Untertitelsendungen / in 5 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons
Lisa sieht im Vorbeifahren mit dem Schulbus ein Klarinette spielendes Mädchen. Sie fühlt sich gleich mit ihr verbunden und will sie unbedingt kennenlernen. Ihr Name ist Sam und sie kann nicht nur Klarinette spielen, sondern ist wie ihre gesamte Familie kulturell äußerst gebildet. Das beeindruckt Lisa so sehr, dass sie über ihre eigene Familie Geschichten erfindet. Als sie von den Eltern ihrer neuen besten Freundin zum Essen eingeladen wird, verstrickt sie sich immer mehr in Lügengeschichten ... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Sp

18:30 konkret

18:35 Sardine Run - Naturspektakel vor Suedafrika
Der Sardine Run vor Südafrikas Küste ist ein gewaltiges Naturschauspiel. Millionen Sardinen ziehen in riesigen Schwärmen und locken ein ganzes Ökosystem von Jägern an, darunter Delfine, Haie und Wale. Für die Tiere ist dies ein Gefüge aus Überlebensstrategien: Delfine jagen koordiniert in riesigen Gruppen, junge Tölpel erlernen das Jagen, und Seebären füllen ihre Fettreserven wieder auf.

18:40 Die Simpsons
Homer und Marge sind gefesselt von ihrer neuen Lieblingsserie. Das gemeinsame Erlebnis wird aber getrübt, als Homer es nicht mehr aushält und einfach alleine weiterschaut. Danach hängt der Haussegen natürlich schief, aber Homer hat schon eine Idee, die Wogen zu glätten: Er führt seine Liebste zum Tanzen aus, ohne jedoch selbst auch nur einen Funken Körperbeherrschung oder Taktgefühl vorweisen zu können. Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas wi

19:00 heute

19:00 Die Landarztpraxis

19:00 Bundesland heute

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Notruf Hafenkante
Beim Joggen findet Jasmin die bewusstlose Alicia Wegner. Da die sich auch im EKH nicht daran erinnern kann, wie sie im Park gelandet ist, ermittelt das PK21, was ihr passiert ist. Während Alicia von Erinnerungsfetzen der letzten Nacht verfolgt wird, steht der Verdacht einer Vergewaltigung im Raum. Doch Alicia zeigt sich wenig kooperativ bei den Ermittlungen. Hat sie etwas zu verbergen? Oder erinnert sie sich wirklich an nichts? Während Jasmin den Fall in eine neue Richtung lenkt, hat Mattes im PK ganz andere Probleme: Der Teamgeist ist am Boden. Auch Melanie bemerkt die schlechte Stimmung und

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Re: Neue Gefahren am Berg

19:45 Wissen vor acht - Mensch
Haben bestimmte Blutgruppen nachweislich Vorteile? • Haben bestimmte Blutgruppen nachweislich Vorteile? Kennen Sie Ihre Blutgruppe? Gibt es einen Zusammenhang zwischen Blutgruppen und Gesundheit? Susanne Holst verrät es Ihnen bei Wissen vor acht - Mensch.

19:50 Wetter vor acht

19:51 Wetter

19:55 Wirtschaft vor acht

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Nord bei Nordwest: Fette Ente mit Pilzen
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Der Bergdoktor

20:15 Das 1% Quiz - Wie clever ist Deutschland?

20:15 Iron Man 3
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


20:15 Neuseeland - Gletscher, Vulkane und Kiwis
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:


20:15 Tomb Raider
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


21:05 Kampf ums Krankenhaus

21:35 heute-show extra - Next Stop Koester

21:45 Tagesthemen

21:45 heute journal

21:45 Ein maechtiger Gegner
Die aufstrebende Anwältin Sarah Deléan schließt den umstrittenen Kauf einer Lithiummine für den skrupellosen Konzern Minexore ab. Während sie sich privat um ihre im Koma liegende Mutter sorgt, erhält sie von einer Nachbarin eine mysteriöse Warnung. Als Sarah kurz darauf im Haus ihrer Mutter eine Leiche entdeckt, ahnt sie, dass der Fall mit ihrer eigenen Kanzlei in Verbindung stehen könnte.
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


22:00 ZIB 2

22:10 Welke & Pastewka - Wiedersehen macht Freude!
Oliver Welke und Bastian Pastewka sind wahre Connaisseurs und Genießer der gepflegten Fernsehunterhaltung, doch kennen sie wirklich alle Formate aus über 75 Jahren deutscher Fernsehgeschichte? Sie lassen sich diesbezüglich auf die Probe stellen. Die Redaktion und ihre Gäste präsentieren den beiden Ungewöhnliches und Skurriles aus über sieben Jahrzehnten TV-Geschichte. Wie schauen sie aus heutiger Sicht auf echte und schlechte Perlen des deutschen Fernsehens?

22:15 maybrit illner

22:20 Nuhr im Ersten

22:20 99 - Wer schlaegt sie alle?

22:25 Ein maechtiger Gegner
Der mysteriöse Tod ihrer Nachbarin wirft bei Sarah Fragen auf. Sie entdeckt, dass ihre Mutter die Frau kannte und diese in Wahrheit eine guatemaltekische Aktivistin war, die nach einem familiären Schicksalsschlag gegen eine Minenfirma protestierte. Entschlossen, die Verbindung aufzudecken, gerät Sarah bei ihren Nachforschungen in den Verdacht, selbst ungewollt Opfer einer Intrige zu werden.

22:30 Eco Spezial

22:35 Fast & Furious 7
Nachdem Dominic Toretto und seine Crew den Bösewicht Owen Shaw ausgeschaltet haben, schwört dessen Bruder Ian blutige Rache: Er will das gesamte Team um Dominic und Brian tot sehen.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


22:55 Jack Reacher: Kein Weg zurueck
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


23:05 Das Gipfeltreffen

23:05 STÖCKL

23:05 MAITHINK X - Die Show

23:10 Ein maechtiger Gegner
Sarah reist in die Region Côte-Nord, um die Bascan-Aktionäre persönlich vom Verkauf an Minexore zu überzeugen. Für dieses Vorhaben spielt Jared ihr einen Trumpf in die Hände: Dokumente, die belegen sollen, dass Minexore mit weitaus umweltschonenderen und effizienteren Technologien arbeitet als angenommen. Trotzdem protestiert vor Ort eine Gruppe von Umweltschützern, die Minexore als kriminell anklagt und mehr zu wissen scheint als Sarah. Jared kann ihre Bedenken zwar zerstreuen, doch Stück für Stück findet Sarah heraus, dass Jared und ihr Boss längst von Minexores Verbrechen in Südamerika wuss

23:15 Markus Lanz

23:35 Tagesschau

23:35 Neo Ragazzi
Talkshow mit Sophie Passmann und Tommi Schmitt In den acht wöchentlich ausgestrahlten Folgen treffen die beiden Moderator:innen auf jeweils vier interessante Gäste aus den verschiedensten Bereichen von Popkultur, Sport, Musik, Fernsehen, Internet, Politik und Schauspiel. Im Vordergrund der 45-minütigen Folgen steht der gemeinsame Spaß am Gespräch. Neo Ragazzi nimmt sich selbst sowie das Genre Talkshow ganz bewusst nicht allzu ernst. Das zeigt sich auch in den Aktionen und Spielen mit den Gästen. Hier geht es um gute Unterhaltung(en), nicht um kalkulierte Konfrontation oder die Lösung der ganz

23:45 Nord bei Nordwest: Fette Ente mit Pilzen
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik: