Untertitelsendungen / in 5 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:30 Ein Hof zum Verlieben

18:30 konkret

18:30 Bares fuer Rares

18:35 Tanganjika - Das Meer im Herzen Afrikas

18:40 Die Simpsons
Bürgermeister Quimby hat seinen Job ordentlich in den Sand gesetzt und soll abgelöst werden. Homer lässt sich als Kandidat aufstellen. Da er als Sicherheitssalamander in letzter Zeit viele Leute aus brenzligen Situationen gerettet hat, steht er bei der Bevölkerung hoch im Kurs. Wird er der neue Bürgermeister? Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltver

18:50 Watzmann ermittelt
Elisabeths Auftritt mit dem Blasorchester zum 75. Geburtstag von Bauunternehmer Norbert Grainer geht schief. Kurz vor Beginn findet sie dessen Sohn, den Bürgermeister, erschlagen. Jerry und Sophia verdächtigen zunächst einen eifersüchtigen Musikanten und dann die schöne Dirigentin, die Freundin des Toten. Beissl sorgt sich, ob ihn seine Tochter und Jerry Richtung Frankfurt verlassen. Johannas Jobangebot klingt zu verlockend. Ausgerechnet Elisabeth entdeckt die Leiche des jungen Bürgermeisters Michael Grainer. Erschlagen, wie Dr. Hartmann diagnostiziert. Dabei hatte Beissls Ehefrau nach 30 Jahr

19:00 heute

19:00 Die Landarztpraxis

19:00 Bundesland heute

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 besseresser: Die Wahrheit ueber Dr. Oetker
Kuchen, Pizza oder Dessert: Dr. Oetker steht weltweit im Supermarktregal. Sebastian Lege zeigt, wie aus einer kleinen Bielefelder Apotheke ein internationaler Lebensmittelkonzern wurde. 1891 legt August Oetker mit portioniertem Backpulver den Grundstein der Marke. Bald folgen Pudding und Vanillinzucker. Produktentwickler Sebastian Lege lüftet das Geheimnis der Gelinggarantie und deckt auf, was in Paradiescreme, Vitalis Müsli und Backmischung steckt. Der Startschuss für die Erfolgsgeschichte von Dr. Oetker fällt im Jahr 1891: Der Apotheker Dr. August Oetker bringt in Bielefeld Backpulver in pra

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Re: Das gefaehrlichste Pferderennen des Kontinents

19:45 Wissen vor acht - Erde

19:50 Wetter vor acht

19:51 Wetter

19:55 Wirtschaft vor acht

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Ein todsicherer Plan
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 Die Kuechenschlacht XXL
Hobbyküche trifft Haute Cuisine, Koch-Leidenschaft trifft auf berufliche Perfektion: Die Moderatorin und Köchin Zora Klipp bittet erneut Hobbyköche und Kochprofis zum kulinarischen Wettkampf an den Herd. Ein Team aus drei ambitionierten Hobbyköchen fordert die Profis Alina Meissner-Bebrout, Johann Lafer und Ali Güngörmüs heraus. Mit ihren besten Gerichten und einer Portion Mut wollen die ehemaligen Küchenschlacht-Kandidaten die Spitzenköche schlagen.

20:15 Promi Taste

20:15 Der doppelte Alfred
Alexandres Frau, eine Marinesoldatin, hat ihm bis zu ihrer Rückkehr von einer U-Boot-Mission ein Ultimatum gestellt: Entweder er hat bis dahin einen Job gefunden, der ihm finanzielle Unabhängigkeit garantiert, oder es ist aus. In der Kita trifft Alexandre auf Arcimboldo, sein überdrehtes Alter Ego und ein Lebenskünstler, der mit seiner Ich-AG personalisierte Dienstleistungen anbietet und ein wenig wie die Fee in diesem Märchen wirkt. Alexandre findet eine Anstellung in einem Start-up, wenngleich er die Aufgabenstellung nicht ganz verstanden hat. Das Unternehmen namens The Box kultiviert eine
HÖRZU-Rating:
Humor:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


20:15 Lena Lorenz
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Wilsberg: Im Namen der Rosi
Staffel 4: Episode 3 Krimi, Deutschland 2011 Regie: Hans-Günther Bücking Autor: Khyana el Bitar - Matthias Keilich Musik: Dirk Leupolz
Ekki nimmt im Kloster Melkwegen an einem Managerseminar gegen Stress teil. Ruhe findet er dort nicht. Der Polizist Overbeck sondiert das Terrain für den anstehenden Papstbesuch. Die Juristin Alex will im Kloster Schulden eintreiben und der Privatdetektiv Wilsberg hat den Auftrag, heimlich die wahre Todesursache des Mönchs Bertram zu ermitteln, der angeblich an Herzversagen gestorben ist. Wilsberg ist der Name einer ZDF-Krimiserie, die im westfälischen Münster spielt. Protagonist Georg Wilsberg eröffnete nach dem Verlust seiner Anwaltszulassung ein Buchantiquariat. Aus Geldmangel nimmt Wilsberg
Leonard Lansink ("Georg Wilsberg") - Oliver Korittke ("Ekki Talkötter") - Rita Russek ("Kommissarin Springer") - Ina Paule Klink ("Alex") - Roland Jankowsky ("Overbeck") - Dietmar Mues ("Prior Elijah") - Stefan Reck ("Bruder Jeremiah") - René Hofschneider ("Bruder Ansgar") - Marco Hofschneider ("Hagen von Unger") - Paula Kalenberg ("Angela Rothen")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


21:45 Plusminus

21:45 heute journal

21:45 Wie unser Gehirn uns austrickst
Unser Gehirn nutzt mentale Abkürzungen, um die Flut an Reizen zu filtern. Diese Stärke ist zugleich eine Schwäche, da unsere Wahrnehmung nicht immer der Realität entspricht. Optische Täuschungen und Zaubertricks machen sich dies zunutze. Experimente zeigen, wie kognitive Verzerrungen unser Urteil beeinflussen und zu fehlerhaften Schlüssen oder Vorurteilen führen können.

21:45 Friesland: Prima Klima
Staffel 2: Episode 10 Krimireihe, Deutschland 2022 Regie: Patricia Frey Autor: Georg Ludy Musik: Steven Schwalbe - Tobias Wagner Kamera: Thomas Schinz
Während eines pressewirksamen Vortrages im Leeraner Hafen kracht das Schiff eines Forschungsinstituts in ein anderes Boot. Vom Kapitän und Geschäftsführer des Instituts fehlt an Bord jede Spur. Den Polizisten Süher Özlügül und Henk Cassens ist schnell klar, dass Geschäftsführer Leander Dierks entführt wurde. Tatsächlich meldet sich kurz darauf ein Erpresser mit einer Lösegeldforderung - ein Fall für Kriminalhauptkommissar Jan Brockhorst. Brockhorst will die Ermittlungen leiten und die attraktive Firmenchefin Esther Fehrmansen bei der Geldübergabe unterstützen. Doch überraschenderweise weiger
Maxim Mehmet ("Henk Cassens") - Sophie Dal ("Süher Özlügül") - Theresa Underberg ("Insa Scherzinger") - Holger Stockhaus ("Wolfgang Habedank") - Felix Vörtler ("Jan Brockhorst") - Yunus Cumartpay ("Yunus Özlügül") - Tina Pfurr ("Melanie Harms") - Julia Brendler ("Esther Fehrmansen") - Birge Schade ("Frida von Wieren") - Tyron Ricketts ("Dr. Leon Steenhuus")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


21:50 Autofocus

22:00 ZIB 2

22:15 Tagesthemen

22:15 auslandsjournal

22:30 WELTjournal Spezial

22:40 Wie unser Gehirn uns austrickst
Der Mensch denkt und entscheidet nicht völlig unabhängig: Er ist auf andere angewiesen und sein Gehirn ist auf das Leben in Gemeinschaft ausgelegt. In dieser Folge zeigt der Neurowissenschaftler und Psychologe Albert Moukheiber, wie stark unser Denken, Verhalten und unsere Entscheidungen von der Anwesenheit anderer beeinflusst werden - so sehr, dass uns unser Gehirn mitunter in die Irre führt. Von Geburt an sind andere für unser Überleben unverzichtbar. Zwischenmenschliche Beziehungen formen unsere kognitiven Fähigkeiten und das soziale Gehirn. Doch der Blick der anderen kann auch lähmen: Sozi

22:50 maischberger

23:00 sportstudio UEFA Champions League Viertelfinale, Rueckspiele

23:15 Unglaublich! Spektakulaere Momente vor laufender Kamera

23:15 Nomis - Die Nacht des Jaegers
(Night Hunter) Thriller, USA, Kanada 2018 Regie: David Raymond Musik: Alex Lu - Benjamin Wallfisch Kamera: Michael Barrett
Der Fund einer Frauenleiche ruft den erfahrenen Polizisten Marshall auf den Plan. Die Tote galt als vermisst und wurde offensichtlich von einem Entführer über eine lange Zeit festgehalten. Sofort überprüft Marshall mit seinem Team die Vermisstenanzeigen der letzten Jahre. Mit erschreckendem Ergebnis. Als wieder eine junge Frau verschwindet, hat die Polizei Glück. Sie trägt einen Tracker bei sich, der die Ermittler direkt zum Versteck des Kidnappers führt. Police Lieutenant Marshall (Henry Cavill) hat gerade genug privaten Ärger an der Backe, als er zum Fundort einer Leiche gerufen wird. Auf ei
Henry Cavill ("Marshall") - Ben Kingsley ("Cooper") - Alexandra Daddario ("Rachel") - Stanley Tucci ("Commissioner Harper") - Brendan Fletcher ("Simon") - Minka Kelly ("Angie") - Nathan Fillion ("Quinn") - Dylan Penn ("Sophia") - Sara Thompson ("Julie") - Eliana Jones ("Lara") - Emma Tremblay ("Faye")
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


23:20 Roadtrip Australien - Drei Spitzenkoeche auf vier Raedern

23:35 When the Waves Are Gone
Der brutal geführte Anti-Drogenkrieg auf den Philippinen lässt den eigentlich erfolgreichen Polizisten Hermes Papauran an seiner Berufung zweifeln. Seine Wut und Schuldgefühle führen zu unkontrollierbaren Gewaltausbrüchen und einer schweren Hautkrankheit. Die Ruhe, die er in seinem Heimatdorf sucht, wird bald von seinem ehemaligen Mentor Primo Macabantay gestört, der nach seiner Haftentlassung nach Rache sinnt.
HÖRZU-Rating:
Action:

Anspruch:

Spannung:

Musik: