Falsche Töne
Staffel 1: Episode 7
Krimiserie, Frankreich, England 2012
Regie: Paul Harrison
Autor: Jack Lothian
Musik: Magnus Fiennes
Kamera: Nick DanceTrue
Solly, der Leadsänger einer Band, die ein Comeback startete, soll zu Beginn eines Konzertes aus einem Sarg springen. Dazu kommt es jedoch nicht, denn der Musiker wird darin erschossen aufgefunden. Als sich wider Erwarten herausstellt, dass es kein Selbstmord war, finden sich bei den Bandmitgliedern etliche Motive für den Mord an dem Sänger. Auch dessen Frau und eine Fotografin geraten ins Visier.
Der durch und durch korrekte, aus England eingeflogene Polizist Richard Poole hat die Aufgabe, auf der fiktiven Südseeinsel Saint-Marie herauszufinden, wie sein Kollege ums Leben gekommen ist. Dabei steht ihm die einheimische, ehemalige Undercover Agentin Camille Borday zur Seite. Nachdem sie gemeinsam den ersten Fall gelöst haben, übernimmt Poole die Funktion seines verstorbenen Vorgängers.