Untertitelsendungen / in 8 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:30 konkret

18:35 Stelldichein der Lodden vor Neufundland
Neufundland, von eisigen Winden gepeitscht und von Eisbergen umgeben, erscheint auf den ersten Blick als unwirtliche Gegend - doch die Atlantikinsel beherbergt eine faszinierende Tierwelt. Der Filmemacher Didier Noirot, der unter anderem als Kameramann für den berühmten Meeresforscher Jacques-Yves Cousteau tätig war, kehrt jeden Sommer hierher zurück, um ein einzigartiges Naturschauspiel zu dokumentieren: die Ankunft von Millionen Lodden, kleiner silberner Fische, die sich zur Fortpflanzung hier einfinden und zugleich ein wichtiges Glied in der Nahrungskette sind. Wenn die riesigen Loddenschwä

18:35 Duell der Gartenprofis

18:40 Die Simpsons

18:50 WaPo Bodensee
Für Ron Franke bricht eine Welt zusammen: Sein Bruder David wird von dessen Tauchpartnerin Susann halbtot an die Wasseroberfläche gebracht. Im Krankenhaus stirbt David. Er hinterlässt seine Frau Lisa. Paul wundert sich, denn David gehörte zur Tauchstaffel der Polizei wie einst auch Susann - für die Paul eine Art Mentor war. Die beiden tauchten in einer verbotenen Zone nach Beweisen, dass die Firma Hornschild illegal Abwässer in den Bodensee leitete. Deren Chef Oliver Hornschild hat ein Alibi für die Nacht vor Davids Tod. Denn es stellt sich heraus, dass Davids Flasche mit einem tödlichen Gas g

19:00 heute

19:00 Die Spreewaldklinik

19:00 Bundesland heute

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Die Rosenheim-Cops
Die Schauspielerin Isabell Feichtel wird am Drehort ihrer TV-Serie tot aufgefunden. Die Ermittlungen konzentrieren sich auf ihre Zwillingsschwester Anna, die beruflich im Schatten des Opfers stand, und den Ehemann. Beide Schwestern hatten eine Affäre mit demselben Hauptdarsteller, was Anna und dem betrogenen Ehemann ein Eifersuchtsmotiv gibt. Derweil verdächtigt Karli seine Frau des Ehebruchs. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Während Ulrich ein moderner, cooler Großstadtermittler ist, gibt Korbini

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Re: Schnee recyceln fuer den Wintersport

19:45 Advent vor acht

19:50 Wetter vor acht

19:51 Wetter

19:55 Wirtschaft vor acht

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 In aller Freundschaft

20:15 besseresser: Die Tricks in Weihnachtsprodukten

20:15 Hochzeit auf den ersten Blick

20:15 TV total

20:15 Hawaii (2) - Inseln der wilden Wunder

20:15 Die Jaegerin - Riskante Sicherheit
Eine Routineobservation durch Hauptkommissar Montag und seine Kollegen eskaliert zu einer Schießerei mit Einbrechern, die im Berliner Bürgeramt Blankopässe erbeuten. Schnell ist Judith Schrader auf der Spur der tschetschenischen Achmedow-Familie, stößt dann auf ihre Jugendliebe Matthias Stolze. Als Judith Schrader und Jochen Montag den Sohn von Usman Achmedow verhaften, eskaliert die Situation.
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


21:00 In aller Freundschaft

21:00 frontal

21:05 Report

21:25 Experte fuer alles

21:45 Report Mainz

21:45 heute journal

21:45 Wilsberg: Oh du toedliche ...
Eine Person im Weihnachtsmannkostüm überfällt am Heiligabend einen Juwelier in Münster. Als sie mit der Beute flieht, muss der Fahrer einer Limousine stark bremsen. Georg Wilsberg, der direkt dahinter fährt, kann nicht mehr rechtzeitig anhalten, und es kommt zu einem Auffahrunfall. Dabei springt der Kofferraum der Limousine auf. Darin befindet sich ein gefesselter und geknebelter Mann. Wilsberg ist der Name einer ZDF-Krimiserie, die im westfälischen Münster spielt. Protagonist Georg Wilsberg eröffnete nach dem Verlust seiner Anwaltszulassung ein Buchantiquariat. Aus Geldmangel nimmt Wilsberg A
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


22:00 ZIB 2

22:15 Tagesthemen

22:15 Mein Freund, der Feind

22:35 ZIB Talk
In dieser Diskussionssendung werden meist bundespolitische Themen kontrovers, aber stets fair diskutiert. Gemeinsam mit ihren Gästen beleuchten die Moderatoren und Moderatorinnen das jeweilige Thema aus unterschiedlichen Perspektiven.

22:45 Terra X Harald Lesch
Das Jahr 2025 war von globalen Krisen geprägt. Zahlreiche Erdbeben warfen die Frage auf, ob die Klimaerwärmung seismische Aktivitäten beeinflusst. Die Raumfahrt kämpfte mit technischen Problemen, wie eine ungeplant verlängerte ISS-Mission zeigte, während Konflikte zunehmend auch im Weltall ausgetragen wurden. Zusätzlich gefährdet die wissenschaftsfeindliche Politik in den USA die Forschung weltweit.

22:50 Maischberger

23:05 Was vom Leben bleibt

23:15 Markus Lanz

23:50 Tracks East
Beirut, einst pulsierendes Zentrum einer rebellischen Kunst- und Musikszene, ist im Schockzustand. Die israelischen Angriffe trafen die Stadt und ihre Vororte schwer. Viele Kunstschaffende sind geflohen, andere versuchen, trotz der Zerstörung und Verluste weiterzumachen. Wie die junge Generation im Libanon mit der aktuellen Katastrophe umgeht und ihre Geschichten bewahrt

23:50 Gott von Ferdinand von Schirach
Der 78-jährige Richard Gärtner will nach dem Tod seiner Frau ganz legal ein Medikament, das ihn tötet. Seine Ärztin lehnt es aus persönlicher Überzeugung ab, ihm ein todbringendes Präparat zu besorgen. Der Fall wird exemplarisch vor einem Ethikrat diskutiert. Die Entscheidung fällen die Zuschauer in einer Liveabstimmung. Frank Plasberg diskutiert die Entscheidung anschließend in hart aber fair mit Experten.
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik: