Staffel 1: Episode 4
Krimireihe, Deutschland 2014
Regie: Vivian Naefe
Autor: Markus Hoffmann - Uwe Kossmann
Musik: Patrick Reising - Francesco Wilking
Kamera: Peter DöttlingTrue

Zwei als Merkel und Obama maskierte Wegelagerer in Polizeiuniform überfallen auf einer Landstraße bei Monreal einen Geldtransporter. Fluchauto: ein Streifenwagen. Die zickige LKA-Beamtin Melanie Marshall zählt Zwei und Zwei zusammen, verdächtigt Killmer und Kati und suspendiert die streitbaren Dorfpolizisten. Die suchen ihr Heil in der Flucht nach vorn und ermitteln auf eigene Faust.
Großstadtbulle Killmer hat sich bei einem verdeckten Einsatz beruflich bewährt, aber privat böse in die Nesseln gesetzt. Deshalb wird er wegbefördert: aufs Land, in die Eifel, weit weg von seinem gewohnten Jagdrevier. In dem ausgesprochen übersichtlichen Städtchen Monreal hat Ortspolizistin Kati Biver sich gerade in die Großstadt wegbeworben, weil ihr zu wenig los ist. Kati freut sich keineswegs, dass sie plötzlich einen Chef vor der Nase hat und findet Killmers lässiges Großstadtgehabe einerseits äußerst provozierend. Andererseits überzeugt sie ihr Kollege Bernd, dass Killmers eigentliche Mission in Monreal ist, ihre Tauglichkeit für die Großstadtpolizei zu überprüfen. Und so versucht die ehrgeizige junge Polizistin mehr oder weniger widerwillig, Killmer mit ihren Fähigkeiten zu beeindrucken, während Killmer kaum fassen kann, wie friedlich, um nicht zu sagen langweilig es in Monreal zugeht ...
(SWR)