Untertitelsendungen / in 5 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:30 konkret

18:35 Expeditionen ins Tierreich
Von Schneestürmen in den Hochgebirgen des Nordens bis zu den einsamen Inseln im Mittelmeer - Kontraste eines rauen, ungezähmten Naturraums, den es in Europa sonst nirgendwo gibt: Griechenland ist einzigartig. Nirgendwo sonst liegen unterschiedliche Temperaturzonen, eiszeitliche Seen, dicht bewaldete Urwälder und trocken kahle, fast wüstenähnliche Regionen so nahe beisammen wie hier.

18:40 Die Simpsons

18:50 WaPo Bodensee
Die Bestatter staunen nicht schlecht. Mitten auf dem Bodensee werden sie bei der Überführung des Leichnams von Sträfling Charlie Maurer überfallen. Die Entführer verschwinden mit dem Sarg samt Inhalt. Jakob und Paul sind ziemlich ratlos, als sie wenig später das Boot mit Sarg ohne Leiche finden. Die Frage, die sich auch Nele und Julia stellen: Wer entführt einen toten Sträfling, der ohne jeden sozialen Kontakt und Verwandte war? Der zuständige Vollzugsbeamte Franz Kormann gibt zu Protokoll, Maurer seine tägliche Thrombosespritze gegeben und ihn wenig später tot aufgefunden zu haben. Die Sozial

19:00 heute

19:00 Die Landarztpraxis

19:00 Bundesland heute

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Die Rosenheim-Cops
Im Wellnesshotel La Dolce Vista wird die Lifestyle-Influencerin Lotte Berger tot aufgefunden. In den Fokus der Ermittler gerät zunächst der Hotelier Felix Stingel, mit dem Lotte eine Affäre hatte und zudem eine Kosmetiklinie plante. Auch Lottes Ex-Freund Julian Helferich ist verdächtig. Neben den Ermittlungen halten Kommissar Stadler zwei Probleme auf Trab: Sein Auto muss aus einem Parkhaus abgeschleppt werden, und sein Diensthandy funktioniert nicht mehr. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Während

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:45 Sportschau vor acht - Olympia Xpresso

19:50 Wetter vor acht

19:51 Wetter

19:55 Wirtschaft vor acht

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 BesserEsser - Sebastian Lege deckt auf

20:15 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!

20:15 Navy CIS

20:15 TV total

20:15 Die Überlebenden - Neuanfang nach dem Holocaust (1/2)
Als alliierte Truppen 1945 die Konzentrationslager erreichten, begann für die befreiten Häftlinge eine Phase tiefgreifender Verunsicherung. Während die Welt die Bilder der Befreiung als Symbol des Triumphs über den Nationalsozialismus feierte, standen viele Überlebende, insbesondere jüdische, vor einer zermürbenden Realität: Ihre Gemeinden in Mittel- und Osteuropa waren ausgelöscht, Familien ermordet, Häuser zerstört. Eine Rückkehr war unmöglich. Gleichzeitig verweigerten zahlreiche Staaten ihre Aufnahme - selbst dann, wenn bereits Verwandte im Ausland lebten. Die Folge war eine beispiellose

20:15 Seeotter - Kaliforniens kleine Helden

20:15 Muenchen Mord: Wo bist Du, Feigling?
Wo bist Du, Feigling?, fragt sich Angelika Flierl. Sie wurde Zeugin, wie ein Fremder eine junge Frau willkürlich demütigt und deren Verlobten so brutal niederschlägt, dass dieser stirbt. Gemeinsam mit ihren Kollegen nimmt sie die Ermittlungen auf. Doch die Chancen, den flüchtigen Täter zu stellen, sind gering - es scheint sich um eine reine Zufallstat ohne echtes Motiv zu handeln. Gibt es dennoch eine Verbindung zwischen Täter und Opfer? Als es kurz darauf negative Schlagzeilen zur Ermittlungsarbeit gibt, machen Dienststellenleiter Zangel und Staatsanwalt Holzmann Druck. Doch Schaller lässt
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:30 In aller Freundschaft

21:00 frontal

21:00 Die Überlebenden - Neuanfang nach dem Holocaust (2/2)
In den DP-Lagern warten jüdische Holocaust-Überlebende auf ihre Zukunft. Zunehmende Frustration über internationale Politik und die Hoffnung auf Palästina führen zu heimlichen Ausreisen. Die Gründung des Staates Israel 1948 wird für sie zum Tor in die lang ersehnte Freiheit.

21:05 Report

21:10 Navy CIS: Origins

21:15 In aller Freundschaft

21:25 TV total Stand-up Club

21:45 heute journal

21:45 Ich dich auch!
Caro und Yannik sind frisch verliebt und möchten am liebsten die Wohnung und ihr Bett nie verlassen. Doof nur, dass die Welt da draußen ständig in Form von Freunden und Familie an der Tür klopft. Irgendwie hat Svenja spitzbekommen, wo Yannik den Ersatzschlüssel für seine Wohnung versteckt hat - für Notfälle. Der leere Akku ihres Handys während einer Shoppingtour mit Mutter Marion und Jackie ist für Svenja zweifelsohne ein Notfall! Also lässt sie sich und ihre Shoppinggruppe kurzerhand selbst in Yanniks Wohnung - ein Schreck für alle, da Caro und Yannik kurz drauf nach Hause kommen. Damit e

21:50 Der Pluenderer - Das Geschaeft mit der Nazi-Raubkunst
Der Plünderer deckt auf, wie der Kunstraub durch die Nationalsozialisten auch nach 1945 weiterging: Der ehemalige Göring-Vertraute Bruno Lohse baute ein lukratives Netzwerk auf und handelte jahrzehntelang mit geraubten Kunstschätzen - während die rechtmäßigen Besitzer vergeblich um Restitution kämpften. Die Dokumentation verfolgt die undurchsichtigen Wege der Beutekunst vom Paris der Besatzungszeit über die Nachkriegsjahre, zum Beispiel in München, bis in die USA, dem heutigen Zentrum des globalen Kunsthandels. Der Film stellt die Arbeitsweise ehemaliger Nazi-Kunsthändler wie Lohse, die ihr

21:55 Report Mainz

22:00 ZIB 2

22:10 FBI: Special Crime Unit

22:10 Ich dich auch!
Caro zieht bei Yannik ein. Zumindest denkt Yannik das. Doch Caro hat im Traum noch nicht darüber nachgedacht - schließlich sind die beiden doch noch kein halbes Jahr zusammen. Doof nur, dass Yannik bereits Caros Eltern davon erzählt hat. Die haben es Svenja und Sven erzählt, die es wiederum Yanniks Müttern erzählt haben. Auf einmal finden sich alle in bester Helferlaune in der Wohnung ein, gerade, als Yannik dämmert, welch ein Missverständnis in der Luft liegt.

22:15 37°: Ein Lehrer geht viral

22:25 Tagesthemen

22:35 ZIB Talk

22:45 Markus Lanz

23:00 Maischberger

23:05 FBI: Most Wanted

23:05 kreuz & quer

23:50 kreuz & quer nah dran