wernher von Braun.

23:00 Das aktuelle Sportstudio

23:00 Pirates of the Caribbean: Salazars Rache
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


23:25 Columbo: Zwei Leichen und Columbo in der Lederjacke
HÖRZU-Rating:
Romantik:

Spannung:

Musik:


23:35 Das Wort zum Sonntag

23:40 Ladies Night