ORF2 TV Programm am 12.06. und am Abend 20:15 Uhr

Staffel 1: Episode 18 Krimireihe, Deutschland 2021 Regie: Christiane Balthasar Autor: Holger Karsten Schmidt Musik: Stefan Hansen Kamera: Andreas DoubTrue
Der Hund von Herrn Winter hat etwas verschluckt, das ihn töten könnte. Not-OP? Jule muss ran. Derweil sucht Hauke den Mörder des stadtbekannten Querulanten Frank Schuster. Hängen beide Fälle vielleicht zusammen? Der Polizist Hauke Jacobs kehrt seinem Leben in Hamburg den Rücken und beginnt in einem Ostseeort als Veterinär neu. Er bezieht ein Hausboot und übernimmt die Tierarztpraxis seines kürzlich verstorbenen Vorgängers. Obwohl Hauke eigentlich mit der Polizeiarbeit abgeschlossen hat, steht er der Ortspolizistin beratend zur Seite und wird immer wieder in Kriminalfälle hereingezogen.

(Stöckl.) Talkshow, Österreich 2026 Moderation: Barbara Stöckl Gäste: Lisbeth Bischoff - Samra Kljajic - Corinna Kamper - Josef PröllTrue
Die Moderatorin Barbara Stöckl steht für Kompetenz, Glaubwürdigkeit, Offenheit und Neugier. Sie sucht nicht die Konfrontation, sie entdeckt den Menschen hinter der Persönlichkeit. Bei STÖCKL trifft Erfahrung auf Neues, finden große Themen unserer Zeit und die privaten Ereignisse der Gäste zu einem interessanten Ganzen zusammen.

Naturmagazin, Österreich 2024True
Angelika Niedetzky und ihre Hündin Maia Viele österreichische Prominente teilen sich ihr Zuhause mit einem Haustier. In Tierisch prominent stellen Stars ihre Lieblinge vor und erzählen von lustigen, traurigen und berührenden Geschichten sowie gemeinsamen Erlebnissen.

Die kalte Gräfin Staffel 10: Episode 1 Krimiserie, Deutschland 2010 Regie: Jörg Schneider Autor: Nikolaus Schmidt Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Afam BilsonTrue
Ausgerechnet an seinem freien Tag ruft Kommissar Sven Hansen die Pflicht. Die Besitzerin von Schloss Falkenberg ist erstochen worden. Da Hansens Vertretung, Kollege Hofer, auf seinem Hof unabkömmlich ist, muss Hansen den Tatort vorerst allein besichtigen. Erste Ermittlungen ergeben, dass die ermordete Gräfin als herrisch galt und beim Personal als auch bei der eigenen Schwester Lucia nicht sonderlich beliebt gewesen ist. Lucia sitzt seit einem Reitunfall, den das Mordopfer verursacht hatte, im Rollstuhl. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung)

Boulevardmagazin, Österreich 2026True
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

Crime-Doku-Serie, USA 2026True
Patrick Budgen oder Mariella Gittler stellen die Menschen hinter den Schlagzeilen vor und beleuchten im persönlichen Gespräch prominente und weniger prominente Lebensgeschichten, die im aktuellen Geschehen Österreichs von Relevanz sind. Hinter den Schlagzeilen bietet Information mit Herz und öffnet dem ORF-Publikum neue Perspektiven und interessante Lebenswelten.

Gesellschaftsmagazin, Österreich 2026True
Studio 2 ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet Hintergründe zu aktuellen Ereignissen, unterstützt bei Alltagsfragen und blickt hinter die Kulissen von Kultur und Society. Studio 2 bietet täglich die besten Tipps für Gesundheit, Lifestyle, Kulinarik und ein achtsames Leben. Durch die Sendung führen Barbara Karlich, Verena Hartlieb und Norbert Oberhauser.

Wetterbericht, Österreich 2026True

Update Österreich 2026True
Nur in der Morning Show sind alle 104 Spiele der Weltmeisterschaft und sämtliche Tore kompakt zu sehen. Die von Kristina Inhof mit Helge Payer bzw. Christian Diendorfer mit Michael Liendl präsentierte Sendung liefert eine Zusammenfassung der WM-Highlights sowie alle Treffer der Partien vom Vorabend bzw. der Nacht. Die entscheidenden Szenen werden anschließend im Studio detailliert analysiert. Zusätzlich sind regelmäßige Schaltungen in das Teamquartier der österreichischen Nationalmannschaft geplant, während aktuelle Social-Media-Trends die Stimmung im Netz beleuchten. Den Abschluss bildet ein Ausblick auf den kommenden Spieltag inklusive Geheimtipps und eine fundierte Einschätzung der anstehenden Begegnungen.

Österreichmagazin, Österreich 2026True
Das Team des Morgenmagazins ist seit 2016 in ganz Österreich unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet, wobei sich die dortigen Bewohner mit interessanten Themen an der Gestaltung des Programms beteiligen können. Es gibt Informationen zum aktuellen Geschehen in Österreich und darüber hinaus und zudem jede Woche ein mehrteiliges Worträtsel als Gewinnspiel.

Nachrichten, Österreich 2026True

Österreichmagazin, Österreich 2026True
Das Team des Morgenmagazins ist seit 2016 in ganz Österreich unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet, wobei sich die dortigen Bewohner mit interessanten Themen an der Gestaltung des Programms beteiligen können. Es gibt Informationen zum aktuellen Geschehen in Österreich und darüber hinaus und zudem jede Woche ein mehrteiliges Worträtsel als Gewinnspiel.

Nachrichten, Österreich 2026True

Österreichmagazin, Österreich 2026True
Das Team des Morgenmagazins ist seit 2016 in ganz Österreich unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet, wobei sich die dortigen Bewohner mit interessanten Themen an der Gestaltung des Programms beteiligen können. Es gibt Informationen zum aktuellen Geschehen in Österreich und darüber hinaus und zudem jede Woche ein mehrteiliges Worträtsel als Gewinnspiel.

Nachrichten, Österreich 2026True

Österreichmagazin, Österreich 2026True
Das Team des Morgenmagazins ist seit 2016 in ganz Österreich unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet, wobei sich die dortigen Bewohner mit interessanten Themen an der Gestaltung des Programms beteiligen können. Es gibt Informationen zum aktuellen Geschehen in Österreich und darüber hinaus und zudem jede Woche ein mehrteiliges Worträtsel als Gewinnspiel.

Nachrichten, Österreich 2026True

Österreichmagazin, Österreich 2026True
Das Team des Morgenmagazins ist seit 2016 in ganz Österreich unterwegs. Jeden Morgen wird aus einer anderen Gemeinde gesendet, wobei sich die dortigen Bewohner mit interessanten Themen an der Gestaltung des Programms beteiligen können. Es gibt Informationen zum aktuellen Geschehen in Österreich und darüber hinaus und zudem jede Woche ein mehrteiliges Worträtsel als Gewinnspiel.

Nachrichten, Österreich 2026True

Die Morning Show Österreich 2026True
Nur in der Morning Show sind alle 104 Spiele der Weltmeisterschaft und sämtliche Tore kompakt zu sehen. Die von Kristina Inhof mit Helge Payer bzw. Christian Diendorfer mit Michael Liendl präsentierte Sendung liefert eine Zusammenfassung der WM-Highlights sowie alle Treffer der Partien vom Vorabend bzw. der Nacht. Die entscheidenden Szenen werden anschließend im Studio detailliert analysiert. Zusätzlich sind regelmäßige Schaltungen in das Teamquartier der österreichischen Nationalmannschaft geplant, während aktuelle Social-Media-Trends die Stimmung im Netz beleuchten. Den Abschluss bildet ein Ausblick auf den kommenden Spieltag inklusive Geheimtipps und eine fundierte Einschätzung der anstehenden Begegnungen.

Andy Ogris Fitnessmagazin, Österreich 2026True
Passend zur Fußball WM dreht sich in Fit mit den Stars alles um den Ball. In der täglichen Fitness Sendung präsentieren Corinna Kamper und Conny Kreuter ebenso wie Kristina Inhof und Andy Ogris abwechslungsreiche Einheiten, die sich ganz dem Thema Fußball widmen. Die Übungen sind für alle Altersgruppen geeignet und können auch ohne Fußball mit einfachen Alltagsgegenständen - etwa einem Polster - durchgeführt werden. So werden Balance, Kraft und Koordination auf spielerische Weise trainiert.

Kochsendung, Österreich 2026 Moderation: Silvia Maria SchneiderTrue
Kochen mit den besten Köchinnen und Köchen Österreichs und zusätzlich in die schönsten Regionen des Landes entführt werden - das verspricht Silvia Schneider. Von Montag bis Donnerstag kocht die Moderatorin mit ihren Gästen im neuen Kochstudio. Am Freitag zieht es sie hinaus in die schönsten Regionen des Landes. Dort präsentiert sie Ausflugs- und Restauranttipps sowie kulinarische Gustostückerl. Jede Woche steht ein anderes Bundesland mit seinen Produkten und regionalen Produzenten im Mittelpunkt. Eine Köchin bzw. ein Koch aus der Region bereitet in einfachen, nachvollziehbaren Schritten in den Studiosendungen zwei Gerichte. Silvia Schneider entlockt ihren Gästen dabei zahlreiche Tipps und Tricks sowie Informationen rund um die regionalen, hochwertigen Zutaten und deren Zubereitung.

(Konkret: Das Servicemagazin) Verbrauchermagazin, Österreich 2026True

Neben den Verbraucherinformationen stehen Hintergründe, Fakten, Reportagen über Probleme der Zuschauerinnen und Zuschauer sowie umweltverträgliche Tipps und Ratschläge im Vordergrund des Magazins.

Regionalmagazin, Österreich 2026True

Daheim - das Volksgruppenmagazin bietet Einblicke in das Leben und die Geschichte der Volksgruppen in Österreich und beleuchtet gesellschaftliche Entwicklungen im Minderheitenschutz. Das ORF-Magazin wird von der Minderheitenredaktion in Wien in Zusammenarbeit mit dem Multimedialen Archiv produziert.

(Hier spielt die Blasmusik - Tirol zwischen Klang & Klischee) Hier spielt die Blasmusik - Tirol zwischen Klang & Klischee Österreichmagazin, Österreich 2025 Kamera: Simon Spitaler - Walter GlatzTrue

In Tirol gibt es mehr Blasmusikkapellen als Gemeinden. Kein anderes Musikgenre durchdringt die Gesellschaft so stark wie die Blasmusik. Sie ist Teil der regionalen Identität und hat über Jahrzehnte an Bedeutung gewonnen. Kriege, politische Entwicklungen, gesellschaftlicher und musikalischer Wandel - und nicht zuletzt die Musikantinnen und Musikanten selbst - haben sie geprägt, bis heute. Die Dokumentation Hier spielt die Blasmusik - Tirol zwischen Klang & Klischee erzählt die Geschichte und Geschichten der Tiroler Blasmusik.

(Reisezeit - Zurück zur Natur) Windischgarsten Naturreihe, Österreich 2026True
Der Luftkurort Windischgarsten in Oberösterreich ist umgeben von den imposanten Kalkalpen. Dort bringt der Kunsttischler Gerhard Priller den Werkstoff Holz wie auch das händische Hobeln ein Stück näher. Oben am Wurbauerkogel, dem Hausberg der Windischgarstner, interpretiert der Küchenchef Martin Prieler die traditionellen Kasspatzn neu. Und unten im Tal wirkt und werkt die Textildruckerin Andrea Breitenbaumer.

(Mentale Gesundheit - die NÖ Landesausstellung im Mostviertel) Mentale Gesundheit - die NÖ Landesausstellung im Mostviertel Österreichmagazin, Österreich 2026 Kamera: Helmut MuttenthalerTrue

Die Ausstellung Wenn die Welt Kopf steht auf dem Gelände des Landesklinikums Mauer im Mostviertel beleuchtet die Herausforderungen psychischer Erkrankungen und deren Auswirkungen auf Betroffene und Angehörige. Ein Balanceakt bei laufendem Betrieb, während der Wunsch nach Anonymität der Patienten gewahrt bleibt. Als ehemaliger Patient des Landesklinikums erzählt der Autor Franz Josef Rohrmoser in dieser Dokumentation von seinem ganz persönlichen Weg.

(Nach dem Amok - Ein Notfallseelsorger im Porträt) Nach dem Amok - Ein Notfallseelsorger im Porträt Dokureihe, Österreich 2026True
Vor einem Jahr, am 10. Juni 2025, erschütterte ein Amoklauf am BORG Dreierschützengasse in Graz die Öffentlichkeit. Elf Menschen starben, mindestens zwölf wurden teils schwer verletzt. Als evangelischer Religionslehrer und Notfallseelsorger erlebte Paul Nitsche diesen Tag an seiner Schule selbst mit. Nitsche ist damit nicht nur Überlebender, sondern auch jemand, der als Notfallseelsorger anderen Halt gibt, wenn die Welt aus den Fugen gerät. Das Portrait zeigt einen Menschen, der seine Verantwortung als Seelsorger ernst nimmt und dabei eigene Betroffenheit reflektiert. Zugleich thematisiert der Film die Bedeutung von Gemeinschaft bei der Bewältigung extremer Krisen.

Nachrichten, Österreich 2026True

Wetterbericht, Österreich 2026True

Mittagsmagazin, Österreich 2026True
Die aktuellsten Nachrichten auf einen Blick - aus Österreich und der ganzen Welt.

Boulevardmagazin, Österreich 2026True
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

Unterwegs an den Seen Österreichs Kochsendung, Österreich 2026 Moderation: Silvia Maria SchneiderTrue
Silvia Schneider zieht hinaus in die schönsten Regionen Österreichs und präsentiert Ausflugs- und Restauranttipps sowie kulinarische Gustostückerln.

Teil 4613 Staffel 22: Episode 4613 Telenovela, Deutschland 2026 Regie: Carsten Meyer-Grohbrügge - Stefan Jonas Autor: Tom Chroust - Antje BährTrue
Als Kilian Fanny zum Abschied küsst, erwacht er aus der Hypnose und sofort kehrt seine gesamte Erinnerung zurück. Erleichtert begreift Fanny, dass ihre Liebe jedes Hindernis überwinden kann. Weil Kilian nun wieder ganz der Alte ist, weiß er auch, dass ihn Larissa aus Angst um ihr Erbe die ganze Zeit angelogen hat. Yvonne erbost es, dass Erik nicht aus der gemeinsamen Wohnung auszieht, obwohl sie ihn darum gebeten hat. Deutsche Telenovela, die in vielen Ländern ausgestrahlt wird. Erzählt werden romantische, traurige und aufregende Geschichten von Liebe und Freundschaft. Sie spielen rund um das Fünf-Sterne-Hotel Fürstenhof und dessen Betreiberfamilie Saalfeld sowie den zahlreichen Angestellten des traditionsreichen Hauses.

Mord auf Rezept Staffel 10: Episode 3 Krimiserie, Deutschland 2010 Regie: Gunter Krää Autor: Paul Milbers - Michael Pohl Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Erich KrenekTrue

Beim Austragen der Post findet Briefträger Pfistermeier die Personalchefin einer Augenklinik, Dorothea Hinz, tot in ihrer Wohnung auf. Die Dame wurde erdrosselt. Eine erste Spur führt in eine Partneragentur, bei der sich die Ermordete vor kurzem angemeldet hatte. Dort lernte sie den vermeintlich vermögenden Dietmar Kolle kennen. Kolle kämpft insgeheim mit finanziellen Problemen. Seine Firma musste in Konkurs gehen. Nun hofft er, sich mit gutsituierten, alleinstehenden Frauen wieder sanieren zu können.

Crime-Doku-Serie, USA 2026True

Patrick Budgen oder Mariella Gittler stellen die Menschen hinter den Schlagzeilen vor und beleuchten im persönlichen Gespräch prominente und weniger prominente Lebensgeschichten, die im aktuellen Geschehen Österreichs von Relevanz sind. Hinter den Schlagzeilen bietet Information mit Herz und öffnet dem ORF-Publikum neue Perspektiven und interessante Lebenswelten.

Nachrichten, Österreich 2026True

Nachrichten, Österreich 2026True

Gesellschaftsmagazin, Österreich 2026True
Der werktägliche Fixpunkt im ORF-2-Vorabendprogramm bietet tagesaktuelle Informationen, Unterhaltung, Kultur, prominente Live-Gäste, sowie wiederkehrende Rubriken und einen Live-Außenmoderator.

Freizeitmagazin, Österreich 2026True
Radfahren in der Natur, die Stadt auf dem Fahrrad entdecken, Technik und Trends, Interviews und Geschichten, Tipps und Tricks, Veranstaltungshinweise u.v.m. - die Sendung bietet eine unterhaltsame und informative Mischung aus Abenteuer, Technologie und Lifestyle rund ums Radfahren in allen Facetten.

Wissenschaftsmagazin, Österreich 2026 Moderation: Günther MayrTrue
In diesem Magazin werden die neuesten Erkenntnisse der Forschung präsentiert, die uns allen etwas bringen. Dazu gibt es Porträts erfolgreicher Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen.

Ratgebermagazin, Österreich 2026True
Die Sendung bietet interessante Produktvorstellungen, Gewinnspiele und hält die Zuschauer mit cleveren Tipps und Tricks zu den Themen Haushalt, Garten und Familie auf dem Laufenden.

Regionalmagazin, Österreich 2026True
Die neun ORF-Landesstudios liefern täglich Informationen für die Zuschauer im jeweiligen Bundesland. Aktuelle Berichte beleuchten die regionalen und kommunalen Themen und Schwerpunkte, die dem Publikum im Bundesland wichtig sind. Dabei reicht die Palette von Landespolitik über Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft bis zu Brauchtum und Sport.

(Wetter aus dem Bundesland) Wetterbericht, Österreich 2026True

Nachrichten, Österreich 2026True

Wetterbericht, Österreich 2026True

(Sport aktuell) Sportmagazin, Österreich 2026True

Siege und Niederlagen, aktuelle Sportergebnisse, sowie Interviews und Stellungnahmen, Live-Schaltungen ins Stadion oder auf die Formel-1-Rennstrecke: Die Sportredaktion informiert sie umfassend.

Boulevardmagazin, Österreich 2026True
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

(The Old Fox) Die letzte Chance Staffel 52: Episode 5 Krimiserie, Deutschland 2023 Regie: Astrid Schult Autor: Isabell Serauky Musik: Oliver Thiede Kamera: Michael BoxruckerTrue
Mord im Biergarten-Idyll: Der Kellner Bert Wilmer wird vor dem Eingang des Isar-Gartens erschlagen. Seit der Eröffnung der Gaststätte vor vier Jahren gehörte er zum Team. Die Gaststätte steht kurz vor dem Bankrott. Der Betrieb schreibt rote Zahlen, und obwohl nicht verkauft werden soll, gibt es einen hartnäckigen Interessenten. Caspar Bergmann ist, sehr zum Missfallen seiner Tochter Johanna, auf einen Campingplatz gezogen. Die Kleine sieht das ganz anders, und ihre Mama muss ja nicht alles wissen. Im Zuge der ersten Befragung erfahren Caspar Bergmann und Annabell Lorenz von Inhaberin Marie Kolbe, dass Leon Moslechner, dem in München mehrere Gastbetriebe gehören, den Biergarten aufkaufen wollte. Marie wollte weiter um den Erhalt ihres mühsam aufgebauten Lebenstraums kämpfen und nicht mit Moslechner verhandeln. Doch der sei immer wieder gekommen, so auch am Vortag. Dabei war er vermutlich mit Wilmer in Streit geraten. Auf der Suche nach Zeugen begegnet Bergmann einem Obdachlosen, der an einer Brücke unterhalb des Wirtshauses die Nacht verbracht hat. Denn wie sich herausstellt, handelt es sich um Markus Kolbe, Maries Ehemann und Mitinhaber des Isar-Gartens. Er war vor einem Jahr spurlos verschwunden und ist nun plötzlich wieder aufgetaucht. Auch darüber war Wilmer wohl nicht sonderlich erfreut. Wollte Kolbe sich rächen, weil Wilmer ihn aus seinem eigenen Biergarten geworfen hat? Oder ging es um mehr, als das Geschäft? Hauptkommissar Erwin Köster leitet die Mordkommission II im Münchner Polizeipräsidium. Der grantelige Einzelgänger wird unterstützt durch die beiden Assistenten Gerd Heymann und Martin Brenner. Nach 100 Folgen wurde Hauptkommissar Leo Kress sein Nachfolger, noch später wurde der durch Hauptkommissar Rolf Herzog ersetzt.

Konzert, Österreich 2026 Autor: Heidelinde Haschek Gäste: Angel Blue - Bogdan Volkov - Julia HagenTrue

Die Gala Grafenegg läutet seit 2007 die Festivalsaison ein. Solisten von Weltrang begrüßen den Sommeranfang: Mit dabei sind außergewöhnliche Künstlerpersönlichkeiten: die US-Sopranistin Angel Blue, der ukrainische Tenor Bogdan Volkov und die österreichische Cellistin Julia Hagen. Im Jubiläumsjahr erklingt ein musikalischer Bogen von Orchesterstücken über Arien bis zu konzertanter Musik. Am Pult des Tonkünstler-Orchester Niederösterreich steht dessen Chefdirigent Fabien Gabel.

Nachrichten, Österreich 2026True

Lottoziehung, Österreich 2026True

Zweimal pro Woche werden die Zahlen für die länderübergreifende Lotterie gezogen.

(Verbotenes Begehren - Meilensteine queerer Geschichte) Meilensteine queerer Geschichte (1) - Verbotenes Begehren Staffel 11: Episode 22 Dokureihe, Österreich 2024 Regie: Fritz KalteisTrue

Wien 1919: Die Bürgerstochter Margarethe Gretl Csonka wird von ihrem Vater zu Sigmund Freud geschickt. Er soll sie von ihrem verbotenen Begehren nach der skandalumwitterten preußischen Gräfin Puttkamer heilen. Doch Gretl kämpft um ihre Liebe - auch wenn das bedeutet, Sigmund Freud an der Nase herumzuführen. In der Konfrontation mit Gretl kommt Freud zum Schluss, dass ho mosexualität nicht geheilt werden kann und auch nicht geheilt werden muss. Parallel zeigt die Dokumentation, wie sich im Wien und vor allem im Berlin der Zwischenkriegszeit erstmals queeres Selbstbewusstsein entfaltet - nur um bald darauf von den Nazis brutal zerstört zu werden. Im Spannungsfeld von Repression und Aufbruchsstimmung kämpfen Aktivist*innen wie Magnus Hirschfeld um die Anerkennung geschlechtlicher Vielfalt und gegen das Verbot gleichgeschlechtlicher Sexualität. Der Film Anders als die Anderen thematisiert ho mosexualität erstmals ganz offen - und wird zum Skandal. 1934 lässt Adolf Hitler SA-Chef Ernst Röhm ermorden - und damit den prominentesten ho mosexuellen Nazi. Es ist ein Wendepunkt: Von nun an verfolgt der NS-Staat vor allem schwule Männer, aber auch lesbische Frauen, steckt sie ins KZ, kastriert oder ermordet sie. Gretl Csonka gelingt die Flucht - in ein Leben, in dem sie sich nie wieder die Freiheit nehmen lassen wird, zu lieben, wen sie will. Eine (Zweiter und letzter Teil am 19. Juni, ORF2)

(The Old Fox) Die letzte Chance Staffel 52: Episode 5 Krimiserie, Deutschland 2023 Regie: Astrid Schult Autor: Isabell Serauky Musik: Oliver Thiede Kamera: Michael BoxruckerTrue
Mord im Biergarten-Idyll: Der Kellner Bert Wilmer wird vor dem Eingang des Isar-Gartens erschlagen. Seit der Eröffnung der Gaststätte vor vier Jahren gehörte er zum Team. Die Gaststätte steht kurz vor dem Bankrott. Der Betrieb schreibt rote Zahlen, und obwohl nicht verkauft werden soll, gibt es einen hartnäckigen Interessenten. Caspar Bergmann ist, sehr zum Missfallen seiner Tochter Johanna, auf einen Campingplatz gezogen. Die Kleine sieht das ganz anders, und ihre Mama muss ja nicht alles wissen. Im Zuge der ersten Befragung erfahren Caspar Bergmann und Annabell Lorenz von Inhaberin Marie Kolbe, dass Leon Moslechner, dem in München mehrere Gastbetriebe gehören, den Biergarten aufkaufen wollte. Marie wollte weiter um den Erhalt ihres mühsam aufgebauten Lebenstraums kämpfen und nicht mit Moslechner verhandeln. Doch der sei immer wieder gekommen, so auch am Vortag. Dabei war er vermutlich mit Wilmer in Streit geraten. Auf der Suche nach Zeugen begegnet Bergmann einem Obdachlosen, der an einer Brücke unterhalb des Wirtshauses die Nacht verbracht hat. Denn wie sich herausstellt, handelt es sich um Markus Kolbe, Maries Ehemann und Mitinhaber des Isar-Gartens. Er war vor einem Jahr spurlos verschwunden und ist nun plötzlich wieder aufgetaucht. Auch darüber war Wilmer wohl nicht sonderlich erfreut. Wollte Kolbe sich rächen, weil Wilmer ihn aus seinem eigenen Biergarten geworfen hat? Oder ging es um mehr, als das Geschäft? Hauptkommissar Erwin Köster leitet die Mordkommission II im Münchner Polizeipräsidium. Der grantelige Einzelgänger wird unterstützt durch die beiden Assistenten Gerd Heymann und Martin Brenner. Nach 100 Folgen wurde Hauptkommissar Leo Kress sein Nachfolger, noch später wurde der durch Hauptkommissar Rolf Herzog ersetzt.