Endspiel
Staffel 3: Episode 14
Polizeiserie, USA 2016
Regie: Michael Grossman
Autor: Jamie Pachino
Musik: Atli Örvarsson
Kamera: Rohn SchmidtTrue

Gregory Yates, ein gefürchteter Serienkiller, ist zusammen mit einem anderen Schwerbrecher aus dem Hochsicherheitstrakt einer Strafanstalt ausgebrochen. Während der zweite Mann bald wieder eingefangen wird, kann Yates erst einmal abtauchen. Als sich dem Briefwechsel des Flüchtingen dann der Hinweis entnehmen lässt, dass er auf dem Weg nach Chicago sein könnte, wird die Intelligence Unit von Sergeant Voight in höchste Alarmbereitschaft versetzt...
Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.